Traduzir "llena tu tienda" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "llena tu tienda" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de llena tu tienda

espanhol
inglês

ES Capacidad: Nunca permitas que más de 15 personas viajen en una van para 15 pasajeros. Llena los asientos de adelante hacia atrás: cuando la van no está llena, los pasajeros deben sentarse en los asientos que se encuentran frente al eje trasero.

EN Occupancy: Never allow more than 15 people to ride in a 15-passenger van. Fill the seats from front to back: when the van is not full, passengers should sit in seats that are in front of the rear axle.

espanhol inglês
asientos seats
sentarse sit
eje axle
deben should
personas people
en in
llena fill
cuando when
no not
nunca never
la the
pasajeros passengers
una a
adelante to
se is
trasero rear

ES La presentación de Martin del trabajo (y la demostración de Moodle) está llena, y los organizadores le piden que la presente nuevamente al día siguiente, en otra sala llena.

EN Martin’s presentation of the paper (and demo of Moodle) is full to capacity, and the organisers ask him to present it again the next day ? to another full room.

espanhol inglês
demostración demo
moodle moodle
organizadores organisers
presentación presentation
presente present
sala room
la the
otra another
a to
de of
y and
día day
que ask
en full
le him

ES Luna llena en octubre de 2021: La Luna Llena del Cazador

EN Full Moon in October 2021: Hunter’s Moon

espanhol inglês
octubre october
en in
luna moon

ES Londres es, sin duda, una ciudad llena de lugares por recorrer que te sorprenderá en cada visita, llena de rincones, monumentos y enclaves plagados de historia que descubrirás a tu paso casi sin proponértelo

EN London is a city packed full of attractions which surprises you every time you visit it, with unexpected little places and monuments appearing in your path, more often than not unexpectedly..

espanhol inglês
londres london
es is
visita visit
llena full of
lugares places
ciudad city
en in
monumentos monuments
de of
tu your
a a
cada every
historia time

ES Capacidad: Nunca permitas que más de 15 personas viajen en una van para 15 pasajeros. Llena los asientos de adelante hacia atrás: cuando la van no está llena, los pasajeros deben sentarse en los asientos que se encuentran frente al eje trasero.

EN Occupancy: Never allow more than 15 people to ride in a 15-passenger van. Fill the seats from front to back: when the van is not full, passengers should sit in seats that are in front of the rear axle.

espanhol inglês
asientos seats
sentarse sit
eje axle
deben should
personas people
en in
llena fill
cuando when
no not
nunca never
la the
pasajeros passengers
una a
adelante to
se is
trasero rear

ES Luna llena en octubre de 2021: La Luna Llena del Cazador

EN Full Moon in October 2021: Hunter’s Moon

espanhol inglês
octubre october
en in
luna moon

ES Si su tienda tiene una tarifa de envío separada a diferentes países o incluso estados dentro de un país, esto puede configurarse fácilmente a través de las reglas de envío en la tienda llena

EN If your store has a separate shipping rate to different countries or even states within a Country, this can easily be set up through Shipping Rules in the Weebly Store

espanhol inglês
tienda store
tarifa rate
envío shipping
separada separate
configurarse set up
reglas rules
si if
o or
fácilmente easily
países countries
estados states
país country
en in
la the
diferentes different
puede can
un a
tiene has
a to
su your
incluso even
esto this
de within

ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?

EN What is the difference between Shop managers and POS managers?

espanhol inglês
tienda shop
tiene is

ES ¿Puedo añadir productos por tienda (inventario para cada tienda), por ejemplo, el producto X, la tienda A tiene 10 artículos, pero la tienda B sólo tiene 3?

EN What is the difference between Shop managers and POS managers?

espanhol inglês
tienda shop
tiene is

ES El espacio también es ideal para tienda de reformas y proyectos, tienda de cocina, tienda de calefacción, tienda de tarimas y otros negocios similares.

EN The space is also ideal for renovations and projects shop, kitchen shop, heating shop, pallet shop and other similar businesses.

espanhol inglês
ideal ideal
tienda shop
reformas renovations
proyectos projects
calefacción heating
negocios businesses
espacio space
es is
cocina kitchen
otros other
el the
similares similar
también also
para for

ES Plantation Design HouseDisfrutá de los objetos exclusivos de esta casa de diseño de Plymouth, una tienda llena de increíbles piezas de muebles de diseño, instalaciones y productos de diseño interior.

EN Plantation Design House Enjoy the unique wares of this New Plymouth design house, a shop filled with stunning pieces of designer statement furniture, plants and interior design wares.

espanhol inglês
plymouth plymouth
tienda shop
llena filled
increíbles stunning
piezas pieces
diseño design
muebles furniture
interior interior
una a
de of
esta this
y and

ES La Tienda Nueva del Estudio está abierta al público y llena de sus favoritos objetos memorables. Departamentos temáticos, como la animación, el universo de DC, y los clásicos de Hollywood, hay algo para cada persona llevarse algo de recuerdo.

EN The all-new Studio Store is open to the public and full of your soon-to-be favorite memorabilia. With themed departments like animation, DC, and the Hollywood classics, there’s something for everyone to take home.

espanhol inglês
nueva new
estudio studio
favoritos favorite
departamentos departments
animación animation
dc dc
clásicos classics
hollywood hollywood
tienda store
llena full of
público public
abierta open
de of
y your
está is
universo to

ES Pasa una tarde disfrutando de uno de sus «Picnics de vino» entre las viñas, haz una cata en su gran bodega (la más grande de la isla) o simplemente llena la bodega de tu casa en su tienda.

EN Spend an afternoon enjoying one of their ‘Wine Picnics’ amongst the vines, sample from their extensive cellar, the largest on the island, or simply stock up your home bodega from their shop.

espanhol inglês
pasa spend
tarde afternoon
vino wine
bodega cellar
o or
tienda shop
disfrutando enjoying
la the
tu your
gran extensive
simplemente simply
en on
su their

ES La dirección de correo electrónico colocada en esta opción se utilizará cada vez que se realiza un pedido a través de su tienda llena

EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store

espanhol inglês
tienda store
la the
pedido order
dirección address
opción option
se is
utilizará used
un an
su your
que whenever
esta this
de through

ES Una característica limpia como parte de la tienda llena es la capacidad de crear Categorías de Producto

EN A neat feature as a part of the Weebly store is the ability to create Product Categories

espanhol inglês
característica feature
limpia neat
tienda store
capacidad ability
categorías categories
es is
la the
crear create
una a
como as
producto product

ES Encuentre rápidamente millones de productos de calidad de todo el mundo en Syncee Marketplace. Llena tu tienda online con grandes productos de nuestros proveedores de confianza en unos pocos clics.

EN Find millions of quality products quickly from all over the world on Syncee Marketplace. Fill your online store with great products from our reliable suppliers in a few clicks.

espanhol inglês
encuentre find
rápidamente quickly
syncee syncee
llena fill
online online
clics clicks
calidad quality
mundo world
tu your
grandes great
proveedores suppliers
el the
en in
marketplace marketplace
millones millions
con with
de of
tienda store
productos products
nuestros our
pocos a

ES Sea consciente del medio ambiente, venda productos ecológicos. Llena tu tienda online de productos de calidad y protege la naturaleza.

EN Be environmentally conscious, sell eco-friendly products. Fill your online store with quality products and protect nature.

espanhol inglês
consciente conscious
venda sell
llena fill
tienda store
online online
calidad quality
protege protect
medio ambiente environmentally
tu your
naturaleza nature
del with
productos products

ES Elija entre una enorme variedad de productos de hobby de proveedores fiables. Llena tu tienda online de artículos de calidad de EE.UU., CA, UE y AU.

EN Choose from a massive variety of hobby products from reliable suppliers. Fill your online store quality items from US, CA, EU and AU.

espanhol inglês
enorme massive
hobby hobby
fiables reliable
llena fill
tienda store
online online
calidad quality
ue eu
variedad variety
proveedores suppliers
elija choose
una a
de of
tu your
productos products
artículos items

ES Esto hacía que su tienda estuviese llena de objetos interesantes y divertidos, como juguetes emocionantes, camas que se transformaban en madrigueras y divertidos artículos para fiestas.

EN This meant their store was full of cool and interesting things, like thrilling toys, and beds that turned into dens, and funny stuff for parties.

espanhol inglês
tienda store
interesantes interesting
divertidos funny
juguetes toys
emocionantes thrilling
camas beds
fiestas parties
llena full of
esto this
que that
en full
para for
su their

ES La Tienda Nueva del Estudio está abierta al público y llena de sus favoritos objetos memorables. Departamentos temáticos, como la animación, el universo de DC, y los clásicos de Hollywood, hay algo para cada persona llevarse algo de recuerdo.

EN The all-new Studio Store is open to the public and full of your soon-to-be favorite memorabilia. With themed departments like animation, DC, and the Hollywood classics, there’s something for everyone to take home.

espanhol inglês
nueva new
estudio studio
favoritos favorite
departamentos departments
animación animation
dc dc
clásicos classics
hollywood hollywood
tienda store
llena full of
público public
abierta open
de of
y your
está is
universo to

ES Pasa una tarde disfrutando de uno de sus «Picnics de vino» entre las viñas, haz una cata en su gran bodega (la más grande de la isla) o simplemente llena la bodega de tu casa en su tienda.

EN Spend an afternoon enjoying one of their ‘Wine Picnics’ amongst the vines, sample from their extensive cellar, the largest on the island, or simply stock up your home bodega from their shop.

espanhol inglês
pasa spend
tarde afternoon
vino wine
bodega cellar
o or
tienda shop
disfrutando enjoying
la the
tu your
gran extensive
simplemente simply
en on
su their

ES Nos lanzamos en 2010 con un único Humble Indie Bundle de dos semanas, pero hemos crecido humildemente hasta convertirnos en una tienda llena de juegos y lotes, un servicio de suscripción de juegos, una editora de juegos y mucho más.

EN We launched in 2010 with a single two-week Humble Indie Bundle, but we have humbly grown into a store full of games and bundles, a gaming membership service, a game publisher, and more.

espanhol inglês
humble humble
indie indie
semanas week
crecido grown
tienda store
bundle bundle
llena full of
en in
servicio service
más more
un a
pero but
juegos games
con with
dos two
nos we
de of
y and

ES Una hermosa tienda llena de encantadores artículos de devoción y mucho más.

EN A beautiful shop filled with lovely devotional items and so much more.

espanhol inglês
tienda shop
llena filled
más more
una a
hermosa beautiful
encantadores lovely
mucho much

ES Conecta tu tienda online a GetResponse, y llena rápidamente tu inventario de productos en tu cuenta GetResponse. Todas tus herramientas de marketing online en un solo lugar.

EN Connect your online store to GetResponse and quickly populate your product inventory in your GetResponse account. All your online marketing tools in one place.

espanhol inglês
conecta connect
online online
rápidamente quickly
cuenta account
marketing marketing
lugar place
tienda store
inventario inventory
herramientas tools
a to
productos product
en in
tu your

ES Abra la Tienda de Activos dentro de Unity y descargue e importe las Herramientas de la Tienda de Activos al proyecto que contiene el contenido que desea enviar a la Tienda de Activos

EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store

espanhol inglês
abra open
importe import
activos asset
unity unity
contenido content
tienda store
descargue download
herramientas tools
proyecto project
a to
que contiene containing

ES En general Preparar pestaña de la Tienda Weebly, existe la posibilidad de establecer la Almacenar información, Configuración general Para la tienda, Diseño para tu tienda, y Rastreo.

EN In the main Setup tab for the Weebly Store, there is the ability to set the Store Information, General settings for the Store, Layout for your store, and Tracking.

espanhol inglês
general general
pestaña tab
weebly weebly
posibilidad ability
información information
en in
diseño layout
la the
a to
tienda store
configuración settings
existe is
rastreo tracking
preparar set
tu your

ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

espanhol inglês
agencia agency
pagos payments
ilimitados unlimited
online online
ecommerce ecommerce
a to
con with
tu your
de of
productos products
crear create
tienda store
ayudará help

ES El último paso en tu camino para configurar una tienda de comercio electrónico en Shopify es hacerlo público. Para ello, vaya a la tienda en línea / Visión general, y haga clic en el botón "Desbloquear su tienda":

EN The last step on your way to setting up an eCommerce store on Shopify is to make it public. To do so, go to Online Store / Overview, and click the ?Unlock your store? button:

espanhol inglês
desbloquear unlock
es is
público public
comercio electrónico ecommerce
en línea online
último last
paso step
shopify shopify
hacerlo do
a to
visión overview
clic click
botón button
tienda store
tu your
de way
en on

ES Pagar en la tienda es un módulo de pago que permite a sus clientes ir a su tienda y pagar. Pueden completar el pago en línea eligiendo el método de pago "Pagar en tienda".Gran módulo para admitir hacer clic y recopilar.

EN Pay in Store is a payment module which allows your customers to come to your store and pay. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay in Store".

espanhol inglês
tienda store
módulo module
permite allows
método method
en línea online
es is
eligiendo choosing
en in
clientes customers
pago payment
pueden can
completar complete
un a
pagar pay
a to
y your

ES Al hacer posible el envío desde la tienda, las opciones Comprar online y Devolver en tienda (BORIS, por sus siglas en inglés), Comprar online y Recoger en tienda (BOPIS, por sus siglas en inglés) o Click&Collect nunca habían sido tan fáciles.

EN Enabling ship-from-store, Buy Online Return In Store (BORIS), Buy Online Pickup In-Store (BOPIS) or Click & Collect has never been easier.

espanhol inglês
envío ship
online online
devolver return
boris boris
click click
amp amp
fáciles easier
posible enabling
tienda store
comprar buy
en in
o or
collect collect
nunca never
desde from
y has

ES Por tienda entendemos una tienda online, cualquiera de tus idiomas y/o vistas de tienda.

EN A store can correspond to an online shop, language location or storeview.

espanhol inglês
online online
o or
una a
tienda store
cualquiera to
y language

ES La nota clave en este lugar es la visibilidad. Los sitios web representan su tienda (tienda) y si su tienda no aparece entre los visitantes, no podrá ganar ni un centavo, 

EN The key note in this place is visibility. Websites are the represents your shop (store) and if your shop doesn?t seem by visitors you won?t be able to make even a penny, 

espanhol inglês
clave key
visibilidad visibility
representan represents
visitantes visitors
centavo penny
lugar place
es is
si if
la the
en in
un a
y your
nota note
este this
tienda store

ES Al hacer posible el envío desde la tienda, las opciones Comprar online y Devolver en tienda (BORIS, por sus siglas en inglés), Comprar online y Recoger en tienda (BOPIS, por sus siglas en inglés) o Click&Collect nunca habían sido tan fáciles.

EN Enabling ship-from-store, Buy Online Return In Store (BORIS), Buy Online Pickup In-Store (BOPIS) or Click & Collect has never been easier.

espanhol inglês
envío ship
online online
devolver return
boris boris
click click
amp amp
fáciles easier
posible enabling
tienda store
comprar buy
en in
o or
collect collect
nunca never
desde from
y has

ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

espanhol inglês
agencia agency
pagos payments
ilimitados unlimited
online online
ecommerce ecommerce
a to
con with
tu your
de of
productos products
crear create
tienda store
ayudará help

ES El siguiente nivel del retail omnichannel con envío desde la tienda, envío a la tienda y retiro en la tienda

EN Conversational commerce: Opportunities and risks

espanhol inglês
y and

ES La vida está llena de opciones importantes Pasta divertida Delantal

EN Life Is Full Of Important Choices Funny Pasta Apron

espanhol inglês
opciones choices
importantes important
pasta pasta
divertida funny
delantal apron
llena full of
de of
vida life
está is

ES Pintura de un gato negro sentado en un árbol de arce con hojas de otoño rojas mirando la luna llena lámina artística Ajustada - 3 capas

EN Painting of a black cat sitting on maple tree with red autumn leaves gazing at the full moon art print Fitted 3-Layer

espanhol inglês
sentado sitting
árbol tree
arce maple
hojas leaves
otoño autumn
capas layer
pintura painting
un a
negro black
art art
de of
la the
gato cat
con with
luna moon
en on

ES hal9000, hal 9000, stanley kubrick, odisea del espacio, espacio, odisea, galaxias, 2001, 2010, dave bowman, dave, lo siento, una odisea en el espacio, dios mío está llena de estrellas

EN hal9000, hal 9000, stanley kubrick, space odyssey, space, odyssey, galaxy, 2001, 2010, dave bowman, dave, im sorry dave, 2001 a space odyssey, my god its full of stars

espanhol inglês
hal hal
stanley stanley
odisea odyssey
espacio space
estrellas stars
dave dave
lo siento sorry
llena full of
mío my
una a
en full

ES Es comprensible: ¡la producción de audio está completamente llena de jerga!

EN It?s understandable: audio production is completely full of jargon!

espanhol inglês
comprensible understandable
producción production
jerga jargon
completamente completely
llena full of
es is
de of
audio audio

ES Llena tu calendario de contenido mediante una herramienta de publicación en redes sociales.

EN Fill up your content calendar with a social publishing tool

espanhol inglês
llena fill
calendario calendar
contenido content
tu your
publicación publishing
una a
herramienta tool
mediante with
sociales social

ES Simplemente, llena los datos a continuación y nos pondremos en contacto.

EN Just fill out the information below and well be in touch!

espanhol inglês
llena fill
datos information
contacto touch
en in
y and
a below

ES Parte de la belleza de las redes sociales es que no necesitas una agencia de publicidad de primer nivel para realizar una excelente campaña en redes sociales. No necesitas una habitación llena de monedas de oro para competir.

EN Part of the beauty of social media is you don’t need a top-tier ad agency to run a great social media campaign. You don’t need a Scrooge McDuck room full of gold coins to compete.

espanhol inglês
belleza beauty
agencia agency
monedas coins
competir compete
es is
necesitas need
campaña campaign
habitación room
llena full of
no dont
publicidad ad
nivel tier
oro gold
la the
sociales social
en full
a to

ES Además de esto, la interfaz esta llena de juegos de palabras, como el mismo nombre del servicio puede ya sugerir.

EN Besides that, the interface is filled with bear-puns, as the name of the service might already suggest.

espanhol inglês
interfaz interface
llena filled
sugerir suggest
nombre name
ya already
servicio service
de of
como as

ES La zona costera de Coromandel está llena de monumentos naturales espectaculares. El interior montañoso y boscoso está salpicado de caminos, lo que quiere decir que siempre vas a encontrar el adecuado para vos.

EN The coastal playground of The Coromandel is full of spectacular natural highlights. Its mountainous, forested interior dotted with walking tracks means there's something for everyone.

espanhol inglês
costera coastal
coromandel coromandel
naturales natural
espectaculares spectacular
montañoso mountainous
caminos tracks
llena full of
interior interior
de of
está is
para for
y something

ES Dunedin y Coastal Otago son una región de belleza natural llena de una fascinante historia cultural y, a menudo, se la considera la capital ecológica de Nueva Zelanda.

EN Dunedin is a region of unique landscapes and fascinating cultural history.

espanhol inglês
dunedin dunedin
región region
fascinante fascinating
historia history
cultural cultural
se is
de of
a a
y and

ES Ofrecemos plazas de FP Dual y disponemos de una bolsa de trabajo dinámica llena de oportunidades, Erasmus+ y mucho más

EN We offer Dual Vocational Training places and we have a dynamic job market full of opportunities, Erasmus + and much more

espanhol inglês
dinámica dynamic
erasmus erasmus
llena full of
oportunidades opportunities
mucho much
una a
más more
plazas places
disponemos we
ofrecemos we offer
de dual
y and

ES alegre, invierno, solsticio de invierno, mágico, botánico, paisaje, navidad, renacimiento, árbol de la vida, boho chic, nieve, ciervo, luna, gato, luna creciente, luna llena, pagano, estrellas, vitral

EN merry, winter, winter solstice, magical, botanical, landscape, christmas, rebirth, tree of life, boho chic, snow, deer, moon, cat, crescent moon, full moon, pagan, stars, stained glass

espanhol inglês
solsticio solstice
de of
mágico magical
botánico botanical
paisaje landscape
árbol tree
boho boho
chic chic
nieve snow
ciervo deer
gato cat
llena full
pagano pagan
invierno winter
navidad christmas
luna moon
estrellas stars
vida life

ES Pintura de un gato negro sentado en un árbol de arce con hojas de otoño rojas mirando la luna llena lámina artística Bolsos de mano

EN Painting of a black cat sitting on maple tree with red autumn leaves gazing at the full moon art print Zipper Pouch

espanhol inglês
sentado sitting
árbol tree
arce maple
hojas leaves
otoño autumn
bolsos pouch
pintura painting
un a
negro black
art art
de of
la the
gato cat
con with
luna moon
en on

ES Para proporcionar claridad y ayudar a responder preguntas, hemos creado una página de recursos sobre carga pública llena de datos, preguntas y respuestas y enlaces útiles. Visite nuestra página de recursos para conocer más.

EN To provide clarity and help answer questions, we've created a public charge resource page filled with facts, Q&A and useful links. Visit our resource page, to learn more.

espanhol inglês
claridad clarity
creado created
página page
carga charge
pública public
llena filled
enlaces links
visite visit
datos facts
útiles useful
preguntas questions
recursos resource
ayudar help
a to
más more

ES Llena los espacios vacíos de publicación con un sistema de posicionamiento en fila configurable para la programación automatizada.

EN Fill publishing gaps with a fully configurable queue system for automated scheduling.

espanhol inglês
llena fill
publicación publishing
fila queue
configurable configurable
automatizada automated
un a
programación scheduling
sistema system
con with
para for

Mostrando 50 de 50 traduções