Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gusta poder transmitir" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gusta poder transmitir" de espanhol para indonésio

Traduções de gusta poder transmitir

"gusta poder transmitir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

gusta akan anda atau dan dari dengan di ini jika juga menggunakan menyukai mereka suka tidak untuk yang
poder ada akan anda atau bisa dalam dan dapat dari dengan ini jika juga kami ke kekuatan mana melakukan membuat memiliki mendapatkan mereka pada perlu saat saya sebagai seperti setiap tidak untuk waktu yang
transmitir dan yang

Tradução de espanhol para indonésio de gusta poder transmitir

espanhol
indonésio

ES Por ejemplo, si te estás mirando en un espejo y notas que estás pensando en algo negativo sobre ti mismo, como que no te gusta tu nariz o piel, intenta sustituirlo por algo positivo al enfocarte en lo que sí te gusta de ti.

ID Contohnya, jika Anda tersadar sedang mengatakan hal yang buruk tentang diri sendiri, misalnya merasa kurang cantik atau kurang pintar, gantilah dengan memikirkan kelebihan yang Anda miliki.

espanhol indonésio
si jika
o atau
y diri
de tentang
que yang
tu anda

ES Tienes opciones para trabajar, jugar videojuegos, transmitir contenido con 5G y mucho más. Hay más de 24,000 teléfonos y tablets que ejecutan Android. No importa lo que busques, siempre habrá algo para ti.

ID Pilihan yang beragam untuk bisnis, bermain game, streaming 5G, dan lain-lain. Ada lebih dari 24.000 ponsel dan tablet yang menjalankan Android. Jadi, apa pun kebutuhannya, semua tersedia untuk Anda.

espanhol indonésio
opciones pilihan
jugar bermain
videojuegos game
teléfonos ponsel
android android
más lebih
y dan
para untuk

ES Con Android TV, puedes transmitir rápidamente fotos, videos, música y otro contenido desde tu dispositivo favorito directamente a la TV.

ID Dengan Android TV, Anda bisa dengan cepat mentransmisikan foto, video, musik, dan konten lainnya yang Anda suka dari perangkat favorit langsung ke TV.

espanhol indonésio
android android
fotos foto
videos video
música musik
otro lainnya
contenido konten
dispositivo perangkat
favorito favorit
directamente langsung
y dan
tu anda
rápidamente dengan cepat
con dengan
a ke

ES Una dirección IP es esencial para transmitir y recibir datos a través de Internet

ID Alamat IP penting dalam pengiriman dan pengumpulan data melalui internet

espanhol indonésio
dirección alamat
esencial penting
datos data
internet internet
y dan
a dalam

ES Esto se hace comúnmente con una VPN, que puedes programar para transmitir tus datos a través de un servidor con sede en otro país

ID Hal ini marak dilakukan dengan menggunakan VPN, yang bisa Anda atur untuk mengirim data Anda melalui sebuah server yang berbasis di negara lain

espanhol indonésio
vpn vpn
datos data
servidor server
otro lain
país negara
puedes bisa
en di
esto hal
para untuk
de sebuah

ES El primer minero en encontrar el nonce correcto gana la recompensa de minería y puede transmitir el bloque extraído a otros pares en la red

ID Penambang pertama yang menemukan nonce yang tepat memenangkan hadiah penambangan dan dapat menyampaikan blok yang ditambang ke rekan-rekan lain di jaringan

espanhol indonésio
en di
encontrar menemukan
puede dapat
bloque blok
otros lain
a ke
primer pertama
red jaringan
y dan

ES Como cliente que utiliza servicios de AWS para almacenar, procesar o transmitir datos de titulares de tarjetas, puede confiar en la infraestructura de tecnología de AWS mientras gestiona su propia certificación de conformidad con PCI DSS.

ID Sebagai pelanggan yang menggunakan layanan AWS untuk menyimpan, memproses, atau mengirimkan data pemegang kartu, Anda dapat mengandalkan infrastruktur teknologi AWS saat Anda mengelola sertifikasi kepatuhan PCI DSS Anda sendiri.

espanhol indonésio
cliente pelanggan
aws aws
procesar memproses
datos data
tarjetas kartu
tecnología teknologi
certificación sertifikasi
conformidad kepatuhan
pci pci
dss dss
infraestructura infrastruktur
puede dapat
servicios layanan
almacenar menyimpan
o atau
para untuk

ES Sin embargo, puede crear sus propios entornos de datos de titulares de tarjetas (CDE), capaces de almacenar, transmitir y procesar datos de titulares de tarjetas mediante el uso de los servicios de AWS.

ID Namun, Anda dapat membuat lingkungan data pemegang kartu Anda sendiri (CDE) yang dapat menyimpan, mengirim, atau memproses data pemegang kartu menggunakan layanan AWS.

espanhol indonésio
entornos lingkungan
datos data
tarjetas kartu
almacenar menyimpan
procesar memproses
aws aws
puede dapat
sin embargo namun
servicios layanan
sin anda

ES El primer minero en encontrar el nonce correcto gana la recompensa de minería y puede transmitir el bloque extraído a otros pares en la red

ID Penambang pertama yang menemukan nonce yang tepat memenangkan hadiah penambangan dan dapat menyampaikan blok yang ditambang ke rekan-rekan lain di jaringan

espanhol indonésio
en di
encontrar menemukan
puede dapat
bloque blok
otros lain
a ke
primer pertama
red jaringan
y dan

ES Publica el Momento mediante un clic en Publicar una vez que estés listo para transmitir en directo tu Momento.

ID Terbitkan Momen dengan mengeklik Terbitkan setelah Anda siap menyiarkan Momen Anda.

espanhol indonésio
momento momen
listo siap
tu anda

ES Cada vez más clientes del sector militar están incorporando los servicios de AWS para procesar, almacenar y transmitir datos del Departamento de Defensa (DoD) de EE.UU

ID Semakin banyak pelanggan militer mengadopsi layanan AWS untuk memproses, menyimpan, dan mentransmisikan data Department of Defense (DoD) AS

espanhol indonésio
más banyak
clientes pelanggan
aws aws
procesar memproses
almacenar menyimpan
datos data
dod dod
servicios layanan
y dan

ES Por eso, hoy en día, numerosas agencias federales utilizan los servicios en la nube de AWS para procesar, almacenar y transmitir datos gubernamentales federales.

ID Ini merupakan alasan banyaknya lembaga federal yang saat ini menggunakan layanan cloud AWS untuk memproses, menyimpan, dan mentransmisikan data pemerintah federal.

espanhol indonésio
procesar memproses
datos data
aws aws
agencias lembaga
gubernamentales pemerintah
servicios layanan
almacenar menyimpan
nube cloud
y dan
para untuk

ES Nuestra autorización provisional de nivel de impacto 6 para la región secreta de AWS permite a los clientes que trabajan para el DoD usar nuestros servicios para almacenar, procesar o transmitir datos como máximo hasta la clasificación de secreto

ID Otorisasi sementara Tingkat Dampak 6 kami untuk AWS Secret Region berarti pelanggan DoD dapat menggunakan layanan kami untuk menyimpan, memproses, atau mengirimkan data hingga dan termasuk tingkat Rahasia

espanhol indonésio
autorización otorisasi
nivel tingkat
impacto dampak
dod dod
procesar memproses
datos data
aws aws
servicios layanan
almacenar menyimpan
o atau
para untuk
hasta hingga
clientes pelanggan
de dan

ES Una gran cantidad de proveedores, pagadores y profesionales de TI del sector de la sanidad utilizan los servicios en la nube basados en utilidades de AWS para procesar, almacenar y transmitir información sanitaria protegida (PHI).

ID Sejumlah penyedia layanan kesehatan, pembayar, dan ahli IT menggunakan layanan cloud berbasis utilitas AWS untuk memproses, menyimpan, dan menyiarkan informasi kesehatan yang dilindungi (PHI).

espanhol indonésio
procesar memproses
información informasi
protegida dilindungi
phi phi
aws aws
proveedores penyedia
servicios layanan
y dan
nube cloud
para untuk
almacenar menyimpan

ES Selecciona la plantilla que más se ajuste a tu mensaje o a aquello que quieres transmitir. Hay muchísimas disponibles en el editor de vídeos, así que siempre tendrás la perfecta para cada ocasión.

ID Arahkan ke bagian templat yang seida ada dan pilih yang paling sesuai dengan tema video anda.

espanhol indonésio
selecciona pilih
plantilla templat
vídeos video
a ke
de dan
tu anda
hay yang

ES Pidiendo a este tipo de preguntas le ayuda a definir la línea base experiencia – el mínimo que necesita para comunicarse con éxito al destinatario. Esto podría ser tan simple como un enlace y su etiqueta, o puede haber que más necesita transmitir.

ID Mengajukan pertanyaan semacam ini membantu Anda menentukan pengalaman dasar–minimal yang perlu dikomunikasikan dengan sukses kepada penerima. Ini mungkin sesederhana tautan dan labelnya, atau mungkin ada banyak hal yang perlu Anda sampaikan.

ES Afirmaciones falsas o engañosas de que las personas que se han vacunado pueden propagar o transmitir el virus (o síntomas o la inmunidad) a las personas no vacunadas.

ID Klaim palsu atau menyesatkan bahwa orang yang telah menerima vaksin dapat menyebarkan atau menularkan virus (atau gejala, atau imunitas) kepada orang yang belum divaksin.

espanhol indonésio
falsas palsu
pueden dapat
virus virus
personas orang
o atau
no belum
a kepada
de yang
el telah

ES La configuración es simple y sin complicaciones, por lo que estará listo para transmitir su evento en cuestión de segundos.

ID Pengaturannya sederhana dan mudah, sehingga Anda akan siap untuk menyiarkan acara dalam sekejap.

espanhol indonésio
listo siap
evento acara
simple sederhana
estará akan
en dalam
y dan
sin anda
para untuk

ES El Contenido de Prometric no se puede reproducir, copiar, transmitir, distribuir, descargar ni utilizar sin el consentimiento previo por escrito de Prometric.

ID Konten Prometric tidak boleh direproduksi, disalin, ditransmisikan, didistribusikan, diunduh atau digunakan tanpa izin tertulis sebelumnya dari Prometric.

espanhol indonésio
contenido konten
utilizar digunakan
escrito tertulis
sin tanpa
no tidak
de dari

ES Es muy frustrante suscribirse a un servicio y luego no poder usarlo de viaje. Por suerte, bastan tres pasos para poder disfrutar de su música favorita en cualquier lugar:

ID Tentu sangat menjengkelkan saat Anda berlangganan layanan dan kemudian tidak bisa menggunakannya saat bepergian. Untungnya, hanya dibutuhkan tiga langkah untuk menikmati musik favorit Anda, di mana pun Anda berada:

espanhol indonésio
suscribirse berlangganan
servicio layanan
poder bisa
música musik
en di
y dan
no tidak
pasos langkah
disfrutar menikmati
tres tiga
para untuk
favorita favorit
un hanya
muy sangat

ES Simplemente prueba una de ellas y podrás ver si te gusta

ID Coba gunakan salah satu layanannya dan lihat apakah Anda menyukainya

espanhol indonésio
prueba coba
ver lihat
y dan

ES ¿Preferirías probar el servicio por ti mismo, sin correr el riesgo de gastar dinero en un producto que no te gusta? Entonces continúa leyendo y averigua cómo conseguir una prueba gratuita en Surfshark.

ID Ingin mencoba layanannya sendiri, tanpa khawatir harus keluar uang untuk produk yang tidak Anda suka? Lanjut baca artikel ini untuk tahu cara mendapatkan masa coba gratis Surfshark.

espanhol indonésio
gusta suka
gratuita gratis
surfshark surfshark
cómo cara
producto produk
prueba coba
de keluar
que yang
sin tanpa
no tidak
y baca
dinero uang
probar mencoba

ES Si no te gusta, simplemente pides que te devuelvan tu dinero dentro de los 30 días

ID Jika Anda tidak suka layanannya, Anda bisa langsung meminta kembali uang Anda dalam kurun waktu 30 hari

espanhol indonésio
dinero uang
si jika
no tidak
dentro dalam
de kembali
gusta suka
días hari
tu anda

ES Nos gusta especialmente la seguridad y el cifrado que proporciona este proveedor.

ID Kami khususnya menyukai aspek keamanan dan enkripsi dari penyedia ini.

espanhol indonésio
especialmente khususnya
proveedor penyedia
seguridad keamanan
cifrado enkripsi
y dan
gusta menyukai

ES Una buena VPN que no gusta recomendar para descargar con seguridad es NordVPN

ID VPN bagus yang ingin kami sarankan untuk mengunduh secara aman, adalah NordVPN

espanhol indonésio
buena bagus
vpn vpn
seguridad aman
nordvpn nordvpn
descargar mengunduh
es adalah
para untuk
que yang

ES En resumen, las personas a las que pagas tu factura de Internet pueden ver exactamente qué tipo de porno te gusta.

ID Singkat kata, pihak yang Anda bayar untuk layanan internet Anda, dapat melihat secara spesifik jenis porno apa yang Anda suka tonton.

espanhol indonésio
internet internet
tipo jenis
gusta suka
pueden dapat
ver melihat
de yang
tu anda
en untuk

ES Esto, y la auditoría independiente, proporciona una sensación de transparencia que nos gusta

ID Hal ini dan audit independen menyediakan rasa transparansi yang kami inginkan

espanhol indonésio
auditoría audit
proporciona menyediakan
transparencia transparansi
esto hal
y dan

ES ¿Qué hacer si el streaming deportivo gratuito que más te gusta no funciona en tu país?

ID Apa yang harus dilakukan jika stream olahraga favorit Anda tidak bekerja di negara Anda?

espanhol indonésio
país negara
en di
si jika
no tidak
que yang
tu anda
hacer bekerja

ES También hay streamings postpartido con los mejores momentos, disponibles para verlos después del encuentro, haciendo que esta sea una buena elección si te gusta este contenido extra.

ID Ada juga stream highlight pasca pertandingan untuk ditonton setelah pertandingan selesai, sehingga situs ini jadi pilihan yang bagus jika Anda suka nonton konten tambahan seperti itu.

espanhol indonésio
elección pilihan
contenido konten
extra tambahan
si jika
después setelah
buena bagus
también juga
para untuk
gusta suka
hay yang

ES Y tiene una garantía de reembolso de 30 días, que puedes usarla como una prueba gratuita para ver si te gusta el servicio. Si quieres una VPN dentro de tu presupuesto para ver Pluto TV, elige Surfshark.

ID Dan ada garansi 30 hari uang kembali, yang bisa Anda gunakan sebagai masa coba gratis untuk menilai apakah Anda cocok dengan layanannya. Jika Anda ingin VPN murah untuk nonton PlutoTV online, pilih Surfshark.

espanhol indonésio
prueba coba
gratuita gratis
vpn vpn
elige pilih
surfshark surfshark
puedes bisa
quieres ingin
si jika
días hari
y dan
para untuk
tu anda

ES Para hacer estos anuncios lo más efectivos posibles, estas empresas crean perfiles detallados de sus usuarios, teniendo especialmente en cuenta lo que les gusta y sus intereses

ID Untuk membuat iklannya se-efektif mungkin, perusahaan tersebut membuat profil merinci tentang pengguna mereka, khususnya dengan mempertimbangkan kesukaan dan ketertarikan mereka

espanhol indonésio
empresas perusahaan
perfiles profil
usuarios pengguna
especialmente khususnya
y dan
para untuk
de tentang

ES Si te gusta el aire libre, Wellington ofrece actividades de aventura con mucha acción, como el ciclismo de montaña y la navegación en kayak en el mar, así como también hermosas caminatas alrededor del puerto y las colinas aledañas

ID Jika Anda suka kegiatan luar ruangan, Wellington memiliki aktivitas petualangan seru seperti bersepeda gunung dan naik kayak di perairan laut, juga perjalanan kaki yang indah di sekitar pelabuhan dan bukit-bukit sekelilingnya

espanhol indonésio
wellington wellington
aventura petualangan
ciclismo bersepeda
montaña gunung
kayak kayak
mar laut
hermosas indah
puerto pelabuhan
en di
si jika
también juga
alrededor sekitar
actividades aktivitas
y dan
como seperti
gusta suka

ES Si te gusta practicar excursionismo o senderismo, el sendero Milford Track es para vos

ID Banyak orang mengunjungi Sound dengan perjalanan satu hari dari Te Anau atau Queenstown

espanhol indonésio
o atau
para dengan
sendero dari
el satu

ES No podrás utilizar prácticas engañosas para conseguir que los usuarios pongan "Me gusta" en tu Página.

ID Anda tidak akan menggunakan praktik curang agar pengguna "menyukai" Laman Anda.

espanhol indonésio
página laman
usuarios pengguna
no tidak
prácticas praktik
en agar
gusta menyukai
tu anda

ES Los datos disponibles públicamente incluyen su perfil público, consejos, me gusta, elementos guardados, fotos, listas que cree y siga, insignias/stickers, cosas importantes y listas de seguidores

ID Data yang tersedia untuk publik meliputi profil publik, tips, kesukaan, simpanan, foto, daftar yang Anda buat dan ikuti, lencana/stiker, mayorship, dan daftar pengikut

espanhol indonésio
disponibles tersedia
perfil profil
público publik
fotos foto
listas daftar
seguidores pengikut
datos data
y dan

ES Si sos un jardinero apasionado, o solo te gusta pasar tiempo al aire libre, hay un lugar para que pasees maravillosamente en la región de Manawatu.

ID Jika Anda seorang pencinta taman, atau sekedar mencintai outdoor, tersedia tempat yang luar biasa untuk Anda berkeliling di Manawatu.

espanhol indonésio
en di
si jika
un seorang
región tempat
sos anda
o atau
de luar
para untuk
hay yang

ES Si te gusta explorar las tiendas de antigüedades, pasá algunas horas en Woodville. Buscá vajillas, objetos coleccionables y auténticas chucherías de Nueva Zelanda.

ID Jika Anda suka mengulik toko barang antik, luangkan beberapa jam di Woodville. Berburulah keramik, barang koleksi, dan pernak-pernik otentik Selandia Baru.

espanhol indonésio
tiendas toko
horas jam
en di
nueva baru
si jika
algunas beberapa
y dan
gusta suka

ES Un típico hobbit es una persona feliz a quien nada le gusta más que una buena fiesta con mucha comida.

ID Seorang Hobbit biasanya selalu bergembira dan tidak menginginkan hal lain melebihi pesta yang menyenangkan dengan makanan berlimpah.

espanhol indonésio
comida makanan
un seorang
más lain
que yang
con dengan
gusta dan

ES Si te gusta la increíble pureza del arte en cristal, la belleza sin pretensiones de la madera o el brillo traslúcido del jade, los talentosos artistas te van a tentar con sus creaciones.

ID Baik Anda menyukai kejernihan seni kerajinan kaca yang terampil, keindahan bersahaja kayu, atau kilauan tembus pandang batu giok, para seniman berbakat akan menggoda Anda dengan karya mereka.

espanhol indonésio
arte seni
belleza keindahan
madera kayu
artistas seniman
sin anda
o atau
gusta menyukai
de dengan

ES En el que nadie puede copiar ningún tipo de trabajo, pero tendrán que escribir lo que a la mayoría de las personas no les gusta hacer.

ID Di mana tidak ada yang bisa menyalin pekerjaan apa pun, tetapi mereka harus menuliskan yang kebanyakan orang tidak suka lakukan.

espanhol indonésio
copiar menyalin
trabajo pekerjaan
gusta suka
en di
pero tetapi
puede bisa
ningún tidak ada
no tidak
a pun
personas orang
de yang

ES Contribuye a la comunidad virtual con grabaciones, videos de tu vida, jugando desafíos diarios o me gusta los mejores memes y videos

ID Komunitas virtual yang berkontribusi melalui rekaman, video kehidupan, permainan tantangan harian, atau meme dan video terbaik

espanhol indonésio
comunidad komunitas
virtual virtual
videos video
vida kehidupan
mejores terbaik
o atau
y dan

ES ¿Qué es lo que te gusta hacer? ¿Qué actividades a las que te sientas atraído parecen las más auténticas y ricas en términos de las experiencias que proveen? Haz una lista.

ID Ajukan pertanyaan berikut kepada diri sendiri lalu catat jawabannya: apa hobi Anda? apa aktivitas yang paling Anda minati karena memberikan pengalaman yang sangat bermanfaat dan bermakna bagi Anda?

espanhol indonésio
actividades aktivitas
experiencias pengalaman
y dan
una diri
a kepada

ES Inscríbete a un club de senderismo o un club de la naturaleza si te gusta el aire libre.

ID Daftarkan diri dalam klub pendaki gunung atau pencinta alam jika Anda menyukai aktivitas luar ruangan.

espanhol indonésio
si jika
a dalam
naturaleza alam
o atau
gusta menyukai
de luar

ES Si tu esposo tiene una manera especial en la que le gusta lavar los platos y esta es diferente a la tuya, pídele que te la muestre

ID Jika suami mencuci piring dengan cara yang berbeda dari yang Anda lakukan, minta dia untuk menunjukkannya pada Anda

espanhol indonésio
esposo suami
diferente berbeda
manera cara
si jika
que yang
en pada
tu anda

ES decirle a una chica que te gusta sin ser rechazado

ID Berhenti Tertawa pada Saat yang Tidak Tepat

espanhol indonésio
una tidak
a pada

ES decirle a una chica que te gusta por mensajes de texto

ID Melupakan Orang yang Harus Ditemui Setiap Hari

espanhol indonésio
de yang

ES A la estudiante ecuatoriana Cinthya Alvarado (dcha.) le gusta la manera en la que enseñan los profesores en Estados Unidos. ?Tienen una mente abierta. Tratan de enseñarte más de lo que se espera?, sostiene. (Foto cedida)

ID Cinthya Alvarado (kanan), seorang peserta dari Ekuador, senang dengan cara dosen-dosen AS mengajar. “Mereka berpikiran terbuka. Mereka mencoba mengajarkan lebih dari yang diharapkan,” ungkapnya. (Courtesy photo) (Courtesy photo)

espanhol indonésio
abierta terbuka
más lebih
manera cara
de dari
tienen mereka
una dengan

ES Aún así, si te gusta nuestro servicio y quieres ayudarnos, apreciaremos mucho un donativo tuyo, que puedes realizar a través del botón que ves a pie de este párrafo

ID Namun, jika Anda menyukai layanan kami dan ingin mendukung kami, kami akan senang jika Anda menyumbangkan sejumlah uang menggunakan link di bawah ini

espanhol indonésio
aún namun
servicio layanan
quieres ingin
si jika
y dan
gusta menyukai

ES En otro apunte relacionado con la compatibilidad, quizás algunos proveedores de VPN no sean una gran opción si te gusta ver Netflix

ID Hal lain tentang kompatibilitas VPN adalah adanya kemungkinan bahwa beberapa penyedia VPN bukanlah pilihan yang baik jika Anda gemar menonton Netflix

espanhol indonésio
otro lain
proveedores penyedia
vpn vpn
opción pilihan
ver menonton
netflix netflix
gran baik
si jika
de tentang
una anda
la adalah

ES Relación calidad-precio: Ahorrar dinero le gusta a todo el mundo. Así que, tenemos el máximo respeto por las VPN que ofrecen un servicio de primera con precios bajos.

ID Rasio harga/kualitas: Selalu jadi hal yang bagus jika Anda bisa menghemat uang. Maka, kami sangat menghargai VPN yang menawarkan layanan berkualitas tinggi dengan harga yang lebih rendah.

espanhol indonésio
vpn vpn
ofrecen menawarkan
servicio layanan
bajos rendah
calidad kualitas
dinero uang
precio harga
de dengan

Mostrando 50 de 50 traduções