Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "inspiración que tendrá" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inspiración que tendrá" de espanhol para inglês

Traduções de inspiración que tendrá

"inspiración que tendrá" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

inspiración creativity discover find inspiration inspire looking looking for
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
tendrá a able after all also and any are as at at the available based be because been but by can can be create do don don’t each even every features for for the from from the get has have have to here how i if in this into is it it is its it’s just keep know like ll make may more most must need need to needs never new no not now of of the one only or order other our out over own part place receive right same see shall site so some such take than that that you the their them then there these they they will this this is those through time to to be to create to do to get to make to the us use used want want to we well what when where which while who will will be will have will have to with work would year you you are you can you have you need you want you will you will have to your you’re

Tradução de espanhol para inglês de inspiración que tendrá

espanhol
inglês

ES Por ejemplo, uno tendrá el número de móvil del contacto, otro tendrá el teléfono fijo y otro tendrá notas preciosas sobre el contacto, pero nadie en la organización tendrá toda esta información en conjunto.

EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.

espanhol inglês
contacto contact
otro another
notas notes
móvil mobile
información information
organización organization
pero but
en in
tendrá will
nadie no
sobre about
esta this

ES El arte, la inspiración y la imaginación son las que crean aquello que de verdad remueve nuestra consciencia, nos alimenta y nos hace crecer, la Cultura. Una selección de 25 grandes imágenes en un momento de inspiración.

EN Art, inspiration and imagination are what create culture and allow us to evolve. A selection of 25 great images in a moment of inspiration.

espanhol inglês
inspiración inspiration
imaginación imagination
selección selection
grandes great
imágenes images
arte art
en in
nos us
cultura culture
un a
son are
de of
y and
momento moment

ES Inspiración, es la palabra favorita de Susan Rodríguez.  Inspiración también es lo que obtuvo mientras trabajaba para una agencia...

EN Inspiration is Susan Rodriguez’s favorite word. Inspiration is also what struck her while working for a big-name branding agency in...

espanhol inglês
inspiración inspiration
favorita favorite
susan susan
agencia agency
es is
también also
mientras while
una a
la her

ES Inspiración, es la palabra favorita de Susan Rodríguez.  Inspiración también es lo que obtuvo mientras trabajaba para una agencia...

EN Inspiration is Susan Rodriguez’s favorite word. Inspiration is also what struck her while working for a big-name branding agency in...

espanhol inglês
inspiración inspiration
favorita favorite
susan susan
agencia agency
es is
también also
mientras while
una a
la her

ES Nosotros creemos que: Lo más intuitivo que pueda usar las herramientas, la mayor motivación e inspiración que tendrá.

EN Simple apps lead to easy decisions and less distraction.

espanhol inglês
intuitivo easy
nosotros and
herramientas apps

ES Donde quiera que sea que utilice Google Chrome, con el gestor de contraseñas y el almacén digital de Keeper no tendrá que preocuparse por la seguridad y la fortaleza de sus contraseñas y tampoco tendrá que recordarlas

EN Anywhere you use Google Chrome, Keeper Password Manager and Digital Vault is a worry-free way to ensure your passwords are strong and protected - and that you don’t have to remember them all

espanhol inglês
google google
gestor manager
keeper keeper
preocuparse worry
no dont
chrome chrome
contraseñas passwords
digital digital
por protected
utilice use
de way
tendrá you
y your
donde to

ES En general, el número medio de palabras permite saber rápidamente si se trata de una ficha de producto, de unas 300 palabras, o más bien de un artículo de inspiración que tendrá entre 1.000 y a veces incluso 3.000 palabras.

EN The average number of words will quickly tell you what type of pages are ranked in the top 10 results: Product pages contain around 300 words, whereas inspirational articles will contain between 1,000 and sometimes even 3,000 words.

espanhol inglês
rápidamente quickly
inspiración inspirational
en in
el the
incluso even
tendrá will
entre average
a veces sometimes
producto product
a around

ES Una vez que se haya registrado, tendrá que crear tablas de tarifas para establecer la velocidad y los costes de envío de su región. También tendrá que activar sus listados utilizando la herramienta de edición masiva.

EN After opting in, you’ll need to create rate tables to set your regional shipping speed and costs. You will also need to activate your listings using the bulk editing tool.

espanhol inglês
tablas tables
envío shipping
región regional
listados listings
edición editing
costes costs
la the
herramienta tool
velocidad speed
utilizando using
tarifas rate
también also
tendrá will
crear create
y your
activar activate
de and

ES Tendrá que considerar el número de asistentes que tendrá, las características que necesita y su presupuesto.

EN You?ll want to consider the number of attendees you will have, the features you need, and your budget.

espanhol inglês
asistentes attendees
características features
presupuesto budget
el the
tendrá will
considerar consider
y your

ES Nota: Una vez que elimine su cuenta, no tendrá acceso a nuestros servicios. Si quiere volver a unirse a nosotros, tendrá que completar un nuevo proceso de registro, ya que no podremos restaurar su cuenta anterior.

EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.

espanhol inglês
elimine remove
servicios services
proceso process
acceso access
si if
nuevo new
podremos able
registro registration
nosotros us
su your
cuenta account
tendrá will
un a
restaurar restore
nota note
a to
quiere want to
de our
anterior previous

ES Para el traductor técnico de portugués la dificultad es doble: no solo tendrá que conocer a la perfección el portugués y el español, sino que, además, tendrá que destacar por sus competencias y conocimientos técnicos.

EN The difficulty will thus be twofold for Portuguese technical translators: not only will they have to be highly proficient in Portuguese and English, but they will also need to excel through the use of technical skills and knowledge.

espanhol inglês
traductor translators
dificultad difficulty
portugués portuguese
no not
a to
tendrá will
competencias skills
de of
y and

ES En su lugar, tan solo tendrá que elegir una contraseña principal fuerte que únicamente utilizará para Keeper, por lo que tendrá una manera segura y cómoda de gestionar todas sus contraseñas e inicios de sesión en IE

EN Instead, you’ll choose a single strong master password that is used only for Keeper, giving you a secure and convenient way to manage IE passwords and logins

espanhol inglês
elegir choose
fuerte strong
keeper keeper
cómoda convenient
inicios de sesión logins
utilizará used
únicamente only
contraseñas passwords
contraseña password
a to
tendrá you
que instead
gestionar manage
de way
y and

ES Nota: Una vez que elimine su cuenta, no tendrá acceso a nuestros servicios. Si quiere volver a unirse a nosotros, tendrá que completar un nuevo proceso de registro, ya que no podremos restaurar su cuenta anterior.

EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.

espanhol inglês
elimine remove
servicios services
proceso process
acceso access
si if
nuevo new
podremos able
registro registration
nosotros us
su your
cuenta account
tendrá will
un a
restaurar restore
nota note
a to
quiere want to
de our
anterior previous

ES Para usar el complemento, primero lo instalará desde la página de  Smartsheet en el GSuite Marketplace. Una vez instalado el complemento, tendrá que conectar su cuenta de Gmail con su cuenta de Smartsheet. Solo tendrá que hacerlo una vez.

EN To use the add-on, first you'll install it from the  Smartsheet page in the GSuite Marketplace. Once the add-on has been installed, you’ll need to connect your Gmail account with your Smartsheet account. You will only need to do this one time.

espanhol inglês
complemento add
smartsheet smartsheet
marketplace marketplace
cuenta account
gmail gmail
lo it
conectar your
página page
en in
hacerlo do
instalar install
instalado installed
una vez once
tendrá will
con with
desde from
de first

ES Cámbiese a FreeOffice con la máxima confianza y tendrá la seguridad de que nunca tendrá que actualizar a ningún software prémium de pago."

EN Switch to the FreeOffice with paramount confidence, and you will never upgrade any premium software costing money for sure."

espanhol inglês
freeoffice freeoffice
actualizar upgrade
software software
prémium premium
a to
la the
con with
nunca never
seguridad confidence
tendrá will
que sure

ES Al realizar una aplicación móvil para el envío de comida o recados, nos tenemos que preguntar qué funciones principales tendrá nuestra app. Por consiguiente, según las funciones a desarrollar, tendrá un precio determinado.

EN When making a mobile application for sending food or errands, we have to ask ourselves what main functions our app will have. Therefore, depending on the functions to be developed, it will have a certain price.

espanhol inglês
móvil mobile
envío sending
precio price
o or
el the
principales main
un a
para depending
comida food
preguntar to ask
funciones functions
tendrá will
a to
aplicación app
de therefore
tenemos we
nuestra our

ES Cada área funcional de un negocio minorista tendrá sus propios KPI y cada negocio tendrá KPI que son más importantes que los demás.

EN Every functional area of a retail business will have its own KPIs, and every business will have KPIs that are more important than others.

espanhol inglês
área area
funcional functional
kpi kpis
un a
negocio business
minorista retail
importantes important
tendrá will
son are
de of
demás others
y and
cada every
que that
más more

ES Al realizar una aplicación móvil para el envío de comida o recados, nos tenemos que preguntar qué funciones principales tendrá nuestra app. Por consiguiente, según las funciones a desarrollar, tendrá un precio determinado.

EN When making a mobile application for sending food or errands, we have to ask ourselves what main functions our app will have. Therefore, depending on the functions to be developed, it will have a certain price.

espanhol inglês
móvil mobile
envío sending
precio price
o or
el the
principales main
un a
para depending
comida food
preguntar to ask
funciones functions
tendrá will
a to
aplicación app
de therefore
tenemos we
nuestra our

ES Habrá varias actualizaciones y cambios en los procesos a lo largo del camino: el equipo tendrá que actualizarse y el personal tendrá que comprar

EN There will be several updates and changes to processes along the way: equipment will have to update, and staff have to buy in

espanhol inglês
procesos processes
actualizaciones updates
cambios changes
en in
el the
a to
comprar buy
varias several
y and
tendrá will

ES Para usar el complemento, primero lo instalará desde la página de  Smartsheet en el GSuite Marketplace. Una vez instalado el complemento, tendrá que conectar su cuenta de Gmail con su cuenta de Smartsheet. Solo tendrá que hacerlo una vez.

EN To use the add-on, first you'll install it from the  Smartsheet page in the GSuite Marketplace. Once the add-on has been installed, you’ll need to connect your Gmail account with your Smartsheet account. You will only need to do this one time.

espanhol inglês
complemento add
smartsheet smartsheet
marketplace marketplace
cuenta account
gmail gmail
lo it
conectar your
página page
en in
hacerlo do
instalar install
instalado installed
una vez once
tendrá will
con with
desde from
de first

ES Si decide no renovar su plan QuarkXPress Advantage, no recibirá actualizaciones ni tendrá acceso a soporte técnico gratuito. Sin embargo, siempre tendrá la última versión del software que descargó mientras su plan Advantage estaba activo.

EN If you decide not to renew your QuarkXPress Advantage plan, you will not receive updates or have access to free technical support. However, you will always own the last version of the software you downloaded while your Advantage Plan was active.

espanhol inglês
decide decide
renovar renew
quarkxpress quarkxpress
advantage advantage
gratuito free
última last
si if
plan plan
actualizaciones updates
acceso access
técnico technical
estaba was
activo active
soporte support
la the
versión version
software software
a to
sin embargo however
no not
siempre always
del of
su your

ES De este modo, siempre tendrá la misma información sobre todas las personas de su base de datos y no tendrá que buscar información adicional cuando la necesite.

EN This way, you always have the same information about everyone in your database and don’t need to look for additional information when you need it. 

espanhol inglês
información information
la the
cuando when
necesite you need
siempre always
no dont
de way
adicional additional
y your
este this
que same
base de datos database

ES Ahora diga adiós a la entrada de datos monótona y manual. Con la plataforma de software adecuada, no tendrá que manejar tantos datos y tendrá más tiempo para concentrarse en su trabajo principal, es decir, vender.

EN Now say goodbye to monotonous, manual data entry. With the right software platform, you’ll not be required to handle as much data, and will have more time to focus on your core job, i.e. to sell.

espanhol inglês
entrada entry
manual manual
datos data
software software
la the
tiempo time
en on
plataforma platform
no not
concentrarse to focus
vender sell
ahora now
a to
con with
tendrá will
y your
de and

ES Los deportes son enormes en marketing, por lo que tendrá mucha competencia en ese espacio. Pero también tendrá muchas oportunidades para hacer correr la voz a través de los diferentes canales.

EN Sports are huge in marketing, so you’ll have a lot of competition in that space. But you’ll also have a lot of opportunities to get the word out via the many different channels.

espanhol inglês
deportes sports
enormes huge
marketing marketing
competencia competition
oportunidades opportunities
canales channels
en in
espacio space
la the
pero but
diferentes different
son are
también also
muchas many
a to
que word
de of
de los out

ES Su tarjeta de presentación tendrá las dimensiones estándar de 90×50 mm sin sangría. Si está haciendo un diseño con sangría, su tarjeta tendrá algunos mm adicionales en cada lado (dependiendo del tamaño de sangría seleccionado).

EN Your business card will have the standard dimensions of 90×50 mm without bleeds. If you’re making a design with bleeds, your card will have a few extra mm on each side (depending on your selected bleed size).

espanhol inglês
mm mm
adicionales extra
lado side
seleccionado selected
tarjeta card
dimensiones dimensions
estándar standard
si if
diseño design
dependiendo depending
su your
tamaño size
tendrá will
en on
sin without
un a
cada each

ES La estación de plataforma lateral tendrá pistas en el medio y tendrá entradas a la plataforma desde el oeste

EN The side platform station will have tracks in the middle and will have entrances to the platform from the west

espanhol inglês
estación station
pistas tracks
entradas entrances
plataforma platform
en in
a to
oeste west
en el middle
tendrá will
desde from

ES Su tarjeta de presentación tendrá las dimensiones estándar de 90×50 mm sin sangría. Si está haciendo un diseño con sangría, su tarjeta tendrá algunos mm adicionales en cada lado (dependiendo del tamaño de sangría seleccionado).

EN Your business card will have the standard dimensions of 90×50 mm without bleeds. If you’re making a design with bleeds, your card will have a few extra mm on each side (depending on your selected bleed size).

espanhol inglês
mm mm
adicionales extra
lado side
seleccionado selected
tarjeta card
dimensiones dimensions
estándar standard
si if
diseño design
dependiendo depending
su your
tamaño size
tendrá will
en on
sin without
un a
cada each

ES Tu nueva página de inicio tendrá el ícono de una casa junto a su título. La página de inicio anterior aparecerá en el panel de Páginas, pero no tendrá el ícono de la casa a su lado.

EN Your new homepage will have a home icon next to its title. The old homepage will appear in the Pages panel, but won't have the home icon next to it.

espanhol inglês
nueva new
ícono icon
páginas pages
tu your
en in
título title
panel panel
pero but
tendrá will
a to
una a
de next

ES El primer intercambio de plántulas de cultivos de estación fría tendrá lugar a mediados de marzo; el segundo intercambio tendrá lugar alrededor de la primera semana de mayo

EN The first exchange of cool season crop seedlings will take place in mid-late March; the second exchange will take place around the first week of May

espanhol inglês
intercambio exchange
cultivos crop
estación season
fría cool
semana week
marzo march
mediados mid
tendrá will
lugar place
de of
a around

ES ¿Es el río Aar lo que hizo que fluyera la inspiración o la leche que se repartía en las escuelas durante el recreo? Probablemente no hay ninguna otra ciudad suiza que haya dado tantos escritores como Olten.

EN Is it the Aare River that lets inspiration flow or the milk which used to be given out during school breaks? There?s hardly another city in Switzerland that has produced as many writers as Olten.

espanhol inglês
río river
inspiración inspiration
leche milk
escuelas school
ciudad city
suiza switzerland
escritores writers
o or
es is
lo it
en in
a to
dado given
que lets
probablemente that
durante during
otra another
hay there
como as

ES Los emprendedores que disfrutan del bullicio del lugar se están mudando aquí, así como una floreciente escena boho que aumenta los artistas, que encuentran inspiración en la comunidad cosmopolita y el entorno costero

EN Entrepreneurs who enjoy the global-village buzz of the place are making their home here, as well as a burgeoning boho scene increasing drawing artistic types, who find inspiration in the cosmopolitan community and seaside setting

espanhol inglês
emprendedores entrepreneurs
disfrutan enjoy
boho boho
aumenta increasing
inspiración inspiration
cosmopolita cosmopolitan
artistas artistic
escena scene
comunidad community
en in
están are
aquí here
y find
del of
lugar place
una a

ES Estamos aquí para brindarte las herramientas, el conocimiento y la inspiración para que Sigamos Brillando, ya que se necesita de todos nosotros para que California continúe avanzando como líder en energía inteligente. No podemos tener éxito sin ti.

EN We’re here to give you the tools, knowledge and inspiration to Keep It Golden®, as it takes every one of us to keep moving California forward as a smart energy leader. We can’t succeed without you.

espanhol inglês
brindarte give you
inspiración inspiration
california california
líder leader
energía energy
inteligente smart
éxito succeed
herramientas tools
aquí here
nosotros us
a to
en every
conocimiento knowledge
como as
sin without

ES Esperamos que esta oficina, que todavía prospera hoy, sea una inspiración para que otros países insulares pequeños en desarrollo mantengan una fuerte presencia de la ONU, fundamental para las islas pequeñas

EN Make our economy greener and bluer and put people front and center to recover better

espanhol inglês
a to
de and

ES Claro que NaNoWriMo no puede despertar la inspiración en la cabeza de los participantes, pero sí puede brindar ejercicios que fomenten las lluvias de ideas y recordatorios para que fluya la creatividad. 

EN Of course, NaNoWriMo can’t force inspiration into its participants’ heads, but they do provide brainstorming exercises and prompts to get the juices flowing. 

espanhol inglês
cabeza heads
participantes participants
ejercicios exercises
ideas brainstorming
inspiración inspiration
puede force
la the
brindar to
de of
pero but
y and

ES La fotosíntesis, el proceso por el que las hojas de las plantas convierten luz solar en materia orgánica –que no es sino una manera de almacenar energía–, es el proceso natural que sirvió a Grätzel de inspiración.

EN Photosynthesis, whereby the leaves of plants convert sunlight into organic matter – essentially just a means of storing energy – is the natural process that gave Grätzel his inspiration.

ES ¡NECESITAMOS SU APOYO! Esperamos que disfruten del programa y que por favor gusten, se suscriban y compartan nuestro canal con todos los que conozcan. Es hora de traer motivación e inspiración al mundo, un programa a la vez.

EN WE NEED YOUR SUPPORT! We hope you enjoy the show and please Like, Subscribe, and Share our channel with everyone you know. It?s time to bring motivation and inspiration to the world one show at a time.

espanhol inglês
esperamos we hope
disfruten enjoy
programa show
canal channel
mundo world
motivación motivation
inspiración inspiration
gusten like
conozcan know
traer to bring
un a
favor please
a to
de bring
y your
la the
nuestro our
con with

ES Mientras que con Amazon Suggest, teníamos 9 sugerencias de palabras clave relacionadas con nuestra búsqueda, esta herramienta ofrece una lista mucho más larga y extensa que permite tener más ideas e inspiración que usando las antiguas técnicas.

EN When we got 9 suggestions of keywords related to our search with Amazon Suggest, this tool provided a much longer and more complete list so that we can have more ideas and inspiration than with the old techniques.

espanhol inglês
amazon amazon
relacionadas related
inspiración inspiration
antiguas old
técnicas techniques
herramienta tool
ideas ideas
sugerencias suggestions
búsqueda search
larga longer
e the
usando with
palabras clave keywords
lista list
de of
una a
esta this
mucho much
ofrece suggest

ES Nuestro compromiso es fabricar obras maestras de diseño que tienen como fuente de inspiración a los hombres, mujeres y niños, que los utilizarán junto con los espacios en los que respiramos, vivimos y experimentamos nuestra vida

EN Our commitment is to manufacture design’s masterpieces having as inspiration the men, women and child, that will use them along with the spaces where we breath, live and experience our life

espanhol inglês
compromiso commitment
inspiración inspiration
mujeres women
utilizarán will use
espacios spaces
diseño designs
obras maestras masterpieces
es is
hombres men
utilizar use
a to
niños child
vida life
con with
de along
que live
como as
junto the
y and

ES WordPress es un CMS con el que puedes construir una gran variedad de webs. En esta entrada te traemos más de 55 ejemplos de webs de estudios y magazines de arquitectura, diseño e interiorismo que esperemos que te sirvan de inspiración.

EN WordPress is a CMS with which you can build a wide variety of websites. In this post we bring you more than 55 examples of websites of architecture, design, and interior design studios and magazines that we hope will inspire you.

espanhol inglês
wordpress wordpress
cms cms
variedad variety
webs websites
traemos we bring
estudios studios
interiorismo interior design
inspiración inspire
es is
arquitectura architecture
diseño design
construir build
más more
un a
esta this
puedes you can
en in
con with
el which

ES Finalmente hubo un momento de inspiración en el que me convencí de que el relato había adquirido la forma que quería darle”.

EN Finally there was a moment of inspiration when I was convinced that the story had taken the shape I wanted to give it.

espanhol inglês
momento moment
inspiración inspiration
relato story
forma shape
me i
darle give
finalmente finally
de of
a to
un a

ES WordPress es un CMS con el que puedes construir una gran variedad de webs. En esta entrada te traemos más de 55 ejemplos de webs de estudios y magazines de arquitectura, diseño e interiorismo que esperemos que te sirvan de inspiración.

EN A finite state machine is a mathematical model you can use to define the state of your apps precisely. Discover how to create one with @wordpress/data and TypeScript.

espanhol inglês
wordpress wordpress
es is
un a
con with
puedes you can
de of
diseño model
el the
y your
en one
construir to

ES ¿Necesitas de verdad un poco de inspiración de diseño? ¿Alguien que pueda usar tus habilidades creativas para hacer un diseño que resulte realmente llamativo? Estos servicios de diseño gráfico pueden ser justo lo que estás buscando.

EN Really need some design inspiration? Someone who can use their creative skills to make a design that will really pop? These graphic design services may be just what you're looking for.

espanhol inglês
inspiración inspiration
creativas creative
habilidades skills
un a
usar use
servicios services
verdad that
necesitas need
diseño design
realmente really
pueden can
buscando looking for
hacer to
ser be
para just
estos these
gráfico graphic

ES Cuando se trata de generar nuevas ideas creativas, no siempre puedes esperar a que te visite la inspiración; a veces necesitas un sitio al que acudir para encontrar lo que quieres rápidamente

EN When it comes to generating new creative ideas, you can?t always wait for inspiration to strike—sometimes you need somewhere to go and find it

espanhol inglês
generar generating
nuevas new
ideas ideas
creativas creative
inspiración inspiration
lo it
esperar wait
te you
encontrar find
cuando when
veces sometimes
siempre always
puedes can
necesitas need
a to

ES Es posible que este tipo de iniciativas no esté al alcance de todas las marcas, pero puedes usar estas ideas como punto de partida o inspiración para buscar alternativas que muestren a tus clientes que compartes sus mismos valores

EN This type of initiative might not be possible for every brand out there, but you can use these ideas as a jumping-off point for figuring out how you can show your customers that you share the same values

espanhol inglês
punto point
muestren show
compartes you share
iniciativas initiative
ideas ideas
posible possible
tipo type
clientes customers
que same
al the
valores values
de of
no not
pero but
puedes you can
como as
es posible might
usar use
a brand
este this
tus your
mismos the same

ES Claro que NaNoWriMo no puede despertar la inspiración en la cabeza de los participantes, pero sí puede brindar ejercicios que fomenten las lluvias de ideas y recordatorios para que fluya la creatividad. 

EN Of course, NaNoWriMo can’t force inspiration into its participants’ heads, but they do provide brainstorming exercises and prompts to get the juices flowing. 

espanhol inglês
cabeza heads
participantes participants
ejercicios exercises
ideas brainstorming
inspiración inspiration
puede force
la the
brindar to
de of
pero but
y and

ES ¿Quieres ver tu historia aquí? ¿Conoces a alguien que es pura inspiración y quieres presentárnoslo? ¿Inventó algo que cambió su vida - y que puede cambiar la nuestra también?

EN Do you want to see your story here? Do you know a person who is pure inspiration? Will you introduce us? Have you ever created anything that changed your life and could change ours as well?

ES Dondequiera que esté, nuestro icónico logotipo de media cúpula es un símbolo de inspiración y celebración de los lugares que hemos recorrido y de los que nos quedan por recorrer.

EN Wherever it shows up, our iconic Half Dome logo is a reminder to celebrate where you’ve been and get inspired by what lies ahead.

ES ¿Necesitas de verdad un poco de inspiración de diseño? ¿Alguien que pueda usar tus habilidades creativas para hacer un diseño que resulte realmente llamativo? Estos servicios de diseño gráfico pueden ser justo lo que estás buscando.

EN Really need some design inspiration? Someone who can use their creative skills to make a design that will really pop? These graphic design services may be just what you're looking for.

ES ¿Necesitas de verdad un poco de inspiración de diseño? ¿Alguien que pueda usar tus habilidades creativas para hacer un diseño que resulte realmente llamativo? Estos servicios de diseño gráfico pueden ser justo lo que estás buscando.

EN Really need some design inspiration? Someone who can use their creative skills to make a design that will really pop? These graphic design services may be just what you're looking for.

ES ¿Necesitas de verdad un poco de inspiración de diseño? ¿Alguien que pueda usar tus habilidades creativas para hacer un diseño que resulte realmente llamativo? Estos servicios de diseño gráfico pueden ser justo lo que estás buscando.

EN Really need some design inspiration? Someone who can use their creative skills to make a design that will really pop? These graphic design services may be just what you're looking for.

Mostrando 50 de 50 traduções