Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "formularios de notas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "formularios de notas" de espanhol para inglês

Traduções de formularios de notas

"formularios de notas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

formularios a about access account an and any app application applications are as at build business but by content create creating customer data database design designed details documents experience features file files fill fill out find form forms from get go has have help how if in the information into jotform learn like make many must necessary need need to number of of the on on the or order page pages paper please process questions real reports request required save service services set sheet should site so submissions submit such support surveys team template templates text that the through time to complete to the to use tools use used user using via video want way web website what when where which with work you you need you want
notas a all also and annotations any are as at at the be but comments during each emails even feedback for for the from the has have help how ideas if in the information into is it like ll making memos more need never no not note notes of of the on one or our people post review see send show so take team than that the their them these they this time to to the up using video we what when where which while who will with you your you’re

Tradução de espanhol para inglês de formularios de notas

espanhol
inglês

ES Cree poderosos formularios web en línea, reciba y administre registros, cree formularios de pago, formularios de suscripción y formularios de contacto en minutos con nuestro creador de formularios web.

EN Build powerful online web forms, receive and manage registrations, create payment forms, subscription forms, and contact forms in minutes with our web form builder.

espanhol inglês
reciba receive
administre manage
pago payment
suscripción subscription
contacto contact
minutos minutes
web web
en línea online
en in
registros registrations
formularios forms
creador builder
con with
nuestro our

ES Notas al pie, notas al margen y notas finales a través del nuevo panel Notas

EN Footnotes, sidenotes and endnotes via new Notes panel

ES Nuestros clientes han utilizado esta función para formularios HR, formularios de bienes raíces, formularios de seguro, registros de hospitales, formularios médicos y mucho más ...

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

espanhol inglês
clientes customers
utilizado used
hr hr
hospitales hospital
formularios forms
registros records
esta this
de of
bienes estate
mucho much
más more
y and

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

espanhol inglês
seleccione select
gt gt
hoja sheet
asociado associated
creado created
formulario form
administrador manager
formularios forms
administrar manage
un a
a to
una vez once
desde from
está is

ES Nuestros clientes han utilizado esta función para formularios HR, formularios de bienes raíces, formularios de seguro, registros de hospitales, formularios médicos y mucho más ...

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

espanhol inglês
clientes customers
utilizado used
hr hr
hospitales hospital
formularios forms
registros records
esta this
de of
bienes estate
mucho much
más more
y and

ES Una vez creado un formulario, deberá administrarlo desde el Administrador de formularios. Para abrir el Administrador de formularios, seleccione Formularios > Administrar formularios en la hoja a la cual está asociado el formulario.

EN Once a form is created, you'll manage it from the Form Manager. To open the Form Manager, select Forms > Manage Forms from the sheet to which the form is associated.

espanhol inglês
seleccione select
gt gt
hoja sheet
asociado associated
creado created
formulario form
administrador manager
formularios forms
administrar manage
un a
a to
una vez once
desde from
está is

ES Puedes usar la API de formularios para entregar formularios altamente personalizados a los usuarios enviando directamente los datos de los formularios a nuestra API de formularios

EN You can use the Forms API to deliver heavily customized forms to users by directly submitting form data to our forms API

espanhol inglês
api api
personalizados customized
enviando submitting
directamente directly
usuarios users
usar use
la the
formularios forms
a to
datos data
puedes you can
entregar to deliver

ES Primero aparecen las notas de lavanda y, a continuación, la masculinidad del tabaco se acentúa con las suaves y secas notas de heno y trigo. Las notas de salvia y flor de ciprés consiguen una esencia pura y elegante.

EN First come the notes of lavender and thenThe tobacco masculinity is further defined with soft dry notes from Absolutes of Hay and Bran.

espanhol inglês
notas notes
lavanda lavender
masculinidad masculinity
tabaco tobacco
suaves soft
secas dry
heno hay
la the
se is
con with
de of
y and

ES Simplemente comienza a escribir como en un bloc de notas y el generador de formularios intuitivo anticipa tus preguntas y las agrega automáticamente, ¡ya no te parecerá tan complejo todo lo relacionado con cómo hacer formularios!

EN Just start typing like a notepad, and out intuitive form builder anticipates your questions and automatically adds them.

espanhol inglês
bloc notepad
generador builder
intuitivo intuitive
agrega adds
automáticamente automatically
formularios form
preguntas questions
un a
y your
como like
de and

ES Utilizo los formularios de gravedad en este sitio, pero los formularios WP son mi elección preferida en estos días (resulta que tengo acceso a los formularios de gravedad desde mis días en la agencia WordPress).

EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

espanhol inglês
utilizo i use
formularios forms
gravedad gravity
elección choice
preferida preferred
agencia agency
sitio site
wp wp
acceso access
wordpress wordpress
mi my
días days
en on
pero but
a to
este this
son is
estos these
desde from

ES Puede solicitar los formularios por correo, por teléfono a través del Centro de Contacto, o al descargar o imprimir los formularios desde la página de Formularios.

EN Forms are available by mail, by calling the Contact Center, or by downloading or printing forms from the All Forms page.

espanhol inglês
puede available
correo mail
descargar downloading
imprimir printing
formularios forms
contacto contact
o or
teléfono calling
página page
la the
centro center
desde from

ES Utilice el servicio de formularios por correo para ordenar formularios de inmigración para uso individual solamente. Si usted es un profesional de inmigración, por favor utilice sus recursos usuales para adquirir sus formularios.

EN Use the Forms by Mail service to order immigration forms for individual use only. If you are an immigration professional, please use your normal sources for acquiring forms.

espanhol inglês
correo mail
inmigración immigration
recursos sources
el the
formularios forms
si if
servicio service
ordenar order
uso use
un an
profesional professional
favor please
de only

ES Con la validación de formularios, puede agregar validación en tiempo real a sus formularios en el constructor de formularios para ayudarle a recopilar datos coherentes y sin errores.

EN With form validation, you can add real-time validation to your forms in the form builder to help you gather consistent, error-free data. 

espanhol inglês
validación validation
agregar add
constructor builder
recopilar gather
coherentes consistent
errores error
real real
datos data
en in
formularios forms
puede can
tiempo time
a to
y your
con with
tiempo real real-time
ayudarle help you
de you

ES Utilice CAPTCHA para los formularios. Asegúrese de que sus planillas y formularios no se usen para spam. Habilite CAPTCHA para los formularios, y evite publicar contenido a usuarios no autenticados a menos que sea necesario.

EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam. Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.

espanhol inglês
captcha captcha
formularios forms
asegúrese ensure
spam spam
habilite enable
evite avoid
publicar publishing
autenticados authenticated
necesario necessary
usuarios users
usen use
a to
y your
a menos que unless
de and

ES Todos los productos y servicios ofertados en el sitio web App Design remiten a formularios de contacto, formularios de comentarios y formularios para efectuar registros de usuario, suscripción a newsletter y/o pedidos de compra.

EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.

espanhol inglês
suscripción subscription
newsletter newsletter
servicios services
ofertados offered
formularios forms
contacto contact
usuario user
o or
pedidos orders
el the
design design
compra purchase
app app
a to
en on
comentarios feedback
todos all
productos products

ES En formularios de educación, puede encontrar numerosas plantillas de formularios de educación para usar y crear sus formularios de manera fácil y sin esfuerzo

EN Under education forms, you can find numerous education form templates to use and create your forms easily and effortlessly

espanhol inglês
educación education
numerosas numerous
fácil easily
sin esfuerzo effortlessly
formularios forms
puede can
plantillas templates
usar use
y find
crear create
para to

ES Utilizo los formularios de gravedad en este sitio, pero los formularios WP son mi elección preferida en estos días (resulta que tengo acceso a los formularios de gravedad desde mis días en la agencia WordPress).

EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).

espanhol inglês
utilizo i use
formularios forms
gravedad gravity
elección choice
preferida preferred
agencia agency
sitio site
wp wp
acceso access
wordpress wordpress
mi my
días days
en on
pero but
a to
este this
son is
estos these
desde from

ES Puede solicitar los formularios por correo, por teléfono a través del Centro de Contacto, o al descargar o imprimir los formularios desde la página de Formularios.

EN Forms are available by mail, by calling the Contact Center, or by downloading or printing forms from the All Forms page.

espanhol inglês
puede available
correo mail
descargar downloading
imprimir printing
formularios forms
contacto contact
o or
teléfono calling
página page
la the
centro center
desde from

ES Todos los productos y servicios ofertados en el sitio web App Design remiten a formularios de contacto, formularios de comentarios y formularios para efectuar registros de usuario, suscripción a newsletter y/o pedidos de compra.

EN All products and services offered on the App Design website refer to contact forms, feedback forms and forms for user registration, newsletter subscription and/or purchase orders.

espanhol inglês
suscripción subscription
newsletter newsletter
servicios services
ofertados offered
formularios forms
contacto contact
usuario user
o or
pedidos orders
el the
design design
compra purchase
app app
a to
en on
comentarios feedback
todos all
productos products

ES Ninja Forms es el maquetador de formularios de WordPress de arrastrar y soltar que te ayudará a crear los formularios de WordPress personalizados que necesitas como un profesional con un maquetador de formularios de arrastrar y soltar fácil de usar.

EN Ninja Forms is the is the drag and drop WordPress form builder that will help you build the custom WordPress forms you need like a professional with an easy to use drag and drop form builder.

espanhol inglês
ninja ninja
wordpress wordpress
arrastrar drag
fácil easy
es is
el the
necesitas you need
formularios forms
un a
profesional professional
a to
con with
de custom
ayudará help
y and

ES Cree formularios, recopile envíos de formularios y automatice flujos de trabajo con potentes integraciones. Pruebe el mejor generador de formularios libres que existe. Totalmente gratis y no se requiere codificación.

EN Create forms, collect form submissions, and automate workflows with powerful integrations. Experience the best free form builder. Totally free & no coding is required.

espanhol inglês
recopile collect
automatice automate
potentes powerful
integraciones integrations
pruebe experience
generador builder
totalmente totally
codificación coding
flujos de trabajo workflows
envíos submissions
el the
gratis free
no no
requiere required
formularios forms
con with
mejor best
existe is

ES Ya sea que necesite crear formularios de contacto y formularios de registro para una página de destino o un formulario de pedido en línea para su negocio, ya no necesitará pasar horas trabajando en formularios.

EN Whether you need to create contact forms and registration forms for a landing page or an online order form for your business, you will no longer need to spend hours working on forms.

espanhol inglês
contacto contact
registro registration
ya no longer
necesite you need
página page
o or
pedido order
necesitará need
en línea online
formulario form
negocio business
formularios forms
en on
horas hours
un a
y your
crear create
de and
no no

ES Utilice CAPTCHA para los formularios. Asegúrese de que sus planillas y formularios no se usen para spam. Habilite CAPTCHA para los formularios, y evite publicar contenido a usuarios no autenticados a menos que sea necesario.

EN Use CAPTCHA for forms. Ensure your sheets and forms are not used for spam. Enable CAPTCHA for forms, and avoid publishing to non-authenticated users unless necessary.

espanhol inglês
captcha captcha
formularios forms
asegúrese ensure
spam spam
habilite enable
evite avoid
publicar publishing
autenticados authenticated
necesario necessary
usuarios users
usen use
a to
y your
a menos que unless
de and

ES Conversiones de formularios y botones: haz un seguimiento de cómo interactúan quienes visitan el sitio con tus formularios y botones usando Conversiones de formularios y botones.

EN Form & button conversions - Track how visitors engage with your forms and buttons using form & button conversions.

espanhol inglês
conversiones conversions
seguimiento track
interactúan engage
botones buttons
cómo how
formularios forms
usando with
y your
de and

ES Las conversiones de botones y formularios rastrean la mayoría de envíos de formularios y botones en tu sitio. No realiza un seguimiento de los envíos de formularios vinculados a compras o donaciones, que se muestran en Ventas.

EN Form & button conversions tracks most form and button submissions on your site. It doesn’t track form submissions tied to purchases or donations, which display in Sales.

espanhol inglês
conversiones conversions
botones button
sitio site
vinculados tied
donaciones donations
muestran display
ventas sales
formularios form
envíos submissions
o or
a to
en in
tu your
rastrean track

ES Software de notificaciones push con automatización para marketing, páginas de destino, formularios web, formularios en línea y formularios emergentes. Conozca aquí el crecimiento real del negocio.

EN Push notifications software with automation for marketing, landing pages, web forms, in line forms and pop-up forms. Meet real business growth here.

espanhol inglês
software software
notificaciones notifications
push push
automatización automation
conozca meet
crecimiento growth
real real
marketing marketing
páginas pages
formularios forms
negocio business
web web
aquí here
con with
en in
línea line

ES Si es un desarrollador y desea diseñar formularios desde cero, use nuestro generador de formularios intuitivo para diseñar formularios de contacto atractivos, receptivos y optimizados para la conversión en minutos

EN If you are a developer and want to design forms from scatch, use our intuitive form builder to design gorgeous, responsive, conversion-optimized contact forms in minutes

espanhol inglês
desarrollador developer
generador builder
contacto contact
optimizados optimized
minutos minutes
si if
intuitivo intuitive
un a
desea want to
conversión conversion
en in
diseñar design
formularios forms
use use
desde from
nuestro our
para to

ES Nota: cuando usas la API de formularios para enviar datos de formularios, la accesibilidad y validación de tus formularios es tu responsabilidad.

EN Note: when using the Forms API to submit forms data, the accessibility and validation of your forms is your responsibility.

espanhol inglês
nota note
api api
accesibilidad accessibility
validación validation
responsabilidad responsibility
la the
formularios forms
datos data
es is
usas using
cuando when
de of
tu your
enviar to

ES Aunque la fuente esté oculta, podrán dejar notas marcadas con códigos de tiempo y, al hacer clic en el botón “Mostrar las notas”, volverán a ver tu fuente.

EN They can still leave time-coded notes when the feed is hidden, and clicking the “Show Notes” button will bring back the feed.

ES Para ver las notas de esta página, se requiere Javascript. Ir directamente a la página de notas

EN Javascript is required to view shouts on this page. Go directly to shout page

espanhol inglês
requiere required
javascript javascript
directamente directly
se is
ir go
esta this
página page
a to

ES Algo sabemos de toma de notas, ya que somos el primer navegador en integrar una herramienta de toma de notas de forma nativa. Hoy compartimos nuestros mejores consejos.

EN Packed with new additions and improvements, the latest update ? Vivaldi 4.3 ? brings more ease and efficiency to Android browsing. Download now.

espanhol inglês
navegador browsing
nativa android
el the
hoy new
mejores to
ya now
de and

ES Mi familia con mi marido y dos hijos tiene su propia cadencia; las notas de mi infancia, las notas de mi marido, se mezclan en una vida diaria familiar y cómoda

EN My family with my husband and two children has its own cadence; notes from my childhood, notes from my husband’s, blended into a familiar and comfortable daily life

espanhol inglês
marido husband
cadencia cadence
notas notes
cómoda comfortable
mi my
infancia childhood
hijos children
vida life
diaria daily
familia family
con with
una a

ES ¿Puedo recuperar notas y adjuntos de notas de iCloud?

EN Can I recover notes and note attachments from iCloud?

espanhol inglês
puedo can
recuperar recover
adjuntos attachments
icloud icloud
notas notes

ES Introduce notas con el teclado en pantalla o con un teclado físico, y Sibelius se encargará de toda la disposición de las notas

EN Enter notes with the onscreen Keypad or a keyboard, and Sibelius takes care of all note layout

espanhol inglês
disposición layout
sibelius sibelius
introduce enter
notas notes
teclado keyboard
o or
un a
con with
de of
y and
en all

ES iMazing cuenta con interfaces dedicadas para ver sus Fotos, Mensajes, Contactos, Notas, Notas de voz, Buzón de voz, Historial de llamadas y Aplicaciones

EN iMazing features dedicated interfaces to view your Photos, Messages, Contacts, Notes, Voice Memos, Voicemail, Call History and Apps

espanhol inglês
imazing imazing
interfaces interfaces
contactos contacts
buzón de voz voicemail
fotos photos
notas notes
historial history
llamadas call
aplicaciones apps
mensajes messages
voz voice
y your

ES Contactos, Calendarios, Notas, Notas de voz y marcadores de Safari

EN Contacts, Calendars, Notes, Voice memos and Safari bookmarks

espanhol inglês
contactos contacts
calendarios calendars
marcadores bookmarks
safari safari
notas notes
voz voice

ES Ya sea que estés en una conferencia o en un auditorio, tomar notas en un mapa mental no sólo resulta más eficiente, sino que las notas son más fáciles de revisar y memorizar.

EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.

espanhol inglês
tomar taking
memorizar memorize
conferencia conference
o or
notas notes
mapa map
fáciles easier
no not
eficiente efficient
en in
un a
son are
revisar review

ES Esto les permite guardar notas o correos electrónicos sin terminar para completarlos más tarde, de modo que las notas no se pierdan y los correos electrónicos siempre se envíen bien.

EN This allows them to save unfinished notes or emails for later completion so that notes are not lost and emails always get sent well.

espanhol inglês
permite allows
terminar completion
envíen sent
notas notes
o or
guardar save
correos emails
bien well
no not
siempre always
esto this
más to

ES Certificación de notas de la carrera universitaria (indispensable) en la que se incluya el Promedio General de Notas (GPA)

EN Certification of notes of the university career (indispensable) in which the General Average of Notes (GPA) is included.

espanhol inglês
certificación certification
notas notes
carrera career
universitaria university
indispensable indispensable
incluya included
promedio average
general general
en in
de of
se is

ES Puede ofrecer su ayuda de la forma que pueda con las notas de agradecimiento (comprar las notas, enviarlas, estamparlas, llevarlas a la oficina de correos).

EN You might offer to help however you can with the thank you notes (buying the notes, addressing, stamping, taking them to the post office).

espanhol inglês
notas notes
comprar buying
ayuda help
oficina office
la the
puede can
pueda you can
con with
agradecimiento thank
que however
a to

ES En la entrada de hoy te enseñamos cómo tomar notas directamente en tu navegador, gracias a las Notas de Vivaldi.

EN Picture in Picture, also known as PIP or Pop-out Video, is a web browser feature that lets you “pop out” videos in a floating window. Here’s how to use it.

espanhol inglês
en in
navegador browser
te you
de it
la out
a to
cómo how

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas aquí. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes here. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

espanhol inglês
clic click
transcripción transcript
navegue navigate
rápidamente quickly
menú menu
icono icon
nota note
notas notes
tu your
momento moment
aquí here
saltar jump
exacto exact
de of
ver see
a to
una a
en on
desde from

ES Haz clic en el icono de nota adhesiva para añadir una nota a tu transcripción. Navegue rápidamente por la transcripción desde el menú de notas. Verás todas tus notas. Haz clic en la marca de hora de la nota para saltar a ese momento exacto.

EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.

espanhol inglês
clic click
transcripción transcript
navegue navigate
rápidamente quickly
menú menu
icono icon
nota note
notas notes
tu your
momento moment
saltar jump
exacto exact
de of
ver see
a to
una a
en on
desde from

ES Los mapas mentales están llenos de activadores mentales que ayudan al cerebro a comprender y almacenar conceptos más fácilmente. ¡Tomarás menos notas, no necesitarás repasar tanto y retendrás más datos que con las notas lineales, tradicionales!

EN Mind maps are full of mental triggers that help your brain comprehend and store concepts more easily. You’ll take less notes, need fewer revisions and still retain more facts than you would with linear notes!

espanhol inglês
mapas maps
mentales mental
llenos full
activadores triggers
ayudan help
almacenar store
conceptos concepts
fácilmente easily
notas notes
lineales linear
datos facts
cerebro brain
están are
más more
menos less
con with
de of
y your
que still

ES Notas de cassis, manzana fuji espumosa, pomelo, ciclamen con sutiles notas de jazmín rosa, rosa, lirio de los valles, salvia de montaña, cedro blanco y almizcle

EN Top notes of cassis, sparkling Fuji apple, grapefruit, cyclamen with subtle notes of pink jasmine, rose, lily of the valley, mountain sage, white cedar and pale musk

espanhol inglês
notas notes
fuji fuji
pomelo grapefruit
sutiles subtle
lirio lily
valles valley
salvia sage
cedro cedar
almizcle musk
montaña mountain
blanco white
con with
rosa pink
los apple
manzana the

ES Deja notas importantes para ti o tus clientes, ejecutivos. Añade notas sobre los cambios de contenido, actualizaciones de Google, nuevos backlinks y cualquier otro cambio que pueda afectar al posicionamiento del sitio web.

EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.

espanhol inglês
notas notes
importantes important
clientes clients
ejecutivos executives
backlinks backlinks
otro other
posicionamiento rankings
o or
contenido content
actualizaciones updates
nuevos new
pueda might
afectar affect
google google
sobre about
cambios changes
para for
que that
y your
de and

ES Dos ejercicios, uno para la entrada de notas simple y otro para la creación de una nueva partitura junto con práctica adicional de entrada de notas

EN Provides two exercises, one for simple note input, and a second for new score creation and additional note input practice

espanhol inglês
notas note
creación creation
nueva new
ejercicios exercises
simple simple
práctica practice
adicional additional
una a
para for
de input
y and

ES Para recibos y notas: nuestros talonarios y notas adhesivas

EN FOR RECEIPTS AND NOTES: CARBONLESS COPY PAPER AND STICKY NOTES

espanhol inglês
recibos receipts
notas notes
adhesivas sticky
para for
y and

ES Ahora puedes importar los campos y notas personalizados que acompañan a tus prospectos, lo que también significa que puedes tener tus notas organizadas por separado de tus acciones y correos electrónicos.

EN You can now import your leads’ accompanying custom fields and notes, which also means you can have your leads’ notes organized separately from your activities and emails.

espanhol inglês
importar import
notas notes
acompañan accompanying
prospectos leads
organizadas organized
ahora now
correos emails
significa means
puedes you can
campos fields
también also
y your
separado separately
de custom

ES Notas — Permite incluir notas personales a los pedidos, por parte del equipo de Servicio al Cliente.

EN Notes — Allow customer service representatives to add private notes to orders.

Mostrando 50 de 50 traduções