Traduzir "realizar análisis" para inglês

ES Realizar análisis de código, análisis de requisitos, identificación de métricas de código, análisis de riesgos del sistema y análisis de confiabilidad de software

• análisis de requisitos
• identificación de métricas
• código
• análisis de riesgos
• sistema
• análisis de confiabilidad
• software

ES Análisis por host: actualmente utilizamos Assetnote para realizar análisis de seguridad continuos de nuestro perímetro externo, y Nexpose para análisis continuos internos y externos

• Análisis por host
• actualmente utilizamos Assetnote
• externo
• Nexpose para análisis
• internos
• externos

ES Análisis de la atención médica Análisis de ciencias biológicas Análisis gubernamental Análisis de la educación

• biológicas Análisis gubernamental
• educación

ES Solución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de usoSolución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de uso

• Solución de problemas
• real
• análisis con streaming
• logs
• análisis de usoSolución

ES El análisis en profundidad incluye análisis heurístico, análisis previo a la ejecución, sandboxing multietapa con análisis MITRE ATT&CK, además de alertas de Patient Zero, y una API de RetroHunt

• análisis en profundidad
• análisis heurístico
• ejecución
• MITRE
• CK
• alertas de Patient
• API de RetroHunt

ES Solución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de usoSolución de problemas en tiempo real y análisis con streaming de logs y análisis de uso

• Solución de problemas
• real
• análisis con streaming
• logs
• análisis de usoSolución

ES Ya sea para realizar reformas, construir tu propia vivienda, realizar un pago comercial, realizar el pago de tributos, financiar tus estudios o incluso refinanciar la que ya tienes.

• realizar reformas
• construir tu propia
• realizar un pago
• realizar el pago
• tributos
• financiar tus estudios

ES ¿Tengo que crear una cuenta para realizar un pedido? No, puedes realizar pedidos con la opción «Finalización de la compra», que te permite realizar un pedido sin necesidad de registrarte.

• Tengo que crear
• realizar un pedido
• puedes realizar pedidos
• opción

ES No es posible realizar un análisis si no puede realizar la segmentación de datos

• realizar la segmentación

ES Para realizar cualquier investigación de seguridad o realizar análisis de malware en profundidad, es prácticamente obligatorio contar con un sandbox

• realizar cualquier investigación
• seguridad
• profundidad
• prácticamente obligatorio contar
• sandbox

ES realizar las operaciones necesarias para prestar los Servicios de Clario, como solucionar errores de software y problemas de funcionamiento, para realizar análisis de datos, pruebas e investigación y para supervisar y analizar tendencias de uso.

• realizar las operaciones
• prestar los Servicios
• Clario
• problemas de funcionamiento
• pruebas e investigación
• supervisar

ES Con una interfaz B2B CRM intuitiva y sencilla, EngageBay le permite crear informes, importar/exportar contactos, realizar análisis y realizar segmentacióndel público objetivo con la precisión requerida

• interfaz CRM intuitiva
• sencilla
• EngageBay le permite
• informes
• importar
• exportar contactos
• realizar análisis
• realizar segmentacióndel público
• precisión requerida

ES También puede utilizar Pega Recall para capturar eventos previos al retiro, realizar análisis y aplicar análisis avanzados que le permitan tener un conocimiento más profundo de cada caso.

• utilizar Pega Recall
• capturar eventos previos
• retiro
• realizar análisis
• aplicar análisis avanzados

ES Cree aplicaciones de análisis interactivos y sofisticados que permitan realizar una exploración profunda y análisis guiados

• interactivos
• sofisticados que permitan
• exploración profunda
• análisis guiados

ES Cookies de análisis: permiten realizar el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra web con el fin de elaborar perfiles de navegación y conocer las preferencias de los usuarios de nuestra web

• Cookies de análisis
• análisis del comportamiento
• fin de elaborar
• navegación
• conocer las preferencias

ES Realizar estudios de mercado, análisis y análisis de datos

• análisis

ES Cookies de análisis: Son aquéllas que bien tratadas por nosotros o por terceros, nos permiten cuantificar el número de usuarios y así realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios del servicio ofertado

• Cookies de análisis
• aquéllas que bien
• nosotros
• terceros
• usuarios
• realizar la medición
• utilización que hacen

ES Realizar analítica de datos, como investigación de mercado, análisis de tendencias, agregación de datos, eliminación de datos identificatorios, anonimización de datos, análisis financiero y segmentación de clientes.

• investigación de mercado
• análisis de tendencias
• análisis financiero

ES También puede utilizar Pega Recall para capturar eventos previos al retiro, realizar análisis y aplicar análisis avanzados que le permitan tener un conocimiento más profundo de cada caso.

• utilizar Pega Recall
• capturar eventos previos
• retiro
• realizar análisis
• aplicar análisis avanzados

ES Cree aplicaciones de análisis interactivos y sofisticados que permitan realizar una exploración profunda y análisis guiados

• interactivos
• sofisticados que permitan
• exploración profunda
• análisis guiados

ES Puede utilizar análisis del desempeño visuales, análisis de SQL profundos y heurística, así como análisis de planes de ejecución para detectar eventos y tendencias.

• visuales
• análisis de SQL
• heurística
• análisis de planes
• ejecución para detectar

ES Además de nuestra solución avanzada de análisis de retroalimentación, Mopinion también se integra con una amplia variedad de herramientas de análisis web para simplificar aún más el proceso de análisis.

• retroalimentación

ES Construido sobre una poderosa plataforma de análisis, es posible agregar análisis de terceros personalizados, así como análisis de audio para desencadenar eventos, por ejemplo, al detectar comportamientos agresivos o disparos.

• plataforma de análisis
• posible agregar análisis
• terceros personalizados
• análisis de audio
• desencadenar eventos
• ejemplo
• detectar comportamientos agresivos

ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.

• Obtenga insights básicos
• interacciones de voz
• análisis de voz
• bien más detallados
• voz
• análisis del texto

ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis de texto de mensajes.

• Obtenga insights básicos
• interacciones de voz
• análisis de voz
• bien más detallados
• voz
• análisis de texto

ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.

• Tomar decisiones basadas
• obtenida del análisis
• competencia
• análisis

ES TrendMiner es la plataforma de análisis industrial de Software AG para las operaciones de Industry 4.0 que democratiza el análisis al reducir la barrera del análisis de datos de procesos y activos.

• Industry que democratiza
• análisis al reducir
• barrera del análisis
• procesos

ES Estás iniciando en trading? ¿no sabes cómo funciona el análisis técnico? Conoce todo acerca del análisis técnico, sus subdivisiones, y entiende por qué es indispensable conocer los pros y contras de este tipo de análisis.

• sabes cómo funciona
• análisis técnico
• Conoce todo acerca
• subdivisiones
• entiende por qué

ES Una nueva ventana aparecerá mostrando todos los análisis de la muestra, seleccione el análisis que quiera eliminar y presione el botón «Eliminiar análisis».

• nueva ventana aparecerá
• seleccione el análisis
• quiera eliminar
• presione el botón

ES SCA® Módulos de Análisis permite modificar las propiedades de la configuración durante el análisis. El análisis se actualiza automáticamente mostrando los resultados de la nueva configuración utilizada.

• Módulos de Análisis
• modificar las propiedades
• análisis se actualiza
• mostrando los resultados
• nueva configuración

ES Esta opción explica cómo abrir una sesión con cualquier módulo de análisis SCA®, permitiendo continuar el análisis. El archivo de sesión incluye todos los campos capturados, la configuración utilizada y los resultados del análisis.

• opción explica cómo
• análisis
• archivo de sesión
• campos capturados
• configuración utilizada

ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.

• Obtenga insights básicos
• interacciones de voz
• análisis de voz
• bien más detallados
• voz
• análisis del texto

ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis de texto de mensajes.

• Obtenga insights básicos
• interacciones de voz
• análisis de voz
• bien más detallados
• voz
• análisis de texto

ES Además de nuestra solución avanzada de análisis de retroalimentación, Mopinion también se integra con una amplia variedad de herramientas de análisis web para simplificar aún más el proceso de análisis.

• retroalimentación

ES Para descubrir información, se pueden utilizar diferentes tipos de análisis sobre sus datos, como consultas SQL, análisis de macrodatos, búsqueda de texto completo, análisis en tiempo real y machine learning.

• utilizar diferentes tipos
• consultas SQL
• análisis de macrodatos
• búsqueda de texto
• machine

ES Análisis: para obtener análisis más detallados, los usuarios buscan, comprenden y proporcionan datos mediante catálogos de datos de autoservicio y flujos de trabajo gobernados para sus programas de análisis

• Análisis
• usuarios buscan
• comprenden
• proporcionan datos mediante
• autoservicio
• programas de análisis

ES Tomar decisiones basadas en datos a partir de la información obtenida del análisis de la competencia, el análisis de las deficiencias y el análisis DAFO.

• Tomar decisiones basadas
• obtenida del análisis
• competencia
• análisis

ES A continuación, le presentamos cada uno de los componentes de su análisis DAFO, junto con algunas cosas en las que debe pensar mientras completa el ejercicio. El análisis DAFO pertenece a la sección "Análisis de mercado" de su plan de negocio.

• continuación
• DAFO
• junto con algunas
• debe pensar mientras
• ejercicio
• análisis DAFO pertenece
• sección

ES Cuando contratamos a otra entidad para realizar una función de esta naturaleza, sólo les proporcionamos la información que necesitan para realizar su función específica.

• contratamos a otra
• realizar una función
• naturaleza
• sólo les proporcionamos
• necesitan para realizar
• función

ES El motor de MapForce también permite ejecutar el script SQL para realizar la transformación y realizar los cambios en la base de datos.

• motor de MapForce
• SQL para realizar
• transformación
• realizar los cambios

ES Quizás necesite realizar comparaciones lógicas, cálculos matemáticos y operaciones de cadena, buscar datos de la BD con un valor determinado y realizar muchas otras modificaciones en los datos

• Quizás necesite realizar
• lógicas
• cálculos matemáticos
• operaciones de cadena
• determinado

ES Es posible realizar 3 perfiles de snapshots automáticos, y se pueden realizar snapshots manuales sobre la marcha, como cuando se realiza una actualización

• posible realizar perfiles
• snapshots automáticos
• realizar snapshots manuales
• marcha
• realiza una actualización

ES Realizar la configuración para aceptar reservas y tarjetas de crédito en Square solo toma unos minutos. Más información sobre cómo realizar la configuración.

• Realizar la configuración
• aceptar reservas
• tarjetas de crédito
• Square solo toma
• minutos

ES He realizado el grado en una universidad española y quiero realizar el doctorado en un centro de investigación. ¿Puedo solicitar una beca INPhINIT Retaining para realizar el doctorado en el centro de investigación?

• universidad española
• centro de investigación
• investigación

ES Es importante saber que, si tiene su propia tienda web, deberá realizar algunos ajustes técnicos. Deberá realizar dichos ajustes en todas las secciones informáticas en las que aparezca la etiqueta del neumático.

• deberá realizar algunos
• técnicos
• Deberá realizar dichos
• aparezca la etiqueta

ES Realizar encuestas de bienestar entre los empleados o realizar alguna otra recopilación de datos para comprender mejor las necesidades de los miembros del equipo

• empleados
• realizar alguna otra
• miembros del equipo

ES Sí, solo necesita iniciar sesión en el sitio para realizar un seguimiento del historial de comprobaciones de su recurso. Solo entonces podrá realizar un seguimiento del historial de cambios.

• Sí
• necesita iniciar sesión
• sitio para realizar
• seguimiento del historial
• entonces podrá realizar

ES También puede realizar pagos en el extranjero con ellos, y algunas tarjetas le permiten realizar compras en el extranjero sin cargos adicionales.

• extranjero con ellos
• extranjero sin cargos

ES Podemos realizar estas evaluaciones en sus instalaciones propias y operadas o trabajar con sus socios de co-ubicación y nube para realizar evaluaciones de terceros en sus sitios que ejecutan su carga de TI crítica.

• instalaciones propias
• operadas
• co-ubicación
• nube para realizar
• ejecutan su carga
• TI

ES realizar encuestas sobre nuestros servicios y sobre la satisfacción de nuestros clientes, realizar controles internos de la calidad de nuestros productos y procesos

• realizar controles internos
• procesos