ES PRTG supervisa el tráfico y supervisa la carga de la CPU
"seguridad que supervisa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES PRTG supervisa el tráfico y supervisa la carga de la CPU
EN PRTG is preconfigured for monitoring all aspects of VMware
espanhol | inglês |
---|---|
prtg | prtg |
de | of |
ES Dirige la planificación del sprint, supervisa el progreso del sprint, estima y trabaja para aumentar la velocidad del equipo, supervisa y reduce las interrupciones del equipo, promueve la colaboración y la comunicación.
EN Leads sprint planning, monitors sprint progress, estimates and works to increase team velocity, monitors for and reduces team disruptions, promotes collaboration and communication.
espanhol | inglês |
---|---|
dirige | leads |
planificación | planning |
supervisa | monitors |
trabaja | works |
velocidad | velocity |
equipo | team |
reduce | reduces |
interrupciones | disruptions |
promueve | promotes |
colaboración | collaboration |
comunicación | communication |
progreso | progress |
y | and |
aumentar | increase |
ES Un firewall es un sistema de seguridad que supervisa y controla el tráfico de red con arreglo a un conjunto de reglas de seguridad
EN A firewall is a security system that monitors and controls network traffic based on a set of security rules
espanhol | inglês |
---|---|
firewall | firewall |
supervisa | monitors |
controla | controls |
reglas | rules |
es | is |
sistema | system |
red | network |
seguridad | security |
tráfico | traffic |
un | a |
de | of |
el | on |
y | and |
que | that |
con | based |
ES Codifica, compila y lanza tu software de forma segura con nuestros partners de seguridad. Supervisa el código y obtén visibilidad en tiempo real de las incidencias de seguridad que puedan surgir antes del desarrollo.
EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.
espanhol | inglês |
---|---|
partners | partners |
supervisa | monitor |
visibilidad | visibility |
surgir | arise |
código | code |
seguridad | security |
tiempo real | realtime |
tu | your |
el | get |
puedan | that |
forma | build |
con | with |
antes | to |
ES Un firewall es un dispositivo de seguridad de red que supervisa el tráfico de la red entrante y saliente y decide si permitir o bloquear el tráfico específico en función de un conjunto definido de reglas de seguridad.
EN A firewall is a network security device that monitors incoming and outgoing network traffic and decides whether to allow or block specific traffic based on a defined set of security rules.
espanhol | inglês |
---|---|
firewall | firewall |
supervisa | monitors |
saliente | outgoing |
decide | decides |
bloquear | block |
reglas | rules |
es | is |
dispositivo | device |
o | or |
seguridad | security |
un | a |
red | network |
tráfico | traffic |
si | whether |
permitir | allow |
en | on |
conjunto | to |
definido | set |
ES Codifica, compila y lanza tu software de forma segura con nuestros partners de seguridad. Supervisa el código y obtén visibilidad en tiempo real de las incidencias de seguridad que puedan surgir antes del desarrollo.
EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.
espanhol | inglês |
---|---|
partners | partners |
supervisa | monitor |
visibilidad | visibility |
surgir | arise |
código | code |
seguridad | security |
tiempo real | realtime |
tu | your |
el | get |
puedan | that |
forma | build |
con | with |
antes | to |
ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
espanhol | inglês |
---|---|
etiquetas | tags |
seguridad | security |
definición | definition |
importante | important |
es | is |
información | information |
qué | what |
de | meaning |
la | why |
ES CSPM supervisa la postura de seguridad y de cumplimiento normativo en el nivel de recursos de que se componen las aplicaciones de nube personalizadas y las cargas de trabajo que las organizaciones han implementado en entornos de nube pública.
EN CSPM monitors the security and compliance posture at the resources level that compose the custom cloud applications and workloads organizations have deployed in public cloud environments.
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | monitors |
postura | posture |
seguridad | security |
cumplimiento | compliance |
nivel | level |
nube | cloud |
organizaciones | organizations |
implementado | deployed |
entornos | environments |
pública | public |
recursos | resources |
cargas de trabajo | workloads |
aplicaciones | applications |
en | in |
de | custom |
y | and |
ES 1. La seguridad es lo primero: Todas las auditorías comienzan con una exhaustiva revisión de seguridad en varios pasos, centrándose en la seguridad humana, seguridad visual, fluidos y lubricantes críticos y seguridad en el trabajo.
EN 1. Safety first - All audits begin with a thorough safety review in several steps focusing on human safety, visual safety, fluids and critical lubes and working safety.
espanhol | inglês |
---|---|
auditorías | audits |
comienzan | begin |
revisión | review |
centrándose | focusing |
humana | human |
fluidos | fluids |
críticos | critical |
visual | visual |
en | in |
pasos | steps |
seguridad | safety |
con | with |
varios | several |
el | on |
de | first |
todas | all |
y | and |
una | a |
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
espanhol | inglês |
---|---|
etiquetas | tags |
seguridad | security |
consejos | tips |
riesgos | risks |
problemas | issues |
a distancia | remotely |
distancia | remote |
trabajo | workplace |
para | for |
ES El equipo de seguridad supervisa varias fuentes de información para mantenerse al día sobre las vulnerabilidades más recientes que podrían amenazar a los servidores de sus clientes
EN The security team monitors multiple sources of information to stay current on the latest vulnerabilities that could threaten the servers of their customers
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | monitors |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
amenazar | threaten |
clientes | customers |
fuentes | sources |
información | information |
seguridad | security |
servidores | servers |
mantenerse | to stay |
a | to |
de | of |
el | the |
equipo | team |
varias | multiple |
podrían | that |
ES InEvent supervisa el uso de la API de cada cliente y proporciona una serie de activadores que pueden activarse para su equipo de seguridad de TI.
EN InEvent monitors the API usage from each customer and provides a series of triggers that can be activated for your IT security team.
espanhol | inglês |
---|---|
inevent | inevent |
supervisa | monitors |
api | api |
activadores | triggers |
activarse | activated |
cliente | customer |
serie | series |
equipo | team |
seguridad | security |
proporciona | provides |
de | of |
cada | each |
el uso | usage |
y | your |
una | a |
pueden | can |
ti | it |
para | for |
ES InEvent supervisa el uso de la API de cada cliente y proporciona una serie de activadores que pueden activarse para su equipo de seguridad de TI.
EN InEvent monitors the API usage from each customer and provides a series of triggers that can be activated for your IT security team.
espanhol | inglês |
---|---|
inevent | inevent |
supervisa | monitors |
api | api |
activadores | triggers |
activarse | activated |
cliente | customer |
serie | series |
equipo | team |
seguridad | security |
proporciona | provides |
de | of |
cada | each |
el uso | usage |
y | your |
una | a |
pueden | can |
ti | it |
para | for |
ES Nuestro equipo de seguridad supervisa este proceso y colabora con los equipos de productos e infraestructura para garantizar que todas las vulnerabilidades se han identificado con exactitud y responder las preguntas relacionadas con su corrección.
EN Our security team provides oversight of this process and works with product and infrastructure teams to ensure accuracy of vulnerabilities and answer remediation questions.
espanhol | inglês |
---|---|
infraestructura | infrastructure |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
exactitud | accuracy |
corrección | remediation |
seguridad | security |
proceso | process |
equipos | teams |
equipo | team |
este | this |
preguntas | questions |
de | of |
con | with |
garantizar | ensure |
su | provides |
productos | product |
nuestro | our |
y | and |
ES Es la ley que supervisa la seguridad de los datos sanitarios en EE. UU
EN It is the law overseeing the security of medical data in the US
espanhol | inglês |
---|---|
seguridad | security |
es | is |
en | in |
la | the |
de | of |
datos | data |
ley | law |
ES Supervisa las medidas de seguridad para garantizar la privacidad y también establece las condiciones en las que una organización puede divulgar datos sin el consentimiento del paciente.
EN It oversees safety measures to ensure privacy and also sets the conditions when an organization can disclose data without the patient’s consent.
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | oversees |
medidas | measures |
establece | sets |
organización | organization |
divulgar | disclose |
datos | data |
consentimiento | consent |
paciente | patients |
privacidad | privacy |
condiciones | conditions |
puede | can |
seguridad | safety |
garantizar | ensure |
también | also |
sin | without |
ES La creación del Observatorio de Nanomateriales de la Unión Europea (EUON), que, entre otras cosas, supervisa las cuestiones de seguridad y entabla un diálogo con las autoridades nacionales, las partes interesadas y la ciudadanía.
EN Creating the European Union Observatory for Nanomaterials (EUON), which among other things monitors safety issues and engages in dialogue with national authorities, stakeholders and citizens.
espanhol | inglês |
---|---|
creación | creating |
observatorio | observatory |
unión | union |
supervisa | monitors |
seguridad | safety |
diálogo | dialogue |
nacionales | national |
otras | other |
la | the |
cosas | things |
europea | european |
con | with |
autoridades | authorities |
de | among |
partes interesadas | stakeholders |
y | and |
ES Cuando la Comisión de Seguridad de Productos para el Consumo retira del mercado un producto peligroso, como pijamas inflamables o juguetes decorados con pintura que tiene plomo, también supervisa su destrucción o reparación
EN When the Consumer Product Safety Commission recalls a hazardous product — such as flammable pajamas or toys with lead paint — it oversees its destruction or repair
espanhol | inglês |
---|---|
comisión | commission |
seguridad | safety |
consumo | consumer |
juguetes | toys |
pintura | paint |
plomo | lead |
supervisa | oversees |
destrucción | destruction |
reparación | repair |
un | a |
o | or |
su | its |
cuando | when |
con | with |
producto | product |
como | as |
de | it |
ES BreachWatch supervisa constantemente una base de datos de más de mil millones de contraseñas comprometidas a la vez que mantiene la arquitectura de seguridad de conocimiento cero de Keeper.
EN BreachWatch constantly monitors a database of over a billion compromised passwords while upholding Keepers' zero-knowledge security architecture.
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | monitors |
contraseñas | passwords |
arquitectura | architecture |
seguridad | security |
cero | zero |
comprometidas | compromised |
conocimiento | knowledge |
constantemente | constantly |
de | of |
millones | billion |
a | a |
base de datos | database |
ES Transforme la manera en la que supervisa los eventos relacionados con la seguridad
EN Transform The Way You Monitor Security-Related Events
espanhol | inglês |
---|---|
transforme | transform |
supervisa | monitor |
eventos | events |
relacionados | related |
seguridad | security |
la | the |
manera | way |
ES Atlassian supervisa la configuración, la infraestructura, la seguridad y el mantenimiento de tus instancias.
EN Atlassian oversees the setup, infrastructure, security and maintenance of your instances.
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
supervisa | oversees |
configuración | setup |
infraestructura | infrastructure |
seguridad | security |
mantenimiento | maintenance |
de | of |
instancias | instances |
y | your |
ES Consigue visibilidad en tiempo real sobre cualquier incidencia de seguridad en el código y los contenedores, determina correcciones de vulnerabilidades al principio del desarrollo y supervisa nuevos riesgos después de la implementación.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
espanhol | inglês |
---|---|
visibilidad | visibility |
real | real |
seguridad | security |
código | code |
contenedores | containers |
correcciones | fixes |
supervisa | monitor |
nuevos | new |
vulnerabilidades | vulnerability |
desarrollo | development |
riesgos | risks |
implementación | deployment |
en | in |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
el | get |
cualquier | any |
ES Este equipo supervisa de cerca la seguridad de todos los participantes.
EN This team closely monitors the safety of all participants.
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | monitors |
seguridad | safety |
participantes | participants |
equipo | team |
la | the |
de cerca | closely |
de | of |
todos | all |
este | this |
ES Consigue visibilidad en tiempo real sobre cualquier incidencia de seguridad en el código y los contenedores, determina correcciones de vulnerabilidades al principio del desarrollo y supervisa nuevos riesgos después de la implementación.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
espanhol | inglês |
---|---|
visibilidad | visibility |
real | real |
seguridad | security |
código | code |
contenedores | containers |
correcciones | fixes |
supervisa | monitor |
nuevos | new |
vulnerabilidades | vulnerability |
desarrollo | development |
riesgos | risks |
implementación | deployment |
en | in |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
el | get |
cualquier | any |
ES Este equipo supervisa de cerca la seguridad de todos los participantes.
EN This team closely monitors the safety of all participants.
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | monitors |
seguridad | safety |
participantes | participants |
equipo | team |
la | the |
de cerca | closely |
de | of |
todos | all |
este | this |
ES ASESORÍA JURÍDICA Sivan supervisa las operaciones legales, regulatorias, de política pública, de comunicaciones, de cumplimiento y de seguridad para Square
EN GENERAL COUNSEL Sivan oversees legal, regulatory, public policy & communications, compliance, and security operations for Square
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | oversees |
operaciones | operations |
regulatorias | regulatory |
política | policy |
comunicaciones | communications |
cumplimiento | compliance |
seguridad | security |
square | square |
asesor | counsel |
pública | public |
legales | legal |
ES Crea políticas de seguridad, evita amenazas y supervisa el acceso de tu equipo con la protección avanzada.
EN Create security policies, prevent threats, and monitor your team’s access with Advanced Protection.
espanhol | inglês |
---|---|
políticas | policies |
evita | prevent |
amenazas | threats |
supervisa | monitor |
acceso | access |
equipo | teams |
avanzada | advanced |
seguridad | security |
protección | protection |
con | with |
tu | your |
ES Analiza el efecto de tus políticas de seguridad. Supervisa los intentos de inicio de sesión recientes y toma las medidas necesarias para proteger a tu equipo.
EN Analyze the effect of your security policies. Monitor recent sign-in attempts and take any action required to protect your team.
espanhol | inglês |
---|---|
analiza | analyze |
efecto | effect |
políticas | policies |
supervisa | monitor |
intentos | attempts |
recientes | recent |
medidas | action |
necesarias | required |
el | the |
seguridad | security |
equipo | team |
proteger | protect |
a | to |
de | of |
tu | your |
ES La empresa de comercio electrónico supervisa el entorno de amenazas recopilando y analyzando de eventos de seguridad móvil
EN E-commerce company monitoring threat environment by collecting and analyzing mobile security events
espanhol | inglês |
---|---|
entorno | environment |
recopilando | collecting |
eventos | events |
móvil | mobile |
empresa | company |
comercio | commerce |
amenazas | threat |
seguridad | security |
comercio electrónico | e-commerce |
electrónico | e |
ES Consigue visibilidad en tiempo real sobre cualquier incidencia de seguridad en el código y los contenedores, determina correcciones de vulnerabilidades al principio del desarrollo y supervisa nuevos riesgos después de la implementación.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
espanhol | inglês |
---|---|
visibilidad | visibility |
real | real |
seguridad | security |
código | code |
contenedores | containers |
correcciones | fixes |
supervisa | monitor |
nuevos | new |
vulnerabilidades | vulnerability |
desarrollo | development |
riesgos | risks |
implementación | deployment |
en | in |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
el | get |
cualquier | any |
ES Crea políticas de seguridad, evita amenazas y supervisa el acceso de tu equipo con la protección avanzada.
EN Create security policies, prevent threats, and monitor your team’s access with Advanced Protection.
espanhol | inglês |
---|---|
políticas | policies |
evita | prevent |
amenazas | threats |
supervisa | monitor |
acceso | access |
equipo | teams |
avanzada | advanced |
seguridad | security |
protección | protection |
con | with |
tu | your |
ES Analiza el efecto de tus políticas de seguridad. Supervisa los intentos de inicio de sesión recientes y toma las medidas necesarias para proteger a tu equipo.
EN Analyze the effect of your security policies. Monitor recent sign-in attempts and take any action required to protect your team.
espanhol | inglês |
---|---|
analiza | analyze |
efecto | effect |
políticas | policies |
supervisa | monitor |
intentos | attempts |
recientes | recent |
medidas | action |
necesarias | required |
el | the |
seguridad | security |
equipo | team |
proteger | protect |
a | to |
de | of |
tu | your |
ES PRTG supervisa las copias de seguridad y los archivos de...
EN Automatic alerts in the event of looming malfunctions or...
espanhol | inglês |
---|---|
de | of |
ES Atlassian supervisa la configuración, la infraestructura, la seguridad y el mantenimiento de tus instancias.
EN Atlassian oversees the setup, infrastructure, security and maintenance of your instances.
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
supervisa | oversees |
configuración | setup |
infraestructura | infrastructure |
seguridad | security |
mantenimiento | maintenance |
de | of |
instancias | instances |
y | your |
ES Integra la seguridad con Bitbucket Cloud y detecta, corrige y supervisa las vulnerabilidades en un solo lugar.
EN Integrate security with Bitbucket Cloud and find, fix, and monitor vulnerabilities, all in one place.
espanhol | inglês |
---|---|
integra | integrate |
seguridad | security |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
corrige | fix |
supervisa | monitor |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
lugar | place |
en | in |
con | with |
y | find |
ES Supervisa y corrige vulnerabilidades de seguridad en tus dependencias y contenedores de código abierto
EN Monitor and fix security vulnerabilities in your open source dependencies and containers
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | monitor |
corrige | fix |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
seguridad | security |
en | in |
dependencias | dependencies |
contenedores | containers |
código | source |
abierto | open |
y | your |
de | and |
ES Integra la seguridad con Bitbucket Cloud y detecta, corrige y supervisa las vulnerabilidades en un solo lugar.
EN Integrate security with Bitbucket Cloud and find, fix, and monitor vulnerabilities, all in one place.
espanhol | inglês |
---|---|
integra | integrate |
seguridad | security |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
corrige | fix |
supervisa | monitor |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
lugar | place |
en | in |
con | with |
y | find |
ES Supervisa y corrige vulnerabilidades de seguridad en tus dependencias y contenedores de código abierto
EN Monitor and fix security vulnerabilities in your open source dependencies and containers
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | monitor |
corrige | fix |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
seguridad | security |
en | in |
dependencias | dependencies |
contenedores | containers |
código | source |
abierto | open |
y | your |
de | and |
ES Supervisa y mitiga los riesgos de seguridad, como posibles violaciones de datos, el estado de las contraseñas y el uso del equipo del panel de información
EN Monitor and mitigate security risks like potential breaches, password health, and team usage from your insights dashboard
espanhol | inglês |
---|---|
mitiga | mitigate |
riesgos | risks |
posibles | potential |
violaciones | breaches |
contraseñas | password |
equipo | team |
seguridad | security |
panel | dashboard |
supervisa | monitor |
información | insights |
el uso | usage |
y | your |
de | and |
como | like |
ES Nuestro equipo de seguridad especializado de tiempo completo supervisa la confidencialidad, la disponibilidad y la integridad de los datos procesados y almacenados por Adjust.
EN Our dedicated full-time security team takes care of the confidentiality, availability, and integrity of the data processed and stored by Adjust.
espanhol | inglês |
---|---|
disponibilidad | availability |
procesados | processed |
almacenados | stored |
adjust | adjust |
tiempo | time |
integridad | integrity |
equipo | team |
completo | full |
la | the |
confidencialidad | confidentiality |
seguridad | security |
datos | data |
de | of |
nuestro | our |
y | and |
ES Supervisa las asociaciones de marcas, el cuidado y la seguridad de la empresa, y los equipos de relaciones con los desarrolladores
EN He oversees the company’s brand partnerships, care and safety, and developer relations teams
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | oversees |
asociaciones | partnerships |
marcas | brand |
cuidado | care |
seguridad | safety |
relaciones | relations |
desarrolladores | developer |
equipos | teams |
ES LastPass supervisa sus credenciales frente a filtraciones conocidas de terceros y solo proporciona una puntuación de seguridad general para sus contraseñas.
EN LastPass monitors your credentials against known third-party breaches and only provides a general security score for your passwords.
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | monitors |
conocidas | known |
puntuación | score |
general | general |
credenciales | credentials |
proporciona | provides |
seguridad | security |
contraseñas | passwords |
terceros | third |
y | your |
a | a |
para | for |
ES BreachWatch de Keeper es un complemento de supervisión de la Dark Web que funciona con Keeper Password Manager. BreachWatch supervisa constantemente la Dark Web en busca de contraseñas filtradas que coincidan con las que tiene guardadas en su almacén.
EN Keeper BreachWatch is a dark web monitoring add-on feature that works with Keeper Password Manager. BreachWatch constantly monitors the dark web for breached passwords that match the ones stored in your vault.
espanhol | inglês |
---|---|
keeper | keeper |
complemento | add |
supervisión | monitoring |
dark | dark |
web | web |
manager | manager |
supervisa | monitors |
constantemente | constantly |
coincidan | match |
guardadas | stored |
es | is |
un | a |
la | the |
funciona | works |
en | in |
su | your |
de | ones |
con | with |
contraseñas | passwords |
ES BreachWatch es un conocido complemento de Keeper Password Manager que supervisa constantemente la Dark Web en busca de credenciales que coincidan con las que tiene en su almacén
EN BreachWatch is a popular add-on to Keeper Password Manager that constantly monitors the dark web by checking to see if any credentials match the ones in your vault
espanhol | inglês |
---|---|
conocido | popular |
complemento | add |
keeper | keeper |
manager | manager |
supervisa | monitors |
constantemente | constantly |
dark | dark |
web | web |
coincidan | match |
es | is |
credenciales | credentials |
password | password |
un | a |
la | the |
de | ones |
en | in |
su | your |
ES La información de investigación de mercado a nivel de marca, que generalmente la supervisa tu equipo de marketing, puede que solo se genere una vez por trimestre, o menos
EN Brand-level market research, which is usually overseen by your marketing team, might only come in once per quarter—or less
espanhol | inglês |
---|---|
investigación | research |
nivel | level |
generalmente | usually |
equipo | team |
trimestre | quarter |
menos | less |
mercado | market |
tu | your |
marketing | marketing |
se | is |
o | or |
marca | brand |
solo | only |
puede | which |
una | in |
vez | once |
por | by |
ES Pipe17 supervisa toda la actividad de sus pedidos e inventarios y le notifica cuando se producen excepciones o errores para que pueda cumplir sus compromisos y solucionar los problemas antes de que su cliente los encuentre.
EN Pipe17 monitors all your order and inventory activity and notifies you when exceptions or errors occur so you can keep your commitments and fix problems before your customer finds them.
espanhol | inglês |
---|---|
supervisa | monitors |
pedidos | order |
inventarios | inventory |
notifica | notifies |
excepciones | exceptions |
errores | errors |
compromisos | commitments |
cliente | customer |
encuentre | finds |
actividad | activity |
o | or |
pueda | you can |
problemas | problems |
solucionar | fix |
cuando | when |
que | keep |
y | your |
de | before |
ES Dado que todo se supervisa en Jira Software, se puede hacer un seguimiento de todo lo que se toque en Jira Software para llegar a las notas de la versión y los planes de implementación de Confluence.
EN Since everything is tracked in Jira Software, everything touched in Jira Software can be traced back to the release notes and implementation plans in Confluence.
espanhol | inglês |
---|---|
jira | jira |
seguimiento | tracked |
notas | notes |
confluence | confluence |
software | software |
planes | plans |
se | is |
en | in |
la | the |
puede | can |
implementación | implementation |
a | to |
versión | release |
lo | everything |
ES El concesionario apoya, supervisa y se asegura de que las agencias delegadas presten servicios de alta calidad a los niños y las familias y que cumplan con todos los requisitos aplicables de Head Start
EN The grantee supports, oversees and ensures delegate agencies provide high-quality services to children and families and meet all applicable Head Start requirements
espanhol | inglês |
---|---|
concesionario | grantee |
supervisa | oversees |
asegura | ensures |
niños | children |
cumplan | meet |
requisitos | requirements |
aplicables | applicable |
head | head |
el | the |
start | start |
alta calidad | high-quality |
agencias | agencies |
apoya | supports |
calidad | quality |
servicios | services |
alta | high |
a | to |
familias | families |
todos | all |
ES El gerente de Muhammad debe transmitir su queja al gerente que corresponda en caso de que no sea él quien supervisa a Bill
EN Muhammad's manager should relay Muhammad's complaint to the appropriate manager if he does not supervise Bill
espanhol | inglês |
---|---|
gerente | manager |
queja | complaint |
bill | bill |
no | not |
el | the |
debe | should |
de | appropriate |
a | to |
ES También incluye una VPN que protege su privacidad en línea y un gestor de contraseñas que supervisa su identidad en línea y le envía alertas de violación de datos
EN It also includes a VPN that guards your privacy online, and a password manager that monitors your online identity and sends you data breach alerts
espanhol | inglês |
---|---|
vpn | vpn |
privacidad | privacy |
gestor | manager |
supervisa | monitors |
envía | sends |
alertas | alerts |
violación | breach |
datos | data |
en línea | online |
incluye | includes |
identidad | identity |
también | also |
y | your |
de | and |
un | a |
Mostrando 50 de 50 traduções