ES Para conocer las prácticas recomendadas sobre cómo crear un conjunto de políticas y procesos de seguridad para su organización, consulte el documento técnico sobre prácticas recomendadas de seguridad de AWS.
"recomendadas para optimizar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Para conocer las prácticas recomendadas sobre cómo crear un conjunto de políticas y procesos de seguridad para su organización, consulte el documento técnico sobre prácticas recomendadas de seguridad de AWS.
EN For best practices on how to build a set of security policies and processes for your organization, refer to the AWS Security Best Practices whitepaper.
espanhol | inglês |
---|---|
aws | aws |
documento técnico | whitepaper |
prácticas | practices |
un | a |
políticas | policies |
procesos | processes |
organización | organization |
seguridad | security |
el | the |
para | best |
de | of |
y | your |
cómo | how |
sobre | to |
ES Si desea conocer las prácticas recomendadas de visualización de datos, lea 10 prácticas recomendadas para crear dashboards eficaces.
EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.
espanhol | inglês |
---|---|
prácticas | practices |
visualización | visualisation |
datos | data |
dashboards | dashboards |
eficaces | effective |
para | best |
lea | read |
ES Además, esta herramienta de detección y solución de problemas de base de datos ofrece recomendaciones basadas en prácticas recomendadas, para que pueda tomar medidas efectivas para optimizar su base de datos con más confianza y rapidez.
EN In addition, this database troubleshooting tool offers recommendations based on best practices, so you can more confidently and quickly take effective steps to optimize your database.
espanhol | inglês |
---|---|
herramienta | tool |
ofrece | offers |
recomendaciones | recommendations |
prácticas | practices |
efectivas | effective |
rapidez | quickly |
solución de problemas | troubleshooting |
medidas | steps |
basadas | based on |
esta | this |
pueda | you can |
optimizar | optimize |
en | in |
para | best |
y | your |
de | and |
además | to |
más | more |
base de datos | database |
ES Puede ser fácil perder de vista las prácticas recomendadas de colaboración para el trabajo en equipo cuando se echan encima los plazos, pero implementarlas a lo largo de todo el proyecto ayudará a optimizar el rendimiento del equipo.
EN It can be easy to lose sight of collaboration best practices with deadlines looming overhead, but implementing them throughout the entire project will help optimize team performance.
espanhol | inglês |
---|---|
prácticas | practices |
fácil | easy |
colaboración | collaboration |
el | the |
equipo | team |
plazos | deadlines |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
lo | it |
proyecto | project |
puede | can |
perder | lose |
pero | but |
a | to |
ser | be |
de | of |
para | best |
en | throughout |
ayudará | help |
ES Su proceso de modernización es tan único como su empresa. Trabajamos con usted y su equipo para identificar los puntos de partida, diseñar soluciones, implementar las prácticas recomendadas y optimizar con el fin de lograr un éxito constante.
EN Your modernization journey is as unique as your business. We work with you and your team to identify starting points, design solutions, implement best practices, and optimize for continual success.
espanhol | inglês |
---|---|
modernización | modernization |
puntos | points |
partida | starting |
es | is |
trabajamos | we work |
diseñar | design |
soluciones | solutions |
prácticas | practices |
optimizar | optimize |
éxito | success |
empresa | business |
equipo | team |
identificar | identify |
implementar | implement |
con | with |
para | best |
y | your |
como | as |
fin | to |
ES Puede ser fácil perder de vista las prácticas recomendadas de colaboración para el trabajo en equipo cuando se echan encima los plazos, pero implementarlas a lo largo de todo el proyecto ayudará a optimizar el rendimiento del equipo.
EN It can be easy to lose sight of collaboration best practices with deadlines looming overhead, but implementing them throughout the entire project will help optimize team performance.
espanhol | inglês |
---|---|
prácticas | practices |
fácil | easy |
colaboración | collaboration |
el | the |
equipo | team |
plazos | deadlines |
optimizar | optimize |
rendimiento | performance |
lo | it |
proyecto | project |
puede | can |
perder | lose |
pero | but |
a | to |
ser | be |
de | of |
para | best |
en | throughout |
ayudará | help |
ES Su proceso de modernización es tan único como su empresa. Trabajamos con usted y su equipo para identificar los puntos de partida, diseñar soluciones, implementar las prácticas recomendadas y optimizar con el fin de lograr un éxito constante.
EN Your modernization journey is as unique as your business. We work with you and your team to identify starting points, design solutions, implement best practices, and optimize for continual success.
espanhol | inglês |
---|---|
modernización | modernization |
puntos | points |
partida | starting |
es | is |
trabajamos | we work |
diseñar | design |
soluciones | solutions |
prácticas | practices |
optimizar | optimize |
éxito | success |
empresa | business |
equipo | team |
identificar | identify |
implementar | implement |
con | with |
para | best |
y | your |
como | as |
fin | to |
ES Te damos las prácticas más recomendadas para optimizar tu Largest Contentful Paint y que Google...
EN We detail the differences between a website's hosting and domain, as well as the functions of each and how to choose both for your ecommerce site
espanhol | inglês |
---|---|
damos | we |
tu | your |
más | the |
ES Nuestras soluciones te ofrecen todo lo que necesitas para optimizar la planificación. Para equilibrar el suministro y la demanda en diferentes instalaciones. Y para optimizar la producción.
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
planificación | planning |
equilibrar | balance |
diferentes | multiple |
producción | production |
necesitas | you need |
suministro | supply |
demanda | demand |
instalaciones | facilities |
optimizar | optimize |
en | across |
ofrecen | deliver |
para | to |
y | and |
lo | everything |
ES Optimizar el consumo de tinta tiene importantes beneficios en términos de sostenibilidad, tanto para el medio ambiente como para su empresa. Optimizar el consumo de tinta es el primer paso para reducir los residuos y lograr una producción rentable.
EN Optimizing the ink consumption have significant benefits in terms of sustainability, both for the environment and for your business. Optimizing ink consumption is the first step to reduce waste and achieve a cost-effective production.
espanhol | inglês |
---|---|
optimizar | optimizing |
consumo | consumption |
tinta | ink |
importantes | significant |
beneficios | benefits |
términos | terms |
sostenibilidad | sustainability |
residuos | waste |
empresa | business |
es | is |
producción | production |
el | the |
en | in |
paso | step |
reducir | reduce |
lograr | achieve |
ambiente | environment |
rentable | effective |
y | your |
de | of |
tanto | to |
medio | for |
una | a |
ES ChannelAdvisor es una plataforma líder en nube de comercio exterior cuya misión es conectar y optimizar el comercio mundial. Miles de clientes dependen de ChannelAdvisor para promover de manera segura sus ventas y optimizar las entregas.
EN ChannelAdvisor is an eCommerce cloud platform whose mission is to connect and optimize the world’s commerce. Thousands of customers use ChannelAdvisor to securely power their sales and optimize fulfillment.
espanhol | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
nube | cloud |
optimizar | optimize |
mundial | worlds |
es | is |
comercio | commerce |
misión | mission |
clientes | customers |
ventas | sales |
el | the |
de | of |
y | and |
conectar | connect |
ES Más tiempo para optimizar: Asegúrate de invertir tu tiempo en analizar y optimizar en vez de organizar.
EN More Time to Optimize: Make sure you spend your time analyzing and optimizing rather than organizing.
espanhol | inglês |
---|---|
invertir | spend |
analizar | analyzing |
optimizar | optimize |
tiempo | time |
organizar | organizing |
asegúrate | sure |
tu | your |
en | rather |
más | more |
ES Por lo tanto, usamos la aplicación para optimizar el flujo, eliminar las llamadas no necesarias y optimizar las consultas, lo que conduce a un tiempo de respuesta más corto por parte de la aplicación”.
EN Hence, we use the application to optimize the flow, remove unnecessary calls, and optimize the queries, thus leading to a smaller response time by the application.”
ES En artículos anteriores, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título para la seo, la etiqueta de la meta descripción y la url. Ahora te ayudaremos a optimizar la etiqueta h1.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, the meta description tag and the URL. Now we will help you optimize the H1 tag.
espanhol | inglês |
---|---|
optimizar | optimize |
seo | seo |
url | url |
ayudaremos | we will help |
meta | meta |
ayudamos | help you |
en | in |
la | the |
título | title |
ahora | now |
etiqueta | tag |
ES En artículos anteriores, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título para la descripción seo y meta. Ahora te ayudaremos a optimizar tu url.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize the Title tag for SEO, and the meta description. Now we will help you optimize the URL.
espanhol | inglês |
---|---|
optimizar | optimize |
seo | seo |
ayudaremos | we will help |
url | url |
meta | meta |
ayudamos | help you |
en | in |
la | the |
y | and |
título | title |
descripción | description |
ahora | now |
te | you |
etiqueta | tag |
ES En artículos anteriores, le ayudamos a optimizar las etiquetas de título, la meta descripción e incluso las urls para su SEO. A partir de ahora le ayudaremos a optimizar las imágenes y por lo tanto su atributo alt.
EN In previous articles, we’ve helped you optimize title, meta description and even URLs for SEO. Now we are going to help you optimize the images, and in particular their ALT attribute.
espanhol | inglês |
---|---|
optimizar | optimize |
urls | urls |
seo | seo |
imágenes | images |
atributo | attribute |
alt | alt |
meta | meta |
ayudamos | help you |
en | in |
título | title |
ahora | now |
a | to |
la | the |
incluso | even |
su | their |
ES Al contrario de lo que se suele hacer para optimizar una página de aterrizaje, recomendamos optimizar la calidad de los leads formulando más preguntas de lo habitual
EN Contrary to what how you might optimise a landing page, we recommend optimising your lead quality by asking more questions than usual
espanhol | inglês |
---|---|
página | page |
aterrizaje | landing |
preguntas | questions |
una | a |
calidad | quality |
optimizar | optimise |
contrario | to |
de | usual |
más | more |
ES Optimizar el algor itmo - El algoritmo necesita datos para optimizar las cosas
EN Optimise the algorithm - The algorithm needs data to optimise things
espanhol | inglês |
---|---|
algoritmo | algorithm |
necesita | needs |
datos | data |
el | the |
cosas | things |
optimizar | optimise |
ES Novedad: si, con la activación de un nuevo tema o plugin, aparecen nuevos tamaños de miniatura, podrás optimizar exclusivamente esas miniaturas en vez de restaurar y re-optimizar todas las imágenes.
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
espanhol | inglês |
---|---|
activación | activating |
tema | theme |
plugin | plugin |
aparecen | appear |
tamaños | sizes |
miniatura | thumbnail |
restaurar | restoring |
imágenes | images |
en vez de | instead |
si | if |
o | or |
podrás | you can |
podrá | can |
un | a |
optimizar | optimise |
de | of |
y | and |
en | all |
la | these |
nuevo | new |
ES Empiece a optimizar la administración de sus recursos de almacenamiento Empiece a optimizar la administración de sus recursos de almacenamiento
EN Start optimizing your storage resource management Start optimizing your storage resource management
espanhol | inglês |
---|---|
optimizar | optimizing |
administración | management |
recursos | resource |
almacenamiento | storage |
a | start |
sus | your |
ES En el artículo anterior, te ayudamos a optimizar la etiqueta del título. Ahora te ayudaremos a optimizar la etiqueta de descripción meta.
EN In the previous article, we’ve helped you optimize the title tag. Now we will help you optimize the meta description tag.
espanhol | inglês |
---|---|
optimizar | optimize |
ayudaremos | we will help |
meta | meta |
ayudamos | help you |
en | in |
título | title |
ahora | now |
etiqueta | tag |
ES Conectar. Optimizar. Crecer. Con Trading Grid, OpenText los clientes pueden conectar personas, sistemas y cosas con éxito, optimizar la productividad y hacer crecer su negocio.
EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.
espanhol | inglês |
---|---|
conectar | connect |
optimizar | optimize |
crecer | grow |
grid | grid |
opentext | opentext |
personas | people |
sistemas | systems |
productividad | productivity |
con éxito | successfully |
trading | trading |
cosas | things |
negocio | business |
con | with |
clientes | customers |
pueden | can |
y | and |
su | their |
ES Novedad: si, con la activación de un nuevo tema o plugin, aparecen nuevos tamaños de miniatura, podrás optimizar exclusivamente esas miniaturas en vez de restaurar y re-optimizar todas las imágenes.
EN New: if new thumbnail sizes appear after activating a new theme or plugin, you can now optimise only these missing sizes instead of restoring and re-optimising all images.
espanhol | inglês |
---|---|
activación | activating |
tema | theme |
plugin | plugin |
aparecen | appear |
tamaños | sizes |
miniatura | thumbnail |
restaurar | restoring |
imágenes | images |
en vez de | instead |
si | if |
o | or |
podrás | you can |
podrá | can |
un | a |
optimizar | optimise |
de | of |
y | and |
en | all |
la | these |
nuevo | new |
ES En caso de que tenga curiosidad, Freshworks también tiene un establo bastante grande de Productos relacionados, más orientado a ayudarlo a optimizar y optimizar el negocio (¡incluidas las ventas!)
EN In case you’re curious, Freshworks also has a rather large stable of related products, most aimed at helping you streamline and optimize business (including sales!)
espanhol | inglês |
---|---|
establo | stable |
relacionados | related |
orientado | aimed |
ayudarlo | helping |
optimizar | optimize |
negocio | business |
ventas | sales |
en | in |
también | also |
un | a |
caso | case |
de | of |
grande | large |
productos | products |
y | and |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
espanhol | inglês |
---|---|
oportunidades | opportunities |
breve | quick |
cuestionario | quiz |
consejos | tips |
recomendadas | recommended |
descubre | discover |
fortalezas | strengths |
estrategias | strategies |
herramientas | tools |
explora | explore |
mejorar | improve |
este | this |
con | with |
tu | your |
para | just |
las | to |
ES Para ayudarte a elegir el mejor generador de formularios para tu empresa, analizamos las opciones más recomendadas para las startups y los equipos en crecimiento
EN To help you choose the best online form builder for your company, we researched the most recommended form builders for startups and growing teams
espanhol | inglês |
---|---|
generador | builder |
formularios | form |
recomendadas | recommended |
startups | startups |
equipos | teams |
elegir | choose |
el | the |
empresa | company |
crecimiento | growing |
a | to |
tu | your |
mejor | best |
ayudarte | help you |
ES Para ayudarte a elegir la mejor solución de reserva de citas para tu empresa, analizamos las herramientas de programación de reuniones más recomendadas para startups y equipos en crecimiento
EN To help you choose the best meeting scheduling solution for your company, we researched the most recommended meetings tools for startups and growing teams
espanhol | inglês |
---|---|
solución | solution |
recomendadas | recommended |
elegir | choose |
startups | startups |
equipos | teams |
la | the |
empresa | company |
herramientas | tools |
programación | scheduling |
crecimiento | growing |
a | to |
reuniones | meetings |
tu | your |
mejor | best |
ayudarte | help you |
ES Consulte nuestro libro electrónico para conocer las nueve prácticas recomendadas y preparar su empresa para que sea flexible, más rápida y esté lista para lo que viene.
EN Check out our ebook to learn the nine best practices and set up your enterprise to be flexible, faster and ready for what’s next.
espanhol | inglês |
---|---|
prácticas | practices |
flexible | flexible |
rápida | faster |
libro electrónico | ebook |
empresa | enterprise |
preparar | set |
para | best |
nueve | nine |
esté | be |
y | your |
nuestro | our |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
espanhol | inglês |
---|---|
oportunidades | opportunities |
breve | quick |
cuestionario | quiz |
consejos | tips |
recomendadas | recommended |
descubre | discover |
fortalezas | strengths |
estrategias | strategies |
herramientas | tools |
explora | explore |
mejorar | improve |
este | this |
con | with |
tu | your |
para | just |
las | to |
ES Consulte nuestro libro electrónico para conocer las nueve prácticas recomendadas y preparar su empresa para que sea flexible, más rápida y esté lista para lo que viene.
EN Check out our ebook to learn the nine best practices and set up your enterprise to be flexible, faster and ready for what’s next.
espanhol | inglês |
---|---|
prácticas | practices |
flexible | flexible |
rápida | faster |
libro electrónico | ebook |
empresa | enterprise |
preparar | set |
para | best |
nueve | nine |
esté | be |
y | your |
nuestro | our |
ES Para obtener prácticas recomendadas acerca de cómo crear un logotipo para usar en Smartsheet, consulte Crear un logotipo de calidad para marcar sus elementos de Smartsheet.
EN For best practices about creating a logo for use in Smartsheet, see Create a Quality Logo to Brand Your Smartsheet Items.
espanhol | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
prácticas | practices |
en | in |
calidad | quality |
un | a |
usar | use |
acerca | about |
sus | your |
crear | create |
de | items |
cómo | to |
ES Vea nuestras compañías de hospedaje recomendadas para WordPress - ¡junto con ofertas especiales sólo para nuestros lectores!
EN See our recommended WordPress hosting companies ? along with special offers just for our readers!
espanhol | inglês |
---|---|
compañías | companies |
hospedaje | hosting |
recomendadas | recommended |
wordpress | wordpress |
lectores | readers |
vea | see |
ofertas | offers |
con | with |
para | just |
de | special |
ES Clica aquí para ver las políticas de envío recomendadas de Discogs para vendedores de Estados Unidos utilizando los precios de las etiquetas de Discogs.
EN Click here to see Discogs’ recommended US seller shipping policies using pricing from Discogs labels.
espanhol | inglês |
---|---|
políticas | policies |
envío | shipping |
recomendadas | recommended |
vendedores | seller |
etiquetas | labels |
discogs | discogs |
aquí | here |
estados | us |
de | from |
utilizando | using |
precios | pricing |
ES Lleva a su hijo al médico para consultas de bienestar y visitas para las vacunas, como la vacuna anual contra la gripe y otras vacunas recomendadas.
EN Take your child to their healthcare provider for well-child visits and vaccine visits, such as the annual flu vaccine and other recommended vaccines.
espanhol | inglês |
---|---|
visitas | visits |
anual | annual |
gripe | flu |
recomendadas | recommended |
bienestar | well |
otras | other |
médico | healthcare |
a | to |
la | the |
vacuna | vaccine |
vacunas | vaccines |
y | your |
como | as |
ES Brinde a su personal el conocimiento y las prácticas recomendadas que necesitan para generar retornos rápidos y valor a largo plazo para su empresa.
EN Empower your people with the knowledge and best practices they need to produce rapid returns and long-term value for your business.
espanhol | inglês |
---|---|
retornos | returns |
rápidos | rapid |
largo | long |
plazo | term |
a largo plazo | long-term |
el | the |
prácticas | practices |
empresa | business |
generar | produce |
valor | value |
a | to |
para | best |
y | your |
conocimiento | knowledge |
ES Revise los enfoques de mejores prácticas recomendadas para los datos y los análisis para convertir las oportunidades perdidas en interacciones positivas
EN Review best-practice approaches to data and analytics to turn missed opportunities into positive engagements
espanhol | inglês |
---|---|
oportunidades | opportunities |
interacciones | engagements |
positivas | positive |
revise | review |
enfoques | approaches |
prácticas | practice |
mejores | best |
datos | data |
análisis | analytics |
ES Hemos reunido varias prácticas recomendadas para configurar y administrar tu equipo del proyecto para fomentar el trabajo en equipo con el fin de lograr un rendimiento óptimo.
EN We’ve assembled several best practices for setting up and managing your project team to encourage collaboration for optimal performance.
espanhol | inglês |
---|---|
prácticas | practices |
administrar | managing |
fomentar | encourage |
trabajo en equipo | collaboration |
equipo | team |
proyecto | project |
rendimiento | performance |
para | best |
óptimo | optimal |
tu | your |
fin | to |
el | setting |
varias | several |
ES Adopte un enfoque práctico que le permita no solo analizar las prácticas recomendadas para instalar, configurar y gestionar Red Hat JBoss Enterprise Application Platform, sino también para validar sus conocimientos.
EN Use hands-on labs to explore and validate the best practices for installing, configuring, and managing Red Hat JBoss Enterprise Application Platform.
espanhol | inglês |
---|---|
analizar | explore |
gestionar | managing |
hat | hat |
jboss | jboss |
enterprise | enterprise |
validar | validate |
prácticas | practices |
application | application |
instalar | installing |
platform | platform |
red | red |
permita | to |
para | best |
solo | the |
configurar | configuring |
y | and |
ES Lleva a su hijo al médico para consultas de bienestar y visitas para las vacunas, como la vacuna anual contra la gripe y otras vacunas recomendadas.
EN Take your child to their healthcare provider for well-child visits and vaccine visits, such as the annual flu vaccine and other recommended vaccines.
espanhol | inglês |
---|---|
visitas | visits |
anual | annual |
gripe | flu |
recomendadas | recommended |
bienestar | well |
otras | other |
médico | healthcare |
a | to |
la | the |
vacuna | vaccine |
vacunas | vaccines |
y | your |
como | as |
ES Obtenga campañas recomendadas para sus clientes El asistente de marketing usa automáticamente sus listas de correo electrónico inteligentes para sugerir campañas. Cuando le parece que una campaña luce bien, puede lanzarla desde su teléfono.
EN Get recommended campaigns for your customers The Marketing Assistant automatically uses your smart email lists to suggest campaigns. When the campaign looks good to you, you can launch it from your phone.
espanhol | inglês |
---|---|
recomendadas | recommended |
asistente | assistant |
usa | uses |
inteligentes | smart |
sugerir | suggest |
marketing | marketing |
automáticamente | automatically |
teléfono | phone |
campañas | campaigns |
clientes | customers |
el | the |
campaña | campaign |
a | to |
listas | lists |
cuando | when |
puede | can |
que | looks |
desde | from |
su | your |
ES Las implantaciones incluyen prácticas recomendadas para acelerar el aprovisionamiento de instancias en el servidor y la nube y para reducir el riesgo de errores.
EN Implementations include best practices to speed up server and cloud instance provisioning and reduce the risk of errors.
espanhol | inglês |
---|---|
prácticas | practices |
aprovisionamiento | provisioning |
servidor | server |
nube | cloud |
riesgo | risk |
errores | errors |
reducir | reduce |
para | best |
acelerar | speed |
de | of |
incluyen | include |
ES Ofrecen una planificación proactiva y orientación estratégica para que la organización conozca y adopte las prácticas recomendadas para Jira Align a medida que crece.
EN They provide proactive planning and strategic guidance for your organization’s understanding and adoption of Jira Align best practices as you grow.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrecen | provide |
orientación | guidance |
prácticas | practices |
jira | jira |
align | align |
crece | grow |
planificación | planning |
estratégica | strategic |
para | best |
proactiva | proactive |
y | your |
organización | organizations |
a | of |
una | understanding |
la | they |
ES Cloud Security Alliance (CSA) se fundó en 2009 como una organización de investigación para determinar las prácticas recomendadas para ofrecer servicios en la nube seguros
EN The Cloud Security Alliance was formed in 2009 as a research organization to determine the best practices for secure cloud computing
espanhol | inglês |
---|---|
alliance | alliance |
en | in |
organización | organization |
prácticas | practices |
investigación | research |
la | the |
ofrecer | to |
security | security |
para | best |
determinar | determine |
una | a |
como | as |
nube | cloud |
ES Estas prácticas recomendadas han sido validadas como las más sólidas, basadas en la evidencia, para individualizar la enseñanza y las oportunidades de aprendizaje para todos los niños.
EN These recommended practices have been validated as having the strongest evidence-base for individualizing teaching and learning opportunities for all children.
espanhol | inglês |
---|---|
prácticas | practices |
recomendadas | recommended |
validadas | validated |
evidencia | evidence |
oportunidades | opportunities |
niños | children |
enseñanza | teaching |
la | the |
como | as |
aprendizaje | learning |
para | for |
ES Engaged supervision to support recommended practices for young children with challenging behavior (en inglés) [Supervisión comprometida para apoyar las prácticas recomendadas para los niños pequeños con comportamientos desafiantes]
EN Engaged supervision to support recommended practices for young children with challenging behavior
espanhol | inglês |
---|---|
supervisión | supervision |
comprometida | engaged |
recomendadas | recommended |
comportamientos | behavior |
desafiantes | challenging |
to | to |
young | young |
apoyar | to support |
children | children |
support | support |
prácticas | practices |
con | with |
ES Esta incluye prácticas recomendadas para crear un ambiente positivo para la alimentación que apoye el crecimiento y desarrollo saludable de los niños (módulo en inglés).
EN It includes recommended practices to create a positive eating environment that supports children’s healthy growth and development.
espanhol | inglês |
---|---|
prácticas | practices |
recomendadas | recommended |
ambiente | environment |
positivo | positive |
saludable | healthy |
incluye | includes |
un | a |
crecimiento | growth |
desarrollo | development |
crear | create |
ES Este calendario indica las edades recomendadas para la administración rutinaria de vacunas actualmente autorizadas para niños desde el nacimiento hasta los 6 años
EN This schedule shows the recommended ages for routine administration of currently licensed vaccines for children ages 0 through 6 years
espanhol | inglês |
---|---|
calendario | schedule |
indica | shows |
recomendadas | recommended |
administración | administration |
vacunas | vaccines |
actualmente | currently |
niños | children |
este | this |
para | for |
ES Capacitación dirigida por un instructor para aprender consejos, trucos y prácticas recomendadas para todas sus necesidades de marketing. (Disponible en inglés únicamente).
EN Learn marketable skills for the new world of work and transform your career. (English only)
espanhol | inglês |
---|---|
únicamente | only |
de | of |
y | your |
para | for |
ES Explore los casos de uso y ejemplos. Conozca las prácticas recomendadas para crear los dashboards más eficaces para los usuarios.
EN Learn best practices for building the most effective dashboards for your audience with use cases and examples.
espanhol | inglês |
---|---|
crear | building |
dashboards | dashboards |
eficaces | effective |
prácticas | practices |
casos | cases |
uso | use |
para | best |
más | the |
y | your |
ES Conozca las prácticas recomendadas para crear los dashboards más eficaces para los usuarios.
EN Learn best practices for building the most effective dashboards for your audience.
espanhol | inglês |
---|---|
conozca | learn |
prácticas | practices |
crear | building |
dashboards | dashboards |
eficaces | effective |
para | best |
más | the |
Mostrando 50 de 50 traduções