ES Los equipos son más productivos cuando las herramientas de colaboración imitan su forma de trabajar. Nuestras integraciones le permiten tener una experiencia de colaboración nativa basada en el contexto, independiente del canal que se utilice.
"colaboración disponibles" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Los equipos son más productivos cuando las herramientas de colaboración imitan su forma de trabajar. Nuestras integraciones le permiten tener una experiencia de colaboración nativa basada en el contexto, independiente del canal que se utilice.
NL Teams zijn het meest productief als samenwerkingstools sterk lijken op hun manier van werken. Met onze integraties is een contextgestuurde, kanaalneutrale, native samenwerkingservaring mogelijk.
espanhol | holandês |
---|---|
productivos | productief |
nativa | native |
integraciones | integraties |
equipos | teams |
trabajar | werken |
forma | manier |
más | sterk |
su | hun |
en | op |
ES Vea cómo Be The Match, en colaboración con ePlus, se sirvió de la tecnología de colaboración segura de Cisco para salvar más vidas, más rápido que nunca.
NL Zie hoe Be The Match, samen met ePlus, Cisco’s beveiligde samenwerkingstechnologie inzet om sneller dan ooit meer levens te redden.
espanhol | holandês |
---|---|
segura | beveiligde |
salvar | redden |
vidas | levens |
en | te |
a | om |
vea | zie |
más | meer |
cómo | hoe |
nunca | ooit |
más rápido | sneller |
ES Visita el marketplace de aplicaciones para integrar las herramientas de colaboración de tu empresa en Zendesk. El complemento Colaboración facilita la inclusión de otros equipos en los tickets (por medio de Slack y el correo electrónico).
NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).
espanhol | holandês |
---|---|
colaboración | samenwerking |
zendesk | zendesk |
facilita | gemakkelijk |
otros | andere |
tickets | tickets |
marketplace | marketplace |
aplicaciones | apps |
empresa | bedrijf |
integrar | integreren |
equipos | teams |
y | en |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
de | bij |
en | in |
ES Integra la gestión de contenido y documentos con plantillas y colaboración social, herramientas de colaboración y creación de páginas y sitios con un solo clic, como wikis, blogs y calendarios.
NL Integreert inhoud- en documentbeheer met sociale samenwerking en sjablonen, tools voor het maken van sites en pagina's met één klik en samenwerkingstools, zoals wiki's, blogs en agenda's.
espanhol | holandês |
---|---|
integra | integreert |
contenido | inhoud |
colaboración | samenwerking |
social | sociale |
herramientas | tools |
clic | klik |
blogs | blogs |
plantillas | sjablonen |
sitios | sites |
y | en |
un | één |
páginas | van |
ES Los equipos están trabajando en estrecha colaboración, aspecto que se facilita por una colaboración inalámbrica interactiva mejorada
NL Teams werken nauw samen, wat wordt vergemakkelijkt door verbeterde, interactieve draadloze samenwerking
espanhol | holandês |
---|---|
equipos | teams |
trabajando | werken |
estrecha | nauw |
colaboración | samenwerking |
facilita | vergemakkelijkt |
inalámbrica | draadloze |
interactiva | interactieve |
mejorada | verbeterde |
está | wordt |
en | door |
ES Los equipos son más productivos cuando las herramientas de colaboración imitan su forma de trabajar. Nuestras integraciones le permiten tener una experiencia de colaboración nativa basada en el contexto, independiente del canal que se utilice.
NL Teams zijn het meest productief als samenwerkingstools sterk lijken op hun manier van werken. Met onze integraties is een contextgestuurde, kanaalneutrale, native samenwerkingservaring mogelijk.
espanhol | holandês |
---|---|
productivos | productief |
nativa | native |
integraciones | integraties |
equipos | teams |
trabajar | werken |
forma | manier |
más | sterk |
su | hun |
en | op |
ES Nos gusta trabajar en estrecha colaboración con nuestros socios en pro de la innovación, la colaboración y el éxito mutuo.
NL Wij werken graag nauw samen met onze partners aan innovatie, samenwerking en wederzijds succes.
espanhol | holandês |
---|---|
trabajar | werken |
estrecha | nauw |
colaboración | samenwerking |
socios | partners |
innovación | innovatie |
éxito | succes |
y | en |
ES Visita el marketplace de aplicaciones para integrar las herramientas de colaboración de tu empresa en Zendesk. El complemento Colaboración facilita la inclusión de otros equipos en los tickets (por medio de Slack y el correo electrónico).
NL Ga naar de Apps Marketplace om de samenwerkingstools van je bedrijf in Zendesk te integreren. Met de add-on Samenwerking kun je gemakkelijk andere teams bij tickets betrekken (via Slack en e-mail).
espanhol | holandês |
---|---|
colaboración | samenwerking |
zendesk | zendesk |
facilita | gemakkelijk |
otros | andere |
tickets | tickets |
marketplace | marketplace |
aplicaciones | apps |
empresa | bedrijf |
integrar | integreren |
equipos | teams |
y | en |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
de | bij |
en | in |
ES Sharepoint es una plataforma de colaboración y gestión de contenidos que permite crear portales, sitios de colaboración y sitios de gestión de contenido. Saber más sobre Microsoft SharePoint
NL Google Documenten is een online tekstverwerker waarmee je tekstdocumenten kunt aanmaken en opmaken en in realtime kunt samenwerken met andere mensen. Meer informatie over Google Docs
ES Las agencias creativas pueden simplificar todo el flujo de trabajo con el uso de todas las funciones de colaboración disponibles en Flipsnack
NL Creatieve bureaus kunnen de hele workflow vereenvoudigen door gebruik te maken van alle samenwerkingsfuncties die beschikbaar zijn in Flipsnack
espanhol | holandês |
---|---|
agencias | bureaus |
creativas | creatieve |
simplificar | vereenvoudigen |
flipsnack | flipsnack |
disponibles | beschikbaar |
flujo de trabajo | workflow |
el | de |
pueden | kunnen |
uso | gebruik |
de | door |
flujo | zijn |
en | in |
ES Simplifica todo el flujo de trabajo, mediante todas las funciones de colaboración disponibles en Flipsnack. Nuestro servicio de atención al cliente te ayuda a desbloquear las mejores funciones para tu empresa.
NL Vereenvoudig de complete workflow door gebruik te maken van alle samenwerkingsfuncties die beschikbaar zijn in Flipsnack. Onze klantenondersteuning helpt je de beste functies voor jouw bedrijf te ontgrendelen.
espanhol | holandês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
desbloquear | ontgrendelen |
simplifica | vereenvoudig |
disponibles | beschikbaar |
empresa | bedrijf |
flujo de trabajo | workflow |
el | de |
funciones | functies |
mejores | beste |
tu | jouw |
ayuda | helpt |
atención al cliente | klantenondersteuning |
de | door |
en | in |
flujo | zijn |
para | voor |
ES Todos pueden contribuir en el proceso de elaboración del catálogo, mediante el uso de todas las funciones de colaboración disponibles en Flipsnack, como los comentarios contextuales o las etiquetas de estado.
NL Iedereen in het maakproces van de catalogus kan een bijdrage leveren door gebruik te maken van alle samenwerkingsfuncties die beschikbaar zijn in Flipsnack, zoals contextuele opmerkingen of statuslabels.
espanhol | holandês |
---|---|
catálogo | catalogus |
flipsnack | flipsnack |
comentarios | opmerkingen |
contextuales | contextuele |
disponibles | beschikbaar |
o | of |
elaboración | maken |
el | de |
uso | gebruik |
estado | zijn |
en | in |
de | door |
ES Las agencias creativas pueden simplificar todo el flujo de trabajo con el uso de todas las funciones de colaboración disponibles en Flipsnack
NL Creatieve bureaus kunnen de hele workflow vereenvoudigen door gebruik te maken van alle samenwerkingsfuncties die beschikbaar zijn in Flipsnack
espanhol | holandês |
---|---|
agencias | bureaus |
creativas | creatieve |
simplificar | vereenvoudigen |
flipsnack | flipsnack |
disponibles | beschikbaar |
flujo de trabajo | workflow |
el | de |
pueden | kunnen |
uso | gebruik |
de | door |
flujo | zijn |
en | in |
ES Simplifica todo el flujo de trabajo, mediante todas las funciones de colaboración disponibles en Flipsnack. Nuestro servicio de atención al cliente te ayuda a desbloquear las mejores funciones para tu empresa.
NL Vereenvoudig de complete workflow door gebruik te maken van alle samenwerkingsfuncties die beschikbaar zijn in Flipsnack. Onze klantenondersteuning helpt je de beste functies voor jouw bedrijf te ontgrendelen.
espanhol | holandês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
desbloquear | ontgrendelen |
simplifica | vereenvoudig |
disponibles | beschikbaar |
empresa | bedrijf |
flujo de trabajo | workflow |
el | de |
funciones | functies |
mejores | beste |
tu | jouw |
ayuda | helpt |
atención al cliente | klantenondersteuning |
de | door |
en | in |
flujo | zijn |
para | voor |
ES Jimdo tiene una selección de plantillas, con algunas modificaciones disponibles. Es bueno para pequeñas empresas y blogs personales. Ambas suscripciones, gratuita y paga, están disponibles.
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
selección | selectie |
plantillas | templates |
empresas | ondernemingen |
blogs | blogs |
y | en |
personales | de |
gratuita | gratis |
bueno | te |
disponibles | beschikbaar |
pequeñas | een |
ES No pueden traducirse documentos en este instante. Se ha alcanzado el límite de traducciones de documentos disponibles para este mes (${period}). Modifica tu plan de suscripción para aumentar el número traducciones de documentos disponibles.
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
espanhol | holandês |
---|---|
documentos | documenten |
instante | moment |
alcanzado | bereikt |
límite | limiet |
plan | pakket |
mes | maand |
pueden | kunnen |
aumentar | verhogen |
no | niet |
el | de |
número | aantal |
en | te |
este | is |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
espanhol | holandês |
---|---|
panel | dashboard |
wordpress | wordpress |
complementos | plug-ins |
columna | kolom |
agregar | toevoegen |
nuevo | nieuw |
paso | stap |
seleccione | selecteer |
opciones | opties |
disponibles | beschikbare |
elija | kies |
y | en |
en | in |
ES Finalmente, 70 millones de las canciones disponibles a través de Amazon Music están disponibles sin costo adicional en versiones HD que no tienen pérdidas, aunque es necesario registrarse en Amazon Music HD para activar este bono.
NL Ten slotte zijn 70 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn, hoewel je je wel moet aanmelden bij Amazon Music HD om deze bonus te activeren.
espanhol | holandês |
---|---|
millones | miljoen |
amazon | amazon |
music | music |
costo | kosten |
hd | hd |
registrarse | aanmelden |
activar | activeren |
bono | bonus |
versiones | versies |
que | wel |
aunque | hoewel |
disponibles | beschikbaar |
a | bij |
sin | zonder |
las | de |
es necesario | moet |
en | in |
ES Hay dos tipos de versiones beta de iOS disponibles: la beta pública y la beta del desarrollador, disponibles a través del Programa de desarrolladores de Apple .
NL Er zijn twee soorten iOS-bètaversies beschikbaar: de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta, beschikbaar via het Apple Developer Program .
espanhol | holandês |
---|---|
beta | bèta |
ios | ios |
pública | openbare |
programa | program |
apple | apple |
tipos | soorten |
disponibles | beschikbaar |
la | de |
y | en |
desarrollador | developer |
hay | er |
ES Hay varias computadoras portátiles y teléfonos disponibles con sensores de huellas dactilares, y también están disponibles en unidades flash USB.
NL Er zijn een aantal laptops en telefoons beschikbaar met vingerafdruksensoren, en ze zijn ook beschikbaar op USB flash drives.
espanhol | holandês |
---|---|
teléfonos | telefoons |
flash | flash |
usb | usb |
en | op |
hay | er |
portátiles | laptops |
y | en |
también | ook |
unidades | aantal |
disponibles | beschikbaar |
ES Hay varios paquetes disponibles, incluido el controlador DualSense, mientras que también hay una base de carga, auriculares, cámara HD y un control remoto multimedia como accesorios disponibles.
NL Er zijn verschillende bundels beschikbaar, waaronder de DualSense-controller, terwijl er ook een oplaadstation, koptelefoon, HD-camera en een media-afstandsbediening als beschikbare accessoires zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
paquetes | bundels |
auriculares | koptelefoon |
cámara | camera |
hd | hd |
remoto | afstandsbediening |
multimedia | media |
accesorios | accessoires |
el | de |
también | ook |
y | en |
base | een |
disponibles | beschikbaar |
que | waaronder |
hay | er |
como | als |
ES Hay dos modelos estándar disponibles, ambos tienen una carcasa de aluminio y solo hay dos colores disponibles en lugar de tres como el Watch SE
NL Er zijn twee standaardmodellen beschikbaar, die beide een aluminium behuizing hebben en er zijn slechts twee kleuren beschikbaar in plaats van drie zoals de Watch SE
espanhol | holandês |
---|---|
aluminio | aluminium |
lugar | plaats |
se | se |
el | de |
watch | watch |
y | en |
en | in |
colores | kleuren |
disponibles | beschikbaar |
ambos | beide |
hay | er |
ES Los modelos Apple Watch Series 7 Nike están disponibles en opciones de 41 mm y 45 mm y los modelos Watch SE Nike están disponibles en opciones de tamaño de 40 mm y 44 mm, pero ambos vienen solo en modelos GPS y GPS y celulares
NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
series | series |
nike | nike |
mm | mm |
tamaño | formaat |
gps | gps |
watch | watch |
disponibles | verkrijgbaar |
se | se |
en | in |
y | en |
ambos | beide |
modelos | modellen |
solo | alleen |
pero | maar |
los | de |
ES Por lo general, dentro de los 91 días posteriores a que las películas estén disponibles en Disney + a través de Premier Access, estarán disponibles para todos en el servicio sin la necesidad de un pago adicional.
NL Doorgaans worden films binnen 91 dagen nadat films beschikbaar zijn gesteld op Disney+ via Premier Access, beschikbaar gemaakt voor iedereen op de service zonder dat hiervoor een extra betaling nodig is.
espanhol | holandês |
---|---|
disney | disney |
access | access |
necesidad | nodig |
pago | betaling |
días | dagen |
películas | films |
premier | premier |
estén | zijn |
disponibles | beschikbaar |
servicio | service |
sin | zonder |
de | via |
un | een |
ES A partir de 24 pulgadas y hasta 65 pulgadas, hay modelos disponibles desde £ 169. Y, los televisores 4K 2021 están disponibles desde £ 349.
NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.
espanhol | holandês |
---|---|
pulgadas | inch |
modelos | modellen |
y | en |
hay | er |
disponibles | beschikbaar |
ES La mayoría de las funciones están disponibles en los modelos Kindle recientes, pero lamentablemente aún no están disponibles a través de las aplicaciones Kindle y algunos dispositivos más antiguos. Puedes comprobar la compatibilidad total aquí .
NL De meeste functies zijn beschikbaar op recente Kindle-modellen, maar zijn helaas nog niet beschikbaar via de Kindle-apps en sommige oudere apparaten. U kunt hier de volledige compatibiliteit controleren.
espanhol | holandês |
---|---|
modelos | modellen |
recientes | recente |
lamentablemente | helaas |
comprobar | controleren |
compatibilidad | compatibiliteit |
aplicaciones | apps |
dispositivos | apparaten |
funciones | functies |
puedes | kunt |
la | de |
en | op |
no | niet |
y | en |
algunos | sommige |
aquí | hier |
mayoría | de meeste |
disponibles | beschikbaar |
la mayoría | meeste |
pero | maar |
mayor | oudere |
ES Hay dos bicicletas estáticas disponibles, Bike y Bike +, y también hay dos opciones de cinta de correr (aunque ambas no están disponibles en todas las regiones): Peloton Tread y Peloton Tread +
NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regios beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+
espanhol | holandês |
---|---|
bicicletas | bike |
no | niet |
hay | er |
y | en |
también | ook |
en | in |
aunque | hoewel |
ambas | beide |
disponibles | beschikbaar |
ES Fuentes disponibles públicamente: Podremos utilizar fuentes disponibles públicamente, por ejemplo, para llevar a cabo comprobaciones de identidad y cumplimiento.
NL Publiek beschikbare bronnen: We kunnen bijvoorbeeld openbaar beschikbare bronnen gebruiken om identiteits- en nalevingscontroles uit te voeren.
espanhol | holandês |
---|---|
fuentes | bronnen |
disponibles | beschikbare |
públicamente | openbaar |
identidad | identiteits |
y | en |
utilizar | gebruiken |
ejemplo | bijvoorbeeld |
llevar | voeren |
a | om |
podremos | kunnen |
ES En su núcleo, un servidor de nubes de hostwinds y un VPS son idénticos.Son los mismos productos, con las mismas especificaciones técnicas disponibles y con las mismas funciones disponibles.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
espanhol | holandês |
---|---|
núcleo | kern |
servidor | server |
nubes | cloud |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
en | in |
especificaciones | specificaties |
funciones | functies |
y | en |
productos | producten |
disponibles | beschikbaar |
ES Los medios disponibles pueden variar mucho en función de su presupuesto, los valores de su empresa, los proveedores de servicios disponibles en el mercado y el tipo de evento.
NL De beschikbare middelen kunnen sterk verschillen naargelang van uw budget, de waarden van uw onderneming, de op de markt beschikbare dienstverleners en het soort evenement.
espanhol | holandês |
---|---|
medios | middelen |
disponibles | beschikbare |
pueden | kunnen |
variar | verschillen |
presupuesto | budget |
valores | waarden |
proveedores | dienstverleners |
tipo | soort |
evento | evenement |
empresa | onderneming |
y | en |
el | de |
mercado | markt |
en | op |
ES Para los fanáticos de los televisores, si bien hay programas para disfrutar, todavía hay muchos vacíos en la oferta, y muchos de los éxitos de HBO de gran éxito (disponibles en Sky a través de Sky Atlantic) no están disponibles en 4K
NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K
espanhol | holandês |
---|---|
fanáticos | fans |
televisores | tv |
programas | shows |
disfrutar | genieten |
hbo | hbo |
sky | sky |
la | de |
y | en |
no | niet |
todavía | nog steeds |
oferta | aanbod |
disponibles | beschikbaar |
hay | er |
en | in |
a | om |
si bien | hoewel |
ES Hemos reunido a un grupo de los mejores tocadiscos disponibles en la actualidad, probando su calidad de audio, facilidad de uso y estética de diseño para determinar cuáles son las mejores opciones disponibles.
NL We hebben een aantal van de beste platenspelers verzameld die vandaag beschikbaar zijn, en hebben hun geluidskwaliteit, gebruiksgemak en ontwerpesthetiek getest om erachter te komen wat de allerbeste beschikbare opties zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
reunido | verzameld |
probando | getest |
actualidad | vandaag |
en | te |
la | de |
mejores | beste |
y | en |
opciones | opties |
hemos | we |
a | om |
disponibles | beschikbaar |
su | hun |
ES *No todas las funciones están disponibles en el lanzamiento, estarán disponibles con futuras actualizaciones de firmware
NL *Niet alle functies zijn beschikbaar bij de lancering. Deze zullen beschikbaar worden gemaakt met toekomstige firmware-updates
espanhol | holandês |
---|---|
futuras | toekomstige |
actualizaciones | updates |
firmware | firmware |
funciones | functies |
el | de |
no | niet |
de | bij |
con | met |
disponibles | beschikbaar |
estarán | zijn |
lanzamiento | lancering |
en | worden |
ES Es posible que no todos los productos o servicios mencionados en este Sitio estén disponibles en su país. Contacte con su representante local de ventas para saber qué productos y servicios están disponibles en su país.
NL Mogelijk zijn niet alle producten of diensten die op deze Site worden vermeld in uw land beschikbaar. Neem contact op met uw lokale vertegenwoordiger voor informatie over de beschikbaarheid van producten en diensten in uw land.
espanhol | holandês |
---|---|
o | of |
sitio | site |
país | land |
local | lokale |
posible | mogelijk |
no | niet |
estén | zijn |
y | en |
servicios | diensten |
en | in |
representante | vertegenwoordiger |
productos | producten |
disponibles | beschikbaar |
los | de |
ES Afortunadamente, hay montones de lentes MFT disponibles en el mercado, y es probable que también haya muchos disponibles en el mercado de segunda mano, por lo que nunca le faltarán opciones de expansión, si ve esto como ese tipo de cámara
NL Gelukkig zijn er enorm veel MFT-lenzen beschikbaar op de markt, en waarschijnlijk ook een heleboel op de tweedehandsmarkt, dus je zult nooit een tekort hebben aan uitbreidingsmogelijkheden - als je dit als dat soort camera ziet
espanhol | holandês |
---|---|
afortunadamente | gelukkig |
lentes | lenzen |
mft | mft |
probable | waarschijnlijk |
cámara | camera |
ve | ziet |
disponibles | beschikbaar |
montones | veel |
y | en |
también | ook |
el | de |
mercado | markt |
tipo | soort |
en | op |
hay | er |
nunca | nooit |
si | als |
ES Para los fanáticos de los televisores, si bien hay programas para disfrutar, todavía hay muchos vacíos en la oferta, y muchos de los éxitos de HBO de gran éxito (disponibles en Sky a través de Sky Atlantic) no están disponibles en 4K
NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K
espanhol | holandês |
---|---|
fanáticos | fans |
televisores | tv |
programas | shows |
disfrutar | genieten |
hbo | hbo |
sky | sky |
la | de |
y | en |
no | niet |
todavía | nog steeds |
oferta | aanbod |
disponibles | beschikbaar |
hay | er |
en | in |
a | om |
si bien | hoewel |
ES Finalmente, más de 60 millones de las canciones disponibles a través de Amazon Music están disponibles sin costo adicional en versiones HD sin pérdidas
NL Ten slotte zijn meer dan 60 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn
espanhol | holandês |
---|---|
millones | miljoen |
amazon | amazon |
music | music |
costo | kosten |
hd | hd |
versiones | versies |
en | in |
adicional | meer |
disponibles | beschikbaar |
sin | zonder |
de | via |
a | nummers |
ES Sin embargo, con los Beats Powerbeats Pro y Beats Fit Pro disponibles por un poco menos de dinero, y los AirPods (3ª Generación) también disponibles, los AirPods Pro no son los únicos auriculares inalámbricos con chip H1 de la ciudad
NL Maar nu de Beats Powerbeats Pro en Beats Fit Pro verkrijgbaar zijn voor iets minder geld, en de AirPods (derde generatie) ook verkrijgbaar zijn, zijn de AirPods Pro niet de enige draadloze oordopjes met een H1-chip in de stad
espanhol | holandês |
---|---|
powerbeats | powerbeats |
fit | fit |
generación | generatie |
inalámbricos | draadloze |
chip | chip |
ciudad | stad |
disponibles | verkrijgbaar |
menos | minder |
airpods | airpods |
la | de |
y | en |
también | ook |
pro | pro |
no | niet |
auriculares inalámbricos | oordopjes |
dinero | geld |
únicos | een |
ES Hay dos bicicletas estáticas disponibles, Bike y Bike + , y también hay dos opciones de cinta de correr (aunque ambas no están disponibles en todas las regiones): Peloton Tread y Peloton Tread +
NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regio's beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+
espanhol | holandês |
---|---|
bicicletas | bike |
no | niet |
hay | er |
y | en |
también | ook |
en | in |
aunque | hoewel |
ambas | beide |
disponibles | beschikbaar |
ES En su núcleo, un servidor de nubes de hostwinds y un VPS son idénticos.Son los mismos productos, con las mismas especificaciones técnicas disponibles y con las mismas funciones disponibles.
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
espanhol | holandês |
---|---|
núcleo | kern |
servidor | server |
nubes | cloud |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
en | in |
especificaciones | specificaties |
funciones | functies |
y | en |
productos | producten |
disponibles | beschikbaar |
ES Jimdo tiene una selección de plantillas, con algunas modificaciones disponibles. Es bueno para pequeñas empresas y blogs personales. Ambas suscripciones, gratuita y paga, están disponibles.
NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.
espanhol | holandês |
---|---|
jimdo | jimdo |
selección | selectie |
plantillas | templates |
empresas | ondernemingen |
blogs | blogs |
y | en |
personales | de |
gratuita | gratis |
bueno | te |
disponibles | beschikbaar |
pequeñas | een |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
espanhol | holandês |
---|---|
panel | dashboard |
wordpress | wordpress |
complementos | plug-ins |
columna | kolom |
agregar | toevoegen |
nuevo | nieuw |
paso | stap |
seleccione | selecteer |
opciones | opties |
disponibles | beschikbare |
elija | kies |
y | en |
en | in |
ES La barra de navegación de la izquierda se usa para enumerar las diferentes fuentes de datos disponibles para iPhone Backup Extractor. De forma predeterminada, mostrará todas las copias de seguridad de iTunes disponibles para el usuario actual.
NL De linkernavigatiebalk wordt gebruikt om een lijst weer te geven met de verschillende gegevensbronnen die beschikbaar zijn voor de iPhone Backup Extractor. Standaard worden alle iTunes-back-ups weergegeven die beschikbaar zijn voor de huidige gebruiker.
espanhol | holandês |
---|---|
itunes | itunes |
extractor | extractor |
disponibles | beschikbaar |
predeterminada | standaard |
actual | huidige |
diferentes | verschillende |
iphone | iphone |
backup | backup |
mostrará | weergegeven |
usuario | gebruiker |
seguridad | back-ups |
ES Hay varios paquetes disponibles, incluido el mando DualSense, y también hay una base de carga, auriculares, cámara HD y un mando multimedia como accesorios disponibles para la PS5.
NL Er zijn verschillende bundels beschikbaar, waaronder de DualSense-controller, terwijl er ook een oplaadstation, een hoofdtelefoon, een HD-camera en een media-afstandsbediening als beschikbare PS5-accessoires zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
paquetes | bundels |
auriculares | hoofdtelefoon |
cámara | camera |
hd | hd |
multimedia | media |
accesorios | accessoires |
y | en |
también | ook |
base | een |
disponibles | beschikbaar |
hay | er |
incluido | waaronder |
como | als |
ES Hay dos tipos de versiones beta de iOS disponibles: la beta pública y la beta del desarrollador, disponibles a través del Programa de desarrolladores de Apple .
NL Er zijn twee soorten iOS-bètaversies beschikbaar: de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta, beschikbaar via het Apple Developer Program .
espanhol | holandês |
---|---|
beta | bèta |
ios | ios |
pública | openbare |
programa | program |
apple | apple |
tipos | soorten |
disponibles | beschikbaar |
la | de |
y | en |
desarrollador | developer |
hay | er |
ES El plan Business también incluye herramientas SEO y plugins no disponibles para los planes inferiores. El envío y el cobro internacional sólo están disponibles en el plan de comercio electrónico.
NL Het Business plan bevat ook SEO tools en plugins die niet beschikbaar zijn voor de lagere plannen. Internationale verzending en inning van betalingen is alleen beschikbaar op het e-commerce plan.
espanhol | holandês |
---|---|
incluye | bevat |
herramientas | tools |
seo | seo |
plugins | plugins |
envío | verzending |
cobro | betalingen |
internacional | internationale |
electrónico | e |
comercio electrónico | e-commerce |
business | business |
comercio | commerce |
plan | plan |
también | ook |
y | en |
no | niet |
planes | plannen |
el | de |
en | op |
disponibles | beschikbaar |
sólo | alleen |
está | is |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
espanhol | holandês |
---|---|
panel | dashboard |
wordpress | wordpress |
complementos | plug-ins |
columna | kolom |
agregar | toevoegen |
nuevo | nieuw |
paso | stap |
seleccione | selecteer |
opciones | opties |
disponibles | beschikbare |
elija | kies |
y | en |
en | in |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
espanhol | holandês |
---|---|
panel | dashboard |
wordpress | wordpress |
complementos | plug-ins |
columna | kolom |
agregar | toevoegen |
nuevo | nieuw |
paso | stap |
seleccione | selecteer |
opciones | opties |
disponibles | beschikbare |
elija | kies |
y | en |
en | in |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
espanhol | holandês |
---|---|
panel | dashboard |
wordpress | wordpress |
complementos | plug-ins |
columna | kolom |
agregar | toevoegen |
nuevo | nieuw |
paso | stap |
seleccione | selecteer |
opciones | opties |
disponibles | beschikbare |
elija | kies |
y | en |
en | in |
ES Paso 2: Abra el panel de WordPress y seleccione los complementos de las opciones disponibles dentro de la columna.Elija "Agregar nuevo" de las opciones disponibles en los complementos.
NL Stap 2: Open het WordPress Dashboard en selecteer de plug-ins uit de beschikbare opties in de kolom.Kies "Nieuw toevoegen" van de beschikbare opties onder plug-ins.
espanhol | holandês |
---|---|
panel | dashboard |
wordpress | wordpress |
complementos | plug-ins |
columna | kolom |
agregar | toevoegen |
nuevo | nieuw |
paso | stap |
seleccione | selecteer |
opciones | opties |
disponibles | beschikbare |
elija | kies |
y | en |
en | in |
Mostrando 50 de 50 traduções