ES Desliza el dedo de arriba a abajo desde la pantalla de inicio> selecciona Ejercicio> desliza hacia abajo para Nadar> desliza hacia abajo para acceder a la longitud de la piscina antes de presionar Nadar> cambiar la longitud
"abajo de inmediato" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Desliza el dedo de arriba a abajo desde la pantalla de inicio> selecciona Ejercicio> desliza hacia abajo para Nadar> desliza hacia abajo para acceder a la longitud de la piscina antes de presionar Nadar> cambiar la longitud
NL Veeg van boven naar beneden vanaf het startscherm > selecteer Oefening > veeg omlaag om te zwemmen > veeg omlaag om toegang te krijgen tot de zwembadlengte voordat u op Zwemmen > lengte wijzigen drukt
espanhol | holandês |
---|---|
selecciona | selecteer |
ejercicio | oefening |
nadar | zwemmen |
longitud | lengte |
cambiar | wijzigen |
pantalla de inicio | startscherm |
antes de | voordat |
a | om |
acceder | krijgen |
de | vanaf |
ES de forma gratuita. Esto le dirá de inmediato si tiene demasiadas búsquedas SPF para que pueda solucionarlo de inmediato. ¿Quiere saber cómo solucionar este error permanente de SPF
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
espanhol | holandês |
---|---|
spf | spf |
solucionar | oplossen |
error | fout |
permanente | permanente |
de | zodat |
gratuita | gratis |
tiene | heeft |
pueda | kunt |
cómo | hoe |
esto | dit |
demasiadas | veel |
quiere | wilt u |
para | vertellen |
si | zal |
este | deze |
ES No te desanimes si las trampas no funcionan de inmediato. Las ratas tienden a ser muy cuidadosas y no quedarán atrapadas de inmediato.
NL Raak niet ontmoedigd als de vallen niet direct werken. Ratten zijn vaak erg voorzichtig en zullen waarschijnlijk niet direct gevangen worden.
espanhol | holandês |
---|---|
funcionan | werken |
y | en |
si | als |
inmediato | direct |
no | niet |
ES Deja reposar el papel por 1 minuto. Si presionas el papel hacia abajo de inmediato, la adhesión que resultará será más débil. Deja reposar el papel para que el pegamento se seque de la forma adecuada, con lo cual lograrás un agarre más fuerte.[12]
NL Laat het papier een minuut zitten. Als je het papier meteen aandrukt, krijg je een zwakkere hechting. Laat het papier even zitten zodat de lijm goed uithardt om een sterkere hechting te krijgen.[12]
espanhol | holandês |
---|---|
papel | papier |
minuto | minuut |
pegamento | lijm |
más fuerte | sterkere |
deja | laat |
será | je |
de | zodat |
si | als |
un | een |
adecuada | goed |
ser | zitten |
ES Si tienes la intención de desprender el papel en algún momento, presiónalo hacia abajo de inmediato.
NL Als je van plan bent het papier er later af te halen, druk het dan meteen aan.
espanhol | holandês |
---|---|
tienes | je |
intención | plan |
papel | papier |
en | te |
si | als |
ES Deja reposar el papel por 1 minuto. Si presionas el papel hacia abajo de inmediato, la adhesión que resultará será más débil. Deja reposar el papel para que el pegamento se seque de la forma adecuada, con lo cual lograrás un agarre más fuerte.[12]
NL Laat het papier een minuut zitten. Als je het papier meteen aandrukt, krijg je een zwakkere hechting. Laat het papier even zitten zodat de lijm goed uithardt om een sterkere hechting te krijgen.[12]
espanhol | holandês |
---|---|
papel | papier |
minuto | minuut |
pegamento | lijm |
más fuerte | sterkere |
deja | laat |
será | je |
de | zodat |
si | als |
un | een |
adecuada | goed |
ser | zitten |
ES Si tienes la intención de desprender el papel en algún momento, presiónalo hacia abajo de inmediato.
NL Als je van plan bent het papier er later af te halen, druk het dan meteen aan.
espanhol | holandês |
---|---|
tienes | je |
intención | plan |
papel | papier |
en | te |
si | als |
ES Ahora, cuando desliza el dedo hacia abajo en la parte inferior de la pantalla, deja caer las cosas desde la parte superior de la pantalla hacia abajo, lo que facilita el acceso.
NL Als je nu naar beneden veegt over de onderkant van het scherm, vallen de spullen vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, waardoor het gemakkelijker te bereiken is.
espanhol | holandês |
---|---|
ahora | nu |
pantalla | scherm |
caer | vallen |
facilita | gemakkelijker |
acceso | bereiken |
inferior | onderkant |
en | te |
que | verder |
parte | van |
de | waardoor |
ES Cuando se hace clic, ingresa la página de administración para este servicio.Verá un menú desplegable a la izquierda de su panel de control etiquetado, y debería estar abierto o hacia abajo.Si no, haga clic en la flecha hacia abajo para abrirla.
NL Wanneer u hebt geklikt, voert u de beheerpagina in voor deze service.U ziet een vervolgkeuzemenu links van uw dashboard-geëtiketteerde acties, en het moet open of naar beneden zijn.Zo niet, klik vervolgens op de pijl-omlaag om het te openen.
espanhol | holandês |
---|---|
panel | dashboard |
flecha | pijl |
abrirla | openen |
haga | acties |
servicio | service |
o | of |
la | de |
no | niet |
y | en |
desplegable | vervolgkeuzemenu |
a | om |
verá | ziet |
clic | klik |
página | van |
en | in |
ES Reintentos de abajo: elija entre uno (1) y diez (10) reintentos de abajo.
NL Down Pewries: kies uit tussen één (1) en tien (10) omlaag-pogingen.
espanhol | holandês |
---|---|
elija | kies |
abajo | omlaag |
y | en |
ES Coloca el papel boca abajo sobre el pedazo de madera. Asegúrate de que el texto impreso esté boca abajo y toque la madera. Si deseas, asegura los bordes del papel a la madera con pedazos de cinta adhesiva.[15]
NL Plaats het papier met de bedrukte zijde naar beneden op je stuk hout. Zorg ervoor dat de gedrukte tekst met de bedrukte zijde naar beneden ligt en het hout raakt. Als je wilt, kun je de randen van het papier op het hout vastzetten met stukjes tape.[15]
espanhol | holandês |
---|---|
coloca | plaats |
papel | papier |
bordes | randen |
cinta | tape |
madera | hout |
y | en |
si | als |
asegúrate | zorg ervoor |
texto | tekst |
deseas | je |
ES Voltea las cartas para que la respuesta quede hacia abajo. Barájalas y colócalas cara abajo sobre el escritorio.
NL Draai de kaarten om zodat de antwoorden naar beneden gericht zijn. Schud ze en leg ze met de tekst naar beneden op het bureau.
espanhol | holandês |
---|---|
cartas | kaarten |
escritorio | bureau |
y | en |
para que | zodat |
quede | zijn |
ES Eso significa que si desea obtener cualquier tipo de toma de arriba hacia abajo, debe sostenerlo y apuntar hacia abajo usted mismo, o montarlo en algún tipo de marco o brazo.
NL Dat betekent dat als je een foto van bovenaf wilt maken, je hem moet vasthouden en zelf naar beneden moet richten, of hem op een of ander frame of arm moet monteren.
espanhol | holandês |
---|---|
apuntar | richten |
marco | frame |
brazo | arm |
o | of |
desea | wilt |
y | en |
en | op |
si | als |
debe | moet |
algún | een |
abajo | beneden |
ES Cuando está activo, todo lo que tiene que hacer es arrastrar hacia abajo desde el borde inferior del teléfono y lleva la aplicación que está viendo hacia abajo a la mitad, para que la parte superior sea más fácil de alcanzar.
NL Als het actief is, hoef je alleen maar vanaf de onderkant van de telefoon naar beneden te slepen en het brengt de app die je bekijkt halverwege naar beneden, zodat de bovenkant gemakkelijker te bereiken is.
espanhol | holandês |
---|---|
activo | actief |
arrastrar | slepen |
teléfono | telefoon |
lleva | brengt |
viendo | bekijkt |
inferior | onderkant |
es | is |
más fácil | gemakkelijker |
y | en |
aplicación | app |
a | zodat |
parte | van |
ES Estas fotos también representan una vista común para los astronautas que miran hacia abajo en nuestro planeta, ya que son los mejores indicadores de qué parte del mundo están mirando hacia abajo
NL Deze fotos vertegenwoordigen ook een algemeen beeld voor astronauten die neerkijken op onze planeet, omdat ze de beste indicatoren zijn van naar welk deel van de wereld ze neerkijken
espanhol | holandês |
---|---|
fotos | fotos |
representan | vertegenwoordigen |
común | algemeen |
indicadores | indicatoren |
astronautas | astronauten |
en | op |
también | ook |
mejores | beste |
planeta | planeet |
mundo | wereld |
que | welk |
parte | van |
del | de |
de | deel |
una | een |
para | voor |
ES Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento enviando un mensaje a la opción de contacto descrita más abajo, o bien notificándolo directamente al proveedor de transporte en la dirección de contacto especificada más abajo
NL Je kunt altijd je toestemming weer intrekken door een bericht te sturen naar de hieronder omschreven contactoptie of door rechtstreeks contact op te nemen met het verzendbedrijf op het hieronder vermelde adres
espanhol | holandês |
---|---|
revocar | intrekken |
consentimiento | toestemming |
mensaje | bericht |
contacto | contact |
directamente | rechtstreeks |
o | of |
puedes | kunt |
la | de |
al | naar de |
en | te |
dirección | adres |
de | door |
un | een |
ES Sigue nuestros Términos de Servicio (justo aquí abajo) y nuestra Política de Privacidad (desplázate hacia abajo)
NL Volgt onze Terms of Service (gewoon herebelow) en onze Privacy Policy (scroll naar beneden)
espanhol | holandês |
---|---|
sigue | volgt |
servicio | service |
aquí | of |
política | policy |
privacidad | privacy |
términos | terms |
y | en |
abajo | beneden |
ES Desliza el dedo de arriba hacia abajo desde la pantalla de inicio principal> selecciona Ejercicio> desliza hacia abajo hasta el ejercicio que deseas hacer y tócalo
NL Veeg van boven naar beneden vanaf het hoofdstartscherm > selecteer Oefening > veeg omlaag naar de oefening die u wilt doen en tik erop
espanhol | holandês |
---|---|
selecciona | selecteer |
ejercicio | oefening |
y | en |
hacia abajo | omlaag |
deseas | wilt |
ES Abra la configuración del Asistente de Google> Desplácese hacia abajo hasta 'Hey Google y Voice Match'> Desplácese hacia abajo hasta 'Eliminar de dispositivos elegibles'.
NL Open de Google Assistent-instellingen > Scrol omlaag naar 'Hey Google en Voice Match' > Scrol omlaag naar 'Verwijderen van in aanmerking komende apparaten'.
espanhol | holandês |
---|---|
configuración | instellingen |
asistente | assistent |
voice | voice |
dispositivos | apparaten |
la | de |
y | en |
eliminar | verwijderen |
hacia abajo | omlaag |
ES Cuando está activo, todo lo que tiene que hacer es arrastrar hacia abajo desde el borde inferior del teléfono y lleva la aplicación que está viendo hacia abajo a la mitad, para que la parte superior sea más fácil de alcanzar.
NL Als het actief is, hoef je alleen maar vanaf de onderkant van de telefoon naar beneden te slepen en het brengt de app die je bekijkt halverwege naar beneden, zodat de bovenkant gemakkelijker te bereiken is.
espanhol | holandês |
---|---|
activo | actief |
arrastrar | slepen |
teléfono | telefoon |
lleva | brengt |
viendo | bekijkt |
inferior | onderkant |
es | is |
más fácil | gemakkelijker |
y | en |
aplicación | app |
a | zodat |
parte | van |
ES Puedes revocar tu consentimiento en cualquier momento enviando un mensaje a la opción de contacto descrita más abajo, o bien notificándolo directamente al proveedor de transporte en la dirección de contacto especificada más abajo
NL Je kunt altijd je toestemming weer intrekken door een bericht te sturen naar de hieronder omschreven contactoptie of door rechtstreeks contact op te nemen met het verzendbedrijf op het hieronder vermelde adres
espanhol | holandês |
---|---|
revocar | intrekken |
consentimiento | toestemming |
mensaje | bericht |
contacto | contact |
directamente | rechtstreeks |
o | of |
puedes | kunt |
la | de |
al | naar de |
en | te |
dirección | adres |
de | door |
un | een |
ES Ahora, cuando desliza el dedo hacia abajo en la parte inferior de la pantalla, deja caer las cosas desde la parte superior de la pantalla hacia abajo, lo que facilita el acceso.
NL Als je nu naar beneden veegt over de onderkant van het scherm, vallen de spullen vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, waardoor het gemakkelijker te bereiken is.
espanhol | holandês |
---|---|
ahora | nu |
pantalla | scherm |
caer | vallen |
facilita | gemakkelijker |
acceso | bereiken |
inferior | onderkant |
en | te |
que | verder |
parte | van |
de | waardoor |
ES Cuando se hace clic, ingresa la página de administración para este servicio.Verá un menú desplegable a la izquierda de su panel de control etiquetado, y debería estar abierto o hacia abajo.Si no, haga clic en la flecha hacia abajo para abrirla.
NL Wanneer u hebt geklikt, voert u de beheerpagina in voor deze service.U ziet een vervolgkeuzemenu links van uw dashboard-geëtiketteerde acties, en het moet open of naar beneden zijn.Zo niet, klik vervolgens op de pijl-omlaag om het te openen.
espanhol | holandês |
---|---|
panel | dashboard |
flecha | pijl |
abrirla | openen |
haga | acties |
servicio | service |
o | of |
la | de |
no | niet |
y | en |
desplegable | vervolgkeuzemenu |
a | om |
verá | ziet |
clic | klik |
página | van |
en | in |
ES Reintentos de abajo: elija entre uno (1) y diez (10) reintentos de abajo.
NL Down Pewries: kies uit tussen één (1) en tien (10) omlaag-pogingen.
espanhol | holandês |
---|---|
elija | kies |
abajo | omlaag |
y | en |
ES Coloca el papel boca abajo sobre el pedazo de madera. Asegúrate de que el texto impreso esté boca abajo y toque la madera. Si deseas, asegura los bordes del papel a la madera con pedazos de cinta adhesiva.[15]
NL Plaats het papier met de bedrukte zijde naar beneden op je stuk hout. Zorg ervoor dat de gedrukte tekst met de bedrukte zijde naar beneden ligt en het hout raakt. Als je wilt, kun je de randen van het papier op het hout vastzetten met stukjes tape.[15]
espanhol | holandês |
---|---|
coloca | plaats |
papel | papier |
bordes | randen |
cinta | tape |
madera | hout |
y | en |
si | als |
asegúrate | zorg ervoor |
texto | tekst |
deseas | je |
ES Ponga el Mini boca abajo y encontrará el botón de encendido y las cuatro luces LED tradicionales, algunas ventilaciones de enfriamiento y un par de sensores orientados hacia abajo
NL Draai de Mini ondersteboven en je vindt de aan / uit-knop en de traditionele vier LED-lampjes, enkele ventilatieopeningen en een paar naar beneden gerichte sensoren
espanhol | holandês |
---|---|
mini | mini |
botón | knop |
tradicionales | traditionele |
sensores | sensoren |
led | led |
el | de |
y | en |
encontrará | vindt |
par | paar |
ES Verás cómo configurar tu sitio de WordPress más adelante en esta página. ¡Hay ajustes importantes que debes cambiar de inmediato!
NL U zult zien hoe u uw WordPress site verderop op deze pagina kunt instellen en configureren. Er zijn belangrijke instellingen die u direct moet veranderen!
espanhol | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
importantes | belangrijke |
configurar | instellen |
en | op |
página | pagina |
cambiar | veranderen |
sitio | site |
de | en |
hay | er |
esta | deze |
ajustes | instellingen |
inmediato | direct |
cómo | hoe |
que | die |
ES Es conveniente que cambies algunos ajustes de inmediato, antes de comenzar a personalizar y crear cualquier publicación o página de blog.
NL U wilt meteen een paar instellingen wijzigen - voordat u begint met het aanpassen en creëren van blogberichten of pagina's.
espanhol | holandês |
---|---|
comenzar | begint |
o | of |
y | en |
antes de | voordat |
ajustes | instellingen |
a | creëren |
página | van |
ES Los clientes consiguen acceso inmediato a nuevas publicaciones de funcionalidades y actualizaciones automáticas, reduciendo el trabajo manual necesario de tus sistemas internos.
NL Klanten krijgen direct toegang tot nieuwe functiereleases en automatische upgrades, zodat geen handmatige werkzaamheden op je interne systemen meer nodig zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
inmediato | direct |
automáticas | automatische |
manual | handmatige |
sistemas | systemen |
nuevas | nieuwe |
actualizaciones | upgrades |
clientes | klanten |
y | en |
el | op |
acceso | toegang |
necesario | nodig |
internos | interne |
a | zodat |
tus | je |
ES Ya hemos hecho todos los preparativos por ti, por lo que tanto si necesitas un flujo de trabajo de equipo de desarrollo como un plan de campaña, hay una plantilla para ayudarte a ponerte a trabajar de inmediato.
NL Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.
espanhol | holandês |
---|---|
equipo | teams |
plantilla | sjabloon |
inmediato | nu |
flujo de trabajo | workflow |
tanto | of |
necesitas | nodig |
ES O también puede comunicarse con nosotros enviando un correo electrónico a support@freshcaller.com y le ayudaremos a crear su cuenta de inmediato.
NL Of u kunt contact met ons opnemen door te e-mailen naar support@freshcaller.com en wij helpen u meteen bij het aanmaken van uw account.
espanhol | holandês |
---|---|
puede | kunt |
electrónico | e |
o | of |
support | support |
cuenta | account |
y | en |
a | bij |
crear | aanmaken |
correo | e-mailen |
ES El recorrido de @helinbereket por el mundo de la fotografía no fue inmediato
NL @helinbereket is via een omweg in de fotografie beland
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | fotografie |
fue | is |
de | via |
ES A veces, el nombre de tu pequeño negocio destaca de inmediato
NL Soms komt er meteen een originele bedrijfsnaam bij je op
espanhol | holandês |
---|---|
el | op |
a | bij |
a veces | soms |
ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y, como tal, le permitimos personalizar completamente su servidor de inmediato o simplemente comenzar a usar el sistema operativo instalado para usted.
NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
espanhol | holandês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cree | gelooft |
instalado | geïnstalleerd |
sistema operativo | besturingssysteem |
servidor | server |
o | of |
el | de |
opciones | opties |
y | en |
posible | mogelijk |
inmediato | direct |
usted | u |
personalizar | uw |
en | in |
como | als |
completamente | volledig |
simplemente | gewoon |
ES Una vez que haya actualizado su plan y haya pagado la factura, puede comenzar a agregar más dominios de inmediato.
NL Nadat u uw plan hebt geüpgraded en de factuur betaald, kunt u meteen meer domeinen toevoegen.
espanhol | holandês |
---|---|
actualizado | geüpgraded |
plan | plan |
pagado | betaald |
factura | factuur |
agregar | toevoegen |
puede | kunt |
y | en |
la | de |
ES Una vez aprobado, nuestro equipo de afiliados te enviará todo lo que necesitas para empezar a ganar dinero de inmediato.
NL Zodra je bent toegelaten, stuurt ons affiliate team je alles wat je nodig hebt om direct te beginnen met verdienen.
espanhol | holandês |
---|---|
afiliados | affiliate |
nuestro | ons |
empezar | beginnen |
ganar | verdienen |
inmediato | direct |
equipo | team |
necesitas | nodig |
dinero | om |
todo lo que | alles |
de | met |
ES Las mejoras tienen efecto inmediato, mientras que las disminuciones y cancelaciones son efectivas al final del periodo actual de facturación
NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan
espanhol | holandês |
---|---|
mejoras | upgrades |
inmediato | direct |
cancelaciones | annuleringen |
actual | huidige |
y | en |
son | je |
final | eind |
ES Con informes y actualizaciones diarias, tu equipo puede reaccionar de inmediato ante cada cambio de posicionamiento y subida o bajada de rendimiento frente a tus competidores.
NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.
espanhol | holandês |
---|---|
informes | rapportages |
actualizaciones | updates |
diarias | dagelijkse |
o | of |
rendimiento | prestaties |
puede | kan |
y | en |
competidores | concurrenten |
inmediato | direct |
tus | je |
equipo | team |
ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.
NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.
espanhol | holandês |
---|---|
cambiar | wijzigen |
cuenta | account |
fácilmente | gemakkelijk |
puede | kunt |
plan | abonnement |
obtendrá | krijgt |
momento | moment |
nuevos | nieuwe |
la | de |
página | pagina |
web | website |
en | op |
inmediato | onmiddellijk |
acceso | toegang |
de | via |
ES Esta sincronización no ocurre de inmediato, por lo que si es rápido, puede recuperar el mensaje de un dispositivo emparejado.
NL Deze synchronisatie vindt niet onmiddellijk plaats, dus als je snel bent, kun je het bericht herstellen vanaf een gekoppeld apparaat.
espanhol | holandês |
---|---|
sincronización | synchronisatie |
recuperar | herstellen |
dispositivo | apparaat |
emparejado | gekoppeld |
rápido | snel |
no | niet |
mensaje | bericht |
inmediato | onmiddellijk |
si | als |
es | bent |
de | vanaf |
un | een |
puede | kun |
ES No hay ningún riesgo en probarnos: si no podemos ayudar, le reembolsaremos de inmediato
NL Er is geen risico om ons uit te proberen: als we u niet kunnen helpen, betalen we u meteen terug
espanhol | holandês |
---|---|
riesgo | risico |
podemos | kunnen |
ayudar | helpen |
en | te |
si | als |
no | niet |
hay | er |
de | uit |
ES También tiene cabezas de micrófono intercambiables y viene con la cabeza XYH-6 ajustable X/Y y la cápsula MSH-6 de medio lado. Si compraras uno de esos por separado serían 80 dólares, así que básicamente te devuelven el costo de inmediato.
NL Het heeft ook verwisselbare microfoonkoppen en wordt geleverd met zowel de XYH-6 verstelbare X/Y-kop als de MSH-6 mid-side capsule. Als je een van die apart zou kopen, zou het 80 dollar zijn, dus je krijgt de kosten in principe meteen terug.
espanhol | holandês |
---|---|
ajustable | verstelbare |
x | x |
cápsula | capsule |
dólares | dollar |
también | ook |
y | en |
con | geleverd |
medio | in |
costo | kosten |
cabeza | een |
si | als |
separado | apart |
ES Sus compañeros de equipo de VSCO también han hecho grandes progresos en Cloud; están encantados con la nueva interfaz de usuario, las funciones mejoradas y el acceso inmediato a las actualizaciones
NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates
espanhol | holandês |
---|---|
equipo | team |
vsco | vsco |
cloud | cloud |
inmediato | onmiddellijke |
nueva | nieuwe |
actualizaciones | updates |
funciones | functies |
también | ook |
y | en |
en | in |
acceso | toegang |
interfaz | gebruikersinterface |
a | tot |
ES Cambie el tipo de unión de columnas y vea los resultados de inmediato
NL Wijzig het type join en zie direct het verschil
espanhol | holandês |
---|---|
cambie | wijzig |
vea | zie |
tipo | type |
y | en |
inmediato | direct |
ES ¿Ya utiliza Tableau? Se sentirá como en casa con Tableau Prep. Tableau Prep usa los conectores de datos, el lenguaje de cálculo, los permisos de usuario y las vistas administrativas de Tableau. Por lo tanto, podrá ponerse en marcha de inmediato.
NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op. Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.
espanhol | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
vistas | weergaven |
podrá | kunt |
ya | al |
inmediato | snel |
y | en |
utiliza | gebruik |
el | de |
en | op |
de | zodat |
ES Funciona de inmediato y con cualquier otro programa de seguridad instalado
NL Werkt meteen en ook als er andere beveiligingssoftware is geïnstalleerd
espanhol | holandês |
---|---|
funciona | werkt |
cualquier | is |
otro | andere |
programa | software |
instalado | geïnstalleerd |
y | en |
ES Todavía puede descargar esa imagen de iCloud y en su iPhone o iPad; simplemente haga clic en la imagen y se descargará por celular o wi-fi de inmediato.
NL Je kunt die afbeelding nog steeds downloaden van iCloud en naar je iPhone of iPad; Klik eenvoudig op de afbeelding en deze wordt onmiddellijk gedownload via cellulair of wi-fi.
espanhol | holandês |
---|---|
icloud | icloud |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
simplemente | eenvoudig |
o | of |
la | de |
puede | kunt |
y | en |
en | op |
todavía | nog steeds |
inmediato | onmiddellijk |
descargar | downloaden |
imagen | afbeelding |
su | wordt |
clic | klik |
ES La versión para el consumidor de Camo está en versión beta en Windows y está disponible gratis con todas las funciones mientras dure. Puede obtener acceso inmediato mediante el formulario a continuación.
NL De consumentenversie van Camo is in bèta op Windows en is voor de duur gratis beschikbaar met alle functies. U kunt direct toegang krijgen via het onderstaande formulier.
espanhol | holandês |
---|---|
camo | camo |
beta | bèta |
windows | windows |
inmediato | direct |
formulario | formulier |
versión | u |
acceso | toegang |
funciones | functies |
y | en |
puede | kunt |
gratis | gratis |
en | in |
ES La API ejecutará el proceso de inicialización de la sesión de forma asincrónica. Esto significa que la llamada para crear una sesión regresará de inmediato, pero la sesión no estará lista para usar hasta que se complete la inicialización.
NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
espanhol | holandês |
---|---|
api | api |
sesión | sessie |
llamada | oproep |
usar | gebruik |
complete | voltooid |
crear | maken |
inmediato | onmiddellijk |
pero | maar |
ES Los cazadores también operan en todo el país mediante el uso de equipos de tierra de dos personas que pueden desplegarse de inmediato, y que también realizan reconocimientos en los hogares de Fugitive.
NL Jagers opereren bovendien in het hele land door het gebruik van tweepersoonsteams op de grond die onmiddellijk kunnen worden ingezet en die ook verkenning uitvoeren bij de huizen van Fugitive.
espanhol | holandês |
---|---|
cazadores | jagers |
país | land |
pueden | kunnen |
uso | gebruik |
y | en |
también | ook |
en | in |
el | de |
inmediato | onmiddellijk |
que | bovendien |
de | bij |
Mostrando 50 de 50 traduções