Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nuevo icono siempre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nuevo icono siempre" de espanhol para inglês

Traduções de nuevo icono siempre

"nuevo icono siempre" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

nuevo a about add after again all already also and another any are as at at the available back be been before best brand new but by content days do don each every first for for the fresh from get go has have here home how i if in the information into is it it is its it’s just like make more most need new no not now of of the on once one only or other our out over people product re right same see should so some something team than that the the new the same their them then there they this this is through time to to be to do to get to the top up very we what when where whether which who will will be with without year you you have your
icono at data document folder icon icons if image information logo page save screen see symbol text view
siempre a a few about add after all also always an and and the answer any are around as as well at at the available back be because been before being best better between but by by the can check contact create data date day dedicated different do doesn don each easy end even ever every everything few first for for the forever free from from the get go great has have here hosting how however i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just keep know latest like live ll long look make makes many matter may means month more most my need never new next no not now of of the on on the one only open or other our out over own part people personal point re right same secure see set she since single site so so that some something stay such sure take team than that that you the the best the most the same their them there there are there is these they they are thing things this this is through time times to to be to get to keep to make to the to you too top under up up to us using want was we we are we have website well what when whenever where whether which while who why will with yes you you are you can you have you want your you’re

Tradução de espanhol para inglês de nuevo icono siempre

espanhol
inglês

ES Desplácese sobre un icono en la barra de navegación para saber qué significa dicho icono. Haga clic en el icono para ir allí.

EN Hover over an icon on the Nav Bar to see what the icon means; click the icon to go there.

espanhol inglês
icono icon
barra bar
un an
clic click
significa to
de over
en on
ir to go

ES En aquellos casos en los que la marca Soundiiz ya está consolidada, simplemente utilizamos el icono por sí solo. Aunque el icono podría aparecer solo sin las letras, estas nunca podrán aparecer sin el icono.

EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.

espanhol inglês
soundiiz soundiiz
consolidada established
icono icon
utilizamos use
en in
ya already
casos cases
simplemente simply
nunca never
sin without

ES Desplácese sobre un icono en la barra de navegación para saber qué significa dicho icono. Haga clic en el icono para ir allí.

EN Hover over an icon on the Nav Bar to see what the icon means; click the icon to go there.

espanhol inglês
icono icon
barra bar
un an
clic click
significa to
de over
en on
ir to go

ES Para deshacer o rehacer cambios en un PDF en línea, haga clic en el icono de flecha apuntando al icono izquierdo o en la flecha que apunta al icono derecho correspondientemente.

EN To undo or redo changes in a PDF online, click the arrow pointing left icon or the arrow pointing right icon correspondingly.

espanhol inglês
deshacer undo
rehacer redo
cambios changes
pdf pdf
icono icon
flecha arrow
apuntando pointing
en línea online
o or
en in
un a
izquierdo left
clic click
de right

ES Añade un icono del navegador: El icono del navegador o favicon de tu sitio le otorga visibilidad a la marca de tu sitio. Este icono puede aparecer en los resultados de búsqueda, además de en las pestañas de navegadores y en otros lugares de la web.

EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.

espanhol inglês
favicon favicon
pestañas tabs
otros elsewhere
icono icon
navegador browser
o or
visibilidad visibility
puede may
búsqueda search
web web
en in
un a
tu your
resultados results
a to
marca brand

ES Ahora, siempre sabrás cual de las distribuciones está activada. Su nuevo icono siempre aparecerá.

EN Now, you'll know when your layout is active. Her new icon will appear.

espanhol inglês
icono icon
ahora now
nuevo new
de her
está is
su your

ES Para renombrar el archivo o la carpeta seleccionado/a, puntee el icono , seleccione el punto del menú Renombrar, introduzca un nuevo nombre en el campo de entrada y puntee el icono a la derecha.

EN Tap the icon to the right of the necessary folder in the file list to access the folder menu. Select the action you want to perform by tapping one of the menu items:

espanhol inglês
icono icon
carpeta folder
archivo file
puntee tap
seleccione select
menú menu
en in
introduzca access
derecha to the right
de of
para list
campo by

ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.

EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.

espanhol inglês
diferencias difference
el the
por best
poder you can
siempre always
nos we
y find

ES Por todo esto, nos hemos propuesto acabar con estas diferencias y poder reservar siempre, siempre y siempre (¿hemos dicho siempre?) el alojamiento más barato.

EN We would like to make a difference and prove that by using Apartum, you can always, always, always (have we mentioned ‘always’?) find the best deal and the lowest price for your holiday.

espanhol inglês
diferencias difference
el the
por best
poder you can
siempre always
nos we
y find

ES Para añadir un icono en tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
el the
a to
un an
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
un an
a to
el the
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres.

EN To add an icon to your project, just click the icon you like.

espanhol inglês
icono icon
click click
tu your
proyecto project
el the
un an
a to
para just

ES Utiliza la función "Pintar colección" y cambia el color de toda la colección o hazlo icono a icono.

EN Use the "Paint collection" feature and change the color of the whole collection or do it icon by icon.

espanhol inglês
cambia change
icono icon
o or
colección collection
pintar paint
función feature
de of
hazlo do
utiliza use
y and
color color

ES 3. Haga clic en el icono de búsqueda para buscar el servidor LicenseServer o haga clic en el icono de edición y escriba la dirección a mano. Después haga clic en el botón "Registrar con LicenseServer".

EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.

espanhol inglês
icono icon
licenseserver licenseserver
o or
registrar register
búsqueda search
dirección address
y your
clic click
edición edit
a to
con with
de then

ES Añade el icono de un navegador: el icono para navegadores o de Favoritos de tu sitio le otorga visibilidad a la marca de tu sitio

EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand

espanhol inglês
o or
icono icon
navegador browser
tu your
visibilidad visibility
un a
a to
marca brand

ES Si utilizas un iPhone o un iPad, pulsa en el icono con forma de persona para acceder a tu cuenta y, a continuación, en Pago. Si usas un dispositivo Android, pulsa en tu nombre en el icono con forma de cajón y, a continuación, en Métodos de pago.

EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”

espanhol inglês
iphone iphone
ipad ipad
pulsa tap
icono icon
dispositivo device
android android
cajón drawer
métodos methods
cuenta account
y and
pago payment
o or
en in
tu your
el the
persona person
acceder access
nombre name
a to

ES Utiliza el icono de corazón predeterminado o sube un icono personalizado

EN Use the default heart icon or upload a custom icon

espanhol inglês
icono icon
predeterminado default
o or
utiliza use
un a
el the
de custom

ES Para añadir un icono en tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
el the
a to
un an
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono en tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
el the
a to
un an
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
un an
a to
el the
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
un an
a to
el the
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres.

EN To add an icon to your project, just click the icon you like.

espanhol inglês
icono icon
click click
tu your
proyecto project
el the
un an
a to
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres.

EN To add an icon to your project, just click the icon you like.

espanhol inglês
icono icon
click click
tu your
proyecto project
el the
un an
a to
para just

ES Para añadir un icono en tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click and drag the icon you like onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
el the
a to
un an
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono y arrastrarlo al lienzo.

EN To add an icon to your project, just click the one you like, and drag it onto the canvas.

espanhol inglês
icono icon
click click
lienzo canvas
proyecto project
un an
a to
el the
en onto
tu your
para just

ES Para añadir un icono a tu proyecto, solo debes hacer click en el icono que quieres.

EN To add an icon to your project, just click the icon you like.

espanhol inglês
icono icon
click click
tu your
proyecto project
el the
un an
a to
para just

ES Mueva el marcador rojo al punto en el que desea hacer un corte y haga clic en el icono de tijeras. Haga el segundo corte de la misma manera. Seleccione el segmento que desea eliminar y haga clic en el icono de la papelera.

EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.

espanhol inglês
marcador marker
punto point
corte cut
icono icon
tijeras scissors
segmento segment
un a
seleccione select
en at
clic click
eliminar delete
que same
hacer to
de way
y and

ES La instalación personalizada le permite marcar los componentes que desea instalar con el icono verde, seleccione el icono rojo en el caso de aquellos componentes que no desee instalar

EN Here is what going with the Custom installation type looks like - mark the components you want to install with the green checkbox icon, select the red cross icon for those you do not need

espanhol inglês
marcar mark
icono icon
seleccione select
componentes components
instalación installation
que looks
no not
instalar install
con with
caso to
verde green
desee you want

ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

espanhol inglês
pegar paste
formato formatting
ícono icon
portapapeles clipboard
si if
el the
ya already
también also
puedes you can
texto text
haciendo clic clicking
sin without

ES Archivos adjuntos: En cada fila que tenga un archivo adjunto, aparecerá un icono de Archivos adjuntos. Haga clic en el icono para revisar los archivos adjuntos.

EN Attachments: The Attachments icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the attachments.

espanhol inglês
fila row
icono icon
un an
el the
adjuntos attachments
adjunto attachment
clic click
en on
cada each
revisar review

ES Comentarios:  En cada fila que contenga comentarios, aparecerá un icono de Comentarios. Haga clic en el icono para revisar los comentarios.

EN Comments:  The Comments icon will appear on each row containing comments. Click the icon to review the comments.

espanhol inglês
fila row
contenga containing
icono icon
comentarios comments
el the
clic click
en on
cada each
revisar review

ES Prueba: En cada fila que tenga un archivo adjunto, aparecerá un icono de Prueba. Haga clic en el icono para revisar la prueba.

EN Proof: The Proof icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the proof.

espanhol inglês
fila row
icono icon
prueba proof
un an
adjunto attachment
clic click
en on
cada each
revisar review

ES Los campos de origen se indican con el ícono . Haga clic en el ícono para abrir la ficha Lógica correspondiente a dicho campo.

EN Source fields are indicated by the icon. Click on the icon to open the Logic tab for that field. 

espanhol inglês
origen source
ícono icon
ficha tab
lógica logic
campo field
a to
campos fields
de by
clic click
en on

ES Los elementos y campos de destino se indican con el ícono . Desplácese sobre el ícono para ver todas las condiciones que rigen para dicho campo o elemento.

EN Target fields and elements are indicated by the icon. Hover over the icon to see all conditions that apply to that field or element.. 

espanhol inglês
ícono icon
condiciones conditions
campo field
o or
campos fields
el the
elementos elements
de over
sobre to
elemento element
y and

ES Abre la aplicación, toca el icono de la lupa y luego el icono de satélite en la esquina inferior derecha de la pantalla.

EN Launch the app, tap the magnifier icon, and tap on the satellite icon in the bottom right corner of the screen.

espanhol inglês
toca tap
icono icon
satélite satellite
esquina corner
pantalla screen
en in
aplicación app
de of
inferior bottom
y and

ES Mostrar un icono al lado del nombre de la pestaña (icono personalizado, elegir entre los predeterminados o ninguno)

EN Show an icon next to the tab name (custom icon, choose among default ones, none)

espanhol inglês
mostrar show
icono icon
pestaña tab
elegir choose
predeterminados default
la the
a to
un an
nombre name
de among

ES Los archivos PDF cifrados muestran un icono de a su izquierda, haga clic en el icono de candado y proporcione la contraseña de desbloqueo

EN Encrypted PDF files show a icon on their left, click on the lock icon and supply the unlock password

espanhol inglês
cifrados encrypted
muestran show
icono icon
candado lock
contraseña password
archivos files
pdf pdf
izquierda left
un a
clic click
su their
en on

ES Arrastre y suelte los archivos PDF de los que desea extraer páginas o haga clic en Agregar para agregar archivos. Los archivos PDF cifrados muestran un icono de a su izquierda, haga clic en el icono de candado y proporcione la contraseña de desbloqueo.

EN Drag and drop the PDF files you want to extract pages from or click Add to add files. Encrypted PDF files show a icon on their left, click on the lock icon and supply the unlock password.

espanhol inglês
arrastre drag
suelte drop
cifrados encrypted
muestran show
icono icon
candado lock
contraseña password
archivos files
pdf pdf
páginas pages
o or
izquierda left
clic click
un a
a to
extraer extract
en on
su their

ES Arrastre y suelte el archivo PDF que desee separar o haga clic en Explorar y seleccione el archivo PDF. Los archivos PDF cifrados muestran un icono de a su izquierda, haga clic en el icono de candado y proporcione la contraseña de desbloqueo.

EN Drag and drop the PDF file you want to split or click Browse and select the file. Encrypted PDF files show a icon on their left, click on the lock icon and supply the unlock password.

espanhol inglês
arrastre drag
suelte drop
separar split
explorar browse
cifrados encrypted
muestran show
icono icon
candado lock
contraseña password
pdf pdf
o or
archivo file
seleccione select
archivos files
izquierda left
clic click
un a
a to
desee you want
en on
su their

ES El logotipo y la zona de exclusión del icono equivale a la mitad de la altura del icono (marcado en el diagrama como ×).

EN The logo and the icon’s exclusion zone is equal to half the height of the icon (marked as × in the diagram).

espanhol inglês
zona zone
exclusión exclusion
altura height
marcado marked
diagrama diagram
icono icon
en in
logotipo logo
a to
de of
como as

ES Por tanto, al hacer clic en el icono, el programa funciona como si se hubiera hecho clic en el icono original

EN Thus, when clicking on the icon, the program operates just as if the original icon would have been clicked

espanhol inglês
icono icon
si if
original original
clic clicked
programa program
hacer clic clicking
el the
como as
en on

ES La manera más sencilla consiste en buscar el icono del producto o el producto en su dispositivo y colocar el cursor sobre el icono

EN The easiest way is to find the product icon or product on your device and hover over with the mouse icon

espanhol inglês
sencilla easiest
icono icon
cursor mouse
consiste is
o or
dispositivo device
manera way
en on
producto product
y find
sobre to

ES Si quiere volver a llamar a la persona que le ha llamado, mueva el cursor del ratón sobre el icono de la llamada perdida en la lista para que se convierta en el icono y púlselo.

EN If you want to call back to the person who called you, move the mouse cursor over the missed call icon in the list so that it turns into the icon and click it.

espanhol inglês
icono icon
perdida missed
si if
ratón mouse
cursor cursor
en in
llamar to call
lista list
persona person
quiere want to
a to
llamado called

ES use botones de flecha para navegar por las ocurrencias encontradas hacia el comienzo del documento (si Usted puntea el icono ) o hacia el final del documento (si Usted puntea el icono ) desde la posición actual.

EN Use arrow buttons to navigate through the found occurrences towards the beginning of the document (if you tap the icon) or towards the end of the document (if you tap the icon) from the current position.

espanhol inglês
botones buttons
flecha arrow
ocurrencias occurrences
encontradas found
comienzo beginning
documento document
icono icon
actual current
si if
o or
navegar navigate
final the end
use use
posición position
de of
desde from

ES use botones de flecha para navegar por las ocurrencias encontradas hacia el comienzo de la hoja de cálculo (si Usted puntea el icono ) o hacia el final de la hoja de cálculo (si Usted puntea el icono ) desde la posición actual.

EN Use arrow buttons to navigate through the found occurrences towards the beginning of the worksheet (if you tap the icon) or towards the end of the worksheet (if you tap the icon) from the current position.

espanhol inglês
botones buttons
flecha arrow
ocurrencias occurrences
encontradas found
comienzo beginning
icono icon
actual current
hoja de cálculo worksheet
si if
o or
navegar navigate
final the end
use use
posición position
de of
desde from

ES use botones de flecha para navegar por las ocurrencias encontradas hacia el comienzo de la presentación (si Usted puntea el icono ) o hacia el final de la presentación (si Usted puntea el icono ) desde la posición actual.

EN use arrow buttons to navigate through the found occurrences towards the beginning of the presentation (if you tap the icon) or towards the end of the presentation (if you tap the icon) from the current position.

espanhol inglês
botones buttons
flecha arrow
ocurrencias occurrences
encontradas found
comienzo beginning
presentación presentation
icono icon
actual current
si if
o or
navegar navigate
final the end
use use
posición position
de of
desde from

ES Si utilizas un iPhone o un iPad, pulsa en el icono con forma de persona para acceder a tu cuenta y, a continuación, en Pago. Si usas un dispositivo Android, pulsa en tu nombre en el icono con forma de cajón y, a continuación, en Métodos de pago.

EN On your iPhone or iPad, just tap the person icon to access your Account and then tap “Payment.” On your Android device, tap your name in the drawer icon, then tap “Payment methods.”

espanhol inglês
iphone iphone
ipad ipad
pulsa tap
icono icon
dispositivo device
android android
cajón drawer
métodos methods
cuenta account
y and
pago payment
o or
en in
tu your
el the
persona person
acceder access
nombre name
a to

ES Mueva el marcador rojo al punto en el que desea hacer un corte y haga clic en el icono de tijeras. Haga el segundo corte de la misma manera. Seleccione el segmento que desea eliminar y haga clic en el icono de la papelera.

EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.

espanhol inglês
marcador marker
punto point
corte cut
icono icon
tijeras scissors
segmento segment
un a
seleccione select
en at
clic click
eliminar delete
que same
hacer to
de way
y and

ES Utiliza el icono de corazón predeterminado o sube un icono personalizado

EN Use the default heart icon or upload a custom icon

espanhol inglês
icono icon
predeterminado default
o or
utiliza use
un a
el the
de custom

ES Utiliza la función "Pintar colección" y cambia el color de toda la colección o hazlo icono a icono.

EN Use the "Paint collection" feature and change the color of the whole collection or do it icon by icon.

espanhol inglês
cambia change
icono icon
o or
colección collection
pintar paint
función feature
de of
hazlo do
utiliza use
y and
color color

Mostrando 50 de 50 traduções