ES Una vez que haya comprado Camo, recibirá un correo electrónico con un nombre de usuario y contraseña para activar Camo. Regrese a la Upgrade Camo Studio y seleccione Activate license para ingresar sus credenciales y comenzar a usar Camo Pro.
Traduzir "camo studio realiza" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "camo studio realiza" de espanhol para holandês
Traduções de camo studio realiza
"camo studio realiza" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de camo studio realiza
espanhol
holandês
NL Zodra je Camo hebt gekocht, ontvang je een e-mail met een gebruikersnaam en wachtwoord om Camo te activeren. Ga terug naar Camo Studio's Upgrade en selecteer Activate license om uw inloggegevens in te voeren en Camo Pro te gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprado | gekocht |
| camo | camo |
| upgrade | upgrade |
| seleccione | selecteer |
| contraseña | wachtwoord |
| credenciales | inloggegevens |
| recibir | ontvang |
| electrónico | e |
| y | en |
| nombre de usuario | gebruikersnaam |
| correo | |
| activar | activeren |
| a | om |
| pro | pro |
| correo electrónico | |
| usar | gebruiken |
| sus | uw |
ES Una vez que haya comprado Camo, recibirá un correo electrónico con un nombre de usuario y contraseña para activar Camo. Regrese a la Upgrade Camo Studio y seleccione Activate license para ingresar sus credenciales y comenzar a usar Camo Pro.
NL Zodra je Camo hebt gekocht, ontvang je een e-mail met een gebruikersnaam en wachtwoord om Camo te activeren. Ga terug naar Camo Studio's Upgrade en selecteer Activate license om uw inloggegevens in te voeren en Camo Pro te gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comprado | gekocht |
| camo | camo |
| upgrade | upgrade |
| seleccione | selecteer |
| contraseña | wachtwoord |
| credenciales | inloggegevens |
| recibir | ontvang |
| electrónico | e |
| y | en |
| nombre de usuario | gebruikersnaam |
| correo | |
| activar | activeren |
| a | om |
| pro | pro |
| correo electrónico | |
| usar | gebruiken |
| sus | uw |
ES Camo Studio realiza un seguimiento de su configuración en su Mac o PC, por lo que si una configuración la rompe, volver a conectar el teléfono lo romperá nuevamente. La solución es restablecer tus preferencias de Camo Studio.
NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| mac | mac |
| pc | pc |
| conectar | verbinden |
| teléfono | telefoon |
| o | of |
| es | is |
| solución | oplossing |
| configuración | instellingen |
| preferencias | voorkeuren |
| si | als |
| tus | je |
| a | bij |
| en | in |
ES Camo Studio realiza un seguimiento de su configuración en su Mac o PC, por lo que si una configuración la rompe, volver a conectar el teléfono lo romperá nuevamente. La solución es restablecer tus preferencias de Camo Studio.
NL Camo Studio houdt je instellingen op je Mac of pc bij, dus als een instelling deze verbreekt, zal het opnieuw verbinden van de telefoon deze opnieuw verbreken. De oplossing is om je Camo Studio-voorkeuren opnieuw in te stellen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| mac | mac |
| pc | pc |
| conectar | verbinden |
| teléfono | telefoon |
| o | of |
| es | is |
| solución | oplossing |
| configuración | instellingen |
| preferencias | voorkeuren |
| si | als |
| tus | je |
| a | bij |
| en | in |
ES Para comunicarse con los dispositivos de Apple, Camo Studio para Windows necesita instalar los servicios de dispositivos móviles de Apple (AMDS). Camo Studio puede instalarlo automáticamente, pero en algunas situaciones es posible que no pueda hacerlo.
NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows Apple's Mobile Device Services (AMDS) installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| camo | camo |
| studio | studio |
| windows | windows |
| móviles | mobile |
| automáticamente | automatisch |
| algunas | sommige |
| situaciones | situaties |
| instalar | installeren |
| dispositivos | apparaten |
| necesita | moet |
| puede | kan |
| pero | maar |
| no | niet |
| servicios | services |
| en | in |
| pueda | kunnen |
ES Haga clic en Camo Studio en la barra de menú de macOS y seleccione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este es el menú en la parte superior derecha de la pantalla de su Mac, no en la parte superior izquierda.
NL Klik op Camo Studio in de macOS-menubalk en selecteer Advanced → Uninstall Camo Studio . Dit is het menu rechtsboven in het scherm van je Mac, niet linksboven.
ES Para poder comunicarse con los dispositivos Apple, Camo Studio para Windows necesita instalar los servicios de dispositivos móviles de Apple (AMDS). Camo Studio puede instalar esto automáticamente, pero en algunas situaciones es posible que no pueda.
NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows de Mobile Device Services (AMDS) van Apple installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| camo | camo |
| studio | studio |
| windows | windows |
| móviles | mobile |
| automáticamente | automatisch |
| algunas | sommige |
| situaciones | situaties |
| instalar | installeren |
| dispositivos | apparaten |
| necesita | moet |
| puede | kan |
| no | niet |
| servicios | services |
| pueda | kunnen |
| pero | maar |
| en | in |
| los | de |
ES Haga clic en Camo Studio en la barra de menú de macOS y seleccione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este es el menú en la parte superior derecha de la pantalla de su Mac, no en la parte superior izquierda.
NL Klik op Camo Studio in de macOS-menubalk en selecteer Advanced → Uninstall Camo Studio . Dit is het menu rechtsboven in het scherm van je Mac, niet linksboven.
ES Ambos pasos de instalación se deshacerán automáticamente por completo si el usuario elige desinstalar Camo Studio . Camo Studio no registra ni transmite contraseñas o grabaciones.
NL Beide installatiestappen worden automatisch volledig ongedaan gemaakt als de gebruiker ervoor kiest om Camo Studio te verwijderen . Camo Studio neemt geen wachtwoorden of opnames op en verzendt deze niet.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| elige | kiest |
| desinstalar | verwijderen |
| camo | camo |
| studio | studio |
| contraseñas | wachtwoorden |
| grabaciones | opnames |
| o | of |
| ambos | beide |
| de | en |
| usuario | gebruiker |
| completo | volledig |
| si | als |
| el | de |
| no | niet |
ES El proceso de instalación de Camo Studio es inteligente: cuando ejecuta Camo Studio, solo solicitará privilegios de administrador si hay pasos de instalación que aún no se han completado
NL Het installatieproces van Camo Studio is slim: wanneer u Camo Studio uitvoert, vraagt het alleen beheerdersrechten als er installatiestappen zijn die nog niet zijn voltooid
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| inteligente | slim |
| completado | voltooid |
| es | is |
| no | niet |
| si | als |
| de | van |
| solo | alleen |
| hay | er |
| pasos | u |
| cuando | wanneer |
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
| espanhol | holandês |
|---|---|
| virtualización | virtualisatie |
| instalar | installeren |
| wsl | wsl |
| docker | docker |
| windows | windows |
| android | android |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| etc | enzovoort |
| visual | visual |
| y | en |
| trabajar | gebruiken |
| en | in |
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
| espanhol | holandês |
|---|---|
| virtualización | virtualisatie |
| instalar | installeren |
| wsl | wsl |
| docker | docker |
| windows | windows |
| android | android |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| etc | enzovoort |
| visual | visual |
| y | en |
| trabajar | gebruiken |
| en | in |
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone® para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc*.
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone® emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
| espanhol | holandês |
|---|---|
| virtualización | virtualisatie |
| instalar | installeren |
| wsl | wsl |
| docker | docker |
| windows | windows |
| android | android |
| studio | studio |
| iphone | iphone |
| etc | enzovoort |
| y | en |
| para | voor |
| trabajar | gebruiken |
| en | in |
ES Camo es compatible con un montón de plataformas de video diferentes . No necesita hacer nada para usar Camo con la mayoría de las aplicaciones, aparte de reiniciar su aplicación y seleccionar Camo como fuente de video.
NL Camo is compatibel met een heleboel verschillende videoplatforms . U hoeft niets te doen om Camo met de meeste apps te gebruiken, behalve uw app opnieuw te starten en Camo als videobron te selecteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| aparte | behalve |
| seleccionar | selecteren |
| es | is |
| a | om |
| la | de |
| aplicación | app |
| y | en |
| montón | te |
| diferentes | verschillende |
| aplicaciones | apps |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
| compatible | compatibel |
| usar | gebruiken |
| como | als |
| no | niets |
ES ¿Estás interesado en hacer que Camo sea aún más aerodinámico? Si está usando Camo con un iPhone y una Mac, puede usar la aplicación Accesos directos en macOS para vincular acciones en Camo a su teclado.
NL Wil je Camo nog meer gestroomlijnd maken? Als je Camo gebruikt met een iPhone en een Mac, kun je de Shortcuts-app op macOS gebruiken om acties in Camo aan je toetsenbord te binden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| teclado | toetsenbord |
| y | en |
| mac | mac |
| macos | macos |
| acciones | acties |
| aplicación | app |
| la | de |
| si | als |
| a | om |
| usar | gebruiken |
| con | met |
| estás | je |
| en | in |
| puede | kun |
ES Camo es compatible con un montón de plataformas de video diferentes . No necesita hacer nada para usar Camo con la mayoría de las aplicaciones, aparte de reiniciar su aplicación y seleccionar Camo como fuente de video.
NL Camo is compatibel met een heleboel verschillende videoplatforms . U hoeft niets te doen om Camo met de meeste apps te gebruiken, behalve uw app opnieuw te starten en Camo als videobron te selecteren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| aparte | behalve |
| seleccionar | selecteren |
| es | is |
| a | om |
| la | de |
| aplicación | app |
| y | en |
| montón | te |
| diferentes | verschillende |
| aplicaciones | apps |
| mayoría | de meeste |
| la mayoría | meeste |
| compatible | compatibel |
| usar | gebruiken |
| como | als |
| no | niets |
ES Hoy estamos emocionados de lanzar los próximos pasos en el desarrollo de Camo con dos nuevas características: grabación de alta calidad, directamente en Camo Studio, y un nuevo sistema de superposición personalizable.
NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lanzar | lanceren |
| desarrollo | ontwikkeling |
| camo | camo |
| directamente | rechtstreeks |
| studio | studio |
| personalizable | aanpasbaar |
| hoy | vandaag |
| características | functies |
| estamos | we |
| el | de |
| calidad | kwaliteit |
| y | en |
| sistema | systeem |
| alta | hoge |
| pasos | stappen |
| nuevo | nieuwe |
| en | in |
| grabación | opnames |
ES Una vez que haya descargado Camo Studio, haga doble clic en el icono de Camo para ejecutar
NL Nadat u Camo Studio hebt gedownload, dubbelklikt u op het Camo-pictogram om het uit te voeren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descargado | gedownload |
| camo | camo |
| studio | studio |
| icono | pictogram |
| ejecutar | voeren |
| en | te |
| el | op |
ES Sin embargo, si desea desbloquear todo el poder de Camo, puede actualizar haciendo clic en el botón "Actualizar" en la parte superior derecha de Camo Studio.
NL Als je echter alle kracht van Camo wilt ontgrendelen, kun je upgraden door op de knop "Upgrade" rechtsboven in Camo Studio te klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| desbloquear | ontgrendelen |
| camo | camo |
| studio | studio |
| desea | wilt |
| actualizar | upgraden |
| botón | knop |
| sin embargo | echter |
| si | als |
| haciendo clic | klikken |
| parte | van |
| poder | kracht |
| de | door |
| en | in |
ES Desde allí, haz clic en los pasos para descargar Camo Studio en tu computadora. Deberá otorgar a Camo algunos permisos y es posible que se le solicite que ingrese la contraseña de administrador.
NL Klik vanaf daar door de stappen om Camo Studio naar uw computer te downloaden. U moet Camo enkele machtigingen verlenen en mogelijk wordt u gevraagd om uw beheerderswachtwoord in te voeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clic | klik |
| descargar | downloaden |
| camo | camo |
| studio | studio |
| computadora | computer |
| permisos | machtigingen |
| posible | mogelijk |
| otorgar | verlenen |
| deberá | moet |
| y | en |
| la | de |
| es | wordt |
| pasos | stappen |
| allí | daar |
| en | in |
| a | om |
| algunos | enkele |
ES Camo se ejecuta en su dispositivo iOS o Android y reenvía videos desde sus cámaras a Camo Studio.
NL Camo draait op je iOS- of Android-apparaat en stuurt video door van zijn camera's naar Camo Studio.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| dispositivo | apparaat |
| ios | ios |
| videos | video |
| cámaras | cameras |
| studio | studio |
| o | of |
| android | android |
| y | en |
| en | op |
| se | zijn |
ES Hoy estamos emocionados de lanzar los próximos pasos en el desarrollo de Camo con dos nuevas características: grabación de alta calidad, directamente en Camo Studio, y un nuevo sistema de superposición personalizable.
NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| lanzar | lanceren |
| desarrollo | ontwikkeling |
| camo | camo |
| directamente | rechtstreeks |
| studio | studio |
| personalizable | aanpasbaar |
| hoy | vandaag |
| características | functies |
| estamos | we |
| el | de |
| calidad | kwaliteit |
| y | en |
| sistema | systeem |
| alta | hoge |
| pasos | stappen |
| nuevo | nieuwe |
| en | in |
| grabación | opnames |
ES Conecte su dispositivo de forma inalámbrica a Camo Studio para disfrutar de la experiencia de Camo más flexible hasta el momento. O quédese con el USB probado y confiable, la elección es suya.
NL Verbind uw apparaat draadloos met Camo Studio voor de meest flexibele Camo-ervaring tot nu toe. Of blijf bij de beproefde USB, de keuze is aan jou.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conecte | verbind |
| camo | camo |
| studio | studio |
| experiencia | ervaring |
| flexible | flexibele |
| momento | nu |
| usb | usb |
| probado | beproefde |
| elección | keuze |
| dispositivo | apparaat |
| o | of |
| es | is |
| inalámbrica | draadloos |
| a | bij |
| suya | uw |
ES Sin embargo, si desea desbloquear todo el poder de Camo, puede actualizar haciendo clic en el botón "Actualizar" en la parte superior derecha de Camo Studio.
NL Als je echter alle kracht van Camo wilt ontgrendelen, kun je upgraden door op de knop "Upgrade" rechtsboven in Camo Studio te klikken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| desbloquear | ontgrendelen |
| camo | camo |
| studio | studio |
| desea | wilt |
| actualizar | upgraden |
| botón | knop |
| sin embargo | echter |
| si | als |
| haciendo clic | klikken |
| parte | van |
| poder | kracht |
| de | door |
| en | in |
ES Conectar un dispositivo con Camo Studio usando Wi-Fi debería ser tan simple como escanear el código de emparejamiento y dejar que Camo haga el resto
NL Een apparaat verbinden met Camo Studio via wifi zou net zo eenvoudig moeten zijn als het scannen van de koppelingscode en Camo de rest laten doen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conectar | verbinden |
| dispositivo | apparaat |
| camo | camo |
| studio | studio |
| escanear | scannen |
| wi-fi | wifi |
| simple | eenvoudig |
| el | de |
| y | en |
| resto | rest |
| tan | zo |
| debería | als |
| a | laten |
ES Si Camo en su dispositivo muestra "Inactivo" en la parte superior derecha, asegúrese de que esté seleccionado en el menú desplegable "Dispositivo" en Camo Studio
NL Als Camo op uw apparaat "Inactief" in de rechterbovenhoek weergeeft, zorg er dan voor dat het is geselecteerd in de vervolgkeuzelijst "Apparaat" in Camo Studio
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| dispositivo | apparaat |
| muestra | weergeeft |
| seleccionado | geselecteerd |
| studio | studio |
| si | als |
| en | in |
| esté | is |
ES En algunos casos, es posible que Camo Studio no pueda proporcionar acceso a todos los modos AR de Camo, y mostrará un mensaje que dice "Algunos modos no están disponibles" o "No pudimos cargar algunos modos".
NL In sommige gevallen kan Camo Studio mogelijk geen toegang bieden tot alle AR-modi van Camo en wordt een bericht weergegeven met de tekst "Sommige modi zijn niet beschikbaar" of "We konden sommige modi niet laden".
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| modos | modi |
| ar | ar |
| pudimos | konden |
| cargar | laden |
| en | in |
| acceso | toegang |
| o | of |
| posible | mogelijk |
| y | en |
| mostrará | weergegeven |
| mensaje | bericht |
| algunos | sommige |
| es | wordt |
| disponibles | beschikbaar |
| casos | gevallen |
| no | niet |
ES Camo para Android se conectará a Camo Studio en su PC una vez que su dispositivo Android se haya configurado para ser accesible a través de USB
NL Camo voor Android maakt verbinding met Camo Studio op uw pc zodra uw Android-apparaat is geconfigureerd om toegankelijk te zijn via USB
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| studio | studio |
| pc | pc |
| dispositivo | apparaat |
| configurado | geconfigureerd |
| accesible | toegankelijk |
| usb | usb |
| conectar | verbinding |
| android | android |
| dispositivo android | android-apparaat |
| en | te |
| a | om |
| de | via |
| para | voor |
ES Desde allí, haz clic en los pasos para descargar Camo Studio en tu computadora. Deberá otorgar a Camo algunos permisos y es posible que se le solicite que ingrese la contraseña de administrador.
NL Klik vanaf daar door de stappen om Camo Studio naar uw computer te downloaden. U moet Camo enkele machtigingen verlenen en mogelijk wordt u gevraagd om uw beheerderswachtwoord in te voeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clic | klik |
| descargar | downloaden |
| camo | camo |
| studio | studio |
| computadora | computer |
| permisos | machtigingen |
| posible | mogelijk |
| otorgar | verlenen |
| deberá | moet |
| y | en |
| la | de |
| es | wordt |
| pasos | stappen |
| allí | daar |
| en | in |
| a | om |
| algunos | enkele |
ES En aras de la claridad, nos referimos a la aplicación móvil como "Camo" y a la aplicación de escritorio como "Camo Studio", ya que aquí es donde controlará la imagen enviada desde el dispositivo móvil.
NL Voor de duidelijkheid verwijzen we naar de mobiele app als "Camo" en de desktop-app als "Camo Studio", omdat je hier de afbeelding bestuurt die vanaf het mobiele apparaat wordt verzonden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| claridad | duidelijkheid |
| camo | camo |
| escritorio | desktop |
| studio | studio |
| móvil | mobiele |
| dispositivo | apparaat |
| y | en |
| a | verzonden |
| aplicación | app |
| aquí | hier |
| es | wordt |
| nos | we |
| imagen | afbeelding |
| como | als |
ES Camo (que se ejecuta en un iPhone) se muestra a la izquierda, con Camo Studio a la derecha
NL Camo (draaiend op een iPhone) wordt links getoond, met Camo Studio aan de rechterkant
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| iphone | iphone |
| studio | studio |
| la | de |
| en | op |
| con | met |
| un | een |
| se muestra | getoond |
| a | aan |
ES Con Camo, puede aplicar todos sus ajustes y ajustes preestablecidos de imagen, y grabar contenido directamente desde Camo Studio
NL Met Camo kunt u al uw beeldaanpassingen en voorinstellingen toepassen en inhoud rechtstreeks vanuit Camo Studio opnemen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| puede | kunt |
| grabar | opnemen |
| contenido | inhoud |
| directamente | rechtstreeks |
| studio | studio |
| y | en |
| aplicar | toepassen |
| sus | uw |
ES Ahora hay una galería de superposiciones en Camo Studio, donde puede elegir entre superposiciones prefabricadas, editarlas con su propio texto, iconos y banners, y crear sus propias superposiciones para usar en Camo.
NL Er is nu een overlay-galerij in Camo Studio, waar u kunt kiezen uit vooraf gemaakte overlays, deze kunt bewerken met uw eigen tekst, pictogrammen en banners, en uw eigen overlays kunt maken voor gebruik in Camo.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| galería | galerij |
| superposiciones | overlays |
| camo | camo |
| studio | studio |
| elegir | kiezen |
| iconos | pictogrammen |
| en | in |
| ahora | nu |
| puede | kunt |
| y | en |
| texto | tekst |
| hay | er |
| crear | maken |
| sus | uw |
ES Colleen Doyle es intérprete de lenguaje de señas. Desde que pasó a trabajar desde casa, Colleen ha estado usando Camo para brindar interpretación de lenguaje de señas en línea. Hablamos con Colleen sobre su experiencia con Camo.
NL Colleen Doyle is een tolk gebarentaal. Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden. We spraken met Colleen over haar ervaring met Camo.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| brindar | bieden |
| experiencia | ervaring |
| en línea | online |
| es | is |
| línea | een |
| usando | gebruikt |
| en | te |
| a | om |
| de | sinds |
| con | met |
ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web, y hay una versión perpetuamente gratuita.
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken, en er is een altijd gratis versie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encantado | verheugd |
| anunciar | kondigen |
| camo | camo |
| hoy | vandaag |
| increíble | geweldige |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| o | of |
| estoy | ik |
| cámara | camera |
| cámara web | webcam |
| y | en |
| gratuita | gratis |
| versión | versie |
| lanzamiento | release |
| usar | gebruiken |
| como | als |
| hay | er |
ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web. Puedes conseguirlo aquí .
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken. Je kunt het hier krijgen .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encantado | verheugd |
| anunciar | kondigen |
| lanzamiento | release |
| camo | camo |
| hoy | vandaag |
| increíble | geweldige |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| o | of |
| estoy | ik |
| cámara | camera |
| conseguirlo | krijgen |
| cámara web | webcam |
| puedes | kunt |
| tu | ben |
| aquí | hier |
| usar | gebruiken |
| como | als |
ES Cuanta más gente descubre Camo, más nos sorprende lo que están haciendo con él. Vea lo que dicen nuestros usuarios y pruebe Camo usted mismo.
NL Hoe meer mensen Camo ontdekken, hoe meer we ons verbazen over wat ze ermee doen. Kijk wat onze gebruikers zeggen en probeer Camo zelf uit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gente | mensen |
| camo | camo |
| dicen | zeggen |
| usuarios | gebruikers |
| pruebe | probeer |
| descubre | ontdekken |
| y | en |
| más | meer |
| están | ze |
| mismo | zelf |
| nos | we |
| con | ermee |
| lo | wat |
| vea | kijk |
ES Toque Choose y desplácese hacia abajo o use la barra de búsqueda para encontrar Camo, toque para seleccionar Camo y seleccione Done .
NL Tik op Choose en scrol omlaag of gebruik de zoekbalk om Camo te zoeken, tik om Camo te selecteren en selecteer Done .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| toque | tik |
| use | gebruik |
| camo | camo |
| o | of |
| la | de |
| seleccionar | selecteren |
| seleccione | selecteer |
| y | en |
| búsqueda | zoeken |
| para | op |
| hacia abajo | omlaag |
ES A continuación, debe crear accesos directos para desactivar estas configuraciones cuando salga de Camo (no necesitará cerrar la aplicación, los accesos directos se aplicarán simplemente saliendo de Camo)
NL Vervolgens moet je snelkoppelingen maken om deze instellingen uit te schakelen wanneer je Camo verlaat (je hoeft de app niet te sluiten, de snelkoppelingen worden toegepast door gewoon uit Camo te komen)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configuraciones | instellingen |
| camo | camo |
| cerrar | sluiten |
| la | de |
| no | niet |
| salga | verlaat |
| aplicación | app |
| aplicar | toegepast |
| a | om |
| debe | moet |
| crear | maken |
| simplemente | gewoon |
| de | door |
| desactivar | uit |
| cuando | wanneer |
ES Si ejecuta Camo en un iPhone dedicado, en lugar del teléfono que usa todos los días, puede configurar el 'Modo de aplicación única' para que Camo se ejecute más rápido: ¡simplemente haga clic en el botón de inicio y listo!
NL Als je Camo op een speciale iPhone gebruikt, in plaats van op de telefoon die je dagelijks gebruikt, kun je 'Single App-modus' instellen om Camo sneller te laten draaien - klik gewoon op de startknop en je bent gesorteerd!
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| lugar | plaats |
| configurar | instellen |
| modo | modus |
| iphone | iphone |
| teléfono | telefoon |
| aplicación | app |
| y | en |
| el | de |
| todos los días | dagelijks |
| usa | gebruikt |
| en | in |
| puede | kun |
| clic | klik |
| más rápido | sneller |
ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web, y hay una versión perpetuamente gratuita.
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken, en er is een altijd gratis versie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encantado | verheugd |
| anunciar | kondigen |
| camo | camo |
| hoy | vandaag |
| increíble | geweldige |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| o | of |
| estoy | ik |
| cámara | camera |
| cámara web | webcam |
| y | en |
| gratuita | gratis |
| versión | versie |
| lanzamiento | release |
| usar | gebruiken |
| como | als |
| hay | er |
ES Estoy encantado de anunciar el lanzamiento de Camo hoy. Camo te permite usar la increíble cámara de tu iPhone o iPad como cámara web. Puedes conseguirlo aquí .
NL Ik ben verheugd om vandaag de release van Camo aan te kondigen. Met Camo kun je de geweldige camera op je iPhone of iPad als webcam gebruiken. Je kunt het hier krijgen .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| encantado | verheugd |
| anunciar | kondigen |
| lanzamiento | release |
| camo | camo |
| hoy | vandaag |
| increíble | geweldige |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| o | of |
| estoy | ik |
| cámara | camera |
| conseguirlo | krijgen |
| cámara web | webcam |
| puedes | kunt |
| tu | ben |
| aquí | hier |
| usar | gebruiken |
| como | als |
ES Cuanta más gente descubre Camo, más nos sorprende lo que están haciendo con él. Vea lo que dicen nuestros usuarios y pruebe Camo usted mismo.
NL Hoe meer mensen Camo ontdekken, hoe meer we ons verbazen over wat ze ermee doen. Kijk wat onze gebruikers zeggen en probeer Camo zelf uit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gente | mensen |
| camo | camo |
| dicen | zeggen |
| usuarios | gebruikers |
| pruebe | probeer |
| descubre | ontdekken |
| y | en |
| más | meer |
| están | ze |
| mismo | zelf |
| nos | we |
| con | ermee |
| lo | wat |
| vea | kijk |
ES Colleen Doyle es intérprete de lenguaje de señas. Desde que pasó a trabajar desde casa, Colleen ha estado usando Camo para brindar interpretación de lenguaje de señas en línea. Hablamos con Colleen sobre su experiencia con Camo.
NL Colleen Doyle is een tolk gebarentaal. Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden. We spraken met Colleen over haar ervaring met Camo.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| brindar | bieden |
| experiencia | ervaring |
| en línea | online |
| es | is |
| línea | een |
| usando | gebruikt |
| en | te |
| a | om |
| de | sinds |
| con | met |
ES Puede haber un problema de conectividad temporal con los servidores Camo que brindan acceso a las lentes. Si esto sucede, Camo volverá a intentarlo automáticamente hasta que pueda acceder a ellos.
NL Er is mogelijk een tijdelijk verbindingsprobleem met de Camo-servers die toegang bieden tot de lenzen. Als dit gebeurt, zal Camo het automatisch opnieuw proberen totdat het toegang heeft.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| temporal | tijdelijk |
| servidores | servers |
| camo | camo |
| brindan | bieden |
| lentes | lenzen |
| sucede | gebeurt |
| intentarlo | proberen |
| automáticamente | automatisch |
| si | als |
| acceso | toegang |
| hasta que | totdat |
| problema | een |
ES Sin embargo, algunas aplicaciones requieren modificaciones automáticas de Camo para funcionar. Hay pocas consecuencias de usar la función "Instalar integración" de Camo:
NL Sommige apps vereisen echter automatische aanpassing door Camo om te kunnen werken. Er zijn weinig gevolgen van het gebruik van Camo's "Install Integration" -functie:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| requieren | vereisen |
| automáticas | automatische |
| camo | camo |
| consecuencias | gevolgen |
| integración | integration |
| sin embargo | echter |
| algunas | sommige |
| aplicaciones | apps |
| función | functie |
| pocas | weinig |
| hay | er |
| funcionar | kunnen |
| de | door |
| usar | gebruik |
ES Hemos dejado los teléfonos de prueba con Camo durante semanas seguidas y nos sentamos regularmente en llamadas de Zoom de 13 horas con Camo sin problemas.
NL We hebben testtelefoons weken achtereen Camo laten draaien en regelmatig zonder problemen 13 uur Zoom-oproepen met Camo uitgevoerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| semanas | weken |
| regularmente | regelmatig |
| llamadas | oproepen |
| zoom | zoom |
| problemas | problemen |
| horas | uur |
| sin | zonder |
| y | en |
| hemos | we |
ES Toque Choose y desplácese hacia abajo o use la barra de búsqueda para encontrar Camo, toque para seleccionar Camo y seleccione Done .
NL Tik op Choose en scrol omlaag of gebruik de zoekbalk om Camo te zoeken, tik om Camo te selecteren en selecteer Done .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| toque | tik |
| use | gebruik |
| camo | camo |
| o | of |
| la | de |
| seleccionar | selecteren |
| seleccione | selecteer |
| y | en |
| búsqueda | zoeken |
| para | op |
| hacia abajo | omlaag |
ES A continuación, debe crear accesos directos para desactivar estas configuraciones cuando salga de Camo (no necesitará cerrar la aplicación, los accesos directos se aplicarán simplemente saliendo de Camo)
NL Vervolgens moet je snelkoppelingen maken om deze instellingen uit te schakelen wanneer je Camo verlaat (je hoeft de app niet te sluiten, de snelkoppelingen worden toegepast door gewoon uit Camo te komen)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| configuraciones | instellingen |
| camo | camo |
| cerrar | sluiten |
| la | de |
| no | niet |
| salga | verlaat |
| aplicación | app |
| aplicar | toegepast |
| a | om |
| debe | moet |
| crear | maken |
| simplemente | gewoon |
| de | door |
| desactivar | uit |
| cuando | wanneer |
ES Para obtener más información sobre Camo y sus características, consulte la página del producto de Camo .
NL Ga voor meer informatie over Camo en zijn functies naar Camo's productpagina .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| camo | camo |
| características | functies |
| más | meer |
| obtener | ga |
| y | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
camo studio realiza camo studio descargar camo studio uninstall camo studio camo está usando camo plataforma camo sdk camo está camo permite usar camo seleccionar camo poder de camo seleccione camo camo es compatible construir camo video camo teléfono con camo usando camo usa camo para android aplicación camo presentamos camo camo te permite usando camo como camo lanzamiento de camo camo está disponible cómo usan camo cerrar camo encontrar camo abrà camo lanzamos camo porque compatible camo prueba camo gratis camo para ios realiza realiza transacciones realiza mucho atlassian realiza aplicación realiza realiza copias fca realiza tecnología realiza realiza tareas equipo realiza cliente realiza realiza llamadas realiza mediante carga realiza realiza dentro realiza realmente
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe