ES Técnicas de masaje, técnicas hidrotermales y técnicas de frío-calor
"preguntas técnicas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Técnicas de masaje, técnicas hidrotermales y técnicas de frío-calor
EN Massage techniques, hydrothermal techniques and cold-heat techniques
espanhol | inglês |
---|---|
técnicas | techniques |
masaje | massage |
ES Si bien Rio Tinto todavía permitió a los accionistas hacer preguntas por teléfono, aunque con muchas dificultades técnicas, Anglo American solamente aceptó preguntas y respuestas escritas
EN While Rio Tinto still allowed shareholders to ask questions by phone ? albeit with many technical difficulties ? Anglo American simply reverted to written questions and answers
espanhol | inglês |
---|---|
permitió | allowed |
accionistas | shareholders |
teléfono | phone |
dificultades | difficulties |
técnicas | technical |
american | american |
rio | rio |
anglo | anglo |
respuestas | answers |
aunque | albeit |
preguntas | questions |
a | to |
con | with |
todavía | still |
muchas | many |
si | simply |
ES Construye diferentes rutas de preguntas para adaptar tus typeforms a tu audiencia, por medio de Saltos Lógicos ilimitados. Ahora las personas más de perros obtienen preguntas de perros, y los que son más de gatos reciben preguntas de gatos.
EN Build different question paths to tailor your typeforms to your audience using unlimited Logic Jumps. Now, cat people get cat questions and dog people get dog questions.
espanhol | inglês |
---|---|
construye | build |
rutas | paths |
saltos | jumps |
ilimitados | unlimited |
audiencia | audience |
personas | people |
perros | dog |
ahora | now |
diferentes | different |
preguntas | questions |
a | to |
reciben | get |
tu | your |
gatos | cat |
ES Antes de entrar a la sala del sistema de RMN, se le harán una serie de preguntas (por ejemplo, usando un formulario especial de preguntas), incluyendo preguntas acerca de si usted tiene implantes o aparatos
EN Before entering the MR system room, you will be asked a variety of questions (i.e., using a special screening form) including if you have implants or devices
espanhol | inglês |
---|---|
entrar | entering |
serie | variety |
implantes | implants |
o | or |
sistema | system |
si | if |
preguntas | questions |
aparatos | devices |
la | the |
sala | room |
formulario | form |
usando | using |
un | a |
ejemplo | be |
de | of |
ES Organice sus preguntas y respuestas con el elemento de preguntas frecuentes en una estructura de preguntas frecuentes. Sus usuarios pueden hacer clic en la fila de la pregunta para expandirla y contraerla para ver la respuesta.
EN Organize your questions and answers with the FAQ Element into the one Frequently Asked Questions structure. Your users can click on the question's row to expand and collapse it to see the answer.
espanhol | inglês |
---|---|
organice | organize |
frecuentes | frequently |
estructura | structure |
usuarios | users |
fila | row |
respuestas | answers |
clic | click |
preguntas frecuentes | faq |
preguntas | questions |
pueden | can |
con | with |
y | your |
elemento | element |
de | and |
en | on |
hacer | to |
ES Cada despliegue de Zentyal es un poco diferente y cada día nos sorprendéis con nuevas preguntas. Sin embargo, hay una serie de preguntas que surgen repetidamente y queremos compartir estas preguntas y sus respuestas contigo.
EN Each Zentyal deployment is a little different and every day our staff is surprised by new questions. However, there are a few questions that come up repeatedly and we wanted to share these questions and the answers with you.
espanhol | inglês |
---|---|
despliegue | deployment |
zentyal | zentyal |
nuevas | new |
repetidamente | repeatedly |
es | is |
respuestas | answers |
queremos | we |
preguntas | questions |
sin embargo | however |
compartir | share |
a | to |
un | a |
día | day |
contigo | with |
cada | each |
de | few |
hay | there |
y | and |
ES Hable con su pediatra o médico de familia si tiene preguntas: es perfectamente normal tener preguntas sobre el cuidado de su hijo. Hable con el médico de su hijo para abordar preguntas específicas.
EN Talk to your pediatrician or family medicine provider if you have questions – it’s perfectly normal to have questions about your child’s care. Talk with your child’s clinician to address specific questions.
espanhol | inglês |
---|---|
pediatra | pediatrician |
o | or |
médico | medicine |
familia | family |
perfectamente | perfectly |
normal | normal |
cuidado | care |
específicas | specific |
si | if |
preguntas | questions |
abordar | address |
con | with |
hable | talk |
ES Construye diferentes rutas de preguntas para adaptar tus typeforms a tu audiencia, por medio de Saltos Lógicos ilimitados. Ahora las personas más de perros obtienen preguntas de perros, y los que son más de gatos reciben preguntas de gatos.
EN Build different question paths to tailor your typeforms to your audience using unlimited Logic Jumps. Now, cat people get cat questions and dog people get dog questions.
espanhol | inglês |
---|---|
construye | build |
rutas | paths |
saltos | jumps |
ilimitados | unlimited |
audiencia | audience |
personas | people |
perros | dog |
ahora | now |
diferentes | different |
preguntas | questions |
a | to |
reciben | get |
tu | your |
gatos | cat |
ES Antes de entrar a la sala del sistema de RMN, se le harán una serie de preguntas (por ejemplo, usando un formulario especial de preguntas), incluyendo preguntas acerca de si usted tiene implantes o aparatos
EN Before entering the MR system room, you will be asked a variety of questions (i.e., using a special screening form) including if you have implants or devices
espanhol | inglês |
---|---|
entrar | entering |
serie | variety |
implantes | implants |
o | or |
sistema | system |
si | if |
preguntas | questions |
aparatos | devices |
la | the |
sala | room |
formulario | form |
usando | using |
un | a |
ejemplo | be |
de | of |
ES Si activas preguntas y respuestas durante tu evento, podrás ver las preguntas que los asistentes han hecho y las que han votado. Las preguntas que hayan hecho de forma anónima no se mostrarán.
EN If you enable Q&A during your event, you can see questions the attendee asked and questions they upvoted. Questions they asked anonymously will not be displayed.
espanhol | inglês |
---|---|
anónima | anonymously |
si | if |
evento | event |
preguntas | questions |
ver | see |
no | not |
mostrar | displayed |
tu | your |
ES Por la emoción que traen los nuevos paradigmas, es común ver un resurgimiento de técnicas antiguas marcadas con la nueva lengua vernácula, lo que hace que sea fácil perder de vista las razones por las que superamos esas técnicas en primer lugar
EN It's common in the excitement of new paradigms to see a resurgence of older techniques rebranded with the new vernacular, making it easy to lose sight of the reasons we moved past those techniques in the first place
espanhol | inglês |
---|---|
común | common |
resurgimiento | resurgence |
técnicas | techniques |
fácil | easy |
un | a |
lo | it |
razones | reasons |
en | in |
lugar | place |
la | the |
perder | lose |
con | with |
antiguas | older |
nueva | new |
de | of |
ES Enseñé a los agricultores técnicas mejoradas: Las tasas de adopción de técnicas agrícolas mejoradas oscilaron entre el 70% y el 90%, según la práctica y el país.
EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.
espanhol | inglês |
---|---|
mejoradas | improved |
tasas | rates |
adopción | adoption |
agrícolas | agricultural |
país | country |
técnicas | techniques |
práctica | practice |
a | to |
agricultores | farmers |
de | of |
y | and |
ES Las empresas recogen los datos de localización de muchas maneras diferentes. Hay varias técnicas diferentes para recopilar datos de localización. Estas técnicas difieren en cuanto a su fiabilidad (pero hablaremos de ello más adelante).
EN Companies are collecting location data in many different ways. There are several different techniques to collect location data. These techniques differ in reliability (but more on that later).
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
maneras | ways |
técnicas | techniques |
fiabilidad | reliability |
difieren | differ |
datos | data |
diferentes | different |
en | in |
a | to |
pero | but |
muchas | many |
varias | several |
ello | that |
recopilar | collect |
hay | there |
más | more |
de | later |
estas | these |
ES Además de necesitar habilidades técnicas para ser un tecnólogo exitoso, también tiene que tener un conjunto integral de habilidades no técnicas muy demandadas por los empleadores de todo el mundo
EN In addition to needing technical skills to succeed as a technologist – you also need a holistic set of non-technical skill that are in demand by employers worldwide
espanhol | inglês |
---|---|
tecnólogo | technologist |
integral | holistic |
no | non |
empleadores | employers |
mundo | worldwide |
un | a |
habilidades | skills |
de | of |
necesitar | need |
técnicas | technical |
también | also |
además | to |
ES Las empresas recogen geolocalización de muchas maneras diferentes. Hay varias técnicas diferentes para recoger geolocalización. Estas técnicas difieren en cuanto a su fiabilidad (pero hablaremos de ello más adelante).
EN Companies are collecting location data in many different ways. There are several different techniques to collect location data. These techniques differ in reliability (but more on that later).
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
maneras | ways |
técnicas | techniques |
fiabilidad | reliability |
difieren | differ |
diferentes | different |
en | in |
a | to |
pero | but |
muchas | many |
varias | several |
ello | that |
hay | there |
recoger | collect |
más | more |
de | later |
estas | these |
ES La tecnología de simulación tiene un impacto positivo en la adquisición de habilidades técnicas y no técnicas, al tiempo que reduce la necesidad de un costoso tiempo en la sala de operaciones
EN Simulation technology has a positive impact on acquisition of both technical and non-technical skills, while reducing the need for costly operating room time
espanhol | inglês |
---|---|
simulación | simulation |
impacto | impact |
positivo | positive |
adquisición | acquisition |
reduce | reducing |
costoso | costly |
tecnología | technology |
habilidades | skills |
la | the |
en | on |
tiempo | time |
un | a |
técnicas | technical |
sala | room |
ES Aprenderás nuevas técnicas para añadir a la experiencia que ya tienes en un campo de especialidad y te divertirás mejorando tus técnicas y métodos de enseñanza
EN You'll learn new techniques to add to the experience you already have in a specialty area and have fun fine-tuning your skills and teaching methods
espanhol | inglês |
---|---|
nuevas | new |
campo | area |
especialidad | specialty |
la | the |
en | in |
métodos | methods |
técnicas | techniques |
experiencia | experience |
enseñanza | teaching |
ya | already |
un | a |
a | to |
y | your |
de | and |
ES Cookies técnicas: Las cookies técnicas son las estrictamente necesarias para que nuestra página Web funcione adecuadamente
EN Technical Cookies: The technical Cookies are these one needed to show our web page, make it work correctly, create your user account, login your session and administer your reservations
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
técnicas | technical |
necesarias | needed |
funcione | work |
adecuadamente | correctly |
página | page |
web | web |
son | are |
las | the |
ES El Centro de Microscopía Electrónica del Sur ofrece equipamientos para técnicas de microscopía electrónica, microscopía de contraste y difracción de radiografía, además de técnicas afines
EN The Electronic Microscopy Center has equipment for several techniques, such as electronic microscopy, comparative microscopy and diffractometry and X-Ray, among other similar techniques
espanhol | inglês |
---|---|
microscopía | microscopy |
electrónica | electronic |
técnicas | techniques |
el | the |
además | other |
centro | center |
de | among |
para | for |
y | and |
ES EMPAC Solutions posee una amplia experiencia en las técnicas de separación de poses, y ofrece a sus clientes soluciones técnicas y económicas cada vez más relevantes, superando siempre los límites de la viabilidad.
EN EMPAC Solutions has extensive experience in the techniques of blanking, and offers its customers increasingly relevant technical and economic solutions, increasingly pushing the limits of feasibility.
espanhol | inglês |
---|---|
amplia | extensive |
clientes | customers |
económicas | economic |
relevantes | relevant |
límites | limits |
viabilidad | feasibility |
experiencia | experience |
en | in |
ofrece | offers |
soluciones | solutions |
la | the |
técnicas | techniques |
de | of |
cada vez más | increasingly |
y | and |
posee | has |
ES Técnicas: las cookies "técnicas" son esenciales para ayudarle a desplazarse por el sitio y para usar las relativas funciones como, por ejemplo, acceder a las áreas protegidas del sitio
EN Necessary: “necessary” cookies are essential for helping you to surf the Website and use the relating functions, such as to access protected areas of the Website
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
ayudarle | helping |
funciones | functions |
áreas | areas |
protegidas | protected |
esenciales | essential |
y | and |
usar | use |
sitio | website |
son | are |
a | to |
el | the |
ejemplo | such as |
acceder | access |
ES Tiempo de produccion despues de solventar las cuestiones tecnicas (si son necesarias)cuestiones tecnicas de nuestro ingeniero con respecto a sus documentaciones tecnicasWD: Dias laborables
EN Production time after solving (if necessary) technical questions from our engineer on your technical document.WD: Working Day(s)
espanhol | inglês |
---|---|
necesarias | necessary |
ingeniero | engineer |
tiempo | time |
si | if |
respecto | on |
sus | your |
nuestro | our |
ES Aprenderás nuevas técnicas para añadir a la experiencia que ya tienes en un campo de especialidad y te divertirás mejorando tus técnicas y métodos de enseñanza
EN You'll learn new techniques to add to the experience you already have in a specialty area and have fun fine-tuning your skills and teaching methods
espanhol | inglês |
---|---|
nuevas | new |
campo | area |
especialidad | specialty |
la | the |
en | in |
métodos | methods |
técnicas | techniques |
experiencia | experience |
enseñanza | teaching |
ya | already |
un | a |
a | to |
y | your |
de | and |
ES Especialmente dirigido a interesados extranjeros en carreras técnicas está el SelfAssessment international de TU9, una alianza de nueve universidades técnicas alemanas.
EN Another test that is especially aimed at applicants with an interest in technological subjects is SelfAssessment international. It is provided by TU9, an association of nine technical universities in Germany.
espanhol | inglês |
---|---|
técnicas | technical |
international | international |
universidades | universities |
alemanas | germany |
está | is |
dirigido | aimed |
en | in |
especialmente | especially |
de | nine |
ES Quaderns #261 Código 26101 Las artes marciales emplean dos grupos de técnicas: las duras y las blandas. Las técnicas duras implican atacar al adversario frontalmente con la máxima fuerza y se?
EN Quaderns #261 Code 26101 Martial arts employ two groups of techniques, the hard and the soft. Hard techniques involve striking an opponent head-on with maximum force and are improved by physical?
espanhol | inglês |
---|---|
código | code |
artes | arts |
marciales | martial |
emplean | employ |
grupos | groups |
técnicas | techniques |
duras | hard |
blandas | soft |
fuerza | force |
máxima | maximum |
con | with |
de | of |
la | the |
y | and |
dos | two |
ES Cookies técnicas: Las cookies técnicas son las estrictamente necesarias para que nuestra página Web funcione adecuadamente
EN Technical Cookies: The technical Cookies are these one needed to show our web page, make it work correctly, create your user account, login your session and administer your reservations
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
técnicas | technical |
necesarias | needed |
funcione | work |
adecuadamente | correctly |
página | page |
web | web |
son | are |
las | the |
ES Cookies técnicas: Las cookies técnicas son las estrictamente necesarias para que nuestra página Web funcione adecuadamente
EN Technical Cookies: The technical Cookies are these one needed to show our web page, make it work correctly, create your user account, login your session and administer your reservations
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
técnicas | technical |
necesarias | needed |
funcione | work |
adecuadamente | correctly |
página | page |
web | web |
son | are |
las | the |
ES Cookies técnicas: Las cookies técnicas son las estrictamente necesarias para que nuestra página Web funcione adecuadamente
EN Technical Cookies: The technical Cookies are these one needed to show our web page, make it work correctly, create your user account, login your session and administer your reservations
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
técnicas | technical |
necesarias | needed |
funcione | work |
adecuadamente | correctly |
página | page |
web | web |
son | are |
las | the |
ES El servicio de Gestor de cuentas técnicas de Atlassian incluye hasta un día laborable de servicio de un Gestor de cuentas técnicas de Atlassian a la semana por 84 000 $ al año.
EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $84,000/ year.
espanhol | inglês |
---|---|
cuentas | account |
técnicas | technical |
atlassian | atlassian |
incluye | includes |
servicio | service |
año | year |
gestor | manager |
un | an |
a | to |
semana | week |
de | of |
día | day |
ES Gerentes de cuentas técnicas: ¿quieres un consejero de Atlassian con experiencia y conocimiento del producto y de la industria? Ten en cuenta que un gerente de cuentas técnicas puede ser tu partner estratégico para cualquier cosa en Atlassian
EN Technical Account Managers: Want an experienced Atlassian advisor with product and industry knowledge? Think of a Technical Account Manager as your strategic partner for all things Atlassian
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partner |
estratégico | strategic |
gerentes | managers |
quieres | want |
cuenta | account |
gerente | manager |
técnicas | technical |
de | of |
un | a |
con | with |
industria | industry |
para | for |
en | all |
experiencia | experienced |
tu | your |
cosa | things |
producto | product |
puede | as |
conocimiento | knowledge |
ES Esto facilita una guía para saber qué imágenes pueden ser optimizadas un poco más con técnicas sin pérdida y potencialmente con técnicas con pérdida como usar diferentes niveles de calidad.
EN This provides a smell to indicate whether the images overall can be further optimized with lossless techniques and potentially with lossy techniques like using different quality levels.
espanhol | inglês |
---|---|
imágenes | images |
técnicas | techniques |
pérdida | lossless |
potencialmente | potentially |
niveles | levels |
calidad | quality |
diferentes | different |
optimizadas | optimized |
con | with |
a | to |
un | a |
pueden | can |
ser | be |
esto | this |
más | the |
ES Enseñé a los agricultores técnicas mejoradas: Las tasas de adopción de técnicas agrícolas mejoradas oscilaron entre el 70% y el 90%, según la práctica y el país.
EN Taught farmers improved techniques: Adoption rates of improved agricultural techniques ranged from 70% to 90%, depending on the practice and country.
espanhol | inglês |
---|---|
mejoradas | improved |
tasas | rates |
adopción | adoption |
agrícolas | agricultural |
país | country |
técnicas | techniques |
práctica | practice |
a | to |
agricultores | farmers |
de | of |
y | and |
ES Las empresas recogen geolocalización de muchas maneras diferentes. Hay varias técnicas diferentes para recoger geolocalización. Estas técnicas difieren en cuanto a su fiabilidad (pero hablaremos de ello más adelante).
EN Companies are collecting location data in many different ways. There are several different techniques to collect location data. These techniques differ in reliability (but more on that later).
espanhol | inglês |
---|---|
empresas | companies |
maneras | ways |
técnicas | techniques |
fiabilidad | reliability |
difieren | differ |
diferentes | different |
en | in |
a | to |
pero | but |
muchas | many |
varias | several |
ello | that |
hay | there |
recoger | collect |
más | more |
de | later |
estas | these |
ES Dispone de una línea telefónica y de un correo específicos para que nuestro soporte responda a sus preguntas técnicas y comerciales a la mayor brevedad posible
EN You benefit from a specially dedicated phone line and email address in order for our support team to answer your technical and commercial questions as quickly as possible
espanhol | inglês |
---|---|
telefónica | phone |
técnicas | technical |
comerciales | commercial |
posible | possible |
soporte | support |
correo | |
preguntas | questions |
línea | line |
un | a |
a | to |
y | your |
nuestro | our |
ES Nuestras ofertas son transparentes y le permiten evitar los costes ocultos. En caso de necesidad, nuestros asesores están dispuestos a responder a sus preguntas técnicas, y adaptaremos nuestras ofertas a sus necesidades siempre que podamos.
EN Our offers are transparent and allow you to protect against hidden costs. If necessary, our advisors are there to answer to your technical questions and if we are able to adapt our offers to meet your needs, we will do so.
espanhol | inglês |
---|---|
transparentes | transparent |
permiten | allow |
evitar | protect |
costes | costs |
ocultos | hidden |
asesores | advisors |
técnicas | technical |
necesidades | needs |
ofertas | offers |
preguntas | questions |
podamos | able |
y | your |
a | to |
están | are |
ES Para sacar el máximo provecho de la solución en tu día a día, ponemos a tu disposición un servicio técnico que responde a las preguntas de los usuarios, ya sean técnicas o funcionales
EN To ensure you get the best out of our solution every day, we provide support designed to respond to a range of user requirements, from the technical to the functional
espanhol | inglês |
---|---|
servicio | support |
usuarios | user |
funcionales | functional |
solución | solution |
técnico | technical |
responde | respond |
de | of |
un | a |
para | best |
a | to |
en | every |
día | day |
ES Cómo te ayudamos La Comunidad de Atlassian es el lugar perfecto para hacer preguntas, encontrar respuestas, resolver dudas técnicas y conectar con nuestro equipo de soporte y con otros usuarios de Atlassian que hayan pasado por lo mismo que tú.
EN How we help The Atlassian Community is a place to ask questions, find answers, solve technical challenges, and connect with our support team, and other Atlassian users who have been there, done that.
espanhol | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
técnicas | technical |
conectar | connect |
usuarios | users |
comunidad | community |
es | is |
respuestas | answers |
resolver | solve |
equipo | team |
otros | other |
ayudamos | we help |
preguntas | questions |
soporte | support |
y | find |
con | with |
que | ask |
lugar | place |
cómo | how |
de | and |
hacer | to |
nuestro | our |
pasado | a |
ES Convierte las preguntas técnicas y los tickets de asistencia técnica más frecuentes de tus clientes en una base de conocimientos optimizada y consolidada con artículos y documentación de ayuda indexada en los motores de búsqueda.
EN Turn your customers’ most frequently asked support questions and tickets into a robust, optimized knowledge base of help articles and documentation that’s indexed in search engines.
espanhol | inglês |
---|---|
tickets | tickets |
indexada | indexed |
motores | engines |
documentación | documentation |
clientes | customers |
en | in |
búsqueda | search |
preguntas | questions |
asistencia | support |
optimizada | optimized |
ayuda | help |
frecuentes | frequently |
de | of |
artículos | articles |
y | your |
ES Especificaciones técnicas y preguntas frecuentes para Prezi Video en Windows
EN Setting up SAML SSO for your team
espanhol | inglês |
---|---|
y | your |
para | for |
ES Preguntas técnicas+1 919 754 3700
EN Technical questions+1 919 754 3700
espanhol | inglês |
---|---|
preguntas | questions |
técnicas | technical |
ES Preguntas técnicas+44 1252 362712
EN Technical questions+44 1252 362712
espanhol | inglês |
---|---|
preguntas | questions |
técnicas | technical |
ES Si me has estado siguiendo durante algún tiempo, sabes que diseño mis guías en torno a una simple regla: ¡simplificar tus procesos de trabajo digital y amplificar el impacto de tu negocio! Si me preguntas sobre mis mejores técnicas DE…
EN If you are new to TikTok, or perhaps very much prefer to catch up on some new abilities, I have you covered! In this article, I will tell you the best way to record and alter the ideal TikTok videos! …
ES Los clientes que tengan preguntas técnicas pueden enviar un ticket de soporte técnico. Además, los clientes también pueden buscar el
EN Customers that have technical questions can submit a support ticket. Additionally, clients can also look up the
espanhol | inglês |
---|---|
enviar | submit |
ticket | ticket |
un | a |
soporte | support |
el | the |
buscar | look |
preguntas | questions |
de | have |
clientes | customers |
pueden | can |
técnico | technical |
que | additionally |
también | also |
los clientes | clients |
ES Los clientes que tienen preguntas técnicas pueden consultar o
EN Clients that have technical questions can check
espanhol | inglês |
---|---|
técnicas | technical |
preguntas | questions |
pueden | can |
que | that |
los clientes | clients |
ES Seleccione el modelo de su dispositivo para consultar la última guía de inicio rápido, especificaciones técnicas, preguntas frecuentes y más.
EN Select your device model to check the latest quick start guide, tech specs, FAQs and more.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccione | select |
dispositivo | device |
guía | guide |
rápido | quick |
especificaciones | specs |
técnicas | tech |
preguntas frecuentes | faqs |
modelo | model |
a | to |
inicio | start |
última | latest |
consultar | to check |
y | your |
de | and |
ES Hemos agregado esta respuesta 0925 BST, 7 de mayo, para responder las preguntas que hemos recibido sobre los detalles de la aplicación para mantenerse con vida. NHSX ha utilizado algunas técnicas inteligentes para obtener mejores resultados aquí.
EN We’ve added this answer 0925 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the specifics of the app staying alive. NHSX have used a few smart techniques to better outcomes here.
espanhol | inglês |
---|---|
agregado | added |
bst | bst |
recibido | received |
técnicas | techniques |
inteligentes | smart |
detalles | specifics |
con vida | alive |
resultados | outcomes |
preguntas | questions |
la | the |
mantenerse | staying |
aquí | here |
aplicación | app |
de | of |
esta | this |
ES Suena bien, pero tengo muchas otras preguntas, algunas de las cuales son técnicas.
EN Sounds great—but I have a lot of other questions, some of which are technical.
espanhol | inglês |
---|---|
suena | sounds |
técnicas | technical |
otras | other |
preguntas | questions |
pero | but |
algunas | some |
de | of |
son | are |
muchas | a |
tengo | have |
cuales | which |
ES Consulte nuestra base de conocimientos de soportepara las preguntas técnicas más comunes.
EN Check our support knowledge base for common technical questions.
espanhol | inglês |
---|---|
comunes | common |
preguntas | questions |
base | base |
técnicas | technical |
conocimientos | knowledge |
consulte | check |
más | for |
ES Además, se responderán preguntas sobre el manejo y las posibilidades técnicas.
EN In addition, questions about the handling and the technical possibilities will be answered.
espanhol | inglês |
---|---|
manejo | handling |
posibilidades | possibilities |
técnicas | technical |
el | the |
preguntas | questions |
y | and |
sobre | about |
ES Echa un vistazo a las funciones de Jitsi en EGroupware en la grabación del seminario web. Allí mostramos en directo cómo se pueden planificar o establecer videollamadas. Además, se responderán preguntas sobre el manejo y las posibilidades técnicas.
EN Take a look at the functions of Jitsi in EGroupware in the webinar recording. There we show live how you can plan or set up video calls. In addition, questions about handling and the technical possibilities will be answered.
espanhol | inglês |
---|---|
egroupware | egroupware |
planificar | plan |
videollamadas | video calls |
manejo | handling |
técnicas | technical |
jitsi | jitsi |
seminario web | webinar |
o | or |
posibilidades | possibilities |
mostramos | we show |
en | in |
grabación | recording |
cómo | how |
preguntas | questions |
un | a |
de | of |
y | and |
funciones | functions |
pueden | can |
sobre | about |
Mostrando 50 de 50 traduções