Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "créditos del final" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "créditos del final" de espanhol para holandês

Traduções de créditos del final

"créditos del final" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

créditos credits
del - aan aantal al alle als altijd andere bepaalde biedt bij bij de bij het binnen boven dan dat de deel deze die dit door door de een een aantal eerste elk elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geval goed hebben heeft het het is hoe houden hun in in de inhoud is is het jaar je jij kan komt krijgen kunnen langs maar maken meer mensen met moet na naar naar de net niet nog of om omdat onder ons onze ook op op basis van op de over plaats pro site slechts staat stap te tegen ter terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel ver via volgende voor voor de waar waaronder wanneer was wat we website weg worden zakelijke zal ze zich zien zijn zo zoals
final aan al als bij dag dan de de laatste door eind einde eindpunt en final finale gaan het in in de jaar laatste met moment naar naar de nieuwe op afstand op de te terwijl tijdens tot tussen uit uiteindelijk uiteindelijke van van de vanaf veel via voor voor de waar wanneer wat zijn zoals zonder

Tradução de espanhol para holandês de créditos del final

espanhol
holandês

ES Si, consigues 5.000 créditos para rastrear al mes. Estos créditos solo se consumen al rastrear una página HTML con código de estado 200, por lo que otras URLs como URLs rotas, redirecciones o cualquier recurso no HTML no restan créditos.

NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.

espanhol holandês
créditos credits
página pagina
html html
redirecciones redirects
recurso -
o of
no niet
solo alleen
mes maand
como zoals
si ja
de per
otras andere
para voor
una een

ES Los buceadores en Canadá también pueden recibir créditos por los cursos PADI a través del Servicio de recomendación de créditos académicos del Consejo americano de educación basado en USA como hemos explicado antes.

NL Duikers uit Canada kunnen ook studiepunten krijgen voor PADI-cursussen via de American Council on Education’s College Credit Recommendation Service in de Verenigde Staten, zoals hierboven beschreven.

espanhol holandês
buceadores duikers
cursos cursussen
americano american
canadá canada
servicio service
en in
también ook
pueden kunnen
del de
de via

ES Los buceadores en Canadá también pueden recibir créditos por los cursos PADI a través del Servicio de recomendación de créditos académicos del Consejo americano de educación basado en USA como hemos explicado antes.

NL Duikers uit Canada kunnen ook studiepunten krijgen voor PADI-cursussen via de American Council on Education’s College Credit Recommendation Service in de Verenigde Staten, zoals hierboven beschreven.

espanhol holandês
buceadores duikers
cursos cursussen
americano american
canadá canada
servicio service
en in
también ook
pueden kunnen
del de
de via

ES Si está utilizando un token con créditos de uso asociados, las respuestas de la API contendrán el encabezado Di-Credits-Remaining con el recuento de créditos no utilizados.

NL Als u een token gebruikt waaraan gebruikskredieten zijn gekoppeld, bevatten reacties van de API de kop Di-Credits-Remaining met het aantal ongebruikte tegoeden.

espanhol holandês
créditos credits
asociados gekoppeld
api api
encabezado kop
respuestas reacties
recuento aantal
si als

ES Algunos esquemas, como The Woodland Trust , insistirán en que compre una cantidad específica de créditos, mientras que otros, como Forest Carbon , le permitirán comprar créditos únicos.

NL Sommige schemas, zoals The Woodland Trust , zullen erop staan dat je een bepaald aantal credits koopt, terwijl andere, zoals Forest Carbon , je enkele credits laten kopen.

espanhol holandês
trust trust
créditos credits
carbon carbon
comprar kopen
permitirán laten
compre koopt
algunos sommige
otros andere
únicos een
mientras terwijl
una aantal

ES ShortPixel, en su versión gratuita, acepta un máximo de 100 imágenes/mes gratis. Puedes comprar créditos de imagen adicionales desde 4,99 dólares por 7 000 créditos de imagen.

NL ShortPixel is gratis voor maximaal 100 afbeeldingen/maand. Je kunt extra beeldcredits kopen vanaf $4.99 voor 7.000 beeldcredits.

espanhol holandês
máximo maximaal
comprar kopen
adicionales extra
imágenes afbeeldingen
mes maand
puedes kunt
de vanaf

ES Una vez que compre un plan, el número especificado de créditos se agrega a su cuenta. Los créditos son válidos por 1 año a partir de la fecha de compra.

NL Zodra u een plan koopt, wordt het opgegeven aantal credits toegevoegd aan uw account. De credits zijn gedurende 1 jaar geldig vanaf de datum van aankoop.

espanhol holandês
plan plan
especificado opgegeven
créditos credits
agrega toegevoegd
válidos geldig
cuenta account
partir van
compra aankoop
compre koopt
año jaar
de vanaf
fecha datum
una aantal
su wordt
un een

ES Debe tener suficientes créditos de repuesto para solicitar una evaluación personalizada (10 créditos/evaluación personalizada)

NL U moet voldoende tegoeden hebben om een beoordeling op maat aan te vragen (10 studiepunten / beoordeling op maat)

espanhol holandês
suficientes voldoende
evaluación beoordeling
personalizada op maat
debe moet
para op

ES Consigue créditos para 15 anuncios y MX$101.80 en créditos para hacer publicidad de tus artículos con Etsy Ads cada mes.

NL Krijg elke maand 15 listing-tegoeden en EUR 4.90 aan krediet om jouw producten met Etsy Ads te adverteren.

espanhol holandês
consigue krijg
etsy etsy
mes maand
en te
ads ads
y en
cada elke
publicidad adverteren

ES Consigue créditos para 15 anuncios y MX$101.90 en créditos para hacer publicidad de tus artículos con Etsy Ads cada mes.

NL Krijg elke maand 15 listing-tegoeden en EUR 4.90 aan krediet om jouw producten met Etsy Ads te adverteren.

espanhol holandês
consigue krijg
etsy etsy
mes maand
en te
ads ads
y en
cada elke
publicidad adverteren

ES Consigue créditos para 15 anuncios y MX$101.70 en créditos para hacer publicidad de tus artículos con Etsy Ads cada mes.

NL Krijg elke maand 15 listing-tegoeden en EUR 4.90 aan krediet om jouw producten met Etsy Ads te adverteren.

espanhol holandês
consigue krijg
etsy etsy
mes maand
en te
ads ads
y en
cada elke
publicidad adverteren

ES Si está utilizando un token con créditos de uso asociados, las respuestas de la API contendrán el encabezado Di-Credits-Remaining con el recuento de créditos no utilizados.

NL Als u een token gebruikt waaraan gebruikskredieten zijn gekoppeld, bevatten reacties van de API de kop Di-Credits-Remaining met het aantal ongebruikte tegoeden.

espanhol holandês
créditos credits
asociados gekoppeld
api api
encabezado kop
respuestas reacties
recuento aantal
si als

ES Tus créditos no caducan a fin de mes. Vosotras no pague por créditos no utilizados. Sin pérdida de crédito ya que esto no es una suscripción.

NL Je tegoed vervalt niet aan het einde van de maand. JIJ betaal niet voor ongebruikte tegoeden. Geen verloren tegoed aangezien dit geen abonnement is.

espanhol holandês
mes maand
pérdida verloren
suscripción abonnement
crédito tegoed
es is
tus je
una betaal
fin van
no niet

ES Se ha confirmado que Loki regresará para una segunda temporada en los créditos del final de temporada de la primera temporada

NL Het is bevestigd dat Loki voor een tweede seizoen zal terugkeren in de aftiteling van de seizoensfinale van het eerste seizoen

espanhol holandês
confirmado bevestigd
temporada seizoen
regresar terugkeren
en in
la de
segunda tweede

ES Se ha confirmado que Loki volverá para una segunda temporada (gracias a los créditos del final de temporada de la primera)

NL Het is bevestigd dat Loki zal terugkeren voor een tweede seizoen (dankzij de aftiteling van de seizoensfinale van het eerste seizoen)

espanhol holandês
confirmado bevestigd
temporada seizoen
la de
primera eerste
segunda tweede
a terugkeren

ES Si examinamos el panorama en el que nos quedamos al final de la cuarta temporada, hay muchos personajes sobre el tablero. ¡Muchísimos! Y las ruedas, tal y como muestran los créditos de Juego de Tronos, no dejan de girar.

NL Seizoen 5 begint waar seizoen 4 eindigde, er zullen weer veel personages meespelen. Heel veel personages! En zoals de intro van Game of Thrones het al aangeeft: de wielen blijven draaien.

espanhol holandês
ruedas wielen
girar draaien
temporada seizoen
juego game
y en
que blijven
muchos veel
no weer
hay er
en heel

ES Una escena posterior a los créditos durante el final de la temporada dos de The Mandalorian reveló en diciembre pasado que se estaba preparando una serie derivada de Boba Fett

NL Een scène na de aftiteling tijdens de finale van seizoen twee van The Mandalorian onthulde afgelopen december eigenlijk dat er een Boba Fett-spin-off-serie in de maak was

espanhol holandês
escena scène
diciembre december
temporada seizoen
en in
a maak
estaba was
de tijdens
serie serie

ES El final de la tercera temporada vio cómo el Hopper de David Harbour se sacrificaba para cerrar el portal al Upside Down bajo la ciudad de Hawkins, pero una escena post-créditos dejó la esperanza de que Hopper siga vivo

NL Het einde van seizoen drie zag David Harbour's Hopper zichzelf opofferen om de poort naar de Upside Down onder de stad Hawkins te sluiten, maar een post-credit scène liet hoop dat Hopper nog in leven is

espanhol holandês
final einde
temporada seizoen
vio zag
david david
cerrar sluiten
ciudad stad
escena scène
al naar de
pero maar

ES Al final de Bajo el planeta de los simios, vemos la destrucción del planeta por el dispositivo del día del juicio final Alfa y Omega

NL Aan het einde van Beneath the Planet of the Apes zien we de vernietiging van de planeet door het Alpha en Omega doemsdag apparaat

espanhol holandês
final einde
destrucción vernietiging
planeta planeet
dispositivo apparaat
y en

ES SLA con un tiempo de actividad del 99,9 % de forma ininterrumpida, respaldado financieramente con créditos de nivel de servicio.

NL Altijd een SLA-uptime van 99,9%, financieel gesteund door servicecredits.

espanhol holandês
sla sla
de door
un een

ES SLA con un tiempo de actividad ininterrumpido para los planes Cloud Premium (99,9 %) y Cloud Enterprise (99,95 %), respaldado financieramente con créditos del nivel de servicio.

NL SLA met 24/7 uptime voor productabonnementen van Cloud Premium (99,9%) en Cloud Enterprise (99,95%), financieel gesteund door servicecredits.

espanhol holandês
sla sla
cloud cloud
premium premium
enterprise enterprise
tiempo de actividad uptime
y en

ES En tal caso, Profoto se compromete a publicar siempre la imagen junto con los créditos de la foto del fotógrafo

NL In dergelijk geval, zal Profoto steeds de afbeelding publiceren samen met fotocredits van de fotograaf

espanhol holandês
profoto profoto
siempre steeds
fotógrafo fotograaf
publicar publiceren
en in
imagen afbeelding
a dergelijk
la de

ES Al validar la calidad del sistema PADI de formación de buceadores, muchas instituciones y consejos nacionales de todo el mundo recomiendan los cursos PADI para créditos académicos, certificados laborales o fondos formativos

NL Veel instituten en nationale onderwijsraden van over de hele wereld bevelen PADI-cursussen aan voor studiepunten, beroepscertificaten of studiebeurzen, en erkennen daarmee de kwaliteit van het didactisch systeem van PADI voor duikinstructie

espanhol holandês
nacionales nationale
sistema systeem
cursos cursussen
o of
todo el mundo hele
muchas veel
y en
mundo wereld
calidad kwaliteit

ES Incluya los créditos y enlaces de procedencia del contenido que comparta cuando corresponda.

NL Voeg waar nodig naamsvermelding en links van gedeelde inhoud toe.

espanhol holandês
enlaces links
contenido inhoud
y en

ES A partir del 29 de marzo de 2022, los créditos de nube se van a reemplazar por tokens Flex. Compre tokens

NL Vanaf 29 maart 2022 vervangen we cloud-credits door Flex-tokens. Tokens kopen

espanhol holandês
marzo maart
créditos credits
nube cloud
reemplazar vervangen
compre kopen
de vanaf

ES Los créditos de mejora están disponibles para los clientes que migren a Cloud después del 4 de abril de 2022 y se pueden canjear hasta el 31 de marzo de 2023 (PT).

NL Opstapkredieten zijn beschikbaar voor klanten die na 4 april 2022 naar Cloud migreren, en kunnen tot en met 31 maart 2023 PT verzilverd worden.

espanhol holandês
cloud cloud
abril april
marzo maart
clientes klanten
después na
y en
disponibles beschikbaar
pueden kunnen

ES SLA con un tiempo de actividad del 99,9 % de forma ininterrumpida, respaldado financieramente con créditos de nivel de servicio.

NL Altijd een SLA-uptime van 99,9%, financieel gesteund door servicecredits.

espanhol holandês
sla sla
de door
un een

ES SLA con un tiempo de actividad ininterrumpido para los planes Cloud Premium (99,9 %) y Cloud Enterprise (99,95 %), respaldado financieramente con créditos del nivel de servicio.

NL SLA met 24/7 uptime voor productabonnementen van Cloud Premium (99,9%) en Cloud Enterprise (99,95%), financieel gesteund door servicecredits.

espanhol holandês
sla sla
cloud cloud
premium premium
enterprise enterprise
tiempo de actividad uptime
y en

ES Un enlace a la página de IMDB del solicitante que contenga más de 50 créditos de producción.

NL Een link naar de IMDB-pagina van de aanvrager met meer dan 50 productiecredits

espanhol holandês
enlace link
la de
página pagina

ES Al validar la calidad del sistema PADI de formación de buceadores, muchas instituciones y consejos nacionales de todo el mundo recomiendan los cursos PADI para créditos académicos, certificados laborales o fondos formativos

NL Veel instituten en nationale onderwijsraden van over de hele wereld bevelen PADI-cursussen aan voor studiepunten, beroepscertificaten of studiebeurzen, en erkennen daarmee de kwaliteit van het didactisch systeem van PADI voor duikinstructie

espanhol holandês
nacionales nationale
sistema systeem
cursos cursussen
o of
todo el mundo hele
muchas veel
y en
mundo wereld
calidad kwaliteit

ES El envío de SMS utiliza una cantidad diferente de créditos según la ubicación del destinatario.

NL Het verzenden van SMS gebruikt een ander aantal credits op basis van de locatie van de ontvanger.

espanhol holandês
sms sms
créditos credits
destinatario ontvanger
utiliza gebruikt
ubicación locatie
diferente ander
envío verzenden
una aantal

ES Los créditos se aplica automáticamente durante la finalización del proceso de compra siempre y cuando el total de tu pedido sea superior a USD 30 sin impuestos. También debes saber…

NL Winkeltegoed wordt automatisch toegepast tijdens het afrekenen als de totale waarde van je bestelling hoger is dan €27 (excl. btw). Houd ook rekening met het volgende: Je moet ing…

ES Los créditos del programa de recomendación se agregan cuando el pedido de tu amigo esté enviado.

NL Het tegoed van je verwijzingsprogramma wordt bijgeboekt wanneer de bestelling van je vriend is verzonden.

ES Los créditos se aplica automáticamente durante la finalización del proceso de compra siempre y cuando el total de tu pedido sea superior a USD 30 sin impuestos. También debes saber que:

NL Winkeltegoed wordt automatisch toegepast tijdens het afrekenen als de totale waarde van je bestelling hoger is dan €27 (excl. btw). Houd ook rekening met het volgende:

ES Los créditos se aplicarán automáticamente durante la finalización del proceso de compra.

NL Winkeltegoed wordt automatisch toegepast tijdens het afrekenen.

ES 1. El binario suministrado por Cisco se descarga por separado en el dispositivo del usuario final, y no se integra o combina con software de terceros antes de ser descargado en el dispositivo del usuario final;

NL 1. 1. De door Cisco geleverde binary wordt afzonderlijk gedownload naar het apparaat van een eindgebruiker en is niet geïntegreerd in of gecombineerd met software van derden voordat het naar het apparaat van de eindgebruiker wordt gedownload;

espanhol holandês
cisco cisco
integra geïntegreerd
combina gecombineerd
o of
software software
en in
el de
dispositivo apparaat
y en
no niet
ser is
antes de voordat
separado afzonderlijk
descargado gedownload

ES Personalización Robustez Retransmisión rápida de datos Seguridad Viaje del usuario final Cómo instalar y configurar Reincubate Relay Respaldar las consultas de Reincubate Relay del usuario final Preguntas frecuentes sobre el reincubado

NL Maatwerk Robuustheid Snelle doorgifte van gegevens Veiligheid Reis van de eindgebruiker Hoe Reincubate Relay te installeren en in te stellen Ondersteuning van Reincubate Relay-zoekopdrachten van eindgebruikers Reincubate Relay FAQ

espanhol holandês
personalización maatwerk
rápida snelle
datos gegevens
seguridad veiligheid
viaje reis
respaldar ondersteuning
preguntas frecuentes faq
instalar installeren
y en
el de
cómo hoe
sobre in

ES Más créditos y límites más altos

NL Meer credits en hogere limieten

espanhol holandês
créditos credits
y en
límites limieten
más meer

ES Para sitios web verificados conseguirás 5.000 créditos de rastreo adicionales por mes en la Auditoría de sitio y la eliminación de algunas limitaciones en el Explorador de Sitios

NL Je krijgt 5.000 extra crawlcredits per maand in Site Audit voor geverifieerde websites en verhoging van enkele limieten in Site Explorer

espanhol holandês
auditoría audit
explorador explorer
en in
sitio site
y en
el krijgt
sitios websites
adicionales extra
mes maand

ES Si no descargó su (s) archivo (s) con créditos o no es un miembro Pro, no tendrá una Licencia Pro para este contenido.

NL Als je je bestand(en) niet met credits hebt gedownload of als je geen Pro-lid bent, ontvang je geen Pro-licentie voor deze content.

espanhol holandês
archivo bestand
créditos credits
miembro lid
o of
pro pro
licencia licentie
contenido content
si als
con met
para voor
una je
es bent
este deze
no niet

ES No hay compromisos con estos planes y los créditos no caducan

NL Met deze abonnementen zit je nergens aan vast en de credits verlopen niet

espanhol holandês
planes abonnementen
créditos credits
y en
no niet
con met

ES ¿Cómo puedo obtener el reembolso de los créditos de servicio por incumplimiento de un SLA?

NL Hoe worden mijn servicecredits vergoed als de SLA niet wordt nagekomen?

espanhol holandês
sla sla
el de
cómo hoe

ES ¿Cómo puedo obtener el reembolso de los créditos por incumplimiento de un SLA?

NL Hoe worden mijn credits vergoed als de SLA niet wordt nagekomen?

espanhol holandês
créditos credits
sla sla
el de
cómo hoe

ES Aunque no podemos ofrecer créditos ni reembolsos para las bajadas de categoría, efectuaremos la bajada sin ningún coste adicional. Ponte en contacto con nosotros para obtener ayuda sobre el proceso de la bajada de nivel de usuario de Data Center.

NL Hoewel we geen kortingen of terugbetalingen kunnen aanbieden voor downgrades, verwerken we ze wel kosteloos. Neem contact met ons op voor hulp bij het verwerken van een downgrade van een Data Center-gebruikersniveau.

espanhol holandês
ofrecer aanbieden
reembolsos terugbetalingen
contacto contact
ayuda hulp
data data
center center
proceso verwerken
aunque hoewel
no geen
obtener neem
a bij
nosotros we

ES Cuando adquieras uno de nuestros planes, tendrás que dividir el número máximo de páginas rastreadas entre los diferentes proyectos y rastreos. Puedes consultar los créditos que te quedan en el dashboard.

NL Wanneer u één van onze plannen aanschaft, moet u het maximum aantal pagina's met kruipen en kruipen verdelen over de verschillende projecten en kruipen. U kunt uw credits op uw dashboard raadplegen.

espanhol holandês
dividir verdelen
máximo maximum
consultar raadplegen
créditos credits
dashboard dashboard
proyectos projecten
planes plannen
puedes kunt
diferentes verschillende
y en
el de
en op
páginas van

ES Puedes conseguir créditos académicos por el curso de Divemaster - pregunta a tu instructor.

NL Mogelijk kan je studiepunten krijgen voor de Divemaster-cursus - vraag dit na bij je instructeur.

espanhol holandês
curso cursus
instructor instructeur
el de
puedes kan
a bij
pregunta je

ES ¿Cómo funcionan los créditos?

NL Wanneer wordt mijn bestelling bezorgd?

espanhol holandês
los mijn
cómo wanneer

ES Por favor agregue Vecteezy.com en los créditos finales. ¿No quieres proporcionar atribución? ¡Únete a Pro Para más derechos de uso sin atribución!

NL Voeg aub Vecteezy.com toe aan de eindcredits. Wilt u geen Naamsvermelding geven? Ga voor Pro! voor meer gebruiksrechten zonder Naamsvermelding!

espanhol holandês
agregue voeg
vecteezy vecteezy
proporcionar geven
quieres wilt
pro pro
no geen
sin zonder
de toe
para voor

ES Estándares y mejores prácticas utilizadas Obteniendo un token Autenticación con un token Créditos de uso Búsqueda, identificación y enriquecimiento. Funcionalidad avanzada Datos de firmware de Apple

NL Gebruikte standaarden en best practices Een token verkrijgen Verifiëren met een token Gebruikskredieten Opzoeken, identificeren en verrijken Geavanceerde functionaliteit Apple firmwaregegevens

espanhol holandês
estándares standaarden
mejores best
prácticas practices
autenticación verifiëren
identificación identificeren
funcionalidad functionaliteit
avanzada geavanceerde
apple apple
búsqueda opzoeken
y en

ES El acceso a la API se puede obtener mediante créditos de uso. Se utiliza un crédito por consulta única, lo que significa que las solicitudes repetidas de la misma información solo utilizarán un único crédito.

NL Toegang tot de API kan worden verkregen via gebruikskredieten. Er wordt een tegoed gebruikt per unieke zoekopdracht, wat betekent dat bij herhaalde verzoeken om dezelfde informatie slechts één tegoed wordt gebruikt.

espanhol holandês
api api
consulta zoekopdracht
solicitudes verzoeken
crédito tegoed
información informatie
puede kan
utiliza gebruikt
acceso toegang
obtener verkregen
un slechts
a bij
único een

Mostrando 50 de 50 traduções