Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "restan" para holandês

Mostrando 12 de 12 traduções da frase "restan" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de restan

espanhol
holandês

ES Si, consigues 5.000 créditos para rastrear al mes. Estos créditos solo se consumen al rastrear una página HTML con código de estado 200, por lo que otras URLs como URLs rotas, redirecciones o cualquier recurso no HTML no restan créditos.

NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.

espanhol holandês
créditos credits
página pagina
html html
redirecciones redirects
recurso -
o of
no niet
solo alleen
mes maand
como zoals
si ja
de per
otras andere
para voor
una een

ES Sin embargo, a menos que el conjunto se cuelgue en una pared, las partes gruesas del A9 no restan mucho al aspecto supremamente elegante en general.

NL Tenzij de set echter aan de muur wordt gehangen, doen de stevige stukjes van de A9 helemaal niets af aan de algehele uiterst elegante look.

espanhol holandês
pared muur
elegante elegante
a menos que tenzij
el de
del af
sin embargo echter
a a
no niets
conjunto set
en aan
que helemaal
mucho van

ES Pero hay desventajas, como el mal altavoz del oído y el Pixel 4a 5G más grande y más barato que es muy parecido, que restan valor al paquete general.Leer veredicto completo

NL Maar er zijn nadelen - zoals de slechte oorspeaker en de grotere en goedkopere Pixel 4a 5G die vrijwel hetzelfde is - die afbreuk doen aan het algehele pakket.Lees de volledige conclusie

espanhol holandês
desventajas nadelen
mal slechte
pixel pixel
paquete pakket
completo volledige
y en
es is
el de
pero maar
hay er

ES Las características de MeisterTask complementan su esencia; no le restan valor.

NL De functies van MeisterTask vullen de kern aan; ze doen er geen afbreuk aan.

espanhol holandês
características functies
esencia kern
las de
no geen
de aan

ES Si devuelves un artículo, los puntos se restan de tu cuenta Mybeauty. Esto podría dar lugar a un saldo de puntos negativo.

NL Als je een artikel terugstuurt, worden de punten van je Mybeauty-account afgetrokken. Dat kan resulteren in een negatief puntensaldo.

espanhol holandês
puntos punten
cuenta account
negativo negatief
si als
podría kan

ES Claro, hay algunas debilidades, que reducen la comodidad de ajuste del asiento, algo de ruido del ventilador, menos alcance que un Tesla Model 3 equivalente, pero estos puntos menores no restan valor al considerable conjunto que ofrece Polestar.

NL Natuurlijk zijn er enkele zwakke punten - dat lagere comfort van de stoelverstelling, wat ventilatorgeluid, minder bereik dan een equivalent Tesla Model 3 - maar deze kleine punten doen niets af aan het aanzienlijke geheel dat Polestar biedt.

espanhol holandês
debilidades zwakke punten
comodidad comfort
alcance bereik
tesla tesla
equivalente equivalent
puntos punten
considerable aanzienlijke
ofrece biedt
menos minder
menores kleine
la de
del af
ruido zijn
no niets
hay er
pero maar

ES Sin embargo, a menos que el conjunto se cuelgue en una pared, las partes gruesas del A9 no restan mucho al aspecto supremamente elegante en general.

NL Tenzij de set echter aan de muur wordt gehangen, doen de stevige stukjes van de A9 helemaal niets af aan de algehele uiterst elegante look.

espanhol holandês
pared muur
elegante elegante
a menos que tenzij
el de
del af
sin embargo echter
a a
no niets
conjunto set
en aan
que helemaal
mucho van

ES Pero hay desventajas, como el mal altavoz del oído y el Pixel 4a 5G más grande y más barato que es muy parecido, que restan valor al paquete general.Leer veredicto completo

NL Maar er zijn nadelen - zoals de slechte oorspeaker en de grotere en goedkopere Pixel 4a 5G die vrijwel hetzelfde is - die afbreuk doen aan het algehele pakket.Lees de volledige conclusie

espanhol holandês
desventajas nadelen
mal slechte
pixel pixel
paquete pakket
completo volledige
y en
es is
el de
pero maar
hay er

ES Las características de MeisterTask complementan su esencia; no le restan valor.

NL De functies van MeisterTask vullen de kern aan; ze doen er geen afbreuk aan.

espanhol holandês
características functies
esencia kern
las de
no geen
de aan

ES Hay algunas peculiaridades de software -como las notificaciones que nunca llegan- que le restan importancia, mientras que las numerosas lentes de la cámara parecen haber perdido el foco en lo que importa

NL Er zijn enkele softwareproblemen - zoals meldingen die nooit aankomen - die het toestel in de steek laten, terwijl de vele lenzen van de camera zich niet meer lijken te concentreren op wat belangrijk is

espanhol holandês
notificaciones meldingen
importancia belangrijk
lentes lenzen
parecen lijken
cámara camera
como zoals
importa wat
hay er
de van
nunca nooit
en in
haber zijn

ES Pero hay desventajas, como el mal altavoz del oído y el Pixel 4a 5G más grande y más barato que es muy parecido, que restan valor al paquete general.

NL Maar er zijn nadelen - zoals de slechte oorspeaker en de grotere en goedkopere Pixel 4a 5G die vrijwel hetzelfde is - die afbreuk doen aan het algehele pakket.

espanhol holandês
desventajas nadelen
mal slechte
pixel pixel
paquete pakket
y en
es is
el de
pero maar
hay er

ES "Detestan las reuniones internas y administrativas que restan tiempo a la venta

NL "Ze hebben een hekel aan interne vergaderingen en administratieve taken die tijd wegnemen van het verkopen

espanhol holandês
reuniones vergaderingen
administrativas administratieve
venta verkopen
y en
tiempo tijd
a aan

Mostrando 12 de 12 traduções

Traduções semelhantes

restan valor restan puntos se restan