ES Me gusta la cantidad de información que se puede transmitir en lo que de otro modo sería espacio desperdiciado. Particularmente me gusta el diseño y la facilidad de uso.
Traduzir "gusta poder transmitir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gusta poder transmitir" de espanhol para inglês
Traduções de gusta poder transmitir
"gusta poder transmitir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de gusta poder transmitir
espanhol
inglês
EN I like the amount of information that can be conveyed in what would otherwise be wasted space. Particular like the design and easy to use.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| información | information |
| espacio | space |
| facilidad | easy |
| diseño | design |
| ser | be |
| o | otherwise |
| puede | can |
| en | in |
| uso | use |
| a | to |
| de | of |
| cantidad | amount |
| y | and |
ES Creemos que la montaña es sinónimo de experiencias, emociones, adrenalina y conexión. Nos gusta poder transmitir nuestra pasión, siempre con seguridad y confianza.
EN We believe mountains mean experiences, emotions, adrenaline and connection. We like sharing our passion, always with safety and confidence.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we believe |
| montaña | mountains |
| experiencias | experiences |
| emociones | emotions |
| adrenalina | adrenaline |
| conexión | connection |
| siempre | always |
| nos | we |
| con | with |
| seguridad | confidence |
ES Creemos que la montaña es sinónimo de experiencias, emociones, adrenalina y conexión. Nos gusta poder transmitir nuestra pasión, siempre con seguridad y confianza.
EN We believe mountains mean experiences, emotions, adrenaline and connection. We like sharing our passion, always with safety and confidence.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creemos | we believe |
| montaña | mountains |
| experiencias | experiences |
| emociones | emotions |
| adrenalina | adrenaline |
| conexión | connection |
| siempre | always |
| nos | we |
| con | with |
| seguridad | confidence |
ES Me gusta que pueda simplificar la aplicación hasta lo que necesito que haga. Me gusta tener una aplicación de marca blanca y también me gusta que mi persona de apoyo esté casi siempre disponible.
EN I like that I can simplify the app down to what I need it to do. I like that I have a white labeled app and I also really like that my support person is almost always available.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| simplificar | simplify |
| blanca | white |
| apoyo | support |
| casi | almost |
| necesito | i need |
| mi | my |
| la | the |
| lo | it |
| disponible | available |
| aplicación | app |
| marca | to |
| también | also |
| siempre | always |
| persona | person |
| esté | is |
| una | a |
ES Cyclops, 10 años Me gusta: ¡todo! Divertirme, salir, jugar, bromear, la música, el deporte. No me gusta: cuando los adultos se enfadan. ¿Quieres que seamos amigos? ¿A ti qué te gusta? ¡Molaría que me enseñaras tus juegos!
EN Cyclops, 10 Likes: Everything! Having fun, going out, games, jokes, music, sport… Dislikes: When grown-ups are mad Do you want to be friends? What do you like? It would be so cool if you introduced me your games!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amigos | friends |
| música | music |
| deporte | sport |
| a | to |
| cuando | when |
| te | you |
| juegos | games |
| gusta | like |
| tus | your |
ES Rocky, 12 años Me gusta: los videojuegos y los partidos de fútbol con los amigos. No me gusta: ¡Eh? nada! ¿Puedo no decir nada? ¡Me gusta todo! ¿Qué es amarillo y espera? ¡Jonathan!
EN Rocky, 12 Likes: Video games and football games with my buddies Dislikes: Errrrr… nothing! Am I allowed to say nothing? I like everything!! If you’re waiting for the waiter at a restaurant, aren’t you the waiter? Hahaha!!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rocky | rocky |
| me | i |
| espera | waiting |
| y | and |
| fútbol | football |
| gusta | like |
| con | with |
| amigos | the |
| nada | nothing |
ES Muchos usuarios notan el número de "Me gusta", y si les gusta tu contenido y ven que hay muchos "Me gusta" antes que ellos, es posible que vayan a revisar tu cuenta y te sigan.
EN Many users notice the likes number, and if they like your content while seeing there are many likes before them, they might go check out your account and follow you then.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| contenido | content |
| revisar | check |
| sigan | follow |
| si | if |
| cuenta | account |
| vayan | go |
| el | the |
| muchos | many |
| tu | your |
| que | seeing |
| hay | there |
| es posible | might |
ES Me estoy informando para poder transmitir la información a amigos y vecinos, y así poder hacerles comprender que no va a ser fácil al principio
EN I’m informing myself so I can relay the information to friends and neighbors, and make them understand it’s not going to be easy at first
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| principio | first |
| vecinos | neighbors |
| no | not |
| informando | informing |
| información | information |
| la | the |
| a | to |
| amigos | friends |
| ser | be |
| y | and |
ES ⚠️Nota: Solo puedes transmitir a un destino en LinkedIn (es decir, una página de empresa o una página de perfil); no es posible transmitir a varios destinos de LinkedIn a la vez.
EN ⚠️Note: You can only stream to one destination on LinkedIn (i.e. a company page or a profile page); it’s not possible to stream to multiple LinkedIn destinations at once.
ES “Me gusta la vista de cronología para poder ver en el transcurso de un proyecto cuándo están sucediendo cosas. En ciertos puntos de mi trabajo tengo que alinear los hitos. La vista de cronología es el elemento visual que necesito para poder ver.”
EN “I like Timeline view to be able to see over the course of a project when things are happening. There are some things that I work on where I have to align milestones. The timeline view is the visual thing that I need to be able to see.”
ES Me gusta la idea de poder crear una sesión específica con sus PC doméstico para ayudarles a configurarlo y gestionarlo, así como poder unirme a sus sesiones
EN I like the fact that I can create an ad-hoc session with their home PC to help set it up, as well as manage them, and join their sessions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| pc | pc |
| ayudarles | to help |
| la | the |
| sesión | session |
| a | to |
| sesiones | sessions |
| con | with |
| configurarlo | set |
| crear | create |
ES “Me gusta la vista de cronología para poder ver en el transcurso de un proyecto cuándo están sucediendo cosas. En ciertos puntos de mi trabajo tengo que alinear los hitos. La vista de cronología es el elemento visual que necesito para poder ver.”
EN “I like Timeline view to be able to see over the course of a project when things are happening. There are some things that I work on where I have to align milestones. The timeline view is the visual thing that I need to be able to see.”
ES La organización del Estado Argentino contempla la división de poderes: el Poder Ejecutivo unipersonal, el Poder Legislativo bicameral (diputados y senadores) y un Poder Judicial independiente –en la letra constitucional
EN Argentina is a country made up of 23 provinces plus the Autonomous City of Buenos Aires. It is a federal republic and a representative democracy with a strong Presidential system of government. National, provincial and local government ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| argentino | argentina |
| un | a |
| estado | government |
| de | of |
| y | and |
ES ¡Konnichiwa! ¿Impaciente por aprender japonés? Mucha gente lo hace para poder leer sus mangas favoritos tal como los concibieron sus autores, y otros lo hacen para poder ir a Japón y poder entenderse con la gente del país
EN Konnichiwa! Eager to learn Japanese? Many people do it so that they are able to read their favorite manga exactly as conceived by the author, and many others do it so that they can visit Japan and talk with people normally
| espanhol | inglês |
|---|---|
| favoritos | favorite |
| autores | author |
| ir | visit |
| japón | japan |
| lo | it |
| poder | able |
| la | the |
| a | to |
| gente | people |
| otros | others |
| con | with |
| japonés | japanese |
| como | as |
ES Descubriendo nuestro Poder SuperiorLos Doce Pasos se centran en nuestra entrega a un Poder superior a nosotros mismos, y se nos invita a elegir cualquier concepto de Poder Superior que nos sea más útil en nuestra propia recuperación
EN Discovering our Higher PowerThe Twelve Steps center around our surrender to a Power greater than ourselves, and we are invited to choose whatever concept of a Higher Power is most helpful to us in our own recovery
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubriendo | discovering |
| doce | twelve |
| pasos | steps |
| centran | center |
| concepto | concept |
| útil | helpful |
| recuperación | recovery |
| poder | power |
| se | is |
| en | in |
| un | a |
| elegir | choose |
| de | of |
| a | to |
| que | whatever |
ES Conforme aumenta la popularidad de JSON como formato de datos para serializar y transmitir datos con estructura, también aumenta la necesidad de poder transformar este formato en otros formatos comunes, como CSV.
EN As the popularity of JSON as a data format for serializing and transmitting structured data, so does the need to convert between it and other common formats, such as CSV.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| popularidad | popularity |
| json | json |
| estructura | structured |
| csv | csv |
| datos | data |
| otros | other |
| la | the |
| necesidad | need |
| formato | format |
| formatos | formats |
| de | of |
| comunes | common |
| y | and |
| transmitir | to |
| como | as |
ES Sin embargo, ten cuidado de no volcar un montón de números en la pantalla. Usa el poder de las imágenes para transmitir información compleja de una manera impactante.
EN Be careful not to dump a bunch of numbers on the screen, though. Use the power of visuals to convey complex information in a way that’s impactful.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pantalla | screen |
| imágenes | visuals |
| información | information |
| compleja | complex |
| impactante | impactful |
| sin embargo | though |
| cuidado | careful |
| no | not |
| un | a |
| en | in |
| usa | use |
| poder | power |
| transmitir | to |
ES A Flavio le llena de alegría y satisfacción poder transmitir a las nuevas generaciones su pasión por el snowboard freestyle.
EN There’s nothing Flavio likes better than passing on his passion for freestyle snowboarding to the youngsters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| snowboard | snowboarding |
| freestyle | freestyle |
| el | the |
| a | to |
| de | passion |
ES Para seducir a una clientela exigente, hace falta poder transmitir una gran calidad percibida. Con su pericia Swiss made, Infomaniak se relaciona invariablemente con los mejores estándares de la industria.
EN If you’d like to attract a discerning clientèle, you need to be able to convey a very high level of perceived quality. With its Swiss-madeexpertise, Infomaniak is invariably associated with the best standards in the industry.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientela | client |
| percibida | perceived |
| swiss | swiss |
| infomaniak | infomaniak |
| falta | need |
| calidad | quality |
| estándares | standards |
| la | the |
| gran | high |
| con | with |
| se | is |
| de | of |
| industria | industry |
| a | to |
| mejores | best |
| poder | able |
ES Helpro permite transmitir todas las comunicaciones y los datos en ambos sentidos para poder organizar las intervenciones con las personas más cercanas geográficamente.
EN Helpro enables the two-way transmission of all communications and information to organise emergency response with the geographically closest persons.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permite | enables |
| organizar | organise |
| geográficamente | geographically |
| comunicaciones | communications |
| datos | information |
| personas | persons |
| ambos | two |
| con | with |
| transmitir | to |
| y | and |
| más | the |
ES Conforme aumenta la popularidad de JSON como formato de datos para serializar y transmitir datos con estructura, también aumenta la necesidad de poder transformar este formato en otros formatos comunes, como CSV.
EN As the popularity of JSON as a data format for serializing and transmitting structured data, so does the need to convert between it and other common formats, such as CSV.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| popularidad | popularity |
| json | json |
| estructura | structured |
| csv | csv |
| datos | data |
| otros | other |
| la | the |
| necesidad | need |
| formato | format |
| formatos | formats |
| de | of |
| comunes | common |
| y | and |
| transmitir | to |
| como | as |
ES Este esfuerzo de prueba en serie permite a las personas detectar una infección rápidamente, lo que reduce el riesgo de transmitir el virus a otros y poder acceder antes a la atención esencial
EN This serial testing effort allows individuals to detect an infection quickly, thus reducing the risk of transmitting the virus to others and being able to access essential care earlier
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esfuerzo | effort |
| prueba | testing |
| serie | serial |
| permite | allows |
| rápidamente | quickly |
| reduce | reducing |
| riesgo | risk |
| otros | others |
| atención | care |
| infección | infection |
| virus | virus |
| poder | able |
| esencial | essential |
| a | to |
| detectar | detect |
| acceder | access |
| este | this |
ES A Flavio le llena de alegría y satisfacción poder transmitir a las nuevas generaciones su pasión por el snowboard freestyle.
EN There’s nothing Flavio likes better than passing on his passion for freestyle snowboarding to the youngsters.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| snowboard | snowboarding |
| freestyle | freestyle |
| el | the |
| a | to |
| de | passion |
ES Este esfuerzo de pruebas en serie permite a las personas detectar una infección rápidamente, reduciendo así el riesgo de transmitir el virus a otros y poder acceder a la atención esencial antes
EN This serial testing effort allows individuals to detect an infection quickly, thus reducing the risk of transmitting the virus to others and being able to access essential care earlier
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esfuerzo | effort |
| pruebas | testing |
| serie | serial |
| permite | allows |
| rápidamente | quickly |
| reduciendo | reducing |
| riesgo | risk |
| otros | others |
| atención | care |
| infección | infection |
| virus | virus |
| poder | able |
| esencial | essential |
| a | to |
| detectar | detect |
| acceder | access |
| este | this |
ES Los burritos son el producto que más se menciona, y eso incluye una parte de las menciones negativas. Sería una buena idea prestarle atención específicamente a los burritos para ver qué le gusta y qué no le gusta a la gente.
EN Burritos are the most mentioned item, and that includes a portion of negative mentions. It would be a good idea to listen to burritos specifically to see what folks like and don’t like.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| idea | idea |
| específicamente | specifically |
| gente | folks |
| buena | good |
| ser | be |
| sería | would be |
| no | dont |
| son | are |
| menciones | mentions |
| de | of |
| a | to |
| menciona | mentioned |
| una | a |
| eso | that |
ES Me gusta: Los usuarios saben que si el contenido es bueno, le darán muchos Me gusta en sus redes
EN Likes: Users understand that good content is often liked more by their networks
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| redes | networks |
| contenido | content |
| es | is |
| saben | understand |
| bueno | good |
| sus | their |
| que | likes |
ES Me gusta que pueda diseñar pasarelas, cursos y métodos de pago en una interfaz sin usar ningún otro producto Thinkific. Si ha diseñado un curso, me gusta especialmente lo fácil que es configurar un curso.
EN I like that you can design gateways, courses, and payment methods in one interface without using any other Thinkific products. If you?ve designed a course, I especially like how easy it is to set up a course.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| pasarelas | gateways |
| métodos | methods |
| pago | payment |
| interfaz | interface |
| otro | other |
| thinkific | thinkific |
| si | if |
| fácil | easy |
| es | is |
| diseñar | design |
| cursos | courses |
| curso | course |
| lo | it |
| configurar | set up |
| pueda | you can |
| sin | without |
| un | a |
| en | in |
| usar | using |
| especialmente | especially |
ES Es importante que haya un buen equilibrio entre la vida laboral y la vida privada. ¿Qué le gusta hacer fuera de la oficina? ¿Por qué le gusta?
EN A strong work-life balance is important. What do you like to do outside of the office? Why do you enjoy it?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| equilibrio | balance |
| vida | life |
| es | is |
| un | a |
| laboral | work |
| oficina | office |
| la | the |
| hacer | to |
| de | of |
ES Tanto para los que les gusta planificar como los que les gusta lo exclusivo, hemos construido la mejor forma de encontrar ofertas para esta noche, mañana y más allá.
EN For planners and jet setters alike, we’ve built the best way to find deals tonight, tomorrow, or beyond.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| construido | built |
| ofertas | deals |
| mañana | tomorrow |
| esta noche | tonight |
| la | the |
| y | find |
| mejor | best |
| de | way |
| que | beyond |
ES Betty, 10 años Me gusta: bailar, la música y todos mis amigos. No me gusta: los malos, como Burns, ¡buuu! Para terminar: ¡espero que quieras ser mi amigo/a!
EN Betty, 10 Likes: Dance, music, and all my friends!!! Dislikes: Mean people like Burns, bouuuuuh!! I hope you’d like to be friends with me!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| betty | betty |
| bailar | dance |
| música | music |
| burns | burns |
| amigos | friends |
| mi | my |
| a | to |
| no | people |
| espero | hope |
| ser | be |
| me | i |
| todos | all |
| como | likes |
| y | and |
ES Sr. Moustache, cocinero Me gusta: mis hijos, los chistes. No me gusta: las historias tristes. Para terminar: no soy muy bueno ayudando con los deberes, pero puedo animarte.
EN M. Mustache, cook Likes: My kids, funny stories Dislikes: Sad stories I’m not really good at helping with homework, but I can cheer you up!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cocinero | cook |
| hijos | kids |
| historias | stories |
| ayudando | helping |
| deberes | homework |
| no | not |
| bueno | good |
| pero | but |
| con | with |
| mis | my |
| muy | really |
ES Sra. Brocoli, maestra Me gusta: mis hijos, mis alumnos. No me gusta: cuando los niños hacen trastadas. No pasa nada por equivocarse, lo importante es aprender de ello.
EN Ms Brocoli, Elementary Teacher Likes: My kids and my students Dislikes: When kids are too messy… There’s nothing wrong in making mistakes, as long as you learn your lesson afterwards.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sra | ms |
| maestra | teacher |
| alumnos | students |
| hacen | making |
| mis | my |
| cuando | when |
| de | and |
| nada | nothing |
| aprender | learn |
| hijos | kids |
| pasa | in |
ES Nosy, 12 años Me gusta: tener amigos No me gusta: estar solo, estar con desconocidos. No consigo hablar con gente que no conozco, sobre todo de mi edad, soy demasiado tímido. ¿Hasta luego?
EN Nosy, 12 Likes: Having friends Dislikes: Being alone, or being with strangers… I have a hard time talking with strangers, especially my age, I’m too shy… … see you around?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tímido | shy |
| me | i |
| hablar | talking |
| mi | my |
| demasiado | too |
| amigos | friends |
| solo | a |
| edad | age |
| tener | have |
| gusta | likes |
| con | with |
ES Bart, 12 años Me gusta: mi mejor amigo Kevin y gastar bromas. No me gusta: cuando me dicen que soy un pesado, o cuando me cambia la voz, es muy tan raro. A veces es raro ser adolescente, pero es más divertido con buenos amigos.
EN Bart, 12 Likes: My best buddy Kevin, and pranks! Dislikes: When I’m told that I’m annoying, or when my voice cracks… It’s weird being a teen sometimes, but it’s a fun time if you have good friends!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bart | bart |
| kevin | kevin |
| raro | weird |
| adolescente | teen |
| mi | my |
| mejor | best |
| y | and |
| divertido | fun |
| buenos | good |
| amigos | friends |
| cuando | when |
| un | a |
| o | or |
| veces | sometimes |
| pero | but |
| voz | voice |
ES Dinny, 8 años Me gusta: los animales, dibujar, portarme bien. No me gusta: las burlas y estar sola. .
EN Dinny, 8 Likes: Pets, drawing, being nice Dislikes: Mockery, and being lonely… Rocky calls me Dinnysaure… you can call me the same, if we’re friends!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| animales | pets |
| y | and |
| estar | you |
ES Freddy, guardia de seguridad Me gusta: el orden y la paz. No me gusta: la gente que no cumple las reglas y pone en peligro a los demás. ¡Pórtate bien y haz caso a tus padres!
EN Freddy, Security agent Likes: Order and peace Dislikes: Those who break the rules and put others at risk Be nice, and follow your parents’ advice!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguridad | security |
| orden | order |
| paz | peace |
| peligro | risk |
| padres | parents |
| reglas | rules |
| demás | others |
| y | your |
| de | and |
| que | likes |
| en | at |
| a | put |
ES Mandarina, 10 años Me gusta: las bromas de Rocky, ir al parque con mis amigos. No me gusta: cuando me engañan, no mola. No sé qué más decir? ¡pero pareces guay!
EN Mandarina, 10 Likes: Rocky’s jokes, going to the park with friends Dislikes: When people get me to believing fake stuff, that’s not very nice… I don’t really know what to say… But you seem sweet!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bromas | jokes |
| parque | park |
| me | i |
| no | not |
| ir | going |
| amigos | friends |
| cuando | when |
| con | with |
| pero | but |
| gusta | likes |
ES Charlie, artista Me gusta: ¡el arte! Pintura, teatro? ¡todo el arte! No me gusta: estar encerrado en una oficina. ¿Quieres ver el retrato de mi hija que hice este fin de semana?
EN Charlie, artist Likes: Art! Painting, theatre… all that’s art! Dislikes: Being trapped in an office… Would you like to see my daughter’s portrait I made last weekend?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| charlie | charlie |
| teatro | theatre |
| oficina | office |
| mi | my |
| hice | i made |
| semana | weekend |
| artista | artist |
| me | i |
| retrato | portrait |
| arte | art |
| en | in |
| quieres | you |
| gusta | like |
| pintura | painting |
| todo | all |
| ver | see |
| fin | to |
ES Kevin, 13 años Me gusta: mi mejor amigo, Bart. No me gusta: cuando me tropiezo, es como si mi cuerpo fuera demasiado grande para mí. Estoy muy contento de tener un amigo como Bart. ¡Sé que puedo contar con él!
EN Kevin, 13 Likes: My best friend Bart Dislikes: When I’m too clumsy, it’s like my body is too big for me… I’m so happy to have a great friend like Bart… It’s great to have someone you can count on!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| kevin | kevin |
| bart | bart |
| cuerpo | body |
| mejor | best |
| es | is |
| puedo | can |
| mi | my |
| contento | happy |
| cuando | when |
| un | a |
| gusta | like |
| demasiado | too |
| grande | big |
| amigo | friend |
ES Burns, 11 años Me gusta: tocarle las narices a la gente. No me gusta: que Freddy me castigue. Podríamos ser buenos amigos? o podría traicionarte y burlarme de ti? ¿quién sabe?
EN Burns, 11 Likes: Being annoying Dislikes: Being punished by Freddy We could be great buddies… Or I could betray you and bully you… who knows..?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| burns | burns |
| me | i |
| buenos | great |
| sabe | knows |
| y | and |
| ti | you |
| quién | who |
| o | or |
ES Solo tienes que hacer comentarios útiles, interesantes o divertidos, y recibirás un "Me gusta" de otros usuarios. ¡Por cada "Me gusta" recibirás 50 puntos!
EN All you need to do is make your posts or comments helpful, insightful, funny or positive and you'll get upvotes. For each upvote you'll get 50 points!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| útiles | helpful |
| divertidos | funny |
| puntos | points |
| comentarios | comments |
| o | or |
| recibir | get |
| y | your |
| hacer | to |
| de | and |
| cada | each |
ES Una de las cosas que nos gusta a ambos de este trabajo es que nunca paramos. Siempre estamos ansiosos por saber más. Nos gusta estudiar y conocer, pero también compartir lo que hemos aprendido día a día en el campo.
EN One of the elements we both like about this job is that we never stand still. We are always eager to know more. We like to study, to learn, but also to share what we have learned day by day on the field.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ansiosos | eager |
| aprendido | learned |
| es | is |
| el | the |
| a | to |
| pero | but |
| campo | field |
| de | of |
| trabajo | job |
| nunca | never |
| siempre | always |
| estamos | are |
| también | also |
| compartir | share |
| en | on |
| estudiar | to study |
| día | day |
| nos | we |
| este | this |
ES Casi todos los aficionados a los que les gusta el acto principal también les gusta este.
EN Most fans who like the headliner also like this artist.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aficionados | fans |
| el | the |
| también | also |
| que | most |
| este | this |
ES A algunos de los aficionados a los que les gusta el acto principal también les gusta este.
EN Some fans who like the headliner also like this artist.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aficionados | fans |
| el | the |
| también | also |
| de | some |
| este | this |
ES Las personas son más que una combinación de sus datos demográficos, su actividad web y lo que les gusta en Facebook. No les gusta que las marcas los vigilen, y los datos que las marcas recopilan de forma anónima no son fiables y son costosos.
EN People are more than a combination of their demographics, web activity, and what they like on Facebook. They don’t like brands surveilling them, and the data brands gather anonymously is unreliable—and expensive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| demográficos | demographics |
| actividad | activity |
| web | web |
| marcas | brands |
| anónima | anonymously |
| costosos | expensive |
| personas | people |
| y | and |
| en | on |
| combinación | combination |
| su | their |
| son | are |
| gusta | like |
| una | a |
ES Con el widget de Cuadro Me gusta de Facebook puedes tener un cuadro en la barra lateral de tu tema para los Me gusta de Facebook.
EN The WhatsAPP Button block will allow your customers to send you a message to enquire about your product or services, or to ask for support. Clicking on the button will open WhatsApp and pre-fill the phone number and initial message.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tu | your |
| un | a |
| puedes | will |
| de | number |
| gusta | and |
| en | on |
ES Alex: Mi relación con mi compañero de cuarto siempre fue genial. Tenemos muchos intereses similares. Nos gusta el mismo tipo de espectáculos. Nos gusta el mismo tipo de música. Piensa que cocina mejor que yo, pero eso está por verse.
EN Alex: You know, my relationship with my roommate — always great. You know, we have a lot of similar interests. We like the same type of shows. We like the same kind of music. He thinks he can cook better than me, but that’s to be determined.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| alex | alex |
| relación | relationship |
| intereses | interests |
| espectáculos | shows |
| música | music |
| piensa | thinks |
| cocina | cook |
| genial | great |
| similares | similar |
| mejor | better |
| mi | my |
| el | the |
| de | of |
| gusta | like |
| tipo | type |
| con | with |
| siempre | always |
| pero | but |
| compañero | a |
ES Soy una chica muy expresiva, me gusta tener siempre la mejor actitud para seguir sonriendo, reflejar felicidad, me gusta ser sensual seducir con bailes y con mi cuerpo,
EN I am a very expressive girl, I like to always have the best attitude to keep smiling, reflect happiness, I like to be sensual seduce with dances and with my body,
| espanhol | inglês |
|---|---|
| chica | girl |
| expresiva | expressive |
| actitud | attitude |
| sonriendo | smiling |
| reflejar | reflect |
| sensual | sensual |
| bailes | dances |
| cuerpo | body |
| mi | my |
| la | the |
| muy | very |
| siempre | always |
| ser | be |
| con | with |
| una | a |
| mejor | best |
| felicidad | happiness |
| y | and |
ES No me gustan los trajes y las corbatas, ni las finas hierbas entre los dientes, ni escribir sobre lo que me gusta y lo que no me gusta.
EN I don?t like suits and ties, fines herbes between my teeth, or writing about what I do and don?t like.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| me | i |
| trajes | suits |
| dientes | teeth |
| sobre | about |
| entre | between |
| y | and |
ES Los vídeos también merecen la pena. No importa si te gusta -> hardcore o te gusta más -> porno softcore en RV; hemos ¡reunió contenidos para todos!
EN videos are absolutely worth it, too! It doesn?t matter if you love -> hardcore or you are more into -> softcore VR porn; we?ve gathered content for everyone!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| importa | matter |
| gt | gt |
| hardcore | hardcore |
| porno | porn |
| contenidos | content |
| si | if |
| o | or |
| hemos | we |
| más | more |
| para | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gusta poder editar gusta poder añadir genial poder transmitir gusta pasar gusta me gusta les gusta les gusta ver les gusta pasar gusta ir gusta pasear realmente me gusta me gusta mucho me gusta experimentar me gusta apoyar gusta comprar gusta esperar me gusta bailar gusta necesariamente usuarios les gusta quienes les gusta gusta estar gusta ahorrar gusta estudiar gusta centrarse averigua qué les gusta gusta conseguir me gusta especialmente moda les gusta nuevo me gusta gusta mostrar gusta sentir gusta mucho botón me gusta sencillo me gusta me gusta pensar dar me gusta” que les gusta darle me gusta gusta jugar gusta fumar gusta especialmente me gusta compartir jóvenes les gusta me gusta porque gusta grandes gusta cobrando receptores les gusta gusta participar digitalmente maestra me gustaTraduzir gusta poder transmitir para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe