ES Técnicas de masaje, técnicas hidrotermales y técnicas de frío-calor
"técnicas avanzadas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Técnicas de masaje, técnicas hidrotermales y técnicas de frío-calor
EN Massage techniques, hydrothermal techniques and cold-heat techniques
espanhol | inglês |
---|---|
técnicas | techniques |
masaje | massage |
ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
espanhol | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
transformaciones | transformations |
xml | xml |
avanzadas | advanced |
salida | output |
origen | source |
destino | target |
archivos | files |
datos | data |
de | input |
y | and |
entre | between |
varios | multiple |
esquemas | schemas |
ES Nuestro plan Enterprise se basa en las funcionalidades avanzadas del plan Sendinblue Premium, pero está dirigido específicamente a empresas con necesidades personalizadas y avanzadas en términos de seguridad, volumen, servicios ¡y más!
EN Our Enterprise Plan expands on the advanced features of our Sendinblue Premium, for scaled businesses with tailored needs in security, volumes, services and much more!
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
avanzadas | advanced |
sendinblue | sendinblue |
necesidades | needs |
personalizadas | tailored |
volumen | volumes |
premium | premium |
servicios | services |
funcionalidades | features |
empresas | businesses |
seguridad | security |
en | in |
enterprise | enterprise |
de | of |
con | with |
nuestro | our |
y | and |
ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.
EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)
espanhol | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
transformaciones | transformations |
xml | xml |
avanzadas | advanced |
salida | output |
origen | source |
destino | target |
archivos | files |
datos | data |
de | input |
y | and |
entre | between |
varios | multiple |
esquemas | schemas |
ES La versión pro de Gravit es de pago y tiene características más avanzadas como opciones de exportación avanzadas, versión offline, más espacio de color, etc.
EN The pro version of Gravit is paid and has more advanced features like advanced export options, offline version, more color space, etc.
espanhol | inglês |
---|---|
avanzadas | advanced |
opciones | options |
exportación | export |
offline | offline |
espacio | space |
etc | etc |
es | is |
características | features |
la | the |
versión | version |
color | color |
de pago | paid |
de | of |
pro | pro |
y | and |
ES Transformamos los datos en información con técnicas de análisis avanzadas para responder a incógnitas, encontrar oportunidades para optimizar resultados, predecir escenarios y más.
EN We transform data into information with advanced analysis techniques to answer unknowns, find opportunities to optimize results, predict scenarios, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
oportunidades | opportunities |
predecir | predict |
escenarios | scenarios |
resultados | results |
información | information |
optimizar | optimize |
datos | data |
a | to |
análisis | analysis |
con | with |
y | find |
responder | answer |
de | and |
más | more |
ES Posteriormente analizamos sus características y los mostramos a través de técnicas avanzadas de visualización geo ?
EN Aiming to achieve this objective, we designed and developed the E-Observatory web application that allows data collection from startups and is used as ?
espanhol | inglês |
---|---|
a | to |
a través de | used |
ES Si se detectan, las técnicas de mitigación avanzadas y automatizadas se pueden aplicar inmediatamente
EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack
espanhol | inglês |
---|---|
técnicas | techniques |
mitigación | mitigation |
avanzadas | advanced |
automatizadas | automated |
aplicar | applied |
inmediatamente | immediately |
pueden | can |
ES Técnicas Avanzadas de Blogs Para Crear Ingresos Pasivos en Línea: ¡Aprenda Cómo Construir un Blog Rentable, Siguiendo los Mejores Métodos de Escritura, Monetización y Tráfico Para Ganar Dinero
EN Once Upon an Algorithm: How Stories Explain Computing
espanhol | inglês |
---|---|
cómo | how |
un | an |
en | upon |
ES Las prácticas quirúrgicas más avanzadas permiten tratar a los pacientes con técnicas mínimamente invasivas.
EN The most advanced surgical practices make it possible to treat patients with minimally invasive techniques.
espanhol | inglês |
---|---|
quirúrgicas | surgical |
avanzadas | advanced |
pacientes | patients |
prácticas | practices |
técnicas | techniques |
a | to |
con | with |
más | the |
tratar | treat |
ES Nuestra funcionalidad Precision Path utiliza las técnicas más avanzadas de detección y recuperación de fallos para seleccionar la ruta óptima por la que dirigir el tráfico del cliente para evitar los vaivenes de Internet.
EN Our Precision Path feature applies cutting-edge fault discovery and failover techniques to select the best performing path for customer’s traffic to avoid internet weather disruptions.
espanhol | inglês |
---|---|
funcionalidad | feature |
técnicas | techniques |
detección | discovery |
internet | internet |
fallos | fault |
cliente | customers |
tráfico | traffic |
evitar | avoid |
seleccionar | select |
para | best |
ES Sus datos personales y empresariales de inicio de sesión están completamente protegidos mediante técnicas de seguridad avanzadas y actualizadas y de forma óptima contra las filtraciones de datos
EN Your personal login and company details are completely shielded and optimally protected against data leaks thanks to advanced and up-to-date safety techniques
espanhol | inglês |
---|---|
empresariales | company |
completamente | completely |
avanzadas | advanced |
actualizadas | up-to-date |
óptima | optimally |
filtraciones | leaks |
datos | data |
técnicas | techniques |
están | are |
protegidos | protected |
y | your |
seguridad | safety |
contra | against |
mediante | to |
ES Habilitar SELinux en un servidor a partir de un estado deshabilitado, ejecutar un análisis básico de la política del sistema y mitigar los riesgos con técnicas avanzadas de SELinux
EN Enable SELinux on a server from a disabled state, perform basic analysis of the system policy, and mitigate risk with advanced SELinux techniques.
espanhol | inglês |
---|---|
habilitar | enable |
deshabilitado | disabled |
análisis | analysis |
política | policy |
mitigar | mitigate |
riesgos | risk |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
selinux | selinux |
servidor | server |
la | the |
partir | from |
estado | state |
sistema | system |
con | with |
en | on |
un | a |
de | of |
y | and |
básico | basic |
ES Hablar sobre las técnicas avanzadas de SELinux para restringir el acceso de usuarios, procesos y máquinas virtuales e implementarlas
EN Explain and implement advanced SELinux techniques to restrict access by users, processes, and virtual machines.
espanhol | inglês |
---|---|
avanzadas | advanced |
restringir | restrict |
acceso | access |
usuarios | users |
máquinas | machines |
virtuales | virtual |
selinux | selinux |
técnicas | techniques |
procesos | processes |
sobre | to |
ES Partiendo del vídeo anterior, este ejemplo explica opciones y técnicas avanzadas de creación de gráficos para crear informes, paneles de información, formularios y otras aplicaciones móviles con gráficos y diagramas sofisticados.
EN A continuation of the example in the video above, this video demonstrates advanced charting techniques and options available for building in-house mobile reports, dashboards, forms, and other apps that include sophisticated charts and graphs.
espanhol | inglês |
---|---|
paneles | dashboards |
otras | other |
móviles | mobile |
técnicas | techniques |
informes | reports |
formularios | forms |
aplicaciones | apps |
vídeo | video |
opciones | options |
avanzadas | advanced |
gráficos | charts |
sofisticados | sophisticated |
ejemplo | example |
de | of |
creación | building |
este | this |
crear | that |
ES CISCO es una empresa de tecnología de seguridad cognitiva centrada en la aplicación de técnicas de inteligencia artificial para detectar ciberamenazas avanzadas.
EN CISCO is a Cognitive Security technology company focused on applying artificial intelligence techniques to detect advanced cyber threats.
espanhol | inglês |
---|---|
cisco | cisco |
empresa | company |
cognitiva | cognitive |
centrada | focused |
ciberamenazas | cyber threats |
es | is |
tecnología | technology |
técnicas | techniques |
seguridad | security |
en | on |
avanzadas | advanced |
inteligencia | intelligence |
detectar | detect |
aplicación | applying |
a | to |
artificial | artificial |
ES Desde habilidades básicas y trucos de diseño hasta técnicas avanzadas, el libro le acompaña en un recorrido completo usando proyectos divertidos y fáciles de seguir.
EN From core skills, design tips and tricks, to advanced techniques, the book takes you through the whole journey using enjoyable, easy to follow projects.
espanhol | inglês |
---|---|
avanzadas | advanced |
libro | book |
trucos | tricks |
diseño | design |
el | the |
fáciles | easy |
seguir | follow |
habilidades | skills |
técnicas | techniques |
proyectos | projects |
recorrido | journey |
a | to |
desde | from |
de | through |
y | and |
ES . Creado por el equipo de Affinity, junto con algunos artistas y fotógrafos de fama mundial, le permitirá aprender todo lo que necesita saber, desde las habilidades básicas hasta las herramientas y técnicas más avanzadas.
EN , full color hardback book. Created by the Affinity team, alongside some world-renowned artists and photographers, you will learn everything from the core skills you need right up to the most powerful tools and techniques.
espanhol | inglês |
---|---|
creado | created |
affinity | affinity |
artistas | artists |
fotógrafos | photographers |
mundial | world |
el | the |
habilidades | skills |
herramientas | tools |
técnicas | techniques |
equipo | team |
desde | from |
lo | everything |
ES Desde los desafíos de la fotografía urbana a los secretos de HDR, sumérjase en algunas de las técnicas más avanzadas con estos proyectos fáciles de seguir.
EN From the challenges of urban photography to the secrets of HDR, dive into some high-end techniques with these easy to follow projects.
espanhol | inglês |
---|---|
fotografía | photography |
urbana | urban |
secretos | secrets |
hdr | hdr |
técnicas | techniques |
proyectos | projects |
fáciles | easy |
seguir | follow |
desafíos | challenges |
la | the |
a | to |
con | with |
de | of |
desde | from |
ES Rendimiento superior con técnicas de indexación avanzadas automáticas
EN Superior performance with auto advanced indexing techniques
espanhol | inglês |
---|---|
técnicas | techniques |
indexación | indexing |
avanzadas | advanced |
rendimiento | performance |
con | with |
ES Las arquitecturas de datos modernas, junto con los nuevos servicios basados en IA y las técnicas avanzadas de ciencia de datos, permiten hacer un uso pleno de la analítica en la empresa e impulsar la alfabetización de datos.
EN Modern data architectures, together with new services powered by AI and advanced data science and data analytics techniques, are making it possible to fully use analytics throughout the organization and drive data literacy.
espanhol | inglês |
---|---|
arquitecturas | architectures |
ia | ai |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
pleno | fully |
alfabetización | literacy |
servicios | services |
nuevos | new |
ciencia | science |
empresa | organization |
datos | data |
analítica | analytics |
uso | use |
modernas | modern |
con | with |
la | the |
hacer | to |
en | throughout |
ES Garantizamos un agua limpia y un cultivo limpio gracias a los sistemas de flujo y reflujo y a las técnicas más avanzadas de purificación del agua
EN We guarantee clean water and a clean crop thanks to ebb and flow systems and the latest water purification techniques
espanhol | inglês |
---|---|
agua | water |
cultivo | crop |
flujo | flow |
purificación | purification |
sistemas | systems |
técnicas | techniques |
un | a |
a | to |
gracias a | thanks |
garantizamos | we guarantee |
limpia | clean |
más | the |
ES Con solo un clic encontrará técnicas avanzadas y ayuda para principiantes.
EN From advanced techniques to help for beginners, guidance is a click away.
espanhol | inglês |
---|---|
clic | click |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
principiantes | beginners |
un | a |
ayuda | help |
ES Fairfax EggBank es líder en técnicas avanzadas para óvulos de donantes congelados para la fertilidad
EN Fairfax EggBank is a leader in advanced techniques for frozen donor eggs for fertility
espanhol | inglês |
---|---|
fairfax | fairfax |
es | is |
líder | leader |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
óvulos | eggs |
donantes | donor |
congelados | frozen |
fertilidad | fertility |
en | in |
para | for |
ES A continuación, Amnistía Internacional y Element AI usaron avanzadas técnicas de aprendizaje automático y ciencia de datos para extrapolar datos sobre el alcance de las conductas abusivas contra las mujeres en Twitter
EN Amnesty International and Element AI then used advanced data science and machine learning techniques to extrapolate data about the scale of abuse that women face on Twitter
espanhol | inglês |
---|---|
amnistía | amnesty |
internacional | international |
ai | ai |
avanzadas | advanced |
técnicas | techniques |
automático | machine |
alcance | scale |
mujeres | women |
element | element |
datos | data |
ciencia | science |
el | the |
de | of |
aprendizaje | learning |
y | and |
en | on |
a | to |
ES Además de la polaridad global y a nivel de frase, la API usa técnicas avanzadas de procesamiento del lenguaje natural para detector la polaridad asociada tanto a las entidades como a los conceptos del texto
EN In addition to the local and global polarity, the API uses advanced natural language processing techniques to detect the polarity associated with both the entities and the concepts of the text
espanhol | inglês |
---|---|
global | global |
api | api |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
natural | natural |
asociada | associated |
entidades | entities |
conceptos | concepts |
procesamiento | processing |
la | the |
a | to |
de | of |
texto | text |
y | and |
usa | with |
ES Children's Health utiliza las técnicas y tecnologías más avanzadas del mundo para ayudar a niños y adolescentes a superar trastornos neurológicos pediátricos. Ofrecemos una atención que no encontrará en ningún otro lugar del norte de Texas.
EN Children's Health uses the world?s most advanced techniques and technology to help children and teens overcome pediatric neurological disorders. We offer care you won't find anywhere else in North Texas.
espanhol | inglês |
---|---|
health | health |
utiliza | uses |
mundo | world |
superar | overcome |
trastornos | disorders |
neurológicos | neurological |
texas | texas |
s | s |
técnicas | techniques |
niños | children |
adolescentes | teens |
atención | care |
avanzadas | advanced |
a | to |
tecnologías | and |
en | in |
norte | north |
ayudar | to help |
y | find |
ofrecemos | we offer |
ES ¡Este curso hará de ti todo un fotógrafo profesional! Apúntate ahora, descarga el material de apoyo y aprende sobre fotografía desde los conceptos más básicos a las técnicas más avanzadas.
EN The photography classes will help you become a professional photographer with complete training from beginner to advanced photography techniques.
espanhol | inglês |
---|---|
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
hará | will |
fotografía | photography |
fotógrafo | photographer |
el | the |
curso | training |
un | a |
profesional | professional |
a | to |
apoyo | help |
desde | from |
ES Domine las técnicas culinarias avanzadas que se aplican a cualquier estilo de cocina. Explore las tradiciones culinarias francesas, cocinas globales y las tendencias actuales.
EN Master basic to advanced culinary techniques that apply to any style of cuisine. Explore French culinary traditions, global cuisines and current trends.
espanhol | inglês |
---|---|
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
explore | explore |
tradiciones | traditions |
globales | global |
actuales | current |
culinarias | culinary |
estilo | style |
tendencias | trends |
aplican | apply |
cocina | cuisine |
a | to |
francesas | french |
de | of |
y | and |
ES que busca desarrollar nuevos modelos y herramientas para la detección temprana de fallos gracias al empleo de avanzadas técnicas de
EN which seeks to develop new models and tools for early detection of faults through the application of advanced big data techniques.
espanhol | inglês |
---|---|
busca | seeks |
nuevos | new |
modelos | models |
detección | detection |
fallos | faults |
avanzadas | advanced |
herramientas | tools |
técnicas | techniques |
empleo | application |
desarrollar | develop |
la | the |
para | early |
de | of |
y | and |
ES Mediante las técnicas médicas y quirúrgicas más avanzadas, los otorrinolaringólogos de Clínica Corachan atienden de forma integral las patologías del oído, la nariz y la laringe
EN By way of the most advanced medical and surgical techniques, the otorhinolaryngologists of Clínica Corachan can comprehensively attend ear, nose and larynx pathologies
espanhol | inglês |
---|---|
quirúrgicas | surgical |
avanzadas | advanced |
oído | ear |
nariz | nose |
integral | comprehensively |
técnicas | techniques |
médicas | medical |
la | the |
ES En Rapha, nos hemos construido una reputación por mantener la mayor calidad posible y las técnicas de producción tecnológicamente más avanzadas en la fabricación de ropa ciclista, con un guiño a la nostalgia y la cultura del ciclismo de carretera
EN At Rapha, we have built a reputation for maintaining the highest possible quality and the most technically advanced production techniques in cycling apparel manufacturing, with a nod to the nostalgia and culture of road cycling
espanhol | inglês |
---|---|
rapha | rapha |
construido | built |
reputación | reputation |
calidad | quality |
posible | possible |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
ropa | apparel |
nostalgia | nostalgia |
ciclismo | cycling |
producción | production |
la | the |
en | in |
mantener | maintaining |
fabricación | manufacturing |
cultura | culture |
con | with |
un | a |
a | to |
de | of |
y | and |
nos | we |
ES Las soluciones de preparación de datos de Altair pueden automatizar la extracción y la transformación de datos en estos formatos y aplicar técnicas avanzadas de detección de fraude como la ley de Benford o las pruebas de Gestalt
EN Altair data preparation solutions can automate the extraction and transformation of data from these data formats and apply advanced fraud detection techniques such as Benford’s Law or the Gestalt tests
espanhol | inglês |
---|---|
preparación | preparation |
altair | altair |
pueden | can |
automatizar | automate |
extracción | extraction |
transformación | transformation |
aplicar | apply |
avanzadas | advanced |
detección | detection |
fraude | fraud |
pruebas | tests |
soluciones | solutions |
datos | data |
técnicas | techniques |
o | or |
la | the |
formatos | formats |
como | as |
ley | law |
de | of |
y | and |
ES Automatizar la extracción y la transformación de datos de formatos no estructurados y aislados mientras se aplican fácilmente técnicas avanzadas de detección del fraude como la ley de Benford o las pruebas de Gestalt.
EN Automate the extraction and transformation of data from unstructured, siloed formats while easily applying advanced fraud detection techniques such as Benford’s Law or the Gestalt tests.
espanhol | inglês |
---|---|
automatizar | automate |
extracción | extraction |
transformación | transformation |
aislados | siloed |
aplican | applying |
fácilmente | easily |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
detección | detection |
fraude | fraud |
pruebas | tests |
datos | data |
formatos | formats |
o | or |
la | the |
ley | law |
de | of |
y | and |
como | as |
ES 1. Ha habido un aumento en el uso de óvulos de donantes congelados en los últimos 10 años. Las técnicas avanzadas proporcionan resultados más confiables, mayor comodidad para los pacientes y acceso a donantes de mayor calidad de todo el país.
EN 1. There has been an increase in the use of frozen donor eggs in the past 10 years. Advanced techniques provide more reliable outcomes, greater convenience for patients, and access to higher quality donors from across the country.
espanhol | inglês |
---|---|
óvulos | eggs |
congelados | frozen |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
resultados | outcomes |
comodidad | convenience |
pacientes | patients |
acceso | access |
calidad | quality |
país | country |
un | an |
el | the |
proporcionan | provide |
a | to |
en | in |
uso | use |
aumento | increase |
donantes | donors |
ES es líder en técnicas avanzadas para óvulos de donantes congelados. Nuestro principal
EN is a leader in advanced techniques for frozen donor eggs. Our premier
espanhol | inglês |
---|---|
es | is |
líder | leader |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
óvulos | eggs |
donantes | donor |
congelados | frozen |
en | in |
para | for |
nuestro | our |
principal | premier |
ES Durante décadas, nuestros embriólogos han estado a la vanguardia de la ciencia reproductiva y están capacitados en las técnicas más avanzadas de congelación y almacenamiento
EN For decades, our embryologists have been on the cutting edge of reproductive science, and they are skilled in the most advanced freezing and storage techniques
espanhol | inglês |
---|---|
décadas | decades |
vanguardia | cutting edge |
ciencia | science |
reproductiva | reproductive |
capacitados | skilled |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
congelación | freezing |
almacenamiento | storage |
la | the |
están | are |
en | in |
estado | on |
de | of |
durante | for |
y | and |
ES Los temas principales incluyen growth hacking y técnicas avanzadas de branding.
EN Major topics include growth hacking and advanced branding techniques.
espanhol | inglês |
---|---|
temas | topics |
principales | major |
growth | growth |
hacking | hacking |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
branding | branding |
incluyen | include |
ES La atribución es una habilidad clave del marketing y aquí hay dos cursos gratuitos disponibles para las técnicas esenciales y avanzadas.
EN Attribution is a key marketing skill and two free courses are available here for essential and advanced techniques.
espanhol | inglês |
---|---|
atribución | attribution |
habilidad | skill |
marketing | marketing |
cursos | courses |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
es | is |
clave | key |
aquí | here |
gratuitos | free |
una | a |
para | for |
esenciales | essential |
y | and |
dos | two |
disponibles | available |
ES Google Analytics Academy cuenta con una serie de 6 excelentes cursos que se pueden realizar de forma gratuita para aprender más sobre las herramientas de medición de Google y las técnicas avanzadas de análisis de datos
EN Google Analytics Academy has a series of 6 excellent courses that can be taken for free as a means for learning more about Google’s measurement tools and advanced data analysis techniques
espanhol | inglês |
---|---|
academy | academy |
excelentes | excellent |
medición | measurement |
avanzadas | advanced |
serie | series |
cursos | courses |
técnicas | techniques |
herramientas | tools |
datos | data |
una | a |
de | of |
gratuita | free |
más | more |
sobre | about |
pueden | can |
que | that |
analytics | analytics |
para | for |
y | and |
ES Los cursos incluyen una introducción a Google Analytics, técnicas avanzadas de Google Analytics y una introducción a Data Studio
EN The courses include an introduction to Google Analytics, advanced Google Analytics techniques, and an introduction to Data Studio
espanhol | inglês |
---|---|
cursos | courses |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
studio | studio |
a | to |
analytics | analytics |
data | data |
incluyen | include |
introducción | introduction |
ES Las soluciones de preparación de datos de Altair pueden automatizar la extracción y la transformación de datos en estos formatos y aplicar técnicas avanzadas de detección de fraude como la ley de Benford o las pruebas de Gestalt
EN Altair data preparation solutions can automate the extraction and transformation of data from these data formats and apply advanced fraud detection techniques such as Benford’s Law or the Gestalt tests
espanhol | inglês |
---|---|
preparación | preparation |
altair | altair |
pueden | can |
automatizar | automate |
extracción | extraction |
transformación | transformation |
aplicar | apply |
avanzadas | advanced |
detección | detection |
fraude | fraud |
pruebas | tests |
soluciones | solutions |
datos | data |
técnicas | techniques |
o | or |
la | the |
formatos | formats |
como | as |
ley | law |
de | of |
y | and |
ES Automatizar la extracción y la transformación de datos de formatos no estructurados y aislados mientras se aplican fácilmente técnicas avanzadas de detección del fraude como la ley de Benford o las pruebas de Gestalt.
EN Automate the extraction and transformation of data from unstructured, siloed formats while easily applying advanced fraud detection techniques such as Benford’s Law or the Gestalt tests.
espanhol | inglês |
---|---|
automatizar | automate |
extracción | extraction |
transformación | transformation |
aislados | siloed |
aplican | applying |
fácilmente | easily |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
detección | detection |
fraude | fraud |
pruebas | tests |
datos | data |
formatos | formats |
o | or |
la | the |
ley | law |
de | of |
y | and |
como | as |
ES los fabricantes utilizan física conjunta realista, física de cuerpo blando, colisiones con precisión de piel y técnicas avanzadas de representación para proporcionar una experiencia sexual realista
EN , the makers use realistic joint physics, soft body physics, skin-accurate collisions, and advanced rendering techniques to provide a realistic sex experience
espanhol | inglês |
---|---|
fabricantes | makers |
conjunta | joint |
realista | realistic |
blando | soft |
colisiones | collisions |
precisión | accurate |
piel | skin |
avanzadas | advanced |
representación | rendering |
física | physics |
cuerpo | body |
técnicas | techniques |
experiencia | experience |
proporcionar | to |
una | a |
ES Las avanzadas técnicas de diagnóstico permiten la evaluación confiable del estado del aislamiento y la localización de defectos para evitar con prontitud costosas fallas en el servicio.
EN Advanced diagnostic techniques enable you to reliably evaluate insulation condition and locate defects to prevent costly in-service failures at an early stage.
espanhol | inglês |
---|---|
avanzadas | advanced |
técnicas | techniques |
diagnóstico | diagnostic |
permiten | enable |
confiable | reliably |
aislamiento | insulation |
defectos | defects |
costosas | costly |
fallas | failures |
evaluación | evaluate |
servicio | service |
evitar | prevent |
en | in |
estado | to |
el | locate |
ES Técnicas avanzadas de supresión de ruidos y la separación de múltiples fuentes de descargas parciales, garantizan que solo se evalúen los datos de DP pertinentes para detectar las fallas más rápido.
EN Advanced noise suppression and multiple partial discharge source separation techniques ensure that only relevant PD data is evaluated so that you can detect faults quicker.
espanhol | inglês |
---|---|
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
supresión | suppression |
ruidos | noise |
separación | separation |
fuentes | source |
parciales | partial |
garantizan | ensure |
pertinentes | relevant |
detectar | detect |
fallas | faults |
más rápido | quicker |
múltiples | multiple |
se | is |
datos | data |
que | that |
ES Las tumbas son más aterradoras que nunca, se requieren técnicas avanzadas para llegar a ellas y están repletas de puzles mortales.
EN Tombs are more terrifying than ever, reachable only by advanced traversal techniques and filled with lethal puzzles.
espanhol | inglês |
---|---|
tumbas | tombs |
técnicas | techniques |
avanzadas | advanced |
más | more |
están | are |
ES Utilizamos las más avanzadas técnicas de cálculo (no lineal, diferido en el tiempo, interacción suelo-estructura) y de representación (BIM).
EN We use the most advanced calculation techniques (non-linear, time-dependent, soil-structure interaction) and representation (BIM).
espanhol | inglês |
---|---|
avanzadas | advanced |
técnicas | techniques |
cálculo | calculation |
lineal | linear |
interacción | interaction |
representación | representation |
tiempo | time |
utilizamos | we use |
el | the |
no | non |
en | bim |
ES Aprovechando nuestra experiencia en la combinación de las técnicas de iluminación e imagen más adecuadas, este Easy 400 LKD realiza inspecciones avanzadas
EN Leveraging our expertise in illumination and imaging techniques, we could customize the Easy 400 LKD platform to perform advanced inspections
espanhol | inglês |
---|---|
aprovechando | leveraging |
inspecciones | inspections |
avanzadas | advanced |
imagen | imaging |
experiencia | expertise |
técnicas | techniques |
easy | easy |
en | in |
iluminación | illumination |
la | the |
ES Garantizamos un agua limpia y un cultivo limpio gracias a los sistemas de flujo y reflujo y a las técnicas más avanzadas de purificación del agua
EN We guarantee clean water and a clean crop thanks to ebb and flow systems and the latest water purification techniques
espanhol | inglês |
---|---|
agua | water |
cultivo | crop |
flujo | flow |
purificación | purification |
sistemas | systems |
técnicas | techniques |
un | a |
a | to |
gracias a | thanks |
garantizamos | we guarantee |
limpia | clean |
más | the |
Mostrando 50 de 50 traduções