Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cloudflare está conectado" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cloudflare está conectado" de espanhol para holandês

Traduções de cloudflare está conectado

"cloudflare está conectado" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

cloudflare bescherming bieden cloudflare
está - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere ben bent beschikbaar biedt bij dan dat dat is de deel deze die dit dit is doen doet door door de dus echt echter een eerste elk en er er is er zijn gaat gebruikt geeft geen goed gratis hebben hebt heeft helemaal het het is hier hier is hij hoe hoewel hun iets ik in in de in deze informatie is is het is niet je juiste kan klaar komen komt kun kunnen kunt maakt maar maken meer met moet moment na naar net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over pagina plaats pro site slechts snel staat steeds te terwijl tijd toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende volledig voor voor de waar wanneer wat we we hebben website welke weten wil wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zullen één
conectado aangesloten account apparaat apparaten bevestigd connected contact door gebruik gebruiken gebruikt ingelogd internet netwerk online op server systeem verbinding verbonden

Tradução de espanhol para holandês de cloudflare está conectado

espanhol
holandês

ES Este sitio está protegido por Cloudflare Turnstile y la Política de privacidad de Cloudflare y se aplican las Condiciones de uso de Cloudflare.

NL Deze site wordt beschermd door Cloudflare Turnstile en het Cloudflare-privacybeleid, en de Gebruiksvoorwaarden van Cloudflare zijn van toepassing.

espanhol holandês
protegido beschermd
privacidad privacybeleid
sitio site
la de
y en
aplican toepassing
cloudflare cloudflare

ES Nos hemos asociado con Cloudflare para proporcionarle un fácil acceso a Cloudflare's CDN. Cloudflare reduce la distancia entre sus visitantes y su servidor, lo que resulta en tiempos de carga más rápidos.

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

espanhol holandês
asociado een partnerschap aangegaan
cloudflare cloudflare
cdn cdn
distancia afstand
visitantes bezoekers
servidor server
rápidos snellere
fácil gemakkelijke
acceso toegang
a om
la de
y en
proporcionarle bieden
hemos we
sus uw
en in

ES Nos hemos asociado con Cloudflare para proporcionarle un fácil acceso a Cloudflare's CDN. Cloudflare reduce la distancia entre sus visitantes y su servidor, lo que resulta en tiempos de carga más rápidos.

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

espanhol holandês
asociado een partnerschap aangegaan
cloudflare cloudflare
cdn cdn
distancia afstand
visitantes bezoekers
servidor server
rápidos snellere
fácil gemakkelijke
acceso toegang
a om
la de
y en
proporcionarle bieden
hemos we
sus uw
en in

ES Nos hemos asociado con Cloudflare para proporcionarle un fácil acceso a Cloudflare's CDN. Cloudflare reduce la distancia entre sus visitantes y su servidor, lo que resulta en tiempos de carga más rápidos.

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

espanhol holandês
asociado een partnerschap aangegaan
cloudflare cloudflare
cdn cdn
distancia afstand
visitantes bezoekers
servidor server
rápidos snellere
fácil gemakkelijke
acceso toegang
a om
la de
y en
proporcionarle bieden
hemos we
sus uw
en in

ES Nos hemos asociado con Cloudflare para proporcionarle un fácil acceso a Cloudflare's CDN. Cloudflare reduce la distancia entre sus visitantes y su servidor, lo que resulta en tiempos de carga más rápidos.

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

espanhol holandês
asociado een partnerschap aangegaan
cloudflare cloudflare
cdn cdn
distancia afstand
visitantes bezoekers
servidor server
rápidos snellere
fácil gemakkelijke
acceso toegang
a om
la de
y en
proporcionarle bieden
hemos we
sus uw
en in

ES Nos hemos asociado con Cloudflare para proporcionarle un fácil acceso a Cloudflare's CDN. Cloudflare reduce la distancia entre sus visitantes y su servidor, lo que resulta en tiempos de carga más rápidos.

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

espanhol holandês
asociado een partnerschap aangegaan
cloudflare cloudflare
cdn cdn
distancia afstand
visitantes bezoekers
servidor server
rápidos snellere
fácil gemakkelijke
acceso toegang
a om
la de
y en
proporcionarle bieden
hemos we
sus uw
en in

ES Nos hemos asociado con Cloudflare para proporcionarle un fácil acceso a Cloudflare's CDN. Cloudflare reduce la distancia entre sus visitantes y su servidor, lo que resulta en tiempos de carga más rápidos.

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

espanhol holandês
asociado een partnerschap aangegaan
cloudflare cloudflare
cdn cdn
distancia afstand
visitantes bezoekers
servidor server
rápidos snellere
fácil gemakkelijke
acceso toegang
a om
la de
y en
proporcionarle bieden
hemos we
sus uw
en in

ES Nos hemos asociado con Cloudflare para proporcionarle un fácil acceso a Cloudflare's CDN. Cloudflare reduce la distancia entre sus visitantes y su servidor, lo que resulta en tiempos de carga más rápidos.

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

espanhol holandês
asociado een partnerschap aangegaan
cloudflare cloudflare
cdn cdn
distancia afstand
visitantes bezoekers
servidor server
rápidos snellere
fácil gemakkelijke
acceso toegang
a om
la de
y en
proporcionarle bieden
hemos we
sus uw
en in

ES Nos hemos asociado con Cloudflare para proporcionarle un fácil acceso a Cloudflare's CDN. Cloudflare reduce la distancia entre sus visitantes y su servidor, lo que resulta en tiempos de carga más rápidos.

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

espanhol holandês
asociado een partnerschap aangegaan
cloudflare cloudflare
cdn cdn
distancia afstand
visitantes bezoekers
servidor server
rápidos snellere
fácil gemakkelijke
acceso toegang
a om
la de
y en
proporcionarle bieden
hemos we
sus uw
en in

ES Nos hemos asociado con Cloudflare para proporcionarle un fácil acceso a Cloudflare's CDN. Cloudflare reduce la distancia entre sus visitantes y su servidor, lo que resulta en tiempos de carga más rápidos.

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

espanhol holandês
asociado een partnerschap aangegaan
cloudflare cloudflare
cdn cdn
distancia afstand
visitantes bezoekers
servidor server
rápidos snellere
fácil gemakkelijke
acceso toegang
a om
la de
y en
proporcionarle bieden
hemos we
sus uw
en in

ES Nos hemos asociado con Cloudflare para proporcionarle un fácil acceso a Cloudflare's CDN. Cloudflare reduce la distancia entre sus visitantes y su servidor, lo que resulta en tiempos de carga más rápidos.

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

espanhol holandês
asociado een partnerschap aangegaan
cloudflare cloudflare
cdn cdn
distancia afstand
visitantes bezoekers
servidor server
rápidos snellere
fácil gemakkelijke
acceso toegang
a om
la de
y en
proporcionarle bieden
hemos we
sus uw
en in

ES Nos hemos asociado con Cloudflare para proporcionarle un fácil acceso a Cloudflare's CDN. Cloudflare reduce la distancia entre sus visitantes y su servidor, lo que resulta en tiempos de carga más rápidos.

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

espanhol holandês
asociado een partnerschap aangegaan
cloudflare cloudflare
cdn cdn
distancia afstand
visitantes bezoekers
servidor server
rápidos snellere
fácil gemakkelijke
acceso toegang
a om
la de
y en
proporcionarle bieden
hemos we
sus uw
en in

ES Nos hemos asociado con Cloudflare para proporcionarle un fácil acceso a Cloudflare's CDN. Cloudflare reduce la distancia entre sus visitantes y su servidor, lo que resulta en tiempos de carga más rápidos.

NL We zijn een partnerschap aangegaan met Cloudflare Om u gemakkelijke toegang te bieden Cloudflare's CDN. Cloudflare verkleint de afstand tussen uw bezoekers en uw server, wat resulteert in snellere laadtijden.

espanhol holandês
asociado een partnerschap aangegaan
cloudflare cloudflare
cdn cdn
distancia afstand
visitantes bezoekers
servidor server
rápidos snellere
fácil gemakkelijke
acceso toegang
a om
la de
y en
proporcionarle bieden
hemos we
sus uw
en in

ES Para ello, verifique que su dispositivo no esté cargando o conectado a través de USB (las copias de seguridad de iCloud pueden actualizarse y sobrescribirse automáticamente si el dispositivo está conectado a Wi-Fi, cargando y bloqueado).

NL Controleer hiervoor of uw apparaat niet wordt opgeladen of aangesloten via USB (iCloud-back-ups kunnen automatisch worden bijgewerkt en overschreven als het apparaat is verbonden met Wi-Fi, opladen en vergrendelen).

espanhol holandês
verifique controleer
cargando opladen
usb usb
seguridad back-ups
icloud icloud
actualizarse bijgewerkt
automáticamente automatisch
o of
dispositivo apparaat
no niet
y en
si als
conectado aangesloten
pueden kunnen
su wordt

ES Una vez conectado, podrá encender o apagar cualquier dispositivo electrónico conectado a él de forma remota, así como programar hasta seis intervalos de tiempo al día para imitar a alguien que está en casa.

NL Eenmaal aangesloten, kun je alle elektronica die erop is aangesloten op afstand in- of uitschakelen, en tot zes tijdsloten per dag plannen om na te bootsen dat iemand thuis is.

espanhol holandês
conectado aangesloten
apagar uitschakelen
programar plannen
o of
una vez eenmaal
a om
está is
de en
seis zes
alguien iemand
en in
hasta tot

ES Sin embargo, el sistema en línea sabe cuándo todo está conectado y funciona correctamente, identificando, por ejemplo, cuándo el enrutador no estaba conectado

NL Het online systeem weet echter wanneer alles is aangesloten en correct werkt, bijvoorbeeld wanneer de router niet is aangesloten

espanhol holandês
funciona werkt
correctamente correct
enrutador router
conectado aangesloten
y en
en línea online
el de
sin embargo echter
sistema systeem
no niet
está is
ejemplo bijvoorbeeld
sabe weet
en alles

ES Una vez conectado, su iPhone mostrará una ventana emergente que le pedirá que confíe en el dispositivo al que está conectado. Toca Confiar.

NL Eenmaal verbonden, zal uw iPhone een pop-up weergeven waarin u wordt gevraagd om het apparaat waarop het is aangesloten te vertrouwen. Tik op Vertrouwen.

espanhol holandês
iphone iphone
toca tik
confiar vertrouwen
una vez eenmaal
mostrar weergeven
dispositivo apparaat
emergente het
está is
conectado aangesloten
en te
su wordt
el op
una een

ES Una vez conectado, podrás encender o apagar cualquier aparato electrónico conectado a él de forma remota, así como programar hasta seis franjas horarias al día para imitar que alguien está en casa.

NL Zodra hij is aangesloten, kun je alle aangesloten elektronica op afstand in- en uitschakelen en tot zes tijdsblokken per dag plannen om na te bootsen of er iemand thuis is.

espanhol holandês
conectado aangesloten
apagar uitschakelen
programar plannen
o of
a om
está is
de en
seis zes
alguien iemand
en in
hasta tot

ES Cloudflare está conectado a más intercambios de Internet que cualquier otro proveedor en todo el mundo

NL Cloudflare is verbonden met meer Internet Exchanges dan andere providers wereldwijd

espanhol holandês
cloudflare cloudflare
conectado verbonden
internet internet
proveedor providers
está is
más meer
de met
que andere
en todo el mundo wereldwijd
el dan

ES Cloudflare está conectado a más intercambios de Internet que cualquier otro proveedor en todo el mundo

NL Cloudflare is verbonden met meer Internet Exchanges dan andere providers wereldwijd

espanhol holandês
cloudflare cloudflare
conectado verbonden
internet internet
proveedor providers
está is
más meer
de met
que andere
en todo el mundo wereldwijd
el dan

ES Socios integrados, proveedores de aplicaciones de terceros y sistemas que interactúan con el vehículo conectado para una integración acelerada del vehículo conectado

NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig

espanhol holandês
integración integratie
socios partners
sistemas systemen
conectado verbonden
y en
vehículo voertuig
una communiceren

ES Cuando esté conectado, aparecerán uno o dos logotipos de carga dependiendo de cómo lo haya conectado y tenemos que decir que el cargador en el lateral es conveniente para cargar mientras juega o mira películas.

NL Als je verbinding hebt, krijg je een of twee oplaadlogos te zien, afhankelijk van hoe je hem hebt aangesloten en we moeten zeggen dat de oplader aan de zijkant handig is om op te laden tijdens het spelen van games of het kijken naar films.

espanhol holandês
conveniente handig
películas films
conectado aangesloten
o of
cargador oplader
es is
y en
tenemos we
el de
lateral van
cargar laden
decir zeggen
en te
dependiendo afhankelijk van
cómo hoe
mira zien

ES Cloudflare Workers permite a los desarrolladores implementar un código sin servidor escrito en JavaScript, Rust, C y C++ en el perímetro de Cloudflare, más cerca del usuario final.

NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.

espanhol holandês
desarrolladores ontwikkelaars
código code
javascript javascript
c c
escrito geschreven
en in
y en
el de
cloudflare cloudflare
a bij
implementar implementeren

ES Almacenar contenido en caché en la red de Cloudflare reduce las solicitudes enviadas a un servidor de origen al proporcionar contenido estático desde un centro de datos de Cloudflare, lo que también minimiza el consumo de ancho de banda.

NL Het cachen van inhoud op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal verzoeken naar een oorsprongserver door statische inhoud vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.

espanhol holandês
caché cachen
reduce vermindert
solicitudes verzoeken
estático statische
contenido inhoud
está wordt
proporcionar leveren
red netwerk
de waardoor
cloudflare cloudflare
en te
el op
origen een

ES Con la función BYOIP (trae tu propia dirección IP), Cloudflare anuncia las IP de los clientes, que además pueden añadirse a los servicios de Cloudflare que estos elijan

NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en ze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-diensten

espanhol holandês
función functie
servicios diensten
la de
clientes klanten
de en
a laten
pueden kunnen
cloudflare cloudflare
tu own
con met

ES Descubre cómo Cloudflare Access se integra fácilmente con otras herramientas de seguridad y conectividad de Cloudflare One, nuestra solución de SASE.

NL Ontdek hoe Cloudflare Access naadloos integreert met de andere beveiligings- en connectiviteitstools in de Cloudflare SASE-oplossing, Cloudflare One.

espanhol holandês
descubre ontdek
access access
integra integreert
otras andere
solución oplossing
y en
one in
cloudflare cloudflare
cómo hoe

ES Cloudflare Magic Transit, parte del portfolio de seguridad de red de Cloudflare, ofrece protección contra DDoS basada en el protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) para la infraestructura de red, ya sea en modo siempre activo o a petición

NL Cloudflare Magic Transit, onderdeel van het Cloudflare netwerkveiligheidportfolio, biedt op BGP-gebaseerde DDoS-bescherming voor netwerkinfrastructuur, in altijd actieve of on-demand implementatiemodi

espanhol holandês
magic magic
ofrece biedt
protección bescherming
ddos ddos
basada gebaseerde
activo actieve
o of
siempre altijd
en in
el op
cloudflare cloudflare
del onderdeel
parte van

ES Los análisis integrados de Cloudflare te permiten conseguir información más detallada de tus patrones de tráfico, las amenazas observadas (y bloqueadas) y mucho más, directamente desde el panel de control o a través de la API GraphQL de Cloudflare

NL Ingebouwde analyses van Cloudflare bieden u dieper inzicht in uw verkeerspatronen, waargenomen (en geblokkeerde) bedreigingen en nog veel meer, rechtstreeks vanuit het dashboard of via de Cloudflare GraphQL-API

espanhol holandês
análisis analyses
integrados ingebouwde
amenazas bedreigingen
api api
directamente rechtstreeks
o of
y en
panel dashboard
información inzicht
cloudflare cloudflare
mucho veel

ES Cloudflare Magic Transit, parte del portfolio de seguridad de red de Cloudflare, ofrece protección contra DDoS basada en el protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) para la infraestructura de red, ya sea en modo siempre activo o a petición

NL Cloudflare Magic Transit, onderdeel van het Cloudflare netwerkveiligheidportfolio, biedt op BGP-gebaseerde DDoS-bescherming voor netwerkinfrastructuur, in altijd actieve of on-demand implementatiemodi

espanhol holandês
magic magic
ofrece biedt
protección bescherming
ddos ddos
basada gebaseerde
activo actieve
o of
siempre altijd
en in
el op
cloudflare cloudflare
del onderdeel
parte van

ES Los análisis integrados de Cloudflare te permiten conseguir información más detallada de tus patrones de tráfico, las amenazas observadas (y bloqueadas) y mucho más, directamente desde el panel de control o a través de la API GraphQL de Cloudflare

NL Ingebouwde analyses van Cloudflare bieden u dieper inzicht in uw verkeerspatronen, waargenomen (en geblokkeerde) bedreigingen en nog veel meer, rechtstreeks vanuit het dashboard of via de Cloudflare GraphQL-API

espanhol holandês
análisis analyses
integrados ingebouwde
amenazas bedreigingen
api api
directamente rechtstreeks
o of
y en
panel dashboard
información inzicht
cloudflare cloudflare
mucho veel

ES Almacenar contenido en caché en la red de Cloudflare reduce las solicitudes enviadas a un servidor de origen al proporcionar contenido estático desde un centro de datos de Cloudflare, lo que también minimiza el consumo de ancho de banda.

NL Het cachen van content op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal aanvragen aan een oorsprongserver door statische content vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.

espanhol holandês
caché cachen
reduce vermindert
solicitudes aanvragen
estático statische
contenido content
está wordt
proporcionar leveren
red netwerk
de waardoor
cloudflare cloudflare
en te
el op
la het
origen een

ES Con la función BYOIP (trae tu propia dirección IP), Cloudflare anuncia las IP de los clientes, que además pueden añadirse a los servicios de Cloudflare que estos elijan

NL Met de BYOIP-functie (Bring your own IP's) kunnen klanten hun IP's door Cloudflare laten publiceren en deze koppelen aan hun gekozen Cloudflare-services

espanhol holandês
función functie
servicios services
la de
clientes klanten
de en
a laten
pueden kunnen
cloudflare cloudflare
tu own
con met

ES Este tercer mensaje requiere que compruebe que está utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB está conectado correctamente (y no está dañado), y que no tiene ningún software de terceros que interfiera con iTunes.

NL Dit derde bericht vereist dat u controleert of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, dat uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet is beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes hindert.

espanhol holandês
requiere vereist
última nieuwste
itunes itunes
cable kabel
conectado aangesloten
correctamente correct
dañado beschadigd
software software
la de
usb usb
mensaje bericht
versión versie
y en
utilizando gebruikt
está is
no niet

ES El Sonos Move es un altavoz Bluetooth tradicional cuando está en modo Bluetooth, pero es un altavoz Sonos tradicional cuando está en modo Wi-Fi y está conectado a un sistema Sonos

NL De Sonos Move is een traditionele Bluetooth-luidspreker in Bluetooth-modus, maar het is een traditionele Sonos-luidspreker in Wi-Fi-modus en verbonden met een Sonos-systeem

espanhol holandês
bluetooth bluetooth
tradicional traditionele
modo modus
conectado verbonden
en in
y en
el de
sonos sonos
es is
altavoz luidspreker
sistema systeem
pero maar
un een

ES Este tercer mensaje requiere que compruebe que está utilizando la última versión de iTunes, que su cable USB está conectado correctamente (y no está dañado), y que no tiene ningún software de terceros que interfiera con iTunes.

NL Dit derde bericht vereist dat u controleert of u de nieuwste versie van iTunes gebruikt, dat uw USB-kabel correct is aangesloten (en niet is beschadigd) en dat er geen software van derden is die iTunes hindert.

espanhol holandês
requiere vereist
última nieuwste
itunes itunes
cable kabel
conectado aangesloten
correctamente correct
dañado beschadigd
software software
la de
usb usb
mensaje bericht
versión versie
y en
utilizando gebruikt
está is
no niet

ES Está apoyado en un ángulo para facilitar el uso de los controles y todas las entradas de cable están en la parte posterior, dándole una sensación agradable y limpia incluso cuando todo está conectado.

NL Hij is schuin geplaatst voor eenvoudig gebruik van de bedieningselementen en alle kabelinvoeren bevinden zich aan de achterzijde, waardoor hij een mooi en schoon gevoel geeft, zelfs als alles is aangesloten.

espanhol holandês
facilitar eenvoudig
controles bedieningselementen
sensación gevoel
limpia schoon
conectado aangesloten
uso gebruik
y en
está is
parte van
incluso zelfs

ES Esta opción está disponible cuando utilizas ONLYOFFICE Docs como una parte de ONLYOFFICE Workspace o cuando configuras el cifrado para tu DMS conectado a la aplicación de escritorio.

NL Deze optie is beschikbaar wanneer u ONLYOFFICE Docs gebruikt als onderdeel van ONLYOFFICE Workspace of wanneer u de encryptie configureert voor uw DMS die verbonden is met de desktop app.

espanhol holandês
docs docs
cifrado encryptie
conectado verbonden
escritorio desktop
o of
opción optie
aplicación app
parte van
como als

ES Una vez configurado en la aplicación, eso es todo: para encontrar sus dispositivos, puede abrir la aplicación y presionar lo que está buscando, la alarma en ese Tile sonará (si está conectado a su teléfono) y podrá ubicar ese artículo

NL Eenmaal ingesteld in de app, dat is het - om uw apparaten te vinden, kunt u de app openen en klikken op wat u zoekt, het alarm op die tegel zal afgaan (indien verbonden met uw telefoon) en u kunt lokaliseren dat artikel

espanhol holandês
alarma alarm
conectado verbonden
teléfono telefoon
configurado ingesteld
dispositivos apparaten
una vez eenmaal
es is
abrir openen
y en
a om
ubicar lokaliseren
la de
aplicación app
si indien
en in
encontrar vinden
sus uw

ES Está repleto de funciones, incluida la escucha sin conexión para cuando no está conectado, y combina toda su música en un solo lugar, incluso canciones extraídas de un CD

NL Het zit boordevol functies, waaronder offline luisteren voor als je niet verbonden bent, en het combineert al je muziek op één plek - zelfs nummers die van een cd zijn geript

espanhol holandês
repleto boordevol
funciones functies
combina combineert
lugar plek
cd cd
sin conexión offline
conectado verbonden
no niet
música muziek
y en
en op
incluida waaronder
incluso zelfs
cuando als

ES Sigma Conso está diseñado para la web y el navegador y, por lo tanto, está disponible directamente desde cualquier dispositivo conectado a Internet.

NL Sigma Conso is browser-based en dus onmiddellijk beschikbaar vanaf elk toestel dat een connectie heeft met het internet.

espanhol holandês
sigma sigma
conso conso
navegador browser
dispositivo toestel
y en
internet internet
para vanaf

ES Verá que la información de estado en el centro superior cambia: es verde para mostrar que ahora está protegido y le muestra a dónde está conectado

NL Je ziet de statusinformatie in het midden bovenaan veranderen: het is groen om aan te geven dat je nu beschermd bent en het laat zien waar je mee verbonden bent

espanhol holandês
cambia veranderen
ahora nu
protegido beschermd
conectado verbonden
es is
centro midden
mostrar geven
y en
verá ziet
en in
a om

ES Una vez más, esto está codificado por colores, por lo que si no está conectado actualmente, verá el texto rojo SIN PROTEGER en la parte superior del menú.

NL Dit heeft wederom een kleurcode, dus als je momenteel geen verbinding hebt, zie je de rode ONBESCHERMDE tekst bovenaan het menu.

espanhol holandês
conectado verbinding
menú menu
actualmente momenteel
si als
no geen
texto tekst
una een
en bovenaan

ES Sin embargo, la publicación también ha visto evidencia de que un chip con el número de modelo GS201 está conectado a esta placa.

NL De publicatie heeft echter ook aanwijzingen gezien dat een chip met modelnummer GS201 op dit bord is aangesloten.

espanhol holandês
publicación publicatie
chip chip
conectado aangesloten
visto gezien
también ook
sin embargo echter
está is

ES Está apoyado en un ángulo para facilitar el uso de los controles y todas las entradas de cable están en la parte posterior, dándole una sensación agradable y limpia incluso cuando todo está conectado.

NL Hij is schuin geplaatst voor eenvoudig gebruik van de bedieningselementen en alle kabelinvoeren bevinden zich aan de achterzijde, waardoor hij een mooi en schoon gevoel geeft, zelfs als alles is aangesloten.

espanhol holandês
facilitar eenvoudig
controles bedieningselementen
sensación gevoel
limpia schoon
conectado aangesloten
uso gebruik
y en
está is
parte van
incluso zelfs

ES (Pocket-lint) - Un hogar conectado se está convirtiendo en una perspectiva más deseable en estos días y el Internet de las Cosas (IoT) lo está haciendo realidad

NL (Pocket-lint) - Een verbonden huis wordt tegenwoordig een meer gewild perspectief en het Internet of Things (IoT) maakt dat een realiteit

espanhol holandês
conectado verbonden
perspectiva perspectief
hogar huis
más meer
iot iot
y en
internet internet
realidad realiteit

ES Verá que la información de estado en el centro superior cambia: es verde para mostrar que ahora está protegido y le muestra a dónde está conectado

NL Je ziet de statusinformatie in het midden bovenaan veranderen: het is groen om aan te geven dat je nu beschermd bent en het laat zien waar je mee verbonden bent

espanhol holandês
cambia veranderen
ahora nu
protegido beschermd
conectado verbonden
es is
centro midden
mostrar geven
y en
verá ziet
en in
a om

ES Una vez más, esto está codificado por colores, por lo que si no está conectado actualmente, verá el texto rojo SIN PROTEGER en la parte superior del menú.

NL Dit heeft wederom een kleurcode, dus als je momenteel geen verbinding hebt, zie je de rode ONBESCHERMDE tekst bovenaan het menu.

espanhol holandês
conectado verbinding
menú menu
actualmente momenteel
si als
no geen
texto tekst
una een
en bovenaan

ES Cuando la VPN está desactivada, Avast SecureLine VPN ejecuta un análisis rápido para comprobar si la red Wi-Fi a la que está conectado es segura

NL Als uw VPN is uitgeschakeld, voert Avast SecureLine VPN een snelle scan uit om te controleren of het wifi-netwerk waarmee u verbinding hebt veilig is

espanhol holandês
vpn vpn
ejecuta voert
rápido snelle
comprobar controleren
análisis scan
wi-fi wifi-netwerk
red netwerk
es is
a om
si als
segura veilig
un een
cuando u

ES Está todo basado en el interior de tu navegador, así que no hay que descargar ningún software, y funciona en cualquier ordenador conectado a Internet.

NL Het is allemaal gebaseerd op uw browser, dus geen software om te downloaden, en het werkt op elke computer die is aangesloten op het internet.

espanhol holandês
navegador browser
descargar downloaden
conectado aangesloten
software software
funciona werkt
y en
ordenador computer
a om
internet internet
no geen
en te
el op
está is

ES Normalmente, las copias de seguridad de iCloud se crean automáticamente cuando el iPhone está conectado a Internet mediante Wi-Fi, bloqueado o enchufado a una fuente de alimentación.

NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.

espanhol holandês
seguridad back-ups
icloud icloud
automáticamente automatisch
internet internet
bloqueado vergrendeld
o of
crean gemaakt
normalmente normaal
iphone iphone
el de
está is
conectado aangesloten
de via
cuando wanneer
una een

Mostrando 50 de 50 traduções