Traduzir "somos todos únicos" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "somos todos únicos" de espanhol para inglês

Traduções de somos todos únicos

"somos todos únicos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

somos a able about after all also always an and and the and we any are around as at based be because been both but by can come do don each every everything first for for the from from the get group has have here home how i if in in the information into is it its just know like live ll make more most my need new no not now of of the on on the one only open or our out over own part people personal products project re see since so such take team than that the the first their them these they this through time to to be to the together two unique up us used very want we we are we have were we’re what when where which who why will with would years you you can your
todos a about across all also always an and and the and we any app apply are as at at the available be been before best between but by by the can content customer day different do down each easy even ever every everyone example features few first for for all for everyone for example for the free from from the full get group has have here how i if in in the including into is it it is its it’s just keep know like live ll made make making matter may more most much must need need to needs new no not now of of the on on the one only or other our over part people personal place private products re right same secure see seeing service services single so software some something such support sure take team than thank that that you the the best the same their them there these they they are this those through time to to all to be to make to see to the together under unique up upon us use user users using video view want was we we are we have web website were what when where whether which while who will will be with without work would you you can you have your
únicos a about all an and any are as at at the be but by different each easily every for for the from from the has have home how if in in the innovative into is its just like ll make many more most number number of of of the on on the one only or other out over own single so some such such as that the them these they this those through to to the two unique was we what which with years your

Tradução de espanhol para inglês de somos todos únicos

espanhol
inglês

ES Somos ciudadanos de Unity. Todos actuamos como propietarios. Somos activistas. Tenemos una voz y la usamos. Somos directos y honestos, con buenas intenciones. Respetamos las características únicas de los demás y sabemos que tenemos el mismo objetivo.

EN We are Citizens of Unity. We act like owners. Were activists; we have a voice and use it. Were direct and candid, with good intent. We respect each other’s uniqueness and were in it together.

espanholinglês
ciudadanoscitizens
actuamoswe act
propietariosowners
activistasactivists
directosdirect
objetivointent
unityunity
respetamoswe respect
usamosuse
conwith
demásothers
vozvoice
unaa

ES No somos sólo fabricantes, somos sus socios. Nos tomamos el tiempo necesario para conocer los retos y el contexto únicos de su proyecto. Junto con las soluciones específicas para cada lugar, viene el servicio personalizado.

EN We?re not just manufacturers, we?re your partners. We take the time to learn about your project’s unique challenges and context. Along with site-specific solutions comes customized service.

espanholinglês
fabricantesmanufacturers
sociospartners
tomamoswe take
retoschallenges
contextocontext
proyectoprojects
solucionessolutions
específicasspecific
elthe
tiempotime
únicosunique
servicioservice
personalizadocustomized
nonot
yyour
conwith
somoswe
parajust
dealong

ES Somos pioneros del ciclismo, somos creativos y comprometidos, y somos franceses

EN Were cycling pioneers. Were engaging, creative and French.

espanholinglês
somoswere
pionerospioneers
ciclismocycling
creativoscreative
yand

ES Nosotros somos Core-Backbone: Nosotros somos uno de los operadores alemanes con el crecimiento mas grande y rápido. Operamos una red segura y de alta disponibilidad en todo el mundo. Descubran porque somos el socio perfecto para usted.

EN We are Core-Backbone: We are one of the fastest growing German carriers. We operate a safe and highly available network throughout the world. Find out why we are the perfect partner for you.

espanholinglês
crecimientogrowing
rápidofastest
operamoswe operate
rednetwork
mundoworld
sociopartner
perfectoperfect
elthe
deof
yfind
enthroughout
unaa
altahighly
somoswe
parafor

ES Somos más que un centro de salud. Somos familia. Somos familia.

EN Were more than a health center. Were family.

espanholinglês
una
saludhealth
familiafamily
másmore
dethan
centrocenter

ES Somos un equipo pero sobre todo, somos una comunidad de millones de personas geniales en todo el mundo. Somos plurales y diversos.

EN We are a team, but above all, we are a community of millions of amazing people around the world. We are multifaceted and diverse.

espanholinglês
mundoworld
equipoteam
comunidadcommunity
personaspeople
elthe
una
perobut
deof
millonesmillions
yand
enaround
somoswe

ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y la gran sensación de descubrimiento. Somos todos únicos en WhyWeDoIt.

EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.

espanholinglês
llamadacall
descubrimientodiscovery
granimmense
esis
únicosunique
azulblue
diferentedifferent
sensaciónfeeling
enin
profundodeep
parafor
todosall
somoswe

ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y el inmenso sentido del descubrimiento. Todos somos únicos en WhyWeDoIt.

EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.

espanholinglês
llamadacall
inmensoimmense
descubrimientodiscovery
esis
únicosunique
sentimientofeeling
yand
sentidosense
azulblue
diferentedifferent
enin
profundodeep
delof
parafor
todosall
somoswe

ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y la gran sensación de descubrimiento. Somos todos únicos en WhyWeDoIt.

EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.

espanholinglês
llamadacall
descubrimientodiscovery
granimmense
esis
únicosunique
azulblue
diferentedifferent
sensaciónfeeling
enin
profundodeep
parafor
todosall
somoswe

ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y el inmenso sentido del descubrimiento. Todos somos únicos en WhyWeDoIt.

EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.

espanholinglês
llamadacall
inmensoimmense
descubrimientodiscovery
esis
únicosunique
sentimientofeeling
yand
sentidosense
azulblue
diferentedifferent
enin
profundodeep
delof
parafor
todosall
somoswe

ES Entrega de premios del concurso escolar «Todos somos torres de una misma humanidad» - Entrega de premios del concurso escolar «Todos somos torres de una misma humanidad» - Sagrada Familia

EN Awards ceremony for school contest “Were all towers of the same humanity” - Awards ceremony for school contest “Were all towers of the same humanity” - Sagrada Familia

espanholinglês
premiosawards
concursocontest
escolarschool
torrestowers
humanidadhumanity
deof
todosall
mismathe

ES Entrega de premios del concurso escolar «Todos somos torres de una misma humanidad» - Entrega de premios del concurso escolar «Todos somos torres de una misma humanidad»

EN Awards ceremony for school contest “Were all towers of the same humanity” - Awards ceremony for school contest “Were all towers of the same humanity”

espanholinglês
premiosawards
concursocontest
escolarschool
torrestowers
humanidadhumanity
deof
todosall
mismathe

ES Australia tiene un idilio con los Juegos Olímpicos que se refleja en el hecho de que somos uno de los dos únicos países que han enviado atletas a todos los Juegos Olímpicos modernos

EN Australia has a love affair with the Olympic Games, reflected in the fact that we are one of only two countries that have sent athletes to every modern Olympic Games

espanholinglês
australiaaustralia
paísescountries
enviadosent
atletasathletes
modernosmodern
elthe
hechofact
juegosgames
enin
tienehas
una
conwith
olímpicosolympic
deof
ato
dostwo
somoswe

ES Todos somos únicos; y queremos asegurarnos de que estamos tratando con la persona correcta

EN We are all unique and we want to make sure we are dealing with the right person

espanholinglês
tratandodealing
lathe
únicosunique
conwith
personaperson
quesure
todosall
queremoswe

ES Todos somos únicos; y queremos asegurarnos de que estamos tratando con la persona correcta

EN We are all unique and we want to make sure we are dealing with the right person

espanholinglês
tratandodealing
lathe
únicosunique
conwith
personaperson
quesure
todosall
queremoswe

ES Total de referentes únicosTotal de referentes únicos representa el número total de referentes únicos en ese periodo

EN Total unique referrersTotal of unique referrers gives the overall number of unique referrers for the period

espanholinglês
periodoperiod
únicosunique
elthe
totaltotal

ES La escala, la paleta y la apertura de los Meyerson le permiten crear temas únicos, únicos en su clase, para sus eventos.

EN The scale, palette and openness of the Meyerson allow you to create unique, one of a kind themes for your events.

espanholinglês
escalascale
paletapalette
aperturaopenness
permitenallow
temasthemes
clasekind
eventosevents
lathe
únicosunique
deof
yyour
crearcreate
enone

ES Total de referentes únicosTotal de referentes únicos representa el número total de referentes únicos en ese periodo

EN Total unique referrersTotal of unique referrers gives the overall number of unique referrers for the period

espanholinglês
periodoperiod
únicosunique
elthe
totaltotal

ES Eliminación de los puntos únicos de falla Identifique y elimine los puntos únicos de falla en su clúster para disminuir los riesgos y aumentar la disponibilidad promedio del servicio.

EN Eliminating single points of failure Identify and eliminate single points of failure in your cluster to decrease risk and increase average service availability.

espanholinglês
eliminacióneliminating
puntospoints
fallafailure
identifiqueidentify
elimineeliminate
clústercluster
riesgosrisk
aumentarincrease
disponibilidadavailability
promedioaverage
enin
servicioservice
disminuirdecrease
yyour
deof

ES “Nosotros somos toda América, somos todos los hermosos paisajes que tienen...

EN We are America, we are the beautiful landscapes...

ES Te damos la bienvenida a MAPFRE. Conócenos a fondo: quiénes somos, qué hacemos y, lo más importante, cómo lo hacemos. Tenemos un propósito y queremos compartirlo con todos vosotros. Somos la aseguradora global de confianza.

EN Welcome to MAPFRE. Get to know us in depth: who we are, what we do and, most importantly, how we do it. We have a purpose and we want to share it with all of you. We are the trusted global insurance company.

espanholinglês
mapfremapfre
propósitopurpose
compartirloshare it
globalglobal
fondodepth
quiéneswho
loit
hacemosdo
una
vosotrosyou
deof
confianzatrusted
más importanteimportantly
yand
ato
conwith
todosall
lathe
cómohow
queremoswe

ES La filosofía de nosotros siempre ha sido ayudar y lo vivimos desde la relación con nuestros colaboradores, conscientes de que somos todos iguales y somos uno

EN Our philosophy has always been to help, and we live it from the relationship with our collaborators, aware that we are all the same and that we are one

espanholinglês
filosofíaphilosophy
vivimoswe live
relaciónrelationship
colaboradorescollaborators
conscientesaware
lathe
loit
ato
siemprealways
conwith
quesame
ayudarto help
desdefrom
somoswe
todosall

ES Somos ingenieros, desarrolladores, diseñadores gráficos, periodistas, productores de vídeo, analistas... y trabajamos juntos para crear ecosistemas digitales únicos

EN We are engineers, developers, graphic designers, journalists, video makers, analysts ? and we work together to create unique digital ecosystems

espanholinglês
gráficosgraphic
periodistasjournalists
analistasanalysts
ecosistemasecosystems
digitalesdigital
ingenierosengineers
desarrolladoresdevelopers
diseñadoresdesigners
trabajamoswe work
únicosunique
vídeovideo
somoswe
crearcreate
parato

ES En Tableau, nos comprometemos a brindar soporte a nuestros socios. No somos los únicos que lo dicen. Escuche las historias de nuestros socios.

EN At Tableau, we are committed to supporting our partners. Don’t just take our word for it – hear what our partners have to say.

espanholinglês
tableautableau
sociospartners
únicosjust
loit
dicensay
enat
nuestrosour

ES Intentamos integrar el desarrollo sostenible en nuestra cadena de suministro. Por eso somos únicos.

EN We focus on building sustainability into our supply chain. It is part of what makes us different.

espanholinglês
sosteniblesustainability
cadenachain
suministrosupply
desarrollobuilding
somoswe
enon
esoit

ES Somos uno de los únicos proveedores que ofrecen el Servicio ERTC.

EN We are one of the only providers offering ERTC Service

espanholinglês
proveedoresproviders
elthe
servicioservice
deof
somoswe

ES Además, somos uno de los únicos centros de la región que puede tratar casos complejos y difíciles, como adolescentes con autismo que exhiben tendencias a la agresión o a autolesionarse.

EN We are also one of the only centers in the region that can treat complex and difficult cases, such as adolescents with autism who display tendencies for aggression or self-harm.

espanholinglês
regiónregion
tratartreat
adolescentesadolescents
autismoautism
agresiónaggression
tendenciastendencies
difícilesdifficult
oor
complejoscomplex
puedecan
lathe
centroscenters
casoscases
comoas
conwith
deof
yand
somoswe

ES Las cookies propias hacen referencia a las cookies que establece nuestro sitio, y somos los únicos que tenemos acceso a esta información

EN First party cookies refer to cookies that are set by our site, and we are the only ones with access to this information

espanholinglês
cookiescookies
accesoaccess
informacióninformation
referenciarefer
sitiosite
ato
nuestroour
yand
únicosonly
estathis

ES Juntos, los nueve Swiss Circles cuentan la historia de la diversidad de Suiza, las sofisticadas tradiciones artesanales y los atributos de nuestros hoteles de una manera contemporánea, clásica y sorprendente.No somos los únicos que amamos este ícono

EN Together, our nine Swiss Circles tell the story of Switzerland’s diversity, fine craft traditions, and our hotel attributes in a contemporary yet timeless and surprising way.We are not the only ones who love this icon

espanholinglês
circlescircles
diversidaddiversity
tradicionestraditions
atributosattributes
hoteleshotel
contemporáneacontemporary
sorprendentesurprising
íconoicon
lathe
nonot
historiastory
denine
somoswe
quecraft
estethis
yand

ES Somos los únicos con licencia para emitir estas certificaciones, lo que nos convierte en la única empresa con la capacidad de otorgar esta valiosa clasificación.

EN We are the only licensed firm that can provide these certifications, making us the sole source for this valuable ranking.

espanholinglês
certificacionescertifications
empresafirm
otorgarprovide
valiosavaluable
clasificaciónranking
lathe
capacidadcan
deonly
conviertethat
somoswe
parafor
estathis

ES ¿Qué nos hace únicos? Somos soñadores y hacedores. Nos esforzamos por alcanzar autonomía, control y propósito en todo lo que hacemos.

EN What makes us unique? We are dreamers and makers. We thrive to reach autonomy, mastery and purpose in everything we do.

espanholinglês
soñadoresdreamers
autonomíaautonomy
propósitopurpose
únicosunique
enin
ato
yand
hacemosdo
quereach
somoswe
loeverything

ES Somos transparentes y no tenemos tarifas ocultas: los eventos únicos no son una buena opción para InEvent.

EN We are transparent and we don't have hidden fees: one off events are not a good fit for InEvent.

espanholinglês
transparentestransparent
tarifasfees
ocultashidden
eventosevents
ineventinevent
buenagood
yand
parafor

ES "Somos los únicos en este condado y en esta región que estamos haciendo este difícil trabajo", dijo Salcido. 

EN Were the only ones in this county and in this region doing this difficult work,” Salcido said. 

espanholinglês
condadocounty
regiónregion
difícildifficult
dijosaid
únicosonly
enin
yand
haciendodoing
trabajowork
estethis

ES Somos uno de los únicos proveedores que ofrecen el Servicio ERTC.

EN We are one of the only providers offering ERTC Service

espanholinglês
proveedoresproviders
elthe
servicioservice
deof
somoswe

ES Las cookies propias hacen referencia a las cookies que establece nuestro sitio, y somos los únicos que tenemos acceso a esta información

EN First party cookies refer to cookies that are set by our site, and we are the only ones with access to this information

espanholinglês
cookiescookies
accesoaccess
informacióninformation
referenciarefer
sitiosite
ato
nuestroour
yand
únicosonly
estathis

ES No somos los únicos que estamos convencidos de nuestro enfoque de alta calidad, flexibilidad ilimitada, asesoramiento justo y procesamiento rápido

EN We are not the only ones who are convinced about our application of high quality, unlimited flexibility, fair advice and quick completion

espanholinglês
convencidosconvinced
flexibilidadflexibility
ilimitadaunlimited
asesoramientoadvice
justofair
rápidoquick
nonot
calidadquality
altahigh
somoswe
deof
nuestroour
yand

ES Intentamos integrar el desarrollo sostenible en nuestra cadena de suministro. Por eso somos únicos.

EN We focus on building sustainability into our supply chain. It is part of what makes us different.

espanholinglês
sosteniblesustainability
cadenachain
suministrosupply
desarrollobuilding
somoswe
enon
esoit

ES Somos transparentes y no tenemos tarifas ocultas: los eventos únicos no son una buena opción para InEvent.

EN We are transparent and we don't have hidden fees: one off events are not a good fit for InEvent.

espanholinglês
transparentestransparent
tarifasfees
ocultashidden
eventosevents
ineventinevent
buenagood
yand
parafor

ES Juntos, los nueve Swiss Circles cuentan la historia de la diversidad de Suiza, las sofisticadas tradiciones artesanales y los atributos de nuestros hoteles de una manera contemporánea, clásica y sorprendente.No somos los únicos que amamos este ícono

EN Together, our nine Swiss Circles tell the story of Switzerland’s diversity, fine craft traditions, and our hotel attributes in a contemporary yet timeless and surprising way.We are not the only ones who love this icon

espanholinglês
circlescircles
diversidaddiversity
tradicionestraditions
atributosattributes
hoteleshotel
contemporáneacontemporary
sorprendentesurprising
íconoicon
lathe
nonot
historiastory
denine
somoswe
quecraft
estethis
yand

ES También son únicos ya que representan lo que somos como organización y nuestras creencias más arraigadas

EN They are also unique to our organization and clearly represent who we are and our deepest beliefs

espanholinglês
únicosunique
representanrepresent
organizaciónorganization
creenciasbeliefs
tambiénalso
somoswe
yand
másto

ES Somos los únicos amortiguadores que protegen nuestros bosques raleados

EN We are the only buffers protecting our thinning forests

espanholinglês
protegenprotecting
bosquesforests
únicosonly
somoswe
losthe
nuestrosour

ES Somos uno de los únicos proveedores que ofrece todo el contenido de dominio personalizado HTTPS/SSL.

EN We're one of the only providers that serves all Custom Domain content HTTPS / SSL.

espanholinglês
proveedoresproviders
contenidocontent
dominiodomain
httpshttps
sslssl
elthe
deof

ES Somos únicos en el suministro de soluciones de prueba de software que se extienden desde aplicaciones integradas hasta software empresarial

EN We are unique in providing software testing solutions that extend from embedded applications to enterprise software

espanholinglês
suministroproviding
solucionessolutions
pruebatesting
extiendenextend
integradasembedded
empresarialenterprise
enin
softwaresoftware
aplicacionesapplications
únicosunique
somoswe
desdefrom

ES Para muchos de nosotros, una de las cosas más sorprendentes de las que nos damos cuenta al ingresar a ITAA es que no somos los únicos adictos a Internet y la tecnología

EN For many of us, one of the most amazing things we realize on entering ITAA is that we are not alone in being addicted to internet and technology

espanholinglês
sorprendentesamazing
adictosaddicted
internetinternet
tecnologíatechnology
itaaitaa
esis
nonot
muchosmany
deof
cosasthings
ato
lathe
yand
únicosone

ES Somos un distribuidor autorizado de Raspberry Pi, y uno de los dos únicos distribuidores de Pi Zero W en Alemania

EN We are a Raspberry Pi approved reseller, and one of only two Pi Zero W distributors in Germany

espanholinglês
autorizadoapproved
raspberryraspberry
pipi
zerozero
ww
alemaniagermany
enin
una
distribuidorreseller
deof
distribuidoresdistributors
yand
dostwo
somoswe

ES Somos más que un proveedor de tecnología. Somos su socio estratégico, con más de 35 años de experiencia en obtener resultados reales que soportan la prueba del tiempo. Su retorno de la inversión (ROI) está esperando. Pongámonos en movimiento.

EN Were more than a technology vendor. Were your strategic partner, with over 35 years of experience getting real results that stand the test of time. Your ROI is waiting. Let’s get moving.

espanholinglês
proveedorvendor
tecnologíatechnology
sociopartner
estratégicostrategic
resultadosresults
realesreal
roiroi
experienciaexperience
esperandowaiting
lathe
conwith
pruebatest
quelets
tiempotime
una
estáis

ES Nuestro diario en papel se lee cada día en Madrid, Barcelona, Valencia y Sevilla. Contamos con 631.000 lectores y somos número 1 en ejemplares impresos: más de 260.000 cada día. Somos lideres de audiencia en Madrid

EN Our printed daily version is read in Madrid, Barcelona, Valencia and Sevilla. We have a readership of 631,000 and are the number 1 in printed copies: over 260,000 every day. We have the highest readership figures in Madrid.

espanholinglês
valenciavalencia
ejemplarescopies
impresosprinted
sevillasevilla
madridmadrid
barcelonabarcelona
diariodaily
enin
seis
contamoswe
díaday
nuestroour
leeand
aa
cadaevery

ES Somos Gira, los de los interruptores. Aunque somos mucho más que eso.

EN We are Gira. We are the ones with the switches, but were also so much more.

espanholinglês
interruptoresswitches
muchomuch
deones
somoswe

ES Somos ingenieros, innovadores, creadores y gente a la que le gusta compartir ideas. Somos un grupo de personas diversas que juegan en el mismo equipo. Animamos a nuestro equipo a ser creativos y a resolver los retos que más les entusiasman.

EN Were engineers, innovators, creators, and idea-sharers. Were a group of diverse individuals playing on the same team. We encourage our people to be bold and solve the problems theyre most passionate about.

espanholinglês
ingenierosengineers
innovadoresinnovators
creadorescreators
ideasidea
animamoswe encourage
resolversolve
retosproblems
equipoteam
jueganplaying
grupogroup
somoswe
una
personaspeople
serbe
ato
quesame
enon
nuestroour

ES No somos la empresa que hace grandes promesas. Somos la empresa que las cumple.

EN We?re not the company that makes big promises. We?re the company that fulfills them.

espanholinglês
grandesbig
promesaspromises
cumplefulfills
empresacompany
nonot
somoswe
lathe

Mostrando 50 de 50 traduções