ES Si la IP del remitente coincide con una de la lista, se autentifica y se envía a la bandeja de entrada de destino. Si no coincide, el correo electrónico no se autentifica y es rechazado por el servidor.
"único que autentifica" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Si la IP del remitente coincide con una de la lista, se autentifica y se envía a la bandeja de entrada de destino. Si no coincide, el correo electrónico no se autentifica y es rechazado por el servidor.
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
espanhol | inglês |
---|---|
ip | ip |
si | if |
a | to |
es | is |
servidor | server |
lista | list |
destino | destination |
bandeja de entrada | inbox |
rechazado | rejected |
coincide | matches |
ES Si la IP del remitente coincide con una de la lista, se autentifica y se envía a la bandeja de entrada de destino. Si no coincide, el correo electrónico no se autentifica y es rechazado por el servidor.
EN If the sender’s IP matches one on the list, it gets authenticated and is sent to the destination inbox. If it doesn’t match, the email fails authentication and gets rejected by the server.
espanhol | inglês |
---|---|
ip | ip |
si | if |
a | to |
es | is |
servidor | server |
lista | list |
destino | destination |
bandeja de entrada | inbox |
rechazado | rejected |
coincide | matches |
ES El certificado EV es el único que autentifica y muestra el nombre de tu marca en los detalles del certificado SSL. Se trata del medio más potente para demostrar la legitimidad de tu empresa ante los clientes.
EN The EV certificate is the only one that authenticates and displays your brand name in the SSL certificate details. This is the strongest way of demonstrating your company’s legitimacy to your customers.
espanhol | inglês |
---|---|
muestra | displays |
detalles | details |
ssl | ssl |
legitimidad | legitimacy |
ev | ev |
demostrar | demonstrating |
certificado | certificate |
es | is |
en | in |
clientes | customers |
tu | your |
único | one |
nombre | name |
marca | brand |
ES El certificado EV es el único que autentifica y muestra el nombre de tu marca en los detalles del certificado SSL. Se trata del medio más potente para demostrar la legitimidad de tu empresa ante los clientes.
EN The EV certificate is the only one that authenticates and displays your brand name in the SSL certificate details. This is the strongest way of demonstrating your company’s legitimacy to your customers.
espanhol | inglês |
---|---|
muestra | displays |
detalles | details |
ssl | ssl |
legitimidad | legitimacy |
ev | ev |
demostrar | demonstrating |
certificado | certificate |
es | is |
en | in |
clientes | customers |
tu | your |
único | one |
nombre | name |
marca | brand |
ES Todo, desde el movimiento de datos hasta el acceso a la red, se rige por la confianza cero, de modo que cada usuario se autentifica y solo se le da acceso exactamente a lo que necesita y a nada más dentro de una estructura de seguridad SSE.
EN Everything from the data movement to network access is governed by zero trust so that every user is authenticated and only given access to exactly what it is they need and nothing more within an SSE security structure.
espanhol | inglês |
---|---|
usuario | user |
estructura | structure |
sse | sse |
datos | data |
acceso | access |
confianza | trust |
seguridad | security |
da | given |
exactamente | exactly |
movimiento | movement |
a | to |
red | network |
se | is |
cero | zero |
de | within |
lo | it |
y | and |
desde | from |
cada | every |
nada | nothing |
ES Proteja la información privada y sensible que recopila de sus clientes mientras autentifica su sitio web. SSL protege su sitio contra el robo de datos personales, impulsa la clasificación de tu página de búsqueda e incrementa la confianza.
EN Protecting the private and sensitive data you collect from your customers, whilst authenticating your website. SSL will protect your site against phishing, boost your search ranking, and increase trust.
espanhol | inglês |
---|---|
sensible | sensitive |
recopila | collect |
ssl | ssl |
impulsa | boost |
clasificación | ranking |
búsqueda | search |
incrementa | increase |
confianza | trust |
clientes | customers |
datos | data |
tu | your |
protege | protect |
contra | against |
ES Proteja la información privada y sensible que recopila de sus clientes mientras autentifica su sitio web. SSL protege su sitio contra el robo de datos personales, impulsa la clasificación de tu página de búsqueda e incrementa la confianza.
EN Protecting the private and sensitive data you collect from your customers, whilst authenticating your website. SSL will protect your site against phishing, boost your search ranking, and increase trust.
espanhol | inglês |
---|---|
sensible | sensitive |
recopila | collect |
ssl | ssl |
impulsa | boost |
clasificación | ranking |
búsqueda | search |
incrementa | increase |
confianza | trust |
clientes | customers |
datos | data |
tu | your |
protege | protect |
contra | against |
ES El certificado de marca verificada (VMC) es un certificado digital opcional que autentifica su dominio como propietario del logotipo
EN The Verified Mark Certificate (VMC) is an optional digital certificate that authenticates your domain as the owner of the logo
espanhol | inglês |
---|---|
certificado | certificate |
verificada | verified |
digital | digital |
opcional | optional |
el | the |
es | is |
un | an |
dominio | domain |
propietario | owner |
su | your |
logotipo | logo |
de | of |
como | as |
ES Si bien esta autentificación es un paso adicional, más allá de su nombre de usuario y contraseña, dicho paso autentifica su identidad al iniciar sesión en su cuenta.
EN While this authentication is an extra step, beyond your user name and password, it authenticates your identity when signing into your account.
espanhol | inglês |
---|---|
contraseña | password |
es | is |
paso | step |
cuenta | account |
autentificación | authentication |
usuario | user |
esta | this |
nombre | name |
identidad | identity |
a | an |
más | extra |
ES Escoge tu tarjeta de Chase y autentifica con tu huella dactilar, PIN o escaneo de iris.
EN Choose your Chase card and authenticate with your fingerprint, PIN or iris scan.
espanhol | inglês |
---|---|
escoge | choose |
tarjeta | card |
chase | chase |
pin | pin |
iris | iris |
o | or |
con | with |
huella | fingerprint |
escaneo | scan |
tu | your |
ES Al aplicar DMARC, todo el correo electrónico enviado desde su dominio se autentifica antes de la entrega
EN By enforcing DMARC, all email sent from your domain is authenticated before delivery
espanhol | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
dominio | domain |
se | is |
entrega | delivery |
su | your |
desde | from |
de | before |
ES Si bien esta autentificación es un paso adicional, más allá de su nombre de usuario y contraseña, dicho paso autentifica su identidad al iniciar sesión en su cuenta.
EN While this authentication is an extra step, beyond your user name and password, it authenticates your identity when signing into your account.
espanhol | inglês |
---|---|
contraseña | password |
es | is |
paso | step |
cuenta | account |
autentificación | authentication |
usuario | user |
esta | this |
nombre | name |
identidad | identity |
a | an |
más | extra |
ES Al aplicar DMARC, todo el correo electrónico enviado desde su dominio se autentifica antes de la entrega
EN By enforcing DMARC, all email sent from your domain is authenticated before delivery
espanhol | inglês |
---|---|
dmarc | dmarc |
dominio | domain |
se | is |
entrega | delivery |
su | your |
desde | from |
de | before |
ES Nuestra aplicación de verificación de documentos de identidad admite todos los tipos de imágenes (jpeg, png, pdf y tiff) y autentifica :
EN Our ID document verification application supports all image types (jpeg, png, pdf and tiff) and authenticates :
espanhol | inglês |
---|---|
aplicación | application |
documentos | document |
tipos | types |
imágenes | image |
tiff | tiff |
png | png |
jpeg | jpeg |
verificación | verification |
todos | all |
ES Como su nombre indica, autentifica los mensajes de correo electrónico para confirmar si cumple las normas de verificación, y también informa sobre los mismos.
EN As the name suggests, it authenticates emails to confirm whether it meets the verification standards, and also reports on the same.
espanhol | inglês |
---|---|
cumple | meets |
normas | standards |
informa | reports |
indica | suggests |
confirmar | confirm |
verificación | verification |
si | whether |
también | also |
nombre | name |
como | as |
correo | emails |
ES El correo electrónico no se autentifica y no llega a las bandejas de entrada de sus clientes.
EN The email doesn?t get authenticated and won’t make it to your customers’ inboxes.
espanhol | inglês |
---|---|
bandejas de entrada | inboxes |
el | the |
a | to |
clientes | customers |
y | your |
de | and |
ES DKIM no autentifica el remitente de un correo electrónico
EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email
espanhol | inglês |
---|---|
dkim | dkim |
remitente | sender |
un | an |
el | the |
de | of |
no | doesn |
ES Sólo autentifica el nombre de dominio del remitente
EN It only authenticates the sender?s domain name
espanhol | inglês |
---|---|
remitente | sender |
s | s |
el | the |
lo | it |
nombre | name |
de | only |
dominio | domain |
ES Este archivo de políticas se obtiene a través de HTTPS y se autentifica con certificados, junto con la lista de nombres de los servidores de correo de los destinatarios
EN This policy file is fetched via HTTPS and authenticated with certificates, along with the list of names of the recipients’ mail servers
espanhol | inglês |
---|---|
archivo | file |
políticas | policy |
https | https |
certificados | certificates |
nombres | names |
correo | |
destinatarios | recipients |
la | the |
servidores | servers |
se | is |
lista | list |
con | with |
este | this |
de | of |
y | and |
ES Las mejores plantillas de sitios web educativos proporcionan características interesantes como servicio, proyecto, equipo, servicio único, proyecto único, equipo único, información y contactos y reseñas
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
espanhol | inglês |
---|---|
interesantes | interesting |
reseñas | reviews |
características | features |
servicio | service |
proyecto | project |
equipo | team |
información | information |
contactos | contacts |
educativos | education |
proporcionan | provide |
web | website |
plantillas | templates |
mejores | best |
como | as |
las | the |
de | single |
y | and |
ES Y ahora, turno para el test A/B en el que lo único que ven los navegadores es otra cookie, y lo único que tiene que hacer tu origen es algo diferente a partir de un encabezado muy sencillo. (X-ABtesting)
EN And now you have A/B testing, where all the browsers see is just another cookie, and your origin only needs to do something different based on a very simple header. (X-ABtesting)
espanhol | inglês |
---|---|
test | testing |
navegadores | browsers |
cookie | cookie |
encabezado | header |
es | is |
origen | origin |
el | the |
b | b |
sencillo | simple |
ahora | now |
otra | another |
un | a |
muy | very |
tu | your |
en | on |
para | just |
a | to |
ES Los conectores seguros al almacenamiento en la nube como OneDrive, Egnyte y Google Drive le permiten crear un único punto de acceso, lo que facilita que los participantes revisen y aprueben los cambios con un único clic.
EN Secure connectors to cloud storage such as OneDrive, Egnyte and Google Drive let you create a single point of access, allowing stakeholders to review and approve changes with a single click.
espanhol | inglês |
---|---|
nube | cloud |
onedrive | onedrive |
egnyte | egnyte |
punto | point |
acceso | access |
clic | click |
almacenamiento | storage |
un | a |
drive | drive |
cambios | changes |
con | with |
permiten | let |
y | connectors |
en | secure |
crear | create |
como | as |
de | of |
ES En la primera línea de Configuración de DNS de Squarespace, copia el código único que aparece directamente debajo de la columna Host. El código único es una combinación aleatoria de números y letras que debe llevar a verify.squarespace.com.
EN In the first line of your Squarespace DNS Settings, copy the unique code that appears directly below the Host column. The unique code is a random string of numbers and letters that must point to verify.squarespace.com.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
dns | dns |
copia | copy |
código | code |
directamente | directly |
columna | column |
host | host |
aleatoria | random |
verify | verify |
squarespace | squarespace |
es | is |
debe | must |
en | in |
línea | line |
aparece | appears |
y | your |
a | to |
ES Además, es el único satélite conocido que posee una atmósfera importante, y el único objeto, aparte de la Tierra, en el que se ha encontrado evidencia clara de cuerpos líquidos estables en la superficie
EN Also, the only known satellite to have a significant atmosphere, and the only object, apart from Earth, in which clear evidence of stable liquid bodies on the surface has been found
espanhol | inglês |
---|---|
satélite | satellite |
conocido | known |
atmósfera | atmosphere |
importante | significant |
encontrado | found |
evidencia | evidence |
clara | clear |
cuerpos | bodies |
estables | stable |
superficie | surface |
tierra | earth |
en | in |
objeto | object |
de | of |
además | apart |
y | and |
ha | has |
ES Único en España, es el único parque de actividades de Angry Birds en todo el sur de Europa. 5000m2 de coloridas actividades que fomentan el aprendizaje a través del juego para que niños y padres disfruten juntos en un entorno seguro.
EN Unique in Spain this is the only Angry Birds Activity Park in all southern Europe. 5000m2 of colourful activities that encourage learning through play for children and parents to enjoy together in a secure environment.
espanhol | inglês |
---|---|
parque | park |
angry | angry |
birds | birds |
fomentan | encourage |
juego | play |
niños | children |
padres | parents |
disfruten | enjoy |
entorno | environment |
es | is |
el | the |
actividades | activities |
europa | europe |
españa | spain |
en | in |
aprendizaje | learning |
un | a |
a | to |
sur | southern |
de | of |
único | unique |
y | and |
ES En la primera línea de Configuración de DNS de Squarespace, copia el código único que aparece directamente debajo de la columna Host. El código único es una combinación aleatoria de números y letras que debe llevar a verify.squarespace.com.
EN In the first line of your Squarespace DNS Settings, copy the unique code that appears directly below the Host column. The unique code is a random string of numbers and letters that must point to verify.squarespace.com.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
dns | dns |
copia | copy |
código | code |
directamente | directly |
columna | column |
host | host |
aleatoria | random |
verify | verify |
squarespace | squarespace |
es | is |
debe | must |
en | in |
línea | line |
aparece | appears |
y | your |
a | to |
ES Además, es el único satélite conocido que posee una atmósfera importante, y el único objeto, aparte de la Tierra, en el que se ha encontrado evidencia clara de cuerpos líquidos estables en la superficie
EN Also, the only known satellite to have a significant atmosphere, and the only object, apart from Earth, in which clear evidence of stable liquid bodies on the surface has been found
espanhol | inglês |
---|---|
satélite | satellite |
conocido | known |
atmósfera | atmosphere |
importante | significant |
encontrado | found |
evidencia | evidence |
clara | clear |
cuerpos | bodies |
estables | stable |
superficie | surface |
tierra | earth |
en | in |
objeto | object |
de | of |
además | apart |
y | and |
ha | has |
ES Con Accountant HQ, administre fácilmente los datos de los clientes desde un centro de comando que proporciona un único panel y le da acceso a todos los sitios de sus clientes a través de un inicio de sesión único.
EN With Accountant HQ, easily manage client data from one command center that provides a single dashboard and gives you access to all your clients’ sites through a single sign-in.
espanhol | inglês |
---|---|
administre | manage |
comando | command |
acceso | access |
fácilmente | easily |
panel | dashboard |
sitios | sites |
datos | data |
proporciona | provides |
con | with |
un | a |
centro | center |
da | gives |
a | to |
y | your |
desde | from |
todos | all |
los clientes | clients |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
espanhol | inglês |
---|---|
credenciales | credentials |
panel | panel |
web | web |
cwp | cwp |
raíz | root |
administrativo | administrative |
entrada | entry |
control | control |
usuario | user |
es | is |
servidor | server |
a | to |
paso | step |
que | enter |
único | one |
y | your |
este | this |
ES En Hernandarias, Paraguay, realizan diversas actividades, ya que cada joven es único por ende tiene un potencial único para ser desarrollado, ¡porque cada joven es un catalizador de cambio!.
EN Different types of activities are made in Hernandarias, Paraguay because every young people are different, this means they have a unique potential to be developed. ¡Every one of them is a catalyst for change!
espanhol | inglês |
---|---|
paraguay | paraguay |
actividades | activities |
joven | young |
potencial | potential |
catalizador | catalyst |
cambio | change |
es | is |
desarrollado | developed |
en | in |
un | a |
ser | be |
cada | every |
de | of |
único | unique |
ES 90 años de pasión y sacrificios con un único objetivo, un único color: el Rosa como el sueño que une a diferentes generaciones desde hace 90 años.
EN 90 years of passion and sacrifice, with a sole aim and a single colour – pink, just like the dreams that different generations have been sharing for 90 years.
espanhol | inglês |
---|---|
años | years |
sueño | dreams |
diferentes | different |
generaciones | generations |
y | and |
rosa | pink |
un | a |
con | with |
el | the |
pasión | passion |
ES Además de ser el único hotel de cinco estrellas de la zona, Pure Salt Port Adriano es el único hotel que hay en Port Adriano
EN As well as being the only five-star hotel in the area, Pure Salt Port Adriano is the only hotel in town
espanhol | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
estrellas | star |
pure | pure |
port | port |
adriano | adriano |
zona | area |
es | is |
en | in |
además | as well |
de | only |
cinco | five |
ES El Inicio de sesión único (SSO) es un método de autenticación del usuario que habilita un conjunto único de credenciales a través de un proveedor de identidad (IdP) para acceder a múltiples servicios (incluido Smartsheet)
EN Single Sign-On is a user authentication method allowing a single set of credentials through an Identity Provider (IdP) to access multiple services (including Smartsheet)
espanhol | inglês |
---|---|
sso | single sign-on |
usuario | user |
idp | idp |
smartsheet | smartsheet |
es | is |
método | method |
autenticación | authentication |
credenciales | credentials |
proveedor | provider |
servicios | services |
identidad | identity |
el | on |
un | a |
múltiples | multiple |
a | to |
acceder | access |
de | of |
ES Elija una solución que tenga una única consola de gestión, un único cliente y un único motor de políticas para optimizar las operaciones y la eficacia de los equipos de red y seguridad.
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
espanhol | inglês |
---|---|
elija | choose |
solución | solution |
consola | console |
cliente | client |
motor | engine |
optimizar | streamline |
eficacia | effectiveness |
equipos | teams |
red | network |
seguridad | security |
gestión | management |
operaciones | operations |
políticas | policy |
un | a |
de | single |
y | and |
ES Un ninja de gestión de agencias publicitarias completamente integrado y único que pone las funciones administrativas, creativas y de cliente bajo un único software.
EN Cloud system for professional service companies. Covers company finances, people and documents. Collaborate anytime and anywhere.
espanhol | inglês |
---|---|
agencias | companies |
pone | for |
gestión | service |
ES Este juego "cooperativo de un único jugador" único te hará guiar a dos personajes a la vez, una niñita con poderes precognitivos y su misterioso acompañante felino, para que vuelvan a casa
EN The unique “single-player cooperative” gameplay has you plotting out paths for two characters in parallel—a little girl with precognitive powers and her mysterious cat companion—to get them both back home
espanhol | inglês |
---|---|
juego | gameplay |
cooperativo | cooperative |
jugador | player |
personajes | characters |
poderes | powers |
misterioso | mysterious |
acompañante | companion |
te | you |
y | and |
un | a |
dos | two |
con | with |
a | to |
la | the |
casa | home |
único | unique |
ES Los colectores de escape son 4 y se unen en un único colector, lo que ofrece en un aumento de la potencia en comparación con sistemas estándares o con un único colector
EN Headers are 4 into 1 manifolds which offer a power increase when compared to standard or all in one exhaust systems
espanhol | inglês |
---|---|
escape | exhaust |
aumento | increase |
potencia | power |
sistemas | systems |
estándares | standard |
o | or |
son | are |
en | in |
un | a |
comparación | compared |
los | to |
de | into |
la | which |
ES Pero eso no es lo único que ofrece; gracias a su origen misterioso, la Golden Teacher tiene un aspecto único con sombrerillos dorados y tallos gruesos de color marfil.
EN But that’s not all it has to offer; thanks to its mysterious origins, Golden Teacher has a unique appearance with golden caps and thick, ivory-coloured stems.
espanhol | inglês |
---|---|
origen | origins |
misterioso | mysterious |
teacher | teacher |
tallos | stems |
marfil | ivory |
golden | golden |
lo | it |
ofrece | offer |
aspecto | appearance |
pero | but |
no | not |
un | a |
con | with |
a | to |
gracias a | thanks |
la | its |
ES Legal Services Alabama es el único bufete de abogados sin fines de lucro que proporciona asistencia legal civil gratuita a alabameños de bajos ingresos y el único programa financiado por LSC en Alabama.
EN Legal Services Alabama is the only non-profit law firm providing free civil legal assistance to low-income Alabamians and the only LSC-funded program in Alabama.
espanhol | inglês |
---|---|
alabama | alabama |
lucro | profit |
civil | civil |
gratuita | free |
bajos | low |
programa | program |
financiado | funded |
es | is |
proporciona | providing |
asistencia | assistance |
ingresos | income |
en | in |
services | services |
legal | legal |
el | the |
a | to |
por | law |
ES La disponibilidad de teléfonos inteligentes para las masas permite un alcance único de aplicaciones de ciudad inteligente donde los usuarios que llevan un teléfono inteligente es el único requisito previo suficiente para el sistema.
EN Availability of smartphones to the masses allows a unique scope of smart city applications where users carrying a smartphone is the one sufficient pre-requisite for the system.
espanhol | inglês |
---|---|
masas | masses |
permite | allows |
alcance | scope |
ciudad | city |
usuarios | users |
disponibilidad | availability |
aplicaciones | applications |
es | is |
sistema | system |
un | a |
de | of |
único | unique |
inteligente | smart |
donde | where |
previo | pre |
suficiente | to |
teléfonos inteligentes | smartphones |
teléfono inteligente | smartphone |
ES es un único KPI multimétrico de medios de comunicación que actúa como un proxy digital único de una marca para el éxito real del negocio y el marketing.
EN is a single multi-metric media KPI that acts as a brand’s unique digital proxy for real business and marketing success.
espanhol | inglês |
---|---|
kpi | kpi |
proxy | proxy |
éxito | success |
real | real |
es | is |
negocio | business |
marketing | marketing |
como | as |
medios | media |
digital | digital |
que | that |
un | a |
de | single |
para | for |
único | unique |
y | and |
ES El único programa presentado por una pareja real. El único podcast que es un reality. Con @enricsanchez y @soylaforte. Una producción de 729.Conoce más en https://www.729.es
EN Bill Burr rants about relationship advice, sports and the Illuminati.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
ES El único programa presentado por una pareja real. El único podcast que es un reality. Con @enricsanchez y @soylaforte. Una producción de 729.Conoce más en https://www.729.es
EN Bill Burr rants about relationship advice, sports and the Illuminati.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
ES El único programa presentado por una pareja real. El único podcast que es un reality. Con @enricsanchez y @soylaforte. Una producción de 729.Conoce más en https://www.729.es
EN Bill Burr rants about relationship advice, sports and the Illuminati.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
ES Con Accountant HQ, administre fácilmente los datos de los clientes desde un centro de comando que proporciona un único panel y le da acceso a todos los sitios de sus clientes a través de un inicio de sesión único.
EN With Accountant HQ, easily manage client data from one command center that provides a single dashboard and gives you access to all your clients’ sites through a single sign-in.
espanhol | inglês |
---|---|
administre | manage |
comando | command |
acceso | access |
fácilmente | easily |
panel | dashboard |
sitios | sites |
datos | data |
proporciona | provides |
con | with |
un | a |
centro | center |
da | gives |
a | to |
y | your |
desde | from |
todos | all |
los clientes | clients |
ES es un único KPI multimétrico de medios de comunicación que actúa como un proxy digital único de una marca para el éxito real del negocio y el marketing.
EN is a single multi-metric media KPI that acts as a brand’s unique digital proxy for real business and marketing success.
espanhol | inglês |
---|---|
kpi | kpi |
proxy | proxy |
éxito | success |
real | real |
es | is |
negocio | business |
marketing | marketing |
como | as |
medios | media |
digital | digital |
que | that |
un | a |
de | single |
para | for |
único | unique |
y | and |
ES También es fundamental para la administración de acceso a la nube el inicio de sesión único, que permite el uso de un único conjunto de nombre de usuario y contraseña o "identidad" para iniciar sesión en todas las aplicaciones en la nube
EN Also central to cloud access management is single sign-on, which enables the use of a single username-and-password set or ‘identity’ to log in to all one’s cloud applications
espanhol | inglês |
---|---|
fundamental | central |
administración | management |
nube | cloud |
permite | enables |
es | is |
acceso | access |
y | and |
contraseña | password |
aplicaciones | applications |
iniciar sesión | log |
usuario | username |
identidad | identity |
o | or |
en | in |
también | also |
uso | use |
un | a |
ES . Un NFT es efectivamente una escritura de propiedad de un artículo digital, y en este caso, tener un NFT de CryptoPunks significa que eres el único propietario de un avatar de píxeles único.
EN blockchain. An NFT is effectively a deed of ownership to a digital item, and in this case, holding a CryptoPunks NFT means that you are the sole owner of a one-of-a-kind pixel avatar.
espanhol | inglês |
---|---|
nft | nft |
efectivamente | effectively |
avatar | avatar |
píxeles | pixel |
es | is |
en | in |
propietario | owner |
el | the |
de | of |
digital | digital |
un | a |
que | ownership |
eres | are |
este | this |
significa | to |
ES Los colectores de escape son 4 y se unen en un único colector, lo que ofrece en un aumento de la potencia en comparación con sistemas estándares o con un único colector
EN Headers are 4 into 1 manifolds which offer a power increase when compared to standard or all in one exhaust systems
espanhol | inglês |
---|---|
escape | exhaust |
aumento | increase |
potencia | power |
sistemas | systems |
estándares | standard |
o | or |
son | are |
en | in |
un | a |
comparación | compared |
los | to |
de | into |
la | which |
ES Descubre esta solución de almacenamiento dinámico arrow_forward Tendremos un único proveedor, un único modelo operativo y una arquitectura unificada. Nos ayuda a automatizar, con lo que la complejidad general se reduce notablemente para nosotros.
EN Discover this dynamic storage solution arrow_forward We will have one provider, one operating model, one unified architecture. It helps automate, so overall basically complexity goes down significantly for us.
espanhol | inglês |
---|---|
descubre | discover |
solución | solution |
almacenamiento | storage |
dinámico | dynamic |
proveedor | provider |
modelo | model |
arquitectura | architecture |
automatizar | automate |
general | overall |
notablemente | significantly |
ayuda | helps |
lo | it |
esta | this |
tendremos | will |
único | one |
unificada | unified |
de | operating |
a | forward |
para | down |
Mostrando 50 de 50 traduções