ES Para seducir a una clientela exigente, hace falta poder transmitir una gran calidad percibida. Con su pericia Swiss made, Infomaniak se relaciona invariablemente con los mejores estándares de la industria.
Traduzir "pericia swiss made" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pericia swiss made" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de pericia swiss made
espanhol
inglês
EN If you’d like to attract a discerning clientèle, you need to be able to convey a very high level of perceived quality. With its Swiss-madeexpertise, Infomaniak is invariably associated with the best standards in the industry.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clientela | client |
| percibida | perceived |
| swiss | swiss |
| infomaniak | infomaniak |
| falta | need |
| calidad | quality |
| estándares | standards |
| la | the |
| gran | high |
| con | with |
| se | is |
| de | of |
| industria | industry |
| a | to |
| mejores | best |
| poder | able |
ES Infomaniak obtiene los labels Swiss Made Software y Swiss Hosting, una marca de calidad y un reconocimiento de nuestro profundo arraigo local
EN Infomaniak has been awarded the quality labels Swiss Made Software and Swiss Hosting in recognition of our deep local roots
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| swiss | swiss |
| made | made |
| software | software |
| hosting | hosting |
| reconocimiento | recognition |
| profundo | deep |
| local | local |
| labels | labels |
| calidad | quality |
| de | of |
| y | and |
| nuestro | our |
ES si tu solicitud se refiere a un nombre de dominio genérico (chocolate .swiss, reloj.swiss, hotel.swiss, etc.), por favor, respeta estas condiciones particulares y presenta tu solicitud en el registro
EN If your request concerns a generic domain (chocolat.swiss, watch.swiss, hotel.swiss, etc.), please comply with these specific conditions and submit your request to the register
| espanhol | inglês |
|---|---|
| genérico | generic |
| swiss | swiss |
| hotel | hotel |
| etc | etc |
| si | if |
| condiciones | conditions |
| el | the |
| dominio | domain |
| registro | register |
| solicitud | request |
| un | a |
| tu | your |
| favor | please |
ES Swiss Army For Her EdT, por ejemplo, es perfecto para negocios, Swiss Army For Her Eau Florale EdT proporciona un toque de frescura los días soleados, y una pizca de Swiss Army Mystique Forest EdT infunde vigor en cualquier momento.
EN Swiss Army For Her EdT, for example, is perfect for business, Swiss Army For Her Eau Florale EdT provides a touch of refreshment on sunny days, and a hint of Swiss Army Mystique Forest EdT invigorates at any time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| edt | edt |
| negocios | business |
| eau | eau |
| toque | touch |
| forest | forest |
| es | is |
| perfecto | perfect |
| proporciona | provides |
| her | her |
| días | days |
| momento | time |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| ejemplo | example |
| para | for |
| en | on |
| cualquier | any |
ES Swiss Unlimited Energy EdC cautiva con una nota deportiva y dinámica, Swiss Army Steel EdT despliega una carismática presencia y Swiss Army Rock EdT exuda masculina elegancia
EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| unlimited | unlimited |
| energy | energy |
| nota | note |
| deportiva | sporty |
| dinámica | dynamic |
| steel | steel |
| edt | edt |
| presencia | presence |
| rock | rock |
| masculina | masculine |
| elegancia | elegance |
| y | and |
| con | with |
| una | a |
ES Swiss Army For Her EdT, por ejemplo, es perfecto para negocios, Swiss Army For Her Eau Florale EdT proporciona un toque de frescura los días soleados, y una pizca de Swiss Army Mystique Forest EdT infunde vigor en cualquier momento.
EN Swiss Army For Her EdT, for example, is perfect for business, Swiss Army For Her Eau Florale EdT provides a touch of refreshment on sunny days, and a hint of Swiss Army Mystique Forest EdT invigorates at any time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| edt | edt |
| negocios | business |
| eau | eau |
| toque | touch |
| forest | forest |
| es | is |
| perfecto | perfect |
| proporciona | provides |
| her | her |
| días | days |
| momento | time |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| ejemplo | example |
| para | for |
| en | on |
| cualquier | any |
ES Swiss Unlimited Energy EdC cautiva con una nota deportiva y dinámica, Swiss Army Steel EdT despliega una carismática presencia y Swiss Army Rock EdT exuda masculina elegancia
EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance
| espanhol | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| unlimited | unlimited |
| energy | energy |
| nota | note |
| deportiva | sporty |
| dinámica | dynamic |
| steel | steel |
| edt | edt |
| presencia | presence |
| rock | rock |
| masculina | masculine |
| elegancia | elegance |
| y | and |
| con | with |
| una | a |
ES • Amplia selección de ruedas DT Swiss en el sitio • Amplio consejos de compra sobre las tecnologías DT Swiss • Servicio certificado de reparación de ruedas y buje • Formación DT SWISS Academy
EN • Large selection of DT Swiss wheels on site • Comprehensive purchase advice on DT Swiss technologies • Certified wheel and hub repair service • DT SWISS Academy trained
ES si tu solicitud se refiere a un nombre de dominio genérico (chocolate .swiss, reloj.swiss, hotel.swiss, etc.), por favor, respeta estas condiciones particulares y presenta tu solicitud en el registro
EN If your request concerns a generic domain (chocolat.swiss, watch.swiss, hotel.swiss, etc.), please comply with these specific conditions and submit your request to the register
| espanhol | inglês |
|---|---|
| genérico | generic |
| swiss | swiss |
| hotel | hotel |
| etc | etc |
| si | if |
| condiciones | conditions |
| el | the |
| dominio | domain |
| registro | register |
| solicitud | request |
| un | a |
| tu | your |
| favor | please |
ES CMS Made Simple es una aplicación de gestión de contenido de código abierto. Inicialmente lanzado en 2004, CMS Made Simple recibió el premio Source Content System 2010 Más Prometedor Abra Administración por Packt Publishing.
EN CMS Made Simple is an open source content management application. Initially released in 2004, CMS Made Simple received the 2010 Most Promising Open Source Content Management System award by Packt Publishing.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simple | simple |
| lanzado | released |
| recibió | received |
| premio | award |
| prometedor | promising |
| publishing | publishing |
| cms | cms |
| made | made |
| es | is |
| aplicación | application |
| contenido | content |
| abierto | open |
| el | the |
| en | in |
| inicialmente | initially |
| de | most |
| gestión | management |
| source | source |
ES Sincroniza tus imágenes, vídeos y documentos en un Cloud Swiss made 100% seguro.
EN Synchronise your images, videos and documents in a 100% secure Swiss-made Cloud.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sincroniza | synchronise |
| documentos | documents |
| cloud | cloud |
| swiss | swiss |
| made | made |
| imágenes | images |
| vídeos | videos |
| en | in |
| un | a |
| seguro | secure |
| y | your |
ES Sincronizar, Compartir, Colaborar.El Cloud seguro 100% swiss made.
EN Synchronise, share, collaborate.The Swiss cloud that’s 100% secure.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sincronizar | synchronise |
| compartir | share |
| colaborar | collaborate |
| el | the |
| cloud | cloud |
| seguro | secure |
| swiss | swiss |
ES En 2016, CODE41 hizo una entrada sensacional en el silencioso mundo de la relojería al ofrecer una total transparencia de origen y costes, al arrojar luz sobre la etiqueta Swiss Made y al dar poder a su comunidad
EN In 2016, CODE41 made a sensational entrance into the hushed world of watchmaking by offering total transparency on origin and costs, shining a light on the Swiss Made label and by giving power to its community
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sensacional | sensational |
| mundo | world |
| relojería | watchmaking |
| transparencia | transparency |
| origen | origin |
| costes | costs |
| luz | light |
| etiqueta | label |
| swiss | swiss |
| poder | power |
| comunidad | community |
| made | made |
| en | in |
| de | of |
| total | total |
| dar | giving |
| y | and |
| a | to |
ES ¿Por qué los relojes CODE41 no llevan la etiqueta Swiss Made?
EN Why is there no Swiss Made label on CODE41 watches?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| relojes | watches |
| etiqueta | label |
| swiss | swiss |
| made | made |
| por | on |
| no | no |
| la | why |
ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be assembled in Switzerland
| espanhol | inglês |
|---|---|
| made | made |
| movimiento | movement |
| un | a |
| valor | value |
| en | in |
| de | of |
| suiza | switzerland |
| el | its |
| y | and |
| que | watch |
| swiss | swiss |
ES Esto significa que un reloj Swiss Made puede ser de gran calidad y a la vez estar formado por componentes que provienen en gran parte de otros países.
EN That means that a Swiss Made watch can be of great quality while consisting of components that largely come from other countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| países | countries |
| en gran parte | largely |
| made | made |
| gran | great |
| calidad | quality |
| componentes | components |
| provienen | come from |
| otros | other |
| puede | can |
| un | a |
| de | of |
| significa | means |
| ser | be |
| esto | that |
ES Por eso, aunque la mayoría de nuestros modelos cumplen cómodamente los criterios, hemos decidido no poner la etiqueta Swiss Made en ninguno de nuestros relojes.
EN That's why, while the majority of our models comfortably meet the criteria, we've decided not to put the Swiss Made label on any of our watches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| cumplen | meet |
| cómodamente | comfortably |
| criterios | criteria |
| decidido | decided |
| etiqueta | label |
| swiss | swiss |
| relojes | watches |
| made | made |
| la | the |
| la mayoría | majority |
| no | not |
| en | on |
| a | to |
| de | of |
| nuestros | our |
| ninguno | any |
ES Swiss Made Software: construir la alternativa tecnológica desde el corazón de Europa
EN Swiss Made Software: building the technological alternative in the heart of Europe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| made | made |
| construir | building |
| alternativa | alternative |
| software | software |
| de | of |
| tecnológica | technological |
| europa | europe |
ES Hablamos con los entusiastas que desarrollan el Webmail, la oportunidad de descubrir la historia de esta alternativa Swiss made a los gigantes de la web.
EN We went to meet the enthusiasts developing the webmail service – an opportunity to learn about the history of this Swiss-made alternative to the web giants.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entusiastas | enthusiasts |
| desarrollan | developing |
| webmail | webmail |
| oportunidad | opportunity |
| descubrir | learn |
| historia | history |
| alternativa | alternative |
| swiss | swiss |
| gigantes | giants |
| made | made |
| web | web |
| a | to |
| de | of |
| esta | this |
ES Con 20 GB de almacenamiento, este servicio de correo Swiss made permite transferir y almacenar los correos de toda una vida
EN With 20 GB of storage, this Swiss-made messaging system allows you to repatriate and store the emails of a lifetime
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gb | gb |
| swiss | swiss |
| made | made |
| permite | allows |
| vida | lifetime |
| almacenamiento | storage |
| correos | emails |
| almacenar | store |
| transferir | to |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| este | this |
ES El resultado: una plataforma cloud Swiss made dedicada a la productividad y respetuosa de la privacidad.
EN The result: a Swiss-made cloud platform devoted to productivity and respectful of privacy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| cloud | cloud |
| swiss | swiss |
| made | made |
| dedicada | devoted |
| productividad | productivity |
| privacidad | privacy |
| resultado | result |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
ES ¿Qué valores o percepciones asocia personalmente con la etiqueta “Swiss made”?
EN What values or perceptions do you associate personally with the label ?Swiss made??
| espanhol | inglês |
|---|---|
| percepciones | perceptions |
| personalmente | personally |
| etiqueta | label |
| swiss | swiss |
| valores | values |
| o | or |
| la | you |
ES Cómo un equipo de jóvenes guerreros quiere hacer estallar la etiqueta ficticia de ?Swiss Made?
EN How a team of young guerillas wants to blow up the fictitious Swiss Made label
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | a |
| equipo | team |
| jóvenes | young |
| quiere | wants |
| etiqueta | label |
| swiss | swiss |
| la | the |
| made | made |
| de | of |
| cómo | how |
| hacer | to |
ES NB24: ¡mucho más que Swiss Made!
EN NB24: much more than “Swiss Made”!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| made | made |
| más | more |
ES ¿Por qué no hay una marca Swiss Made en los relojes CODE41?
EN Why doesn’t it say Swiss Made on the CODE41 watches?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| made | made |
| relojes | watches |
| en | on |
ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y su caja debe ser suiza
EN For a watch to be Swiss Made, at least 60% of its value must come from Switzerland, its movement must be Swiss, and it must be encased in Switzerland
| espanhol | inglês |
|---|---|
| made | made |
| movimiento | movement |
| un | a |
| valor | value |
| de | of |
| suiza | switzerland |
| el | its |
| y | and |
| que | watch |
| swiss | swiss |
ES Todo esto significa que un reloj Swiss Made puede presumir de gran calidad, mientras que la mayoría de sus componentes proceden del extranjero
EN This all means that a Swiss Made watch can boast great quality, while the majority of its components come from abroad
| espanhol | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| presumir | boast |
| componentes | components |
| proceden | come from |
| made | made |
| calidad | quality |
| puede | can |
| gran | great |
| la | the |
| la mayoría | majority |
| esto | this |
| significa | means |
| un | a |
ES Por eso, aunque la mayoría de nuestros modelos cumplen cómodamente con dichos criterios, hemos decidido no poner la etiqueta Swiss Made a ninguno de nuestros relojes.
EN That's why, even though the majority of our models comfortably meet said criteria, we've decided not to affix the Swiss Made label to any of our watches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| cumplen | meet |
| cómodamente | comfortably |
| dichos | said |
| criterios | criteria |
| decidido | decided |
| etiqueta | label |
| swiss | swiss |
| relojes | watches |
| made | made |
| la | the |
| a | to |
| la mayoría | majority |
| de | of |
| no | not |
| nuestros | our |
| ninguno | any |
ES El reloj X41 es más que Swiss Made
EN The X41 watch is more than Swiss Made
| espanhol | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| es | is |
| made | made |
| el | the |
| que | watch |
ES Esto significa que un reloj Swiss Made puede ser de gran calidad y al mismo tiempo contener muchos componentes de otros países.
EN That means that a Swiss Made watch can be of great quality while still containing many components from other countries.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| contener | containing |
| componentes | components |
| países | countries |
| un | a |
| made | made |
| gran | great |
| calidad | quality |
| otros | other |
| puede | can |
| de | of |
| ser | be |
| muchos | many |
| y | while |
| significa | means |
| esto | that |
| que | watch |
ES Por eso, aunque la mayoría de nuestros modelos cumplen cómodamente los requisitos, hemos decidido no colocar la etiqueta Swiss Made en nuestros relojes.
EN That's why, even though the majority of our models comfortably meet the requirements, we've decided not to affix the Swiss Made label to our watches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| cumplen | meet |
| cómodamente | comfortably |
| decidido | decided |
| etiqueta | label |
| swiss | swiss |
| relojes | watches |
| requisitos | requirements |
| made | made |
| la | the |
| no | not |
| la mayoría | majority |
| a | to |
| de | of |
ES La certificación Swiss Made no es solo un reconocimiento de la calidad del producto, sino también una afirmación de nuestros esfuerzos continuos para traer innovación al mercado del software.
EN The Swiss Made certification is not only a recognition of the product's quality, but also an affirmation of our continual efforts to bring groundbreaking innovation to the world’s software market.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| certificación | certification |
| swiss | swiss |
| reconocimiento | recognition |
| afirmación | affirmation |
| esfuerzos | efforts |
| made | made |
| es | is |
| innovación | innovation |
| software | software |
| calidad | quality |
| traer | to bring |
| la | the |
| no | not |
| un | a |
| también | also |
| mercado | market |
ES ¿Qué valores o percepciones asocia personalmente con la etiqueta “Swiss made”?
EN What values or perceptions do you associate personally with the label ?Swiss made??
| espanhol | inglês |
|---|---|
| percepciones | perceptions |
| personalmente | personally |
| etiqueta | label |
| swiss | swiss |
| valores | values |
| o | or |
| la | you |
ES Sincronizar, Compartir, Colaborar.El Cloud seguro 100% swiss made.
EN Synchronise, share, collaborate.The Swiss cloud that’s 100% secure.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sincronizar | synchronise |
| compartir | share |
| colaborar | collaborate |
| el | the |
| cloud | cloud |
| seguro | secure |
| swiss | swiss |
ES Sincroniza tus imágenes, vídeos y documentos en un Cloud Swiss made 100% seguro.
EN Synchronise your images, videos and documents in a 100% secure Swiss-made Cloud.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sincroniza | synchronise |
| documentos | documents |
| cloud | cloud |
| swiss | swiss |
| made | made |
| imágenes | images |
| vídeos | videos |
| en | in |
| un | a |
| seguro | secure |
| y | your |
ES Aumenta tu valor añadido mediante los alojamientos web suizos Swiss made.
EN Increase your value creation with Swiss-madeweb hosting services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aumenta | increase |
| alojamientos | hosting |
| tu | your |
| valor | value |
| swiss | swiss |
| mediante | with |
ES Además, en los mercados con bandera suiza, la condición local es otro acicate. De hecho, los suizos pagan entre un 20% y un 50 % más por los productos Swiss made [1].
EN The strength of the company’s local footing is also confirmed in the territory of white cross brands: as a matter of fact, the Swiss pay between 20% and 50% more for Swiss-made products [1].
| espanhol | inglês |
|---|---|
| local | local |
| es | is |
| un | a |
| made | made |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
| con | cross |
| hecho | fact |
ES Swiss Made Software: construir la alternativa tecnológica desde el corazón de Europa
EN Swiss Made Software: building the technological alternative in the heart of Europe
| espanhol | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| made | made |
| construir | building |
| alternativa | alternative |
| software | software |
| de | of |
| tecnológica | technological |
| europa | europe |
ES Hablamos con los entusiastas que desarrollan el Webmail, la oportunidad de descubrir la historia de esta alternativa Swiss made a los gigantes de la web.
EN We went to meet the enthusiasts developing the webmail service – an opportunity to learn about the history of this Swiss-made alternative to the web giants.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entusiastas | enthusiasts |
| desarrollan | developing |
| webmail | webmail |
| oportunidad | opportunity |
| descubrir | learn |
| historia | history |
| alternativa | alternative |
| swiss | swiss |
| gigantes | giants |
| made | made |
| web | web |
| a | to |
| de | of |
| esta | this |
ES Swiss Made Software: construir la alternativa tecnológica
EN Software Made in Switzerland: building the technological alternative
| espanhol | inglês |
|---|---|
| swiss | switzerland |
| made | made |
| construir | building |
| la | the |
| alternativa | alternative |
| software | software |
| tecnológica | technological |
ES El resultado: una plataforma cloud Swiss made dedicada a la productividad y respetuosa de la privacidad.
EN The result: a Swiss-made cloud platform devoted to productivity and respectful of privacy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plataforma | platform |
| cloud | cloud |
| swiss | swiss |
| made | made |
| dedicada | devoted |
| productividad | productivity |
| privacidad | privacy |
| resultado | result |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
| una | a |
ES Con 20 GB de almacenamiento, este servicio de correo Swiss made permite transferir y almacenar los correos de toda una vida
EN With 20 GB of storage, this Swiss-made messaging system allows you to repatriate and store the emails of a lifetime
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gb | gb |
| swiss | swiss |
| made | made |
| permite | allows |
| vida | lifetime |
| almacenamiento | storage |
| correos | emails |
| almacenar | store |
| transferir | to |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| este | this |
ES Swiss Made Software: construir la alternativa tecnológica desde el corazón de Europa ? Infomaniak
EN Swiss Made Software: building the technological alternative in the heart of Europe ? Infomaniak
| espanhol | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| made | made |
| construir | building |
| alternativa | alternative |
| infomaniak | infomaniak |
| software | software |
| de | of |
| tecnológica | technological |
| europa | europe |
ES 100% Swiss made: infraestructura de hardware, software y RR-HH.
EN 100% Swiss made: hardware, software and HR infrastructure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| made | made |
| infraestructura | infrastructure |
| hardware | hardware |
| software | software |
ES Roadmap 2019: Dropbox, Gmail y un generador de sitios, 100 % Swiss made ? Infomaniak
EN 2019 Roadmap: 100% Swiss made Dropbox, Gmail and site generator ? Infomaniak
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| gmail | gmail |
| generador | generator |
| sitios | site |
| swiss | swiss |
| made | made |
| infomaniak | infomaniak |
| roadmap | roadmap |
ES Roadmap 2019: Dropbox, Gmail y un generador de sitios, 100 % Swiss made
EN 2019 Roadmap: 100% Swiss made Dropbox, Gmail and site generator
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| gmail | gmail |
| generador | generator |
| sitios | site |
| swiss | swiss |
| made | made |
| roadmap | roadmap |
ES Esta solución 100 % swiss made, muy demandada, se ofrecerá a lo largo del presente año con unas tarifas extremadamente competitivas
EN This highly-acclaimed, 100% Swiss made solution will be proposed during the year at incredibly competitive prices
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solución | solution |
| swiss | swiss |
| año | year |
| competitivas | competitive |
| made | made |
| presente | be |
| unas | the |
| extremadamente | highly |
| esta | this |
ES solución Swiss Made alojada y gestionada por completo en Suiza
EN the Swiss Made solution entirely hosted and managed in Switzerland
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solución | solution |
| made | made |
| alojada | hosted |
| gestionada | managed |
| y | and |
| en | in |
| por completo | entirely |
| suiza | switzerland |
| swiss | swiss |
ES Como anunciamos en nuestro último comunicado de prensa, el servicio de almacenamiento Cloud «Swiss made» de Infomaniak está en constante desarrollo y a la larga se convertirá en una alternativa suiza a Dropbox
EN As announced in our last press release, Infomaniak?s ?Swiss made? Cloud storage service is still in development and will eventually position itself as a Swiss alternative to Dropbox
| espanhol | inglês |
|---|---|
| último | last |
| comunicado | press release |
| prensa | press |
| almacenamiento | storage |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| desarrollo | development |
| alternativa | alternative |
| made | made |
| dropbox | dropbox |
| en | in |
| servicio | service |
| a | to |
| una | a |
| como | as |
| nuestro | our |
| se | is |
ES solución Swiss Made completamente alojada y gestionada en Suiza
EN Swiss Made solution hosted and managed entirely in Switzerland
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solución | solution |
| made | made |
| completamente | entirely |
| alojada | hosted |
| y | and |
| gestionada | managed |
| en | in |
| suiza | switzerland |
| swiss | swiss |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pericia pericia de goodbarber pericia rápidamente pericia que requieres pericia técnica pericia para ayudar pericia para desafiarnos pericia considerables dosis de pericia pericia sean utilizados tienes la pericia reloj swiss made marca swiss made swiss made software swiss made etiqueta swiss made certificación swiss made productos swiss made swiss backup swiss swiss vapeur parc swiss re descubrir swiss backup swiss backup actúa swiss travel pass aerolínea suiza swiss pasajeros de swiss swiss travel system swiss ee swiss family hotels dt swiss victorinox swiss army bujes dt swiss jelurida swiss sa swiss army swiss coupon pass trinchar swiss classic swiss international air swiss army classic swiss backup ofrece trinchar swiss modern swiss re group nube con swiss swiss health system swiss backup permite swiss travel swiss watch tours swiss backup protege swiss backup nas cuales dt swiss
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe