ES Contenido impreciso. Runtastic no se responsabilizará del contenido impreciso creado por los usuarios como, por ejemplo, los detalles relacionados con rutas o eventos.
Traduzir "contenido impreciso" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contenido impreciso" de espanhol para holandês
Traduções de contenido impreciso
"contenido impreciso" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de contenido impreciso
espanhol
holandês
NL Onjuiste inhoud. Runtastic is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurige inhoud die door gebruikers is gemaakt, bijv. details met betrekking tot routes of evenementen etc.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | inhoud |
| usuarios | gebruikers |
| detalles | details |
| rutas | routes |
| eventos | evenementen |
| o | of |
| no | niet |
| con | met |
| creado | gemaakt |
| los | die |
| como | is |
| por | door |
ES Ya no juega agarrotado, nervioso e impreciso, sino que acude al césped convencido de sí mismo y entendiendo, sin disimulo, que es a través de la pelota que debe imponer su superioridad sobre el rival
NL De Fransman nam een paar minuten later ook het winnende doelpunt voor zijn rekening voor de Catalanen, waar Frenkie de Jong de hele wedstrijd speelde en Sergiño Dest in de rust werd vervangen door Sergi Roberto
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| través | in |
| que | werd |
ES Con frecuencia, el lenguaje pomposo o pretencioso puede volver confuso o impreciso aquello que intentas explicar
NL Overdreven of hoogdravende taal kan je punt vaak warrig of onduidelijk maken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lenguaje | taal |
| frecuencia | vaak |
| o | of |
| puede | kan |
| que | maken |
ES Ya no juega agarrotado, nervioso e impreciso, sino que acude al césped convencido de sí mismo y entendiendo, sin disimulo, que es a través de la pelota que debe imponer su superioridad sobre el rival
NL De Fransman nam een paar minuten later ook het winnende doelpunt voor zijn rekening voor de Catalanen, waar Frenkie de Jong de hele wedstrijd speelde en Sergiño Dest in de rust werd vervangen door Sergi Roberto
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| través | in |
| que | werd |
ES Ya no juega agarrotado, nervioso e impreciso, sino que acude al césped convencido de sí mismo y entendiendo, sin disimulo, que es a través de la pelota que debe imponer su superioridad sobre el rival
NL De Fransman nam een paar minuten later ook het winnende doelpunt voor zijn rekening voor de Catalanen, waar Frenkie de Jong de hele wedstrijd speelde en Sergiño Dest in de rust werd vervangen door Sergi Roberto
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| través | in |
| que | werd |
ES Ya no juega agarrotado, nervioso e impreciso, sino que acude al césped convencido de sí mismo y entendiendo, sin disimulo, que es a través de la pelota que debe imponer su superioridad sobre el rival
NL De Fransman nam een paar minuten later ook het winnende doelpunt voor zijn rekening voor de Catalanen, waar Frenkie de Jong de hele wedstrijd speelde en Sergiño Dest in de rust werd vervangen door Sergi Roberto
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| través | in |
| que | werd |
ES Si suministraras cualquier dato no fiel y fidedigno, impreciso, no actualizado o incompleto, Kobo tendrá derecho a suspender o cesar tu cuenta de inmediato y a negarse a todo y cualquier uso actual o futuro del Servicio (o cualquier parte del mismo);
NL Als u informatie aanlevert die niet waar, accuraat, huidig of volledig is, heeft Kobo het recht om uw account op te schorten of te beëindigen en een eventueel huidig of toekomst gebruik van de Dienst (of elk deel daarvan);
ES Vecteezy ofrece una Licencia Pro con todo el contenido que se descarga con un crédito, o todo el contenido que está disponible para los suscriptores de Vecteezy Pro (excepto el contenido con una licencia solo para Uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| licencia | licentie |
| contenido | content |
| descarga | gedownload |
| suscriptores | abonnees |
| editorial | redactioneel |
| crédito | credits |
| ofrece | biedt |
| pro | pro |
| o | of |
| excepto | behalve |
| de | bij |
| para | voor |
| uso | gebruik |
| con | met |
ES Este contenido es vendido por Nintendo of Europe GmbH; contenido a pagar con fondos de Nintendo eShop disponibles y vinculados a tu cuenta Nintendo. El Contrato de la cuenta Nintendo es aplicable a la compra de este contenido.
NL Deze content wordt verkocht door Nintendo of Europe GmbH en moet worden betaald met Nintendo eShop-tegoed dat te gebruiken is via je Nintendo-account. Bij de aankoop van deze content is de Nintendo-accountovereenkomst van kracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | content |
| vendido | verkocht |
| nintendo | nintendo |
| gmbh | gmbh |
| cuenta | account |
| of | van |
| compra | aankoop |
| es | is |
| pagar | betaald |
| y | en |
| a | bij |
ES Como parte del Servicio, Honey puede permitir a los Miembros publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
NL Als onderdeel van de Service kan Honey Leden toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud'). U stemt ermee in bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicio | service |
| miembros | leden |
| público | openbaar |
| contenido | inhoud |
| puede | kan |
| disponibles | beschikbare |
| reglas | regels |
| permitir | toestaan |
| parte | van |
| a | bij |
| como | als |
| del | de |
| en | in |
ES Ve el contenido mencionando tus palabras clave primero o cuando el contenido se publica desde las fuentes elegidas. Potente supervisión del contenido de marca que se comparte online, incluidas las... Leer más
NL Agile CRM maakt dit eenvoudig voor jou en je team, dankzij sociale integraties, sociale luistermogelijkheden en meer. Meer informatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | informatie |
| más | meer |
| de | en |
| tus | je |
| el | dit |
ES Si aplicamos esa metáfora a la escritura de contenido, el contenido del pilar es una gran pieza de contenido informativo que se puede dividir en muchas secciones, piezas o materiales.
NL Als we die metafoor toepassen op het schrijven van inhoud, is pijlerinhoud een groot stuk informatieve inhoud die kan worden opgesplitst in vele secties, stukken of materialen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| secciones | secties |
| contenido | inhoud |
| es | is |
| gran | groot |
| o | of |
| materiales | materialen |
| puede | kan |
| si | als |
| en | in |
| el | op |
| pieza | van |
| a | schrijven |
ES Ordenar el contenido: Pon el contenido primario de una noticia primero, tanto visualmente que en el orden del contenido en el código fuente
NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | content |
| primario | primaire |
| visualmente | visueel |
| orden | volgorde |
| el | de |
| en | in |
| que | andere |
ES Este nuevo centro ayudará a los usuarios de Facebook a encontrar contenido de audio de sus creadores favoritos, descubrir contenido nuevo y acceder al contenido que hayan guardado para más adelante
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nuevo | nieuwe |
| centro | hub |
| usuarios | gebruikers |
| creadores | makers |
| favoritos | favoriete |
| guardado | opgeslagen |
| contenido | inhoud |
| audio | audio |
| descubrir | ontdekken |
| ayudará | helpt |
| encontrar | vinden |
| y | en |
| a | om |
| acceder | krijgen |
ES En muchas páginas de contenido, proporcionamos enlaces a contenido relacionado para brindar una mejor experiencia de usuario al brindar un fácil acceso a contenido adicional que pueda ser de interés.
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | inhoud |
| relacionado | gerelateerde |
| interés | belang |
| experiencia de usuario | gebruikerservaring |
| fácil | gemakkelijke |
| mejor | betere |
| acceso | toegang |
| enlaces | links |
| a | om |
| que | andere |
| en | te |
| páginas | van |
| de | door |
ES Permítanos ayudarlo a reutilizar su contenido. Ya has hecho el arduo trabajo: has creado contenido increíble. Ahora viene la parte tediosa: distribuir ese contenido en todos los canales de marketing posibles.
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| distribuir | verspreiden |
| en | te |
| posibles | mogelijk |
| ayudarlo | helpen |
| ya | al |
| increíble | geweldige |
| ahora | nu |
| viene | komt |
| contenido | content |
| trabajo | gebruiken |
| ese | die |
| creado | gemaakt |
| has | hebt |
ES Contenido duplicado encontrado entre dos dominios diferentes. En este caso, Google considera que el contenido duplicado es contenido copiado.
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | inhoud |
| encontrado | gevonden |
| duplicado | dubbele |
| dominios | domeinen |
| en | in |
| diferentes | verschillende |
| dos | twee |
| caso | geval |
| entre | tussen |
ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lugar | plaats |
| ya | al |
| contenido | inhoud |
| en | in |
| es | is |
| y | en |
| hemos | we |
| no | niet |
| realmente | echt |
| el | de |
ES Un clic para compartir su contenido. Comience a compartir contenido en una llamada de Microsoft Teams, Zoom o Webex. ClickShare compartirá automáticamente el mismo contenido en la pantalla de la sala de reuniones.
NL Eén klik om je inhoud te delen. Begin met het delen van inhoud in een Microsoft Teams-, Zoom- of Webex-oproep en ClickShare deelt automatisch dezelfde inhoud op het scherm van de vergaderruimte.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clic | klik |
| contenido | inhoud |
| comience | begin |
| llamada | oproep |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| zoom | zoom |
| webex | webex |
| automáticamente | automatisch |
| pantalla | scherm |
| o | of |
| compartir | delen |
| a | om |
| de | en |
| en | in |
ES Contenido RSS para SEO: Evita que el robo de contenido perjudique tu clasificación SEO con nuestra herramienta de contenido RSS.
NL RSS-inhoud voor SEO ? voorkom dat diefstal van inhoud je SEO-rankschikking schaadt met onze RSS-inhoudstool.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | inhoud |
| rss | rss |
| seo | seo |
| evita | voorkom |
| robo | diefstal |
ES Si aplicamos esa metáfora a la escritura de contenido, el contenido del pilar es una gran pieza de contenido informativo que se puede dividir en muchas secciones, piezas o materiales.
NL Als we die metafoor toepassen op het schrijven van inhoud, is pijlerinhoud een groot stuk informatieve inhoud die kan worden opgesplitst in vele secties, stukken of materialen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| secciones | secties |
| contenido | inhoud |
| es | is |
| gran | groot |
| o | of |
| materiales | materialen |
| puede | kan |
| si | als |
| en | in |
| el | op |
| pieza | van |
| a | schrijven |
ES Este contenido es vendido por Nintendo of Europe GmbH; contenido a pagar con fondos de Nintendo eShop disponibles y vinculados a tu cuenta Nintendo. El Contrato de la cuenta Nintendo es aplicable a la compra de este contenido.
NL Deze content wordt verkocht door Nintendo of Europe GmbH en moet worden betaald met Nintendo eShop-tegoed dat te gebruiken is via je Nintendo-account. Bij de aankoop van deze content is de Nintendo-accountovereenkomst van kracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | content |
| vendido | verkocht |
| nintendo | nintendo |
| gmbh | gmbh |
| cuenta | account |
| of | van |
| compra | aankoop |
| es | is |
| pagar | betaald |
| y | en |
| a | bij |
ES Como parte del servicio, Honey puede permitir a los usuarios publicar contenido en varios lugares del Servicio disponibles al público ("Contenido de usuario"). Al publicar Contenido de usuario, acepta respetar las siguientes reglas:
NL Als onderdeel van de Service kan Honey Gebruikers toestaan inhoud te plaatsen op verschillende openbaar beschikbare locaties in de Service ('Gebruikersinhoud'). U gaat ermee akkoord bij het plaatsen van Gebruikersinhoud aan de volgende regels te voldoen:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicio | service |
| público | openbaar |
| acepta | akkoord |
| usuarios | gebruikers |
| contenido | inhoud |
| puede | kan |
| disponibles | beschikbare |
| reglas | regels |
| permitir | toestaan |
| parte | van |
| a | bij |
| como | als |
| del | de |
| en | in |
ES Vecteezy ofrece una Licencia Pro con todo el contenido que se descarga con un crédito, o todo el contenido que está disponible para los suscriptores de Vecteezy Pro (excepto el contenido con una licencia solo para Uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| licencia | licentie |
| contenido | content |
| descarga | gedownload |
| suscriptores | abonnees |
| editorial | redactioneel |
| crédito | credits |
| ofrece | biedt |
| pro | pro |
| o | of |
| excepto | behalve |
| de | bij |
| para | voor |
| uso | gebruik |
| con | met |
ES Vecteezy ofrece una Licencia Pro con todo el contenido que se descarga con un crédito, o todo el contenido que está disponible para los suscriptores de Vecteezy Pro (excepto el contenido con una licencia solo para Uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| licencia | licentie |
| contenido | content |
| descarga | gedownload |
| suscriptores | abonnees |
| editorial | redactioneel |
| crédito | credits |
| ofrece | biedt |
| pro | pro |
| o | of |
| excepto | behalve |
| de | bij |
| para | voor |
| uso | gebruik |
| con | met |
ES Vecteezy ofrece una Licencia Pro con todo el contenido que se descarga con un crédito, o todo el contenido que está disponible para los suscriptores de Vecteezy Pro (excepto el contenido con una licencia solo para Uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| licencia | licentie |
| contenido | content |
| descarga | gedownload |
| suscriptores | abonnees |
| editorial | redactioneel |
| crédito | credits |
| ofrece | biedt |
| pro | pro |
| o | of |
| excepto | behalve |
| de | bij |
| para | voor |
| uso | gebruik |
| con | met |
ES Vecteezy ofrece una Licencia Pro con todo el contenido que se descarga con un crédito, o todo el contenido que está disponible para los suscriptores de Vecteezy Pro (excepto el contenido con una licencia solo para Uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| licencia | licentie |
| contenido | content |
| descarga | gedownload |
| suscriptores | abonnees |
| editorial | redactioneel |
| crédito | credits |
| ofrece | biedt |
| pro | pro |
| o | of |
| excepto | behalve |
| de | bij |
| para | voor |
| uso | gebruik |
| con | met |
ES Vecteezy ofrece una Licencia Pro con todo el contenido que se descarga con un crédito, o todo el contenido que está disponible para los suscriptores de Vecteezy Pro (excepto el contenido con una licencia solo para Uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| licencia | licentie |
| contenido | content |
| descarga | gedownload |
| suscriptores | abonnees |
| editorial | redactioneel |
| crédito | credits |
| ofrece | biedt |
| pro | pro |
| o | of |
| excepto | behalve |
| de | bij |
| para | voor |
| uso | gebruik |
| con | met |
ES Vecteezy ofrece una Licencia Pro con todo el contenido que se descarga con un crédito, o todo el contenido que está disponible para los suscriptores de Vecteezy Pro (excepto el contenido con una licencia solo para Uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| licencia | licentie |
| contenido | content |
| descarga | gedownload |
| suscriptores | abonnees |
| editorial | redactioneel |
| crédito | credits |
| ofrece | biedt |
| pro | pro |
| o | of |
| excepto | behalve |
| de | bij |
| para | voor |
| uso | gebruik |
| con | met |
ES Vecteezy ofrece una Licencia Pro con todo el contenido que se descarga con un crédito, o todo el contenido que está disponible para los suscriptores de Vecteezy Pro (excepto el contenido con una licencia solo para Uso Editorial)
NL Vecteezy biedt een Pro-licentie bij alle content die met credits is gedownload, of bij alle content die beschikbaar is voor Vecteezy Pro-abonnees (behalve content met een licentie voor alleen redactioneel gebruik)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| vecteezy | vecteezy |
| licencia | licentie |
| contenido | content |
| descarga | gedownload |
| suscriptores | abonnees |
| editorial | redactioneel |
| crédito | credits |
| ofrece | biedt |
| pro | pro |
| o | of |
| excepto | behalve |
| de | bij |
| para | voor |
| uso | gebruik |
| con | met |
ES Ordenar el contenido: Pon el contenido primario de una noticia primero, tanto visualmente que en el orden del contenido en el código fuente
NL Prioritiseer content: De primaire content op een nieuwsartikelpagina is het bericht zelf, dus het komt voor andere content, zowel visueel als in de volgorde van je markup
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | content |
| primario | primaire |
| visualmente | visueel |
| orden | volgorde |
| el | de |
| en | in |
| que | andere |
ES Este contenido es vendido por Nintendo of Europe GmbH; contenido a pagar con fondos de Nintendo eShop disponibles y vinculados a tu cuenta Nintendo. El Contrato de la cuenta Nintendo es aplicable a la compra de este contenido.
NL Deze content wordt verkocht door Nintendo of Europe GmbH en moet worden betaald met Nintendo eShop-tegoed dat te gebruiken is via je Nintendo-account. Bij de aankoop van deze content is de Nintendo-accountovereenkomst van kracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | content |
| vendido | verkocht |
| nintendo | nintendo |
| gmbh | gmbh |
| cuenta | account |
| of | van |
| compra | aankoop |
| es | is |
| pagar | betaald |
| y | en |
| a | bij |
ES Este contenido es vendido por Nintendo of Europe GmbH; contenido a pagar con fondos de Nintendo eShop disponibles y vinculados a tu cuenta Nintendo. El Contrato de la cuenta Nintendo es aplicable a la compra de este contenido.
NL Deze content wordt verkocht door Nintendo of Europe GmbH en moet worden betaald met Nintendo eShop-tegoed dat te gebruiken is via je Nintendo-account. Bij de aankoop van deze content is de Nintendo-accountovereenkomst van kracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | content |
| vendido | verkocht |
| nintendo | nintendo |
| gmbh | gmbh |
| cuenta | account |
| of | van |
| compra | aankoop |
| es | is |
| pagar | betaald |
| y | en |
| a | bij |
ES Este contenido es vendido por Nintendo of Europe GmbH; contenido a pagar con fondos de Nintendo eShop disponibles y vinculados a tu cuenta Nintendo. El Contrato de la cuenta Nintendo es aplicable a la compra de este contenido.
NL Deze content wordt verkocht door Nintendo of Europe GmbH en moet worden betaald met Nintendo eShop-tegoed dat te gebruiken is via je Nintendo-account. Bij de aankoop van deze content is de Nintendo-accountovereenkomst van kracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | content |
| vendido | verkocht |
| nintendo | nintendo |
| gmbh | gmbh |
| cuenta | account |
| of | van |
| compra | aankoop |
| es | is |
| pagar | betaald |
| y | en |
| a | bij |
ES Este contenido es vendido por Nintendo of Europe GmbH; contenido a pagar con fondos de Nintendo eShop disponibles y vinculados a tu cuenta Nintendo. El Contrato de la cuenta Nintendo es aplicable a la compra de este contenido.
NL Deze content wordt verkocht door Nintendo of Europe GmbH en moet worden betaald met Nintendo eShop-tegoed dat te gebruiken is via je Nintendo-account. Bij de aankoop van deze content is de Nintendo-accountovereenkomst van kracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | content |
| vendido | verkocht |
| nintendo | nintendo |
| gmbh | gmbh |
| cuenta | account |
| of | van |
| compra | aankoop |
| es | is |
| pagar | betaald |
| y | en |
| a | bij |
ES Este contenido es vendido por Nintendo of Europe GmbH; contenido a pagar con fondos de Nintendo eShop disponibles y vinculados a tu cuenta Nintendo. El Contrato de la cuenta Nintendo es aplicable a la compra de este contenido.
NL Deze content wordt verkocht door Nintendo of Europe GmbH en moet worden betaald met Nintendo eShop-tegoed dat te gebruiken is via je Nintendo-account. Bij de aankoop van deze content is de Nintendo-accountovereenkomst van kracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | content |
| vendido | verkocht |
| nintendo | nintendo |
| gmbh | gmbh |
| cuenta | account |
| of | van |
| compra | aankoop |
| es | is |
| pagar | betaald |
| y | en |
| a | bij |
ES Este contenido es vendido por Nintendo of Europe GmbH; contenido a pagar con fondos de Nintendo eShop disponibles y vinculados a tu cuenta Nintendo. El Contrato de la cuenta Nintendo es aplicable a la compra de este contenido.
NL Deze content wordt verkocht door Nintendo of Europe GmbH en moet worden betaald met Nintendo eShop-tegoed dat te gebruiken is via je Nintendo-account. Bij de aankoop van deze content is de Nintendo-accountovereenkomst van kracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | content |
| vendido | verkocht |
| nintendo | nintendo |
| gmbh | gmbh |
| cuenta | account |
| of | van |
| compra | aankoop |
| es | is |
| pagar | betaald |
| y | en |
| a | bij |
ES Este contenido es vendido por Nintendo of Europe GmbH; contenido a pagar con fondos de Nintendo eShop disponibles y vinculados a tu cuenta Nintendo. El Contrato de la cuenta Nintendo es aplicable a la compra de este contenido.
NL Deze content wordt verkocht door Nintendo of Europe GmbH en moet worden betaald met Nintendo eShop-tegoed dat te gebruiken is via je Nintendo-account. Bij de aankoop van deze content is de Nintendo-accountovereenkomst van kracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | content |
| vendido | verkocht |
| nintendo | nintendo |
| gmbh | gmbh |
| cuenta | account |
| of | van |
| compra | aankoop |
| es | is |
| pagar | betaald |
| y | en |
| a | bij |
ES Este contenido es vendido por Nintendo of Europe GmbH; contenido a pagar con fondos de Nintendo eShop disponibles y vinculados a tu cuenta Nintendo. El Contrato de la cuenta Nintendo es aplicable a la compra de este contenido.
NL Deze content wordt verkocht door Nintendo of Europe GmbH en moet worden betaald met Nintendo eShop-tegoed dat te gebruiken is via je Nintendo-account. Bij de aankoop van deze content is de Nintendo-accountovereenkomst van kracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | content |
| vendido | verkocht |
| nintendo | nintendo |
| gmbh | gmbh |
| cuenta | account |
| of | van |
| compra | aankoop |
| es | is |
| pagar | betaald |
| y | en |
| a | bij |
ES Este contenido es vendido por Nintendo of Europe GmbH; contenido a pagar con fondos de Nintendo eShop disponibles y vinculados a tu cuenta Nintendo. El Contrato de la cuenta Nintendo es aplicable a la compra de este contenido.
NL Deze content wordt verkocht door Nintendo of Europe GmbH en moet worden betaald met Nintendo eShop-tegoed dat te gebruiken is via je Nintendo-account. Bij de aankoop van deze content is de Nintendo-accountovereenkomst van kracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | content |
| vendido | verkocht |
| nintendo | nintendo |
| gmbh | gmbh |
| cuenta | account |
| of | van |
| compra | aankoop |
| es | is |
| pagar | betaald |
| y | en |
| a | bij |
ES Este contenido es vendido por Nintendo of Europe GmbH; contenido a pagar con fondos de Nintendo eShop disponibles y vinculados a tu cuenta Nintendo. El Contrato de la cuenta Nintendo es aplicable a la compra de este contenido.
NL Deze content wordt verkocht door Nintendo of Europe GmbH en moet worden betaald met Nintendo eShop-tegoed dat te gebruiken is via je Nintendo-account. Bij de aankoop van deze content is de Nintendo-accountovereenkomst van kracht.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | content |
| vendido | verkocht |
| nintendo | nintendo |
| gmbh | gmbh |
| cuenta | account |
| of | van |
| compra | aankoop |
| es | is |
| pagar | betaald |
| y | en |
| a | bij |
ES Este nuevo centro ayudará a los usuarios de Facebook a encontrar contenido de audio de sus creadores favoritos, descubrir contenido nuevo y acceder al contenido que hayan guardado para más adelante
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nuevo | nieuwe |
| centro | hub |
| usuarios | gebruikers |
| creadores | makers |
| favoritos | favoriete |
| guardado | opgeslagen |
| contenido | inhoud |
| audio | audio |
| descubrir | ontdekken |
| ayudará | helpt |
| encontrar | vinden |
| y | en |
| a | om |
| acceder | krijgen |
ES En muchas páginas de contenido, proporcionamos enlaces a contenido relacionado para brindar una mejor experiencia de usuario al brindar un fácil acceso a contenido adicional que pueda ser de interés.
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | inhoud |
| relacionado | gerelateerde |
| interés | belang |
| experiencia de usuario | gebruikerservaring |
| fácil | gemakkelijke |
| mejor | betere |
| acceso | toegang |
| enlaces | links |
| a | om |
| que | andere |
| en | te |
| páginas | van |
| de | door |
ES Permítanos ayudarlo a reutilizar su contenido. Ya has hecho el arduo trabajo: has creado contenido increíble. Ahora viene la parte tediosa: distribuir ese contenido en todos los canales de marketing posibles.
NL Laat ons je helpen je content opnieuw te gebruiken. Je hebt al hard gewerkt — je hebt geweldige content gemaakt. Nu komt het vervelende deel: het verspreiden van die content over elk mogelijk marketingkanaal.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| distribuir | verspreiden |
| en | te |
| posibles | mogelijk |
| ayudarlo | helpen |
| ya | al |
| increíble | geweldige |
| ahora | nu |
| viene | komt |
| contenido | content |
| trabajo | gebruiken |
| ese | die |
| creado | gemaakt |
| has | hebt |
ES Contenido duplicado encontrado entre dos dominios diferentes. En este caso, Google considera que el contenido duplicado es contenido copiado.
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | inhoud |
| encontrado | gevonden |
| duplicado | dubbele |
| dominios | domeinen |
| en | in |
| diferentes | verschillende |
| dos | twee |
| caso | geval |
| entre | tussen |
ES En este caso, y como ya hemos señalado, estaríamos hablando de "contenido copiado" en lugar de contenido duplicado, ya que el contenido no es realmente "duplicado", sino más bien plagiado.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lugar | plaats |
| ya | al |
| contenido | inhoud |
| en | in |
| es | is |
| y | en |
| hemos | we |
| no | niet |
| realmente | echt |
| el | de |
ES En primer lugar, audite su contenido con un comprobador de contenido duplicado para detectar páginas con contenido muy similar.
NL Controleer eerst uw inhoud met een Duplicate Content Checker om pagina's met sterk gelijkende inhoud op te sporen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprobador | checker |
| páginas | paginas |
| contenido | inhoud |
| en | te |
ES Pinterest no es un lugar para el contenido para adultos, incluida la pornografía y la mayoría del contenido de desnudez. Eliminamos o limitamos la distribución de contenido para adultos o explícito, incluido lo siguiente:
NL Pinterest is geen plek voor content voor volwassenen, zoals pornografie en de meeste soorten naaktbeelden. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | content |
| adultos | volwassenen |
| o | of |
| es | is |
| y | en |
| no | geen |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
| lugar | plek |
ES Compartir el contenido de otros creadores: Este es el contenido que no tiene que hacer usted mismo. Puede usarlo para forjar conexiones con otras personalidades de las artesanía cuyo contenido comparte.
NL Deel content van andere mensen: Dit is content die je niet zelf hoeft te maken. Je kunt het gebruiken om verbinding te maken met andere handwerkers, van wie je de content deelt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conexiones | verbinding |
| contenido | content |
| a | om |
| el | de |
| es | is |
| puede | kunt |
| comparte | deelt |
| de | deel |
| no | niet |
| hacer | van |
| otros | andere |
| mismo | het |
ES ¿Qué ocurrirá con el contenido de PSP que ya posea? Podrás seguir descargando tu contenido de PSP ya adquirido. Podrás descargar tu contenido de PSP ya adquirido en tu PSP accediendo a la Lista de descargas del dispositivo.
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contenido impreciso impreciso nervioso e impreciso contenido comparte contenido comparta contenido contenido dentro archivar contenido guarde contenido contenido relevante difundir contenido contenido educativo contenido estático contenido restringido incluyendo contenido integran contenido crear contenido bloqueadores de contenido crea contenido red entrega contenido entregue contenido contenido específico insertar contenido contenido exclusivo contenido detallado contenido justo determinado contenido contenido creado hacen contenido creando contenido usar contenido respetuoso obtener contenido tienes contenido existente escuchar contenido contenido generado reproducir contenido netflix ofrece contenido contenido transmitido contenido protegido distribuye contenido usa contenido eliminar contenido nuevo contenido desbloquear contenido contenido está protegido contenido optimizado contenido está optimizado puedas crear contenido mismo contenido contenido superiorTraduzir contenido impreciso para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe