EN Open and extract BlackBerry contacts, emails, memos, call history, SMS, MMS, BBM and more from .BBB and .IPD backups.
Traduzir "memos" para espanhol
Mostrando 35 de 35 traduções da frase "memos" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de memos
inglês
espanhol
ES Abra y extraiga contactos, correos electrónicos, notas, historial de llamadas, SMS, MMS, BBM y más de BlackBerry desde las copias de seguridad .BBB y .IPD.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | abra |
| extract | extraiga |
| contacts | contactos |
| memos | notas |
| call | llamadas |
| history | historial |
| mms | mms |
| bbb | bbb |
| ipd | ipd |
| blackberry | blackberry |
| sms | sms |
| emails | correos |
| more | más |
| backups | copias |
| from | desde |
EN Voice memos, recordings and voicemail
ES Notas de voz, grabaciones y correo de voz
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memos | notas |
| voicemail | correo de voz |
| recordings | grabaciones |
| voice | voz |
EN Access and export your iPhone notes and voice memos. See Other data
ES Acceda y exporte sus las notas de texto y de voz de su iPhone. Ver otros datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceda |
| export | exporte |
| iphone | iphone |
| see | ver |
| notes | notas |
| other | otros |
| data | datos |
| voice | voz |
| your | y |
EN Create orders through the admin area, create multiple invoices, shipments, and credit memos
ES Cree órdenes a través del área de administración, cree múltiples facturas, envíos y notas de crédito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| admin | administración |
| invoices | facturas |
| shipments | envíos |
| credit | crédito |
| memos | notas |
| orders | órdenes |
| area | área |
| the | del |
| multiple | múltiples |
| through | de |
EN Transfer iPhone Notes & Voice Memos | iMazing
ES Transfiera notas de texto y de voz del iPhone | iMazing
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transfer | transfiera |
| iphone | iphone |
| voice | voz |
| imazing | imazing |
| notes | notas |
EN Transfer iPhone Notes & Voice Memos
ES Transfiera notas de texto y de voz del iPhone
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transfer | transfiera |
| iphone | iphone |
| voice | voz |
| notes | notas |
EN Save all the details that matter on your computer. Your iPhone and iPad data is securely backed up and browsable whenever you need it: notes and voice memos are easily handled with iMazing.
ES Guarde en su ordenador todos los detalles que importan. Los datos de su iPhone y iPad están guardados de forma segura y se pueden explorar cuando lo necesite: las notas de texto y de voz se gestionan con facilidad con iMazing.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save | guarde |
| computer | ordenador |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| imazing | imazing |
| details | detalles |
| notes | notas |
| you need | necesite |
| it | lo |
| data | datos |
| is | se |
| are | están |
| easily | facilidad |
| voice | voz |
| on | en |
| your | y |
| whenever | que |
| matter | importan |
| the | texto |
| with | con |
EN Keep all your voice memos at hand. Your meeting summary and the laughter of your children can be easily transferred to your laptop and desktop. Save them now and share them later.
ES Tenga a mano todas sus notas de voz. El resumen de su reunión y la risa de sus hijos se pueden transferir fácilmente a su portátil y ordenador de escritorio. Guárdelos ahora y compártalos luego.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memos | notas |
| summary | resumen |
| laughter | risa |
| children | hijos |
| easily | fácilmente |
| hand | mano |
| meeting | reunión |
| laptop | portátil |
| desktop | escritorio |
| of | de |
| now | ahora |
| voice | voz |
| your | y |
| can | pueden |
| to | a |
EN Export Voice Memos from any iOS device
ES Exporte desde cualquier dispositivo iOS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| export | exporte |
| ios | ios |
| device | dispositivo |
| any | cualquier |
| from | desde |
EN Play voice memos on your computer
ES Reproduzca notas de voz en su ordenador
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memos | notas |
| on | en |
| computer | ordenador |
| voice | voz |
| your | su |
EN Access and back up your iPhone voicemail, call history, voice memos and notes. Powerful and user-friendly, iMazing works on Mac and Windows.
ES Acceda y guarde copias de seguridad del buzón de voz, el historial de llamadas, y las notas de texto y de voz del iPhone. Potente y fácil de usar: iMazing funciona en Mac y Windows.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| voicemail | buzón de voz |
| history | historial |
| powerful | potente |
| imazing | imazing |
| mac | mac |
| windows | windows |
| call | llamadas |
| notes | notas |
| user-friendly | fácil de usar |
| works | funciona |
| user | usar |
| voice | voz |
| your | y |
| access | acceda |
| on | en |
EN Contacts, Calendars, Notes, Voice memos and Safari bookmarks
ES Contactos, Calendarios, Notas, Notas de voz y marcadores de Safari
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contacts | contactos |
| calendars | calendarios |
| safari | safari |
| bookmarks | marcadores |
| notes | notas |
| voice | voz |
EN iMazing features dedicated interfaces to view your Photos, Messages, Contacts, Notes, Voice Memos, Voicemail, Call History and Apps
ES iMazing cuenta con interfaces dedicadas para ver sus Fotos, Mensajes, Contactos, Notas, Notas de voz, Buzón de voz, Historial de llamadas y Aplicaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| imazing | imazing |
| interfaces | interfaces |
| contacts | contactos |
| voicemail | buzón de voz |
| photos | fotos |
| notes | notas |
| call | llamadas |
| history | historial |
| apps | aplicaciones |
| messages | mensajes |
| voice | voz |
| your | y |
EN Permission slips, school materials, memos, and emergency alerts
ES Hojas de permiso, contenido escolar, memorandos y alertas de emergencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| permission | permiso |
| school | escolar |
| materials | contenido |
| emergency | emergencia |
| alerts | alertas |
EN 3 modules: Credit Notes / Memos of the Complete Invoice in PDFFast Access to Order Details - Quick View / OverviewChanging Order Status Directly from the Order List Increase your visibility and improve your product's dispay with this super pack!
ES Incluye: Abonos / Rectificativas de las Facturas Completas - PDF, Acceso Rápido a los Detalles de Pedido - Vista Rápida y Cambiar Estado de Pedidos desde el Listado de Pedidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| complete | completas |
| invoice | facturas |
| access | acceso |
| details | detalles |
| the | el |
| order | pedido |
| view | vista |
| of | de |
| your | y |
| to | a |
| quick | rápida |
| from | desde |
| of the | cambiar |
EN Mobile devices often use this file type for speech recording (like memos, recorded phone calls, etc) though the playback on the device is not always possible.
ES Los dispositivos móviles emplean a menudo este tipo de archivo para la grabación de voz (recordatorios, grabación de llamadas de voz, etc.), aunque su reproducción en el dispositivo no siempre está disponible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| etc | etc |
| playback | reproducción |
| mobile | móviles |
| file | archivo |
| calls | llamadas |
| type | tipo |
| devices | dispositivos |
| recording | grabación |
| device | dispositivo |
| often | menudo |
| speech | a |
| not | no |
| always | siempre |
| on | en |
| is | está |
| for | para |
| this | este |
EN Management's approach is reactive, not proactive in any sense and often memos are sent at the last minute or after the fact
ES Management's enfoque es sensible, no proactivo en todo sentido de notas y, a menudo se envían en el último minuto o después de que el hecho
| inglês | espanhol |
|---|---|
| proactive | proactivo |
| sense | sentido |
| minute | minuto |
| or | o |
| the | el |
| is | es |
| last | último |
| fact | hecho |
| approach | enfoque |
| not | no |
| in | en |
| memos | notas |
| often | menudo |
EN in catalogues, internal memos, meeting rooms or canteens,
ES catálogos, boletínes internos, salas de reuniones y comedores,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| catalogues | catálogos |
| meeting | reuniones |
| rooms | salas |
| in | internos |
EN In addition, Lenovo recognized that inter-department collaboration within a cloud environment could cut down on unnecessary emails, memos and other correspondence
ES Además, Lenovo reconoció que la colaboración entre departamentos dentro de un entorno en la nube podría reducir los correos electrónicos, memorandos y demás correspondencia innecesarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| collaboration | colaboración |
| environment | entorno |
| unnecessary | innecesarios |
| correspondence | correspondencia |
| department | departamentos |
| cloud | nube |
| emails | correos |
| in | en |
| other | demás |
| cut | reducir |
| within | de |
| could | podría |
| a | un |
EN Unlike faxes or memos that someone has to type, send out, fax, mail, etc., people tend to rattle off ? and “go off” ? when they see an email message about harassment.
ES A diferencia de los faxes o los memorándums que alguien tiene que escribir, mandar, enviar por fax, por correo, etc., la gente suele escribir rápidamente y decir mucho cuando ven un mensaje electrónico sobre el acoso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| unlike | diferencia |
| etc | etc |
| harassment | acoso |
| an | un |
| and | y |
| fax | fax |
| someone | alguien |
| people | gente |
| faxes | faxes |
| or | o |
| message | mensaje |
| when | cuando |
| to | a |
| has | tiene |
| electrónico | |
| about | sobre |
| send | enviar |
| that | que |
EN With DocSend documents such as Invoices, Credit Memos, Cash Receipts and Packing List will be emailed to a predefined distribution list automatically
ES Con DocSend los documentos tales como facturas, notas de crédito, recibos de caja y listas de embarque serán enviados automáticamente por correo electrónico a una lista de distribución predefinida
| inglês | espanhol |
|---|---|
| documents | documentos |
| invoices | facturas |
| credit | crédito |
| memos | notas |
| cash | caja |
| receipts | recibos |
| distribution | distribución |
| list | lista |
| automatically | automáticamente |
| with | con |
| to | a |
| will | serán |
| as | como |
| be | ser |
| such as | tales |
EN Access and export your iPhone notes and voice memos. See Other data
ES Acceda y exporte sus las notas de texto y de voz de su iPhone. Ver otros datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceda |
| export | exporte |
| iphone | iphone |
| see | ver |
| notes | notas |
| other | otros |
| data | datos |
| voice | voz |
| your | y |
EN Open and extract BlackBerry contacts, emails, memos, call history, SMS, MMS, BBM and more from .BBB and .IPD backups.
ES Abra y extraiga contactos, correos electrónicos, notas, historial de llamadas, SMS, MMS, BBM y más de BlackBerry desde las copias de seguridad .BBB y .IPD.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | abra |
| extract | extraiga |
| contacts | contactos |
| memos | notas |
| call | llamadas |
| history | historial |
| mms | mms |
| bbb | bbb |
| ipd | ipd |
| blackberry | blackberry |
| sms | sms |
| emails | correos |
| more | más |
| backups | copias |
| from | desde |
EN Voice memos, recordings and voicemail
ES Notas de voz, grabaciones y correo de voz
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memos | notas |
| voicemail | correo de voz |
| recordings | grabaciones |
| voice | voz |
EN Transfer iPhone Notes & Voice Memos | iMazing
ES Transfiera notas de texto y de voz del iPhone | iMazing
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transfer | transfiera |
| iphone | iphone |
| voice | voz |
| imazing | imazing |
| notes | notas |
EN Transfer iPhone Notes & Voice Memos
ES Transfiera notas de texto y de voz del iPhone
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transfer | transfiera |
| iphone | iphone |
| voice | voz |
| notes | notas |
EN Save all the details that matter on your computer. Your iPhone and iPad data is securely backed up and browsable whenever you need it: notes and voice memos are easily handled with iMazing.
ES Guarde en su ordenador todos los detalles que importan. Los datos de su iPhone y iPad están guardados de forma segura y se pueden explorar cuando lo necesite: las notas de texto y de voz se gestionan con facilidad con iMazing.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| save | guarde |
| computer | ordenador |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| imazing | imazing |
| details | detalles |
| notes | notas |
| you need | necesite |
| it | lo |
| data | datos |
| is | se |
| are | están |
| easily | facilidad |
| voice | voz |
| on | en |
| your | y |
| whenever | que |
| matter | importan |
| the | texto |
| with | con |
EN Keep all your voice memos at hand. Your meeting summary and the laughter of your children can be easily transferred to your laptop and desktop. Save them now and share them later.
ES Tenga a mano todas sus notas de voz. El resumen de su reunión y la risa de sus hijos se pueden transferir fácilmente a su portátil y ordenador de escritorio. Guárdelos ahora y compártalos luego.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memos | notas |
| summary | resumen |
| laughter | risa |
| children | hijos |
| easily | fácilmente |
| hand | mano |
| meeting | reunión |
| laptop | portátil |
| desktop | escritorio |
| of | de |
| now | ahora |
| voice | voz |
| your | y |
| can | pueden |
| to | a |
EN Export Voice Memos from any iOS device
ES Exporte desde cualquier dispositivo iOS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| export | exporte |
| ios | ios |
| device | dispositivo |
| any | cualquier |
| from | desde |
EN Play voice memos on your computer
ES Reproduzca notas de voz en su ordenador
| inglês | espanhol |
|---|---|
| memos | notas |
| on | en |
| computer | ordenador |
| voice | voz |
| your | su |
EN Access and back up your iPhone voicemail, call history, voice memos and notes. Powerful and user-friendly, iMazing works on Mac and Windows.
ES Acceda y guarde copias de seguridad del buzón de voz, el historial de llamadas, y las notas de texto y de voz del iPhone. Potente y fácil de usar: iMazing funciona en Mac y Windows.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| voicemail | buzón de voz |
| history | historial |
| powerful | potente |
| imazing | imazing |
| mac | mac |
| windows | windows |
| call | llamadas |
| notes | notas |
| user-friendly | fácil de usar |
| works | funciona |
| user | usar |
| voice | voz |
| your | y |
| access | acceda |
| on | en |
EN Contacts, Calendars, Notes, Voice memos and Safari bookmarks
ES Contactos, Calendarios, Notas, Notas de voz y marcadores de Safari
| inglês | espanhol |
|---|---|
| contacts | contactos |
| calendars | calendarios |
| safari | safari |
| bookmarks | marcadores |
| notes | notas |
| voice | voz |
EN iMazing features dedicated interfaces to view your Photos, Messages, Contacts, Notes, Voice Memos, Voicemail, Call History and Apps
ES iMazing cuenta con interfaces dedicadas para ver sus Fotos, Mensajes, Contactos, Notas, Notas de voz, Buzón de voz, Historial de llamadas y Aplicaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| imazing | imazing |
| interfaces | interfaces |
| contacts | contactos |
| voicemail | buzón de voz |
| photos | fotos |
| notes | notas |
| call | llamadas |
| history | historial |
| apps | aplicaciones |
| messages | mensajes |
| voice | voz |
| your | y |
EN With Forrest Gander, he just finished editing a selection of the Japanese poet Gozo Yoshimasu’s work, entitled Alice, Iris, Red Horse, a volume which includes his own translation, with Sayuri Okamoto, of a selection from Yoshimasu’s Naked Memos
ES Con Forrest Gander acaban de publicar una antología de la obra del poeta japonés Gozo Yoshimasu, titulada Alice, Iris, Red Horse, un volumen que también incluye su traducción, junto a Sayuri Okamoto, de una selección de los Naked Memos de Yoshimasu
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selection | selección |
| poet | poeta |
| iris | iris |
| red | red |
| includes | incluye |
| alice | alice |
| horse | horse |
| volume | volumen |
| the | la |
| japanese | japonés |
| translation | traducción |
| a | un |
| of | de |
| with | con |
EN See the exam guidance memos in IRS Operations During COVID-19: Compliance.
ES Consulte los memorandos de orientación sobre las revisiones en Operaciones del IRS Durante COVID-19: Cumplimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| see | consulte |
| guidance | orientación |
| irs | irs |
| operations | operaciones |
| compliance | cumplimiento |
| in | en |
| during | de |
Mostrando 35 de 35 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe