"sugerimos que inserte" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Si tiene Ventas en línea Square, puede copiar y pegar el enlace directamente en la página de su producto. Si no utiliza Ventas en línea Square, le sugerimos que inserte el archivo en su página siguiendo las instrucciones del proveedor de su sitio.
EN If you have Square Online, you can copy and paste your link directly to your product page. If you are not using Square Online, we suggest you embed the file on your page by following your site provider’s instructions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directamente | directly |
| instrucciones | instructions |
| proveedor | providers |
| si | if |
| square | square |
| en línea | online |
| archivo | file |
| puede | can |
| enlace | link |
| página | page |
| no | not |
| pegar | paste |
| sitio | site |
| copiar | copy |
| y | your |
| en | on |
| de | and |
| producto | product |
| sugerimos | suggest |
ES Posiblemente hayas escuchado que estoy recaudando fondos para [inserte el motivo por el que estás recaudando fondos]. Esta causa es muy importante para mí porque [proporcione un motivo personal que atraiga las emociones del lector].
EN You might have heard that I’m fundraising to [insert reason why you’re fundraising]. This cause is very important to me because [supply a personal reason that appeals to the reader’s emotions].
| espanhol | inglês |
|---|---|
| escuchado | heard |
| inserte | insert |
| importante | important |
| emociones | emotions |
| lector | readers |
| posiblemente | might |
| el | the |
| motivo | reason |
| es | is |
| un | a |
| fondos | to |
| muy | very |
| porque | because |
| que | cause |
| personal | personal |
| hayas | you |
| esta | this |
ES Una vez que su cuenta Infomaniak esté creada, basta con que inserte un formulario de inscripción en su sitio y personalice el mensaje que sus abonados recibirán después de su inscripción
EN Once your Infomaniak account is created, you just need to integrate a registration form onto your site and personalise the message your subscribers will receive when they register
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| personalice | personalise |
| mensaje | message |
| abonados | subscribers |
| recibirán | will receive |
| cuenta | account |
| formulario | form |
| inscripción | registration |
| el | the |
| sitio | site |
| recibir | receive |
| basta | to |
| un | a |
| esté | is |
| una vez | once |
| creada | created |
| y | your |
| en | onto |
| de | and |
ES No inserte enlaces de hipertexto en el contenido que Usted publica hacia Sus contenidos o sitios o hacia aquellos de terceros sin haberse asegurado de que cumplen con las directivas mencionadas más arriba o de que no infringen las Condiciones de uso
EN Do not insert hyperlinks in the content You post linking to Your or third party sites or content which You have not checked to ensure they comply with the abovementioned guidelines or which may violate the Terms of Use
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inserte | insert |
| sitios | sites |
| o | or |
| en | in |
| de | of |
| el | the |
| contenido | content |
| condiciones | terms |
| terceros | third |
| con | with |
| uso | use |
| no | not |
| cumplen | comply with |
| directivas | guidelines |
ES Te sugerimos que hagas la reserva cuanto antes, ya que las entradas a las atracciones pueden agotarse o puede que tengas que esperar hasta la siguiente entrada disponible
EN We suggest making reservations as soon as possible as attractions may sell out or require a wait for next available entry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reserva | reservations |
| atracciones | attractions |
| ya | soon |
| o | or |
| disponible | available |
| esperar | wait |
| entrada | entry |
| cuanto | as |
| que | require |
| tengas | we |
| la | out |
| sugerimos | suggest |
| a | a |
ES Así, por ejemplo, podría enviar una notificación a los usuarios que dijera algo parecido a "por qué no disfrutar de [inserte el nombre del restaurante] para cenar esta noche
EN You could then, for example, send a notification to users that reads something along the lines of “why not enjoy [insert restaurant name] for dinner tonight
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notificación | notification |
| usuarios | users |
| disfrutar | enjoy |
| inserte | insert |
| restaurante | restaurant |
| cenar | dinner |
| no | not |
| el | the |
| ejemplo | example |
| de | of |
| podría | could |
| nombre | name |
| a | to |
| una | a |
ES El software de fuentes solo se podrá incrustar en una aplicación siempre que aquel no sea una parte esencial o el valor principal o la función principal de la aplicación en la que se inserte.
EN The Font Software may only be embedded in an Application where the Font Software does not represent a substantial component of, and does not represent the primary value or the functionality of the Application into which it will be embedded.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fuentes | font |
| en | in |
| o | or |
| software | software |
| aplicación | application |
| no | not |
| valor | value |
| función | functionality |
| de | of |
| podrá | will |
| una | a |
ES Así, por ejemplo, podría enviar una notificación a los usuarios que dijera algo parecido a "por qué no disfrutar de [inserte el nombre del restaurante] para cenar esta noche
EN You could then, for example, send a notification to users that reads something along the lines of “why not enjoy [insert restaurant name] for dinner tonight
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notificación | notification |
| usuarios | users |
| disfrutar | enjoy |
| inserte | insert |
| restaurante | restaurant |
| cenar | dinner |
| no | not |
| el | the |
| ejemplo | example |
| de | of |
| podría | could |
| nombre | name |
| a | to |
| una | a |
ES ¿No quieres que nadie más que tú inserte tus publicaciones en tu sitio web? En Flipsnack puedes controlar esto.
EN Don’t want anyone else but you to embed your publications on your website? In Flipsnack you can restrict this.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flipsnack | flipsnack |
| quieres | want |
| tu | your |
| publicaciones | publications |
| en | in |
| no | dont |
| puedes | you can |
| esto | this |
ES Inserte la tarjeta SD nuevamente, ejecuta sudo fdisk -l y el que nos interesa es el nuevo disco que aparezca.
EN Insert the SD card again, run sudo fdisk -l and it is the new disk.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inserte | insert |
| tarjeta | card |
| sd | sd |
| disco | disk |
| sudo | sudo |
| es | is |
| nuevo | new |
| y | and |
| que | again |
ES Los enlaces que inserte en sus correos electrónicos harán que los clientes potenciales hagan clic, lean y, con suerte, compren
EN The links you insert into your emails will get the leads clicking, reading, and hopefully buying
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlaces | links |
| inserte | insert |
| clic | clicking |
| con suerte | hopefully |
| correos | emails |
| harán | get |
| los | the |
| y | your |
ES Le sugerimos que solo aprenda lo que necesita en este momento para que pueda actuar de la manera correcta. Sin acciones, no aprenderá nada y, créame, nunca tendrá éxito si nunca toma acciones. Sin acciones = Sin dinero $$$$$$.
EN We suggest that you only learn what you need at the moment so you can take action in a right way. Without actions you will not learn anything and trust me you will never get success if you never take actions. No actions=No money $$$$$$.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| éxito | success |
| dinero | money |
| si | if |
| la | the |
| en | in |
| acciones | actions |
| nunca | never |
| de | way |
| no | not |
| tendrá | will |
| toma | get |
| que | anything |
| actuar | can |
| pueda | you can |
| sugerimos | suggest |
| momento | moment |
| sin | without |
ES Te sugerimos que guardes tu carta del IRS, el Aviso 1444, que se envía por correo postal después de que el IRS te proporciona un pago de estímulo
EN We suggest that you save your IRS letter-Notice 1444 which is mailed after the IRS provides you with a stimulus payment
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carta | letter |
| aviso | notice |
| proporciona | provides |
| pago | payment |
| estímulo | stimulus |
| irs | irs |
| tu | your |
| el | the |
| se | is |
| sugerimos | suggest |
| un | a |
| de | after |
ES Le instamos a que investigue si el nombre de dominio .CA que selecciona, o su uso, infringe los derechos legales de otros y, en particular, le sugerimos que busque el asesoramiento de un abogado competente.
EN You should also be aware that if we are sued or threatened with lawsuit in connection with your .CA domain name, we may turn to you to hold us harmless and to indemnify us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| o | or |
| dominio | domain |
| busque | and |
| que | hold |
| nombre | name |
| y | your |
| en | ca |
| a | to |
ES Sin embargo, le sugerimos que antes de tomar cualquier medida, consulte con (y contrate a) un/a abogado/a que se especialice en el tipo de recurso de inmigración que está buscando
EN However, we strongly suggest that before taking any action, you consult with (and retain) a lawyer who specializes in the type of immigration remedy you are seeking
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sugerimos | suggest |
| tomar | taking |
| abogado | lawyer |
| recurso | remedy |
| inmigración | immigration |
| buscando | seeking |
| en | in |
| el | the |
| tipo | type |
| sin embargo | however |
| consulte | consult |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| cualquier | any |
ES Sugerimos hacer el pedido de sus invitaciones 5-6 semanas antes de que las requiera. Recuerde que también se requiere ensamblaje, así que dedique algo de tiempo para armarlos y también ponerlos en sobres.
EN We suggest placing the order for your invitations 5-6 weeks before you require them. Please remember that assembly is also required, so leave some time to put them together and in envelopes as well.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| invitaciones | invitations |
| recuerde | remember |
| ensamblaje | assembly |
| ponerlos | put them |
| sobres | envelopes |
| pedido | order |
| semanas | weeks |
| el | the |
| se | is |
| en | in |
| que | require |
| también | also |
| tiempo | time |
| requiere | required |
| y | your |
| sugerimos | suggest |
| hacer | to |
ES No deberías suponer, sin embargo, que GNU/Linux es un clon de Windows. Para saber qué esperar cuando te inicies, sugerimos que leas nuestra página hacer el cambio.
EN You shouldn't assume however, that GNU/Linux is a clone of Windows. To know what to expect when stepping into it, we suggest you read our Making the switch page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suponer | assume |
| linux | linux |
| clon | clone |
| windows | windows |
| página | page |
| cambio | switch |
| gnu | gnu |
| es | is |
| un | a |
| leas | read |
| esperar | expect |
| el | the |
| cuando | when |
| sin embargo | however |
| de | of |
| nuestra | our |
| hacer | to |
| sugerimos | suggest |
ES Sugerimos hacer el pedido de sus invitaciones 5-6 semanas antes de que las requiera. Recuerde que también se requiere ensamblaje, así que dedique algo de tiempo para armarlos y también ponerlos en sobres.
EN We suggest placing the order for your invitations 5-6 weeks before you require them. Please remember that assembly is also required, so leave some time to put them together and in envelopes as well.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| invitaciones | invitations |
| recuerde | remember |
| ensamblaje | assembly |
| ponerlos | put them |
| sobres | envelopes |
| pedido | order |
| semanas | weeks |
| el | the |
| se | is |
| en | in |
| que | require |
| también | also |
| tiempo | time |
| requiere | required |
| y | your |
| sugerimos | suggest |
| hacer | to |
ES Le sugerimos que no comparta con nuestra empresa sus datos personales que no desee que conozcamos y sus datos personales de calidad especial.
EN We recommend that you do not share your personal data and special quality personal data that you do not want us to know with our company.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| calidad | quality |
| no | not |
| sugerimos | recommend |
| empresa | company |
| con | with |
| que | know |
| y | your |
| de | special |
ES Le instamos a que investigue si el nombre de dominio .CA que selecciona, o su uso, infringe los derechos legales de otros y, en particular, le sugerimos que busque el asesoramiento de un abogado competente.
EN You should also be aware that if we are sued or threatened with lawsuit in connection with your .CA domain name, we may turn to you to hold us harmless and to indemnify us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| o | or |
| dominio | domain |
| busque | and |
| que | hold |
| nombre | name |
| y | your |
| en | ca |
| a | to |
ES Le instamos a que investigue si el nombre de dominio .CA que selecciona, o su uso, infringe los derechos legales de otros y, en particular, le sugerimos que busque el asesoramiento de un abogado competente.
EN You should also be aware that if we are sued or threatened with lawsuit in connection with your .CA domain name, we may turn to you to hold us harmless and to indemnify us.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| si | if |
| o | or |
| dominio | domain |
| busque | and |
| que | hold |
| nombre | name |
| y | your |
| en | ca |
| a | to |
ES Sin embargo, le sugerimos que antes de tomar cualquier medida, consulte con (y contrate a) un/a abogado/a que se especialice en el tipo de recurso de inmigración que está buscando
EN However, we strongly suggest that before taking any action, you consult with (and retain) a lawyer who specializes in the type of immigration remedy you are seeking
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sugerimos | suggest |
| tomar | taking |
| abogado | lawyer |
| recurso | remedy |
| inmigración | immigration |
| buscando | seeking |
| en | in |
| el | the |
| tipo | type |
| sin embargo | however |
| consulte | consult |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| cualquier | any |
ES Has indicado que tu empresa tiene menos de 1000 empleados, por lo que te sugerimos que eches un vistazo a la función Advanced Roadmaps de Jira Software Premium para el paso a la metodología ágil escalada.
EN Because you indicated that your company size is less than 1,000 employees, we suggest that you explore the Advanced Roadmaps feature of Jira Software Premium for your scaling agile journey.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| indicado | indicated |
| menos | less |
| empleados | employees |
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| jira | jira |
| software | software |
| premium | premium |
| ágil | agile |
| tu | your |
| empresa | company |
| función | feature |
| que | journey |
| tiene | is |
| de | of |
| sugerimos | suggest |
| para | for |
ES Le sugerimos que consulte estas otras páginas, que están relacionadas con lo que está buscando:
EN We suggest checking out these other pages instead, which are related to what you’re searching for:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otras | other |
| páginas | pages |
| relacionadas | related |
| buscando | searching |
| que | instead |
| están | are |
| lo | which |
| estas | these |
| sugerimos | suggest |
| consulte | to |
ES Te sugerimos que solicites específicamente que tu nombre y dirección se anoten directamente en el papeleo de distribución para asegurarte de que WWP pueda atribuir la donación de manera fácil y rápida.
EN We suggest specifically requesting that your name and mailing address be noted directly on the distribution paperwork to be sure that WWP is able to easily and quickly attribute the donation to you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| específicamente | specifically |
| papeleo | paperwork |
| distribución | distribution |
| wwp | wwp |
| atribuir | attribute |
| donación | donation |
| directamente | directly |
| dirección | address |
| se | is |
| pueda | be |
| rápida | quickly |
| fácil | easily |
| tu | your |
| que | sure |
| nombre | name |
| sugerimos | suggest |
ES Si necesita activar un pase que está usando por primera vez, o bien si usa boletos para 10 viajes, inserte el pase o boleto en la ranura para boletos (con la banda magnética hacia usted y hacia la derecha).
EN If you need to activate any pass for the first time you use it, or if you use 10-ride tickets, insert the pass or ticket in the ticket slot (magnetic stripe facing you and to the right).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activar | activate |
| viajes | ride |
| inserte | insert |
| ranura | slot |
| magnética | magnetic |
| banda | stripe |
| si | if |
| pase | pass |
| vez | time |
| o | or |
| en | in |
| boletos | tickets |
| boleto | ticket |
| y | and |
| primera | first |
ES Si usted es miembro de la familia de un paciente ambulatorio y ha validado su recibo, no necesita pagar una vez que inserte el recibo.
EN If you are an outpatient family and your ticket has been validated, no payment will be required once your ticket is inserted.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ambulatorio | outpatient |
| validado | validated |
| recibo | ticket |
| si | if |
| es | is |
| familia | family |
| un | an |
| una vez | once |
| y | your |
| no | no |
| de | and |
| ha | has |
ES Este dispositivo inalámbrico que funciona con baterías es el compañero perfecto de los sistemas Reolink NVR. Inserte su receptor en un puerto USB en el NVR y podrá usarlo para cualquier operación de inmediato. Portátil, simple y confiable.
EN This battery-powered wireless mouse serves as a perfect companion of Reolink NVR systems. Insert its receiver into a USB port on the NVR and you can use it for any operation right away. Portable, simple, and reliable.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inalámbrico | wireless |
| baterías | battery |
| sistemas | systems |
| reolink | reolink |
| nvr | nvr |
| inserte | insert |
| receptor | receiver |
| operación | operation |
| portátil | portable |
| simple | simple |
| perfecto | perfect |
| usb | usb |
| el | the |
| un | a |
| podrá | can |
| usarlo | use |
| inmediato | right away |
| en | on |
| este | this |
| para | for |
| cualquier | any |
ES Inserte páginas o hipervínculos y actualice los números de página una vez que haya terminado
EN Insert pages or hyperlinks and update page numbers once you are done
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inserte | insert |
| hipervínculos | hyperlinks |
| actualice | update |
| o | or |
| terminado | done |
| páginas | pages |
| página | page |
| una vez | once |
| de | numbers |
| y | and |
ES Para establecer que una tarea dependa de otra, inserte otro número de fila en la columna Predecesora
EN You can make a task dependent on another task by typing another row’s number in its Predecessor column
| espanhol | inglês |
|---|---|
| columna | column |
| tarea | task |
| en | in |
| otro | another |
| fila | rows |
| la | its |
ES Inserte la columna Texto/Número en su proyecto. Póngale un nombre para saber que se utilizará como la columna de porcentaje de asignación.
EN Insert a text/number column in your project. Name it so that you know it will be used as the Allocation % column.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| columna | column |
| inserte | insert |
| proyecto | project |
| asignación | allocation |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| nombre | name |
| utilizará | used |
| texto | text |
| como | as |
| su | your |
ES Si quiere evitar que un salto de línea o un salto de página separe dos palabras, simplemente inserte un "espacio en blanco protegido" entre ellas. Para ello, basta con pulsar la combinación de teclas Ctrl+Mayús+Espacio.
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pulsar | press |
| combinación | combination |
| ctrl | ctrl |
| si | if |
| o | or |
| espacio | space |
| teclas | key |
| un | a |
| página | page |
| la | the |
| evitar | prevent |
| basta | to |
| que | enter |
| línea | line |
| de | two |
| quiere | want to |
ES Una vez que todas las actualizaciones están completas, simplemente inserte los cambios en el sitio en vivo
EN Once all the updates are complete you just simply push the changes to the live site
| espanhol | inglês |
|---|---|
| actualizaciones | updates |
| el | the |
| sitio | site |
| están | are |
| simplemente | simply |
| cambios | changes |
| vivo | live |
| una vez | once |
| en | all |
ES Inserte un reproductor web, para que sus usuarios escuchen, compren y descarguen sus pistas a través de su sitio.
EN Embed a player for people to listen, buy and download your tracks from your website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reproductor | player |
| compren | buy |
| descarguen | download |
| pistas | tracks |
| un | a |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
ES Si necesita activar un pase que está usando por primera vez, o bien si usa boletos para 10 viajes, inserte el pase o boleto en la ranura para boletos (con la banda magnética hacia usted y hacia la derecha).
EN If you need to activate any pass for the first time you use it, or if you use 10-ride tickets, insert the pass or ticket in the ticket slot (magnetic stripe facing you and to the right).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activar | activate |
| viajes | ride |
| inserte | insert |
| ranura | slot |
| magnética | magnetic |
| banda | stripe |
| si | if |
| pase | pass |
| vez | time |
| o | or |
| en | in |
| boletos | tickets |
| boleto | ticket |
| y | and |
| primera | first |
ES Si usted es miembro de la familia de un paciente ambulatorio y ha validado su recibo, no necesita pagar una vez que inserte el recibo.
EN If you are an outpatient family and your ticket has been validated, no payment will be required once your ticket is inserted.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ambulatorio | outpatient |
| validado | validated |
| recibo | ticket |
| si | if |
| es | is |
| familia | family |
| un | an |
| una vez | once |
| y | your |
| no | no |
| de | and |
| ha | has |
ES Este dispositivo inalámbrico que funciona con baterías es el compañero perfecto de los sistemas Reolink NVR. Inserte su receptor en un puerto USB en el NVR y podrá usarlo para cualquier operación de inmediato. Portátil, simple y confiable.
EN This battery-powered wireless mouse serves as a perfect companion of Reolink NVR systems. Insert its receiver into a USB port on the NVR and you can use it for any operation right away. Portable, simple, and reliable.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inalámbrico | wireless |
| baterías | battery |
| sistemas | systems |
| reolink | reolink |
| nvr | nvr |
| inserte | insert |
| receptor | receiver |
| operación | operation |
| portátil | portable |
| simple | simple |
| perfecto | perfect |
| usb | usb |
| el | the |
| un | a |
| podrá | can |
| usarlo | use |
| inmediato | right away |
| en | on |
| este | this |
| para | for |
| cualquier | any |
ES Si necesita activar un pase que está usando por primera vez, o bien si usa boletos para 10 viajes, inserte el pase o boleto en la ranura para boletos (con la banda magnética hacia usted y hacia la derecha).
EN If you need to activate any pass for the first time you use it, or if you use 10-ride tickets, insert the pass or ticket in the ticket slot (magnetic stripe facing you and to the right).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activar | activate |
| viajes | ride |
| inserte | insert |
| ranura | slot |
| magnética | magnetic |
| banda | stripe |
| si | if |
| pase | pass |
| vez | time |
| o | or |
| en | in |
| boletos | tickets |
| boleto | ticket |
| y | and |
| primera | first |
ES Área de texto - inserte un texto de varias líneas, según el número de líneas que establezca.
EN Text Area - insert a multi-line text, according to the number of lines you set.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inserte | insert |
| un | a |
| líneas | line |
| el | the |
| texto | text |
ES En el campo ID de la aplicación, deberá agregar el fragmento de código de la etiqueta HTML que obtuvo de Google Search Console. Inserte el código, habilítelo y haga clic en Guardar.
EN In the Application ID field, enter the code snippet from the HTML Tag you got from Google Search Console. Insert the code, Enable it, and click Save.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| id | id |
| console | console |
| guardar | save |
| en | in |
| código | code |
| etiqueta | tag |
| html | html |
| campo | field |
| aplicación | application |
| inserte | insert |
| search | search |
| que | enter |
| clic | click |
ES En el campo ID de la aplicación, ingrese el ID de seguimiento que copió previamente de Google Analytics. Inserte el código, habilítelo y haga clic en Guardar.
EN In the Application ID field, enter the Tracking ID that you previously copied from Google Analytics. Insert the code, Enable it, and click Save.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| id | id |
| seguimiento | tracking |
| analytics | analytics |
| código | code |
| guardar | save |
| en | in |
| campo | field |
| aplicación | application |
| inserte | insert |
| previamente | previously |
| clic | click |
| que | enter |
ES En el campo ID de la aplicación, ingrese el fragmento de código de la etiqueta HTML que obtuvo de Bing Webmaster Tools. Inserte el código, habilítelo y haga clic en Guardar.
EN In the Application ID field, enter the code snippet from the HTML Tag you got from Bing Webmaster Tools. Insert the code, Enable it, and click Save.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| id | id |
| bing | bing |
| webmaster | webmaster |
| en | in |
| código | code |
| etiqueta | tag |
| html | html |
| tools | tools |
| guardar | save |
| campo | field |
| aplicación | application |
| inserte | insert |
| que | enter |
| clic | click |
ES En el campo ID de la aplicación, deberá agregar el fragmento de código que copió anteriormente. Inserte el código, habilítelo y haga clic en Guardar.
EN In the Application ID field, enter the code snippet you copied from Facebook Pixel. Insert the code, Enable it, and click Save.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| id | id |
| guardar | save |
| código | code |
| en | in |
| campo | field |
| aplicación | application |
| inserte | insert |
| que | enter |
| clic | click |
ES En el campo ID de la aplicación, ingrese el fragmento de código que copió de Google AdSense. Inserte el código, habilítelo y haga clic en Guardar.
EN In the Application ID field, enter the code snippet you copied from Google AdSense. Insert the code, Enable it, and click Save.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| id | id |
| adsense | adsense |
| en | in |
| código | code |
| guardar | save |
| campo | field |
| aplicación | application |
| inserte | insert |
| que | enter |
| clic | click |
ES Inserte páginas o hipervínculos y actualice los números de página una vez que haya terminado
EN Insert pages or hyperlinks and update page numbers once you are done
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inserte | insert |
| hipervínculos | hyperlinks |
| actualice | update |
| o | or |
| terminado | done |
| páginas | pages |
| página | page |
| una vez | once |
| de | numbers |
| y | and |
ES Instale el nuevo cabezal de impresión: Inserte el cabezal de impresión en la impresora, haciendo coincidir la forma en que el cabezal extraído estaba bloqueado en su lugar.
EN Install the New Printhead: Insert the printhead into the printer, matching the way the removed head was locked in place.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cabezal | head |
| coincidir | matching |
| bloqueado | locked |
| nuevo | new |
| en | in |
| impresora | printer |
| estaba | was |
| inserte | insert |
| instale | install |
| lugar | place |
| de | way |
ES Active una verificación en dos pasos en su carpeta cifrada — haga clic en Documents > Cifrado, inserte su número de teléfono celular y cree una contraseña que se utilizará para acceder a archivos en él
EN Activate a two-step verification in your Encrypted folder — click Documents > Encrypted, insert your cell phone number, and create a password that will be used to access files in it
ES Combine tantas fuentes de datos como desee, inserte análisis de texto entre los gráficos y automatiza el envío de informes a la fecha que prefieras.
EN Blend as many data sources as you like, insert text analytics between the graphics and automate the sending of reports to the date you prefer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inserte | insert |
| gráficos | graphics |
| automatiza | automate |
| envío | sending |
| prefieras | you prefer |
| informes | reports |
| fuentes | sources |
| datos | data |
| a | to |
| análisis | analytics |
| de | of |
| texto | text |
| y | and |
| fecha | date |
| como | as |
ES Para terminar, te sugerimos que informes de la estafa a AnyScam, el servicio gratuito de denuncias de estafas del SCARS Global Fraud Clearinghouse, una ONG mundial que proporciona soporte en línea y asistencia a las víctimas de delitos
EN Finally, we suggest you report the scam to AnyScam, the free scammer reporting service from SCARS Global Fraud Clearinghouse, a worldwide non-profit organization that provides online support and assistance to victims of crime
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuito | free |
| víctimas | victims |
| delitos | crime |
| en línea | online |
| fraud | fraud |
| proporciona | provides |
| estafa | scam |
| servicio | service |
| global | global |
| informes | reporting |
| de | of |
| soporte | support |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
| sugerimos | suggest |
| asistencia | assistance |
ES Si tienes páginas que incluyen diferentes variaciones de la misma fuente, te sugerimos que pruebes fuentes variables.
EN If you have pages that are including many variations of the same font, we suggest trying out variable fonts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluyen | including |
| diferentes | many |
| variaciones | variations |
| variables | variable |
| si | if |
| páginas | pages |
| de | of |
| la | the |
| de la | out |
| te | you |
| fuentes | fonts |
| fuente | font |
| que | same |
| sugerimos | suggest |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe