ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.
Traduzir "certificación como advanced" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certificación como advanced" de espanhol para holandês
Traduções de certificación como advanced
"certificación como advanced" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de certificación como advanced
espanhol
holandês
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceadores | duikers |
| junior | junior |
| inmersión | duik |
| profunda | diepe |
| advanced | advanced |
| la | de |
| obtener | behalen |
| y | en |
| años | jaar |
| pueden | kunnen |
ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.
NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceadores | duikers |
| junior | junior |
| inmersión | duik |
| profunda | diepe |
| advanced | advanced |
| la | de |
| obtener | behalen |
| y | en |
| años | jaar |
| pueden | kunnen |
ES DJI ha presentado el Phantom 4 Advanced como el último dron de la serie Phantom 4. El 4 Advanced y el 4 Advanced + reemplazarán al Phantom 4 normal y
NL DJI heeft de Phantom 4 Advanced geïntroduceerd als de nieuwste drone in de Phantom 4-serie. De 4 Advanced en 4 Advanced + vervangen de reguliere Phant...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| presentado | geïntroduceerd |
| advanced | advanced |
| serie | serie |
| reemplazar | vervangen |
| dji | dji |
| dron | drone |
| último | nieuwste |
| y | en |
| como | als |
ES Ser PADI Open Water Diver, pero debes obtener la certificación PADI Advanced Open Water Diver para convertirte en PADI Advanced Rebreather Diver
NL PADI Open Water Diver zijn, maar je moet ook het PADI Advanced Open Water Diver-brevet behalen om PADI Advanced Rebreather Diver te worden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| en | te |
| convertirte | worden |
| pero | maar |
| obtener | behalen |
| debes | je moet |
| para | open |
| la | het |
ES Después de completar el Enriched Air eLearning y la sesión práctica con tu instructor, puedes usar nitrox mientras completas inmersiones para tu certificación Advanced Open Water Diver, certificación Peak Performance Buoyancy, etc.
NL Na het voltooien van Enriched Air eLearning en de praktische sessie met je instructeur, kun je nitrox gebruiken tijdens het maken van de duiken voor je Advanced Open Water Diver-brevet, Peak Performance Buoyancy-brevet, etc.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sesión | sessie |
| instructor | instructeur |
| nitrox | nitrox |
| inmersiones | duiken |
| advanced | advanced |
| performance | performance |
| etc | etc |
| air | air |
| completar | voltooien |
| después | na |
| y | en |
| práctica | praktische |
| usar | gebruiken |
ES Después de completar el Enriched Air eLearning y la sesión práctica con tu instructor, puedes usar nitrox mientras completas inmersiones para tu certificación Advanced Open Water Diver, certificación Peak Performance Buoyancy, etc.
NL Na het voltooien van Enriched Air eLearning en de praktische sessie met je instructeur, kun je nitrox gebruiken tijdens het maken van de duiken voor je Advanced Open Water Diver-brevet, Peak Performance Buoyancy-brevet, etc.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sesión | sessie |
| instructor | instructeur |
| nitrox | nitrox |
| inmersiones | duiken |
| advanced | advanced |
| performance | performance |
| etc | etc |
| air | air |
| completar | voltooien |
| después | na |
| y | en |
| práctica | praktische |
| usar | gebruiken |
ES ¡Una vez que hayas completado tu certificación, recibirás una tarjeta de certificación PADI! La tarjeta contiene datos referentes a tu nivel de formación y la fecha de certificación, junto con tu nombre y el nombre de tu instructor y su número.
NL Nadat je je brevettering hebt voltooid, ontvang je een PADI-brevet. Op het pasje staan gegevens van je brevetteringsniveau en -datum, samen met de naam en het nummer van de instructeur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| completado | voltooid |
| instructor | instructeur |
| datos | gegevens |
| recibir | ontvang |
| y | en |
| hayas | je |
| fecha | datum |
ES ¡Una vez que hayas completado tu certificación, recibirás una tarjeta de certificación PADI! La tarjeta contiene datos referentes a tu nivel de formación y la fecha de certificación, junto con tu nombre y el nombre de tu instructor y su número.
NL Nadat je je brevettering hebt voltooid, ontvang je een PADI-brevet. Op het pasje staan gegevens van je brevetteringsniveau en -datum, samen met de naam en het nummer van de instructeur.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| completado | voltooid |
| instructor | instructeur |
| datos | gegevens |
| recibir | ontvang |
| y | en |
| hayas | je |
| fecha | datum |
ES Los buceadores certificados como Junior Advanced Open Water Divers se convierten automáticamente en Advanced Open Water Divers a los 15 años
NL Bij duikers die gebrevetteerd zijn als Junior Advanced Open Water Diver wordt het brevet automatisch omgezet naar Advanced Open Water Diver als ze 15 jaar worden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceadores | duikers |
| junior | junior |
| advanced | advanced |
| automáticamente | automatisch |
| a | bij |
| años | jaar |
| como | als |
| convierten | worden |
| se | zijn |
ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| curso | cursus |
| incluye | bevat |
| depende | hangt af van |
| edad | leeftijd |
| normativa | regelgeving |
| local | plaatselijke |
| profundidad | diepte |
| profunda | diepe |
| y | en |
| del | af |
| buceo | duik |
| cómo | hoe |
ES Los buceadores certificados como Junior Advanced Open Water Divers se convierten automáticamente en Advanced Open Water Divers a los 15 años
NL Bij duikers die gebrevetteerd zijn als Junior Advanced Open Water Diver wordt het brevet automatisch omgezet naar Advanced Open Water Diver als ze 15 jaar worden
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceadores | duikers |
| junior | junior |
| advanced | advanced |
| automáticamente | automatisch |
| a | bij |
| años | jaar |
| como | als |
| convierten | worden |
| se | zijn |
ES Advanced Open Water Profundidad. El curso Advanced Open Water Diver incluye una inmersión profunda. ¿Cómo de profunda? La respuesta depende de tu edad, la normativa local y la profundidad del sitio de buceo.
NL Advanced Open Water Diepte De Advanced Open Water Diver-cursus bevat één diepe duik. Hoe diep? Dat antwoord hangt af van je leeftijd, de plaatselijke regelgeving en de diepte van de duikstek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| curso | cursus |
| incluye | bevat |
| depende | hangt af van |
| edad | leeftijd |
| normativa | regelgeving |
| local | plaatselijke |
| profundidad | diepte |
| profunda | diepe |
| y | en |
| del | af |
| buceo | duik |
| cómo | hoe |
ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI Specialty Diver puede servir de crédito como Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre cómo conseguir el crédito.
NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert vrijstelling op voor de betreffende Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet - vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inmersión | duik |
| curso | cursus |
| aventura | adventure |
| advanced | advanced |
| instructor | instructeur |
| puede | kunt |
| de | betreffende |
| para | voor |
| pregunta | je |
| cómo | hoe |
ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium. Para empezar a utilizar Advanced Roadmaps en Cloud, mejora tu suscripción a Jira y comienza con una versión de prueba gratuita de Jira Software Cloud Premium.
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| empezar | starten |
| prueba gratuita | proefperiode |
| es | is |
| función | functie |
| software | software |
| utilizar | gebruiken |
| a | om |
| versión | upgrade |
| en | in |
| gratuita | gratis |
ES Puede habilitar el registro con Advanced → Record Logs . Una vez hecho esto, reinicie Camo Studio y repita el problema, antes de usar el menú Advanced → Export Logs .
NL U kunt logboekregistratie inschakelen met Advanced → Record Logs . Zodra dat is gebeurd, start u Camo Studio opnieuw op en repliceert u het probleem voordat u het menu Advanced → Export Logs .
ES Para Windows Advanced SystemCare Free Advanced SystemCare PRO Todos los productos de IObit
NL Voor Windows Advanced SystemCare Free Advanced SystemCare PRO Alle producten bekijken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| advanced | advanced |
| free | free |
| pro | pro |
| productos | producten |
ES Para Windows Advanced SystemCare Free Advanced SystemCare PRO Todos los productos de IObit
NL Voor Windows Advanced SystemCare Free Advanced SystemCare PRO Alle producten bekijken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| advanced | advanced |
| free | free |
| pro | pro |
| productos | producten |
ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium. Para empezar a utilizar Advanced Roadmaps en Cloud, mejora tu suscripción a Jira y comienza con una versión de prueba gratuita de Jira Software Cloud Premium.
NL Advanced Roadmaps is een functie van Jira Software Cloud Premium. Upgrade Jira om een gratis proefperiode voor Jira Software Cloud Premium te starten als je Advanced Roadmaps in Cloud wilt gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| empezar | starten |
| prueba gratuita | proefperiode |
| es | is |
| función | functie |
| software | software |
| utilizar | gebruiken |
| a | om |
| versión | upgrade |
| en | in |
| gratuita | gratis |
ES Puede habilitar el registro con Advanced → Record Logs . Una vez hecho esto, reinicie Camo Studio y repita el problema, antes de usar el menú Advanced → Export Logs .
NL U kunt logboekregistratie inschakelen met Advanced → Record Logs . Zodra dat is gebeurd, start u Camo Studio opnieuw op en repliceert u het probleem voordat u het menu Advanced → Export Logs .
ES La certificación como Advanced Open Water Diver también te abre el acceso a sitios de buceo a más de 18m/60pies de profundidad
NL Het Advanced Open Water Diver-brevet opent de deur naar duikstekken die dieper zijn dan 18m/60ft
| espanhol | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| profundidad | dieper |
| abre | opent |
| de | open |
| a | naar |
ES La primera inmersión de tu curso de especialidad de Búsqueda y Recuperación puede contar para tu certificación Advanced Open Water Diver – pregunta a tu instructor sobre cómo conseguir crédito.
NL De eerste duik van de Search and Recovery Specialty-cursus levert vrijstelling op voor één Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet – vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.
ES La primera inmersión del curso PADI Dry Suit Diver puede contar para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre cómo conseguir crédito.
NL De eerste duik van de PADI Dry Suit Diver-cursus telt mee voor je Advanced Open Water Diver-brevet. Vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inmersión | duik |
| curso | cursus |
| advanced | advanced |
| instructor | instructeur |
| puede | kunt |
| la | de |
| primera | eerste |
| a | mee |
| cómo | hoe |
| para | voor |
| pregunta | je |
ES La primera inmersión de tu curso de especialidad Digital Underwater Photographer puede contar para tu certificación Advanced Open Water Diver – pregunta a tu instructor sobre cómo conseguir crédito.
NL De eerste duik van de Digital Underwater Photographer Specialty-cursus levert vrijstelling op voor de betreffende Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet – vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.
ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI de Especialidad de Buceo puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.
NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| curso | cursus |
| especialidad | specialty |
| advanced | advanced |
| instructor | instructeur |
| consigue | krijg |
| la | de |
| puede | mogelijk |
| aventura | adventure |
| primera | in |
| buceo | duik |
| a | gaat |
| pregunta | je |
ES La certificación como Advanced Open Water Diver también te abre el acceso a sitios de buceo a más de 18m/60pies de profundidad
NL Het Advanced Open Water Diver-brevet opent de deur naar duikstekken die dieper zijn dan 18m/60ft
| espanhol | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| profundidad | dieper |
| abre | opent |
| de | open |
| a | naar |
ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI Specialty Diver puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.
NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inmersión | duik |
| curso | cursus |
| advanced | advanced |
| instructor | instructeur |
| consigue | krijg |
| la | de |
| puede | mogelijk |
| aventura | adventure |
| primera | in |
| a | gaat |
| pregunta | je |
ES ¡Consigue crédito! La primera inmersión de este curso PADI de Especialidad de Buceo puede servir como crédito de una Inmersión de Aventura para tu certificación Advanced Open Water Diver - pregunta a tu instructor sobre conseguir crédito.
NL Krijg vrijstelling! De eerste duik van deze PADI Specialty Diver-cursus levert mogelijk vrijstelling op voor deze Adventure-duik van je Advanced Open Water Diver-cursus - vraag je instructeur hoe dit in zijn werk gaat.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| curso | cursus |
| especialidad | specialty |
| advanced | advanced |
| instructor | instructeur |
| consigue | krijg |
| la | de |
| puede | mogelijk |
| aventura | adventure |
| primera | in |
| buceo | duik |
| a | gaat |
| pregunta | je |
ES La primera inmersión de tu curso de especialidad PADI Underwater Navigator puede contar para tu certificación Advanced Open Water Diver – pregunta a tu instructor sobre cómo conseguir crédito.
NL De eerste duik van de PADI Underwater Navigator Specialty-cursus levert vrijstelling op voor de betreffende Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet – vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.
ES La primera inmersión de tu curso de especialidad de Búsqueda y Recuperación puede contar para tu certificación Advanced Open Water Diver – pregunta a tu instructor sobre cómo conseguir crédito.
NL De eerste duik van de Search and Recovery Specialty-cursus levert vrijstelling op voor één Adventure-duik voor het Advanced Open Water Diver-brevet – vraag je instructeur hoe je vrijstelling kunt krijgen.
ES Los buceadores de 15 años o más obtienen una certificación Advanced Open Water Diver
NL Duikers van 15 jaar of ouder behalen het Advanced Open Water Diver-brevet
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceadores | duikers |
| advanced | advanced |
| o | of |
| años | jaar |
| más | ouder |
| de | open |
ES Cualquier tarjeta de certificación de reemplazo o tarjeta electrónica adquirida el día siguiente al 15 cumpleaños mostrará automáticamente una de Advanced Open Water Diver (no de Jr
NL Op elke vervangende brevetpas of eCard die wordt aangeschaft nadat de duiker de 15-jarige leeftijd heeft bereikt, wordt automatisch Advanced Open Water Diver (niet Jr
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| advanced | advanced |
| jr | jr |
| o | of |
| no | niet |
| el | de |
| de | open |
ES Por ejemplo, si pruebas una inmersión con traje seco en el curso Advanced Open Water Diver y te gusta, tendrás ya una de las dos inmersiones obligatorias para la certificación PADI Dry Suit Diver.
NL Voorbeeld: als je er bij je Advanced Open Water Diver-cursus voor kiest om een droogpakduik als Specialty-duik te maken en je vindt dat leuk, dan heb je al een van de twee vereiste duiken gemaakt van de PADI Dry Suit Diver Specialty-cursus.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| curso | cursus |
| advanced | advanced |
| ya | al |
| ejemplo | voorbeeld |
| inmersiones | duiken |
| inmersión | duik |
| en | te |
| y | en |
| si | als |
| de | bij |
| una | een |
| para | voor |
ES Por ejemplo, si pruebas el buceo en pecios durante tu curso Advanced Open Water Diver y te gusta, puedes acreditar esta inmersión hacia la certificación de la especialidad Wreck Diver.
NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| curso | cursus |
| advanced | advanced |
| especialidad | specialty |
| y | en |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| si | als |
| buceo | duiken |
| inmersión | duik |
| de | bij |
ES Prerrequisitos del curso: (Jr.) Advanced Open Water o (Jr.) Open Water con la certificación en Navegación Subacuática
NL Deelnamevereisten: (Jr.) Advanced Open Water of (Jr.) Open Water met een brevet in onderwaternavigatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jr | jr |
| advanced | advanced |
| o | of |
| en | in |
| con | met |
| open | open |
ES Primero puedes probar una o ambas especialidades y, al mismo tiempo, obtener créditos para tu certificación para el curso de Buceador de aguas abiertas avanzado (Advanced Open Water)
NL Je kunt eerst een van deze specialty's proberen, of allebei, en gelijk credit verdienen voor je brevet Advanced Open Water (Geavanceerd buitenwater)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aguas | water |
| o | of |
| advanced | advanced |
| avanzado | geavanceerd |
| puedes | kunt |
| y | en |
| primero | eerst |
| probar | van |
ES Los buceadores de 15 años o más obtienen una certificación Advanced Open Water Diver
NL Duikers van 15 jaar of ouder behalen het Advanced Open Water Diver-brevet
| espanhol | holandês |
|---|---|
| buceadores | duikers |
| advanced | advanced |
| o | of |
| años | jaar |
| más | ouder |
| de | open |
ES Cualquier tarjeta de certificación de reemplazo o tarjeta electrónica adquirida el día siguiente al 15 cumpleaños mostrará automáticamente una de Advanced Open Water Diver (no de Jr
NL Op elke vervangende brevetpas of eCard die wordt aangeschaft nadat de duiker de 15-jarige leeftijd heeft bereikt, wordt automatisch Advanced Open Water Diver (niet Jr
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| advanced | advanced |
| jr | jr |
| o | of |
| no | niet |
| el | de |
| de | open |
ES Por ejemplo, si pruebas una inmersión con traje seco en el curso Advanced Open Water Diver y te gusta, tendrás ya una de las dos inmersiones obligatorias para la certificación PADI Dry Suit Diver.
NL Voorbeeld: als je er bij je Advanced Open Water Diver-cursus voor kiest om een droogpakduik als Specialty-duik te maken en je vindt dat leuk, dan heb je al een van de twee vereiste duiken gemaakt van de PADI Dry Suit Diver Specialty-cursus.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| curso | cursus |
| advanced | advanced |
| ya | al |
| ejemplo | voorbeeld |
| inmersiones | duiken |
| inmersión | duik |
| en | te |
| y | en |
| si | als |
| de | bij |
| una | een |
| para | voor |
ES Por ejemplo, si pruebas el buceo en pecios durante tu curso Advanced Open Water Diver y te gusta, puedes acreditar esta inmersión hacia la certificación de la especialidad Wreck Diver.
NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| curso | cursus |
| advanced | advanced |
| especialidad | specialty |
| y | en |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| si | als |
| buceo | duiken |
| inmersión | duik |
| de | bij |
ES Podrías probar primero una de estas especialidades, o ambas, y obtener créditos para tu certificación de Advanced Open Water durante el proceso
NL Je kunt eerst een van deze specialty's proberen, of allebei, en gelijk credit verdienen voor je brevet Advanced Open Water (Geavanceerd buitenwater)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| o | of |
| y | en |
| podrías | kunt |
| probar | van |
| primero | eerst |
ES Prerrequisitos del curso: (Jr.) Advanced Open Water o (Jr.) Open Water con la certificación en Navegación Subacuática
NL Deelnamevereisten: (Jr.) Advanced Open Water of (Jr.) Open Water met een brevet in onderwaternavigatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| jr | jr |
| advanced | advanced |
| o | of |
| en | in |
| con | met |
| open | open |
ES Atlassian cuenta con la certificación del Escudo de la privacidad, lo que significa que hemos prometido seguir las reglas y prácticas de transferencia tal y como se describen en dicho marco (consulta nuestra certificación del Escudo de la privacidad).
NL Atlassian heeft een Privacy Shield-certificering, wat betekent dat we toegezegd hebben om overdrachtsregels en -praktijken te volgen zoals nader beschreven in het Privacy Shield-framework (bekijk onze Privacy Shield-certificering).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| certificación | certificering |
| privacidad | privacy |
| prácticas | praktijken |
| marco | framework |
| hemos | we |
| y | en |
| seguir | volgen |
| en | in |
ES Una certificación en buceo con equipo autónomo, también conocida como certificación para el curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver), te permite bucear en cualquier parte del mundo
NL Met een duikbrevet, ook bekend als een brevet voor Open Water Diver (Buitenwaterduiker) kun je overal in de wereld duiken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conocida | bekend |
| aguas | water |
| mundo | wereld |
| en | in |
| también | ook |
| el | de |
| buceo | duiken |
| como | als |
ES Una certificación en buceo con equipo autónomo, también conocida como certificación para el curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver), te permite bucear en cualquier parte del mundo
NL Met een duikbrevet, ook bekend als een brevet voor Open Water Diver (Buitenwaterduiker) kun je overal in de wereld duiken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conocida | bekend |
| aguas | water |
| mundo | wereld |
| en | in |
| también | ook |
| el | de |
| buceo | duiken |
| como | als |
ES Atlassian cuenta con la certificación del Escudo de la privacidad, lo que significa que hemos prometido seguir las reglas y prácticas de transferencia tal y como se describen en dicho marco (consulta nuestra certificación del Escudo de la privacidad).
NL Atlassian heeft een Privacy Shield-certificering, wat betekent dat we toegezegd hebben om overdrachtsregels en -praktijken te volgen zoals nader beschreven in het Privacy Shield-framework (bekijk onze Privacy Shield-certificering).
| espanhol | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| certificación | certificering |
| privacidad | privacy |
| prácticas | praktijken |
| marco | framework |
| hemos | we |
| y | en |
| seguir | volgen |
| en | in |
ES Nos adherimos a los principales requisitos normativos y de certificación como - ISO 2700, auditorías SOC 2 utilizando un auditor externo independiente, certificación HIPAA, CCPA/CPRA Compliance y GDPR compliance.
NL We voldoen aan alle belangrijke regelgevings- en certificeringsvereisten, zoals ISO 2700, SOC 2-audits met een onafhankelijke derde partij, HIPAA-certificering, CCPA/CPRA-naleving en GDPR-naleving.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| certificación | certificering |
| iso | iso |
| auditorías | audits |
| independiente | onafhankelijke |
| hipaa | hipaa |
| ccpa | ccpa |
| gdpr | gdpr |
| y | en |
| nos | we |
ES Nuestro curso de certificación está actualmente en beta. Todos los materiales del curso están disponibles para los usuarios de Ahrefs y se añadirá un examen de certificación en el futuro.
NL Onze certificatiecursus is nu nog in bèta. Al het cursusmateriaal is beschikbaar voor Ahrefs-gebruikers en in de toekomst wordt er een certificatie-examen aan toegevoegd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| certificación | certificatie |
| actualmente | nu |
| beta | bèta |
| usuarios | gebruikers |
| ahrefs | ahrefs |
| examen | examen |
| en | in |
| y | en |
| el | de |
| disponibles | beschikbaar |
| el futuro | toekomst |
ES El Nitrox te ayuda a sacar más provecho de tu certificación de buceo. Obtén la certificación de nitrox en tan solo un día.
NL Nitrox helpt je om meer uit je duikbrevet te halen. Word binnen een dag gebrevetteerd Nitrox-duiker.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nitrox | nitrox |
| ayuda | helpt |
| más | meer |
| a | om |
| en | te |
| sacar | halen |
| día | dag |
ES La transparencia es una palabra clave en certificación. Alude a estándares, procedimientos, e informes, y Control Union Certifications publica en su sitio web todos los estándares actualizados aplicables para determinados programas de certificación.
NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen. Op de eigen website publiceert Control Union Certifications altijd de meest recente versie van de normen die voor bepaalde certificeringsprogramma's gelden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transparencia | transparantie |
| certificación | certificering |
| estándares | normen |
| procedimientos | procedures |
| control | control |
| informes | verslagen |
| la | de |
| en | op |
| y | en |
| a | bepaalde |
ES El valor de la certificación se basa el grado de confianza establecido mediante una demostración imparcial, consistente y competente del cumplimiento de los requisitos especificados por un organismo de certificación
NL De waarde van certificering is gebaseerd op het vertrouwen dat spreekt uit een onpartijdige, consistente en deskundige beoordeling van een certificeringsinstantie die daarmee bevestigt dat aan duidelijk vooropgestelde voorwaarden is voldaan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| certificación | certificering |
| requisitos | voorwaarden |
| confianza | vertrouwen |
| valor | waarde |
| y | en |
| basa | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conocida como certificacion certificación certificación pci certificación proporciona certificación iso nueva certificación certificación gratuita certificación reconocida certificación está diseñado certificación edge certificación requiere certificación respaldada certificación independiente certificación netflix calibrated certificación está certificación miembros certificación de buceo autoridad de certificación certificación nivel certificación soc certificación garantiza sistema de certificación obtenido la certificación tienes una certificación certificación de atlassian certificación de calificación certificación del curso obtén la certificación certificación mtcs certificación fsc tienen certificación certificación padi curso de certificación que certificación certificación de seguridad certificación externa certificación del escudo conseguir una certificación programas de certificación renueva la certificación certificación especifica certificación declara certificación chino certificación completa sitios de certificación certificación en buceo nube con certificación ti con certificación obtener la certificación certificacion de biggerplate
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe