ES Notas de cassis, manzana fuji espumosa, pomelo, ciclamen con sutiles notas de jazmín rosa, rosa, lirio de los valles, salvia de montaña, cedro blanco y almizcle
Traduzir "almizcle" para inglês
Mostrando 40 de 40 traduções da frase "almizcle" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de almizcle
espanhol
inglês
EN Top notes of cassis, sparkling Fuji apple, grapefruit, cyclamen with subtle notes of pink jasmine, rose, lily of the valley, mountain sage, white cedar and pale musk
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notas | notes |
| fuji | fuji |
| pomelo | grapefruit |
| sutiles | subtle |
| lirio | lily |
| valles | valley |
| salvia | sage |
| cedro | cedar |
| almizcle | musk |
| montaña | mountain |
| blanco | white |
| con | with |
| rosa | pink |
| los | apple |
| manzana | the |
ES Estructura de la esencia compuesta por notas principales de espumoso té blanco, rico corazón de vainilla y cremoso almizcle blanco
EN Scent structure composed of sparkling, white tea top notes, rich vanilla heart and creamy white musk base
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estructura | structure |
| compuesta | composed |
| notas | notes |
| espumoso | sparkling |
| rico | rich |
| vainilla | vanilla |
| cremoso | creamy |
| almizcle | musk |
| blanco | white |
| corazón | heart |
| de | of |
| y | and |
ES Las frescas notas de té blanco convergen en un rico corazón de vainilla que deja un rastro de almizcle blanco cremoso
EN Fresh notes of white tea open out to a rich vanilla heart and leaves a creamy white musk trail
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frescas | fresh |
| notas | notes |
| rico | rich |
| vainilla | vanilla |
| almizcle | musk |
| cremoso | creamy |
| blanco | white |
| un | a |
| corazón | heart |
| en | out |
ES Esencia revitalizante hecha en Suiza que entremezcla una combinación cítrica de limón, bergamota y mandarina con violeta blanca y aireado almizcle.
EN Swiss made revitalizing scent interweaving a sheer citrus blend of lemon, bergamot and mandarin with white violet and airy musk.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | swiss |
| combinación | blend |
| limón | lemon |
| bergamota | bergamot |
| almizcle | musk |
| revitalizante | revitalizing |
| hecha | made |
| una | a |
| con | with |
| violeta | violet |
| blanca | white |
| de | of |
| y | and |
ES Frescas notas principales de limón, bergamota y mandarina se entremezclan con un corazón de violeta blanca y edelweiss y una aireada base de almizcle
EN Fresh top notes of lemon, bergamot and mandarin intermingle with a white violet and edelweiss heart and an airy musk base
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frescas | fresh |
| notas | notes |
| limón | lemon |
| bergamota | bergamot |
| almizcle | musk |
| con | with |
| violeta | violet |
| blanca | white |
| de | of |
| un | a |
| corazón | heart |
| y | and |
ES Esencia romántica y confiada que combina frutal grosella negra, azalea floral suave y sensual almizcle blanco
EN Romantic, yet confident scent blending fruity black currant, soft floral Alpenrose and sensual white musk
| espanhol | inglês |
|---|---|
| romántica | romantic |
| floral | floral |
| sensual | sensual |
| almizcle | musk |
| y | and |
| suave | soft |
| que | yet |
| blanco | white |
ES Rebosante de frescas y vívidas notas, combina frutal grosella negra con un corazón de azalea y violeta y un duradero rastro de almizcle blanco y madera de cachemira
EN Blooming with vivid fresh notes, it fuses fruity black currant with an Alpenrose and violet heart and a lingering trail of white musk and cashmeran wood
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frescas | fresh |
| notas | notes |
| almizcle | musk |
| madera | wood |
| con | with |
| violeta | violet |
| un | a |
| corazón | heart |
| blanco | white |
ES LA APARIENCIA DE UNA CHICA Y UN CHICO SE CONFUNDE EN UNA NUBE EMPOLVADA.MANTECA DE IRIS BLANCO, CEDRO, MUSGO, VAINILLA Y ALMIZCLE.
EN THE ANDROGYNOUS TRAIL OF VANILLA IN THE HEART OF THE NIGHT.THE ALLURE OF A GIRL AND A BOY MERGING INTO A POWDERY CLOUD.WHITE ORRIS BUTTER, CEDAR, TREE MOSS, VANILLA, MUSK.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nube | cloud |
| manteca | butter |
| cedro | cedar |
| musgo | moss |
| vainilla | vanilla |
| almizcle | musk |
| chica | girl |
| en | in |
| la | the |
| chico | boy |
| blanco | white |
| un | a |
ES Buen aroma a café tostado, avellanas y almizcle.
EN Pleasant scent of toasted coffee, hazelnut and musk.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aroma | scent |
| café | coffee |
| almizcle | musk |
| buen | pleasant |
| y | and |
| a | of |
ES Con sabores que van del almizcle a frutos del bosque dulces, la Blueberry Cookies Auto hará que todas tus papilas gustativas se estremezcan
EN With flavours ranging from musk to sweet berries, Blueberry Cookies Auto will get all of your taste buds tingling
| espanhol | inglês |
|---|---|
| almizcle | musk |
| cookies | cookies |
| auto | auto |
| hará | will |
| que van | ranging |
| sabores | flavours |
| dulces | sweet |
| a | to |
| con | with |
| del | of |
ES Estructura de la esencia compuesta por notas principales de espumoso té blanco, rico corazón de vainilla y cremoso almizcle blanco
EN Scent structure composed of sparkling, white tea top notes, rich vanilla heart and creamy white musk base
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estructura | structure |
| compuesta | composed |
| notas | notes |
| espumoso | sparkling |
| rico | rich |
| vainilla | vanilla |
| cremoso | creamy |
| almizcle | musk |
| blanco | white |
| corazón | heart |
| de | of |
| y | and |
ES Las frescas notas de té blanco convergen en un rico corazón de vainilla que deja un rastro de almizcle blanco cremoso
EN Fresh notes of white tea open out to a rich vanilla heart and leaves a creamy white musk trail
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frescas | fresh |
| notas | notes |
| rico | rich |
| vainilla | vanilla |
| almizcle | musk |
| cremoso | creamy |
| blanco | white |
| un | a |
| corazón | heart |
| en | out |
ES Esencia revitalizante hecha en Suiza que entremezcla una combinación cítrica de limón, bergamota y mandarina con violeta blanca y aireado almizcle.
EN Swiss made revitalizing scent interweaving a sheer citrus blend of lemon, bergamot and mandarin with white violet and airy musk.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | swiss |
| combinación | blend |
| limón | lemon |
| bergamota | bergamot |
| almizcle | musk |
| revitalizante | revitalizing |
| hecha | made |
| una | a |
| con | with |
| violeta | violet |
| blanca | white |
| de | of |
| y | and |
ES Frescas notas principales de limón, bergamota y mandarina se entremezclan con un corazón de violeta blanca y edelweiss y una aireada base de almizcle
EN Fresh top notes of lemon, bergamot and mandarin intermingle with a white violet and edelweiss heart and an airy musk base
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frescas | fresh |
| notas | notes |
| limón | lemon |
| bergamota | bergamot |
| almizcle | musk |
| con | with |
| violeta | violet |
| blanca | white |
| de | of |
| un | a |
| corazón | heart |
| y | and |
ES Esencia romántica y confiada que combina frutal grosella negra, azalea floral suave y sensual almizcle blanco
EN Romantic, yet confident scent blending fruity black currant, soft floral Alpenrose and sensual white musk
| espanhol | inglês |
|---|---|
| romántica | romantic |
| floral | floral |
| sensual | sensual |
| almizcle | musk |
| y | and |
| suave | soft |
| que | yet |
| blanco | white |
ES Rebosante de frescas y vívidas notas, combina frutal grosella negra con un corazón de azalea y violeta y un duradero rastro de almizcle blanco y madera de cachemira
EN Blooming with vivid fresh notes, it fuses fruity black currant with an Alpenrose and violet heart and a lingering trail of white musk and cashmeran wood
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frescas | fresh |
| notas | notes |
| almizcle | musk |
| madera | wood |
| con | with |
| violeta | violet |
| un | a |
| corazón | heart |
| blanco | white |
ES Sin nitroalmizcles ni almizcle policíclico (1)
EN Methyl Cellosolve or 2-Methoxyethanol-free (1)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sin | or |
ES Sin nitroalmizcles ni almizcle policíclico (2)
EN Methyl Cellosolve or 2-Methoxyethanol-free (3)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sin | or |
ES Este sello distintivo floral se equilibra por el fondo de las cálidas notas de almizcle, junto con los complejos toques de cashmeran; dejando una estela sensual de maderas ligeras, tonos terrosos y especias picantes.
EN This floral signature is counterbalanced by the background of warm musky notes, along with the complex accents of cashmeran; leaving a sensual trail of light woods, earthy tones and piquant spices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| floral | floral |
| fondo | background |
| notas | notes |
| complejos | complex |
| dejando | leaving |
| sensual | sensual |
| maderas | woods |
| especias | spices |
| el | the |
| ligeras | light |
| tonos | tones |
| se | is |
| sello | signature |
| con | with |
| una | a |
| este | this |
ES La luminosidad solar de la fragancia persiste en el fondo cremoso, un acorde delicado de maderas blancas colmadas de sol, sándalo australiano ahumado y almizcle blanco sedoso, evocando la sensación de una piel cálida y suave.
EN The solar radiance of the scent persists in the creamy drydown, a supple accord of sundrenched blond woods, smoky Australian sandalwood and silky white musk, evoking the sensation of soft, warm skin.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragancia | scent |
| persiste | persists |
| cremoso | creamy |
| maderas | woods |
| sándalo | sandalwood |
| australiano | australian |
| ahumado | smoky |
| almizcle | musk |
| sedoso | silky |
| sensación | sensation |
| piel | skin |
| cálida | warm |
| suave | soft |
| solar | solar |
| en | in |
| blanco | white |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES Una pizca de cilantro añade un toque picante a las delicadas notas florales, antes de ceder el paso a las ricas notas de fondo del pachulí amaderado, acompañado de acentos dulces y balsámicos de vainilla, haba tonka y almizcle.
EN A hint of peppery coriander adds piquancy to the smooth florals, which give way to base notes of rich, woody patchouli, complemented by the sweet and balsamic notes of vanilla, tonka and musk.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| añade | adds |
| notas | notes |
| ricas | rich |
| dulces | sweet |
| vainilla | vanilla |
| almizcle | musk |
| el | the |
| un | a |
| paso | by |
| a | to |
ES Las cálidas notas de sensual almizcle y resina de madera de sándalo que se mezclan irresistiblemente con la cremosa adición del malvavisco, definen una poderosa presencia de cautivadora sensualidad.
EN The warm resinous Sandalwood and the sensual musky notes that blend irresistibly with the creamy addiction of the Guimauve, define a powerful presence of captivating sensuality.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notas | notes |
| sensual | sensual |
| sándalo | sandalwood |
| cremosa | creamy |
| definen | define |
| poderosa | powerful |
| presencia | presence |
| sensualidad | sensuality |
| la | the |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
ES Una madera de cidra fragante rodeada de un ámbar voluptuoso y una sugestiva caricia de almizcle.
EN Redolent citron wood is entwined with voluptuous amber and a suggestive caress of musk.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| madera | wood |
| ámbar | amber |
| almizcle | musk |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES La profunda combinación de notas de resina de jara, madera de sándalo, ámbar y almizcle aportan intensidad y fuerza
EN Intensity and strength come from the profound combination Labdanum, Sandalwood and Cypress
| espanhol | inglês |
|---|---|
| profunda | profound |
| combinación | combination |
| sándalo | sandalwood |
| la | the |
| intensidad | intensity |
| fuerza | strength |
ES Una mezcla discreta de madera de almizcle americano, incienso y musgo de roble que, en conjunto, define poco a poco este sello aromático sensual. Sensualidad innata.
EN An understated blend of American musk wood, incense and oak moss that together gently establish this signature, sensual scent. Innate Sexiness.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mezcla | blend |
| almizcle | musk |
| americano | american |
| incienso | incense |
| musgo | moss |
| roble | oak |
| sello | signature |
| sensual | sensual |
| este | this |
| de | of |
| y | and |
| una | an |
| madera | wood |
ES En el fondo, una brisa empolvada de lirio rodea a una cálida base de ámbar y almizcle sensual.
EN Beneath, a haze of powdery iris suffuses a warm base of amber and sensual musk.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cálida | warm |
| ámbar | amber |
| almizcle | musk |
| sensual | sensual |
| en | beneath |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
ES Notas cítricas, a higo siciliano, lavanda y almizcle
EN Notes of citrus, Sicilian fig, lavender and musk
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notas | notes |
| siciliano | sicilian |
| lavanda | lavender |
| almizcle | musk |
| y | and |
| a | of |
ES Italian Fig: toques de Higo siciliano, cítricos, lavanda y almizcle
EN Italian Fig - notes of Sicilian fig, citrus, lavender and musk
| espanhol | inglês |
|---|---|
| italian | italian |
| siciliano | sicilian |
| cítricos | citrus |
| lavanda | lavender |
| almizcle | musk |
| de | of |
| y | and |
ES Aviva tus sentidos con la vela de musgo y almizcle de W Hotels, con el aroma aterciopelado del musgo en todas sus versiones, con un toque de mandarina y melón de Cavaillon
EN Spark your senses with the W Velvet Musk Candle, featuring notes of velvet moss, sheer musk, with a touch of tangerine and melon de Cavaillon
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sentidos | senses |
| vela | candle |
| musgo | moss |
| almizcle | musk |
| w | w |
| toque | touch |
| melón | melon |
| en | de |
| un | a |
| con | with |
| y | your |
| de | featuring |
ES Notas de musgo y almizcle, mandarina y melón de Cavaillon
EN Notes of velvet moss, musk, tangerine and melon de Cavaillon
| espanhol | inglês |
|---|---|
| notas | notes |
| musgo | moss |
| almizcle | musk |
| melón | melon |
| de | of |
| y | and |
ES Aceites preciosos y notas de sándalo, pachulí, vainilla francesa, almizcle blanco, lentisco, rosa blanca, jazmín, lirio del valle, hoja de limón, albahaca, bergamota y cardamomo
EN Precious Oils and Notes of Sandalwood, Patchouli, French Vanilla, White Musk, Lentisque, White Rose, Jasmine, Lily of the Valley, Lemon Leaf, Basil, Bergamot and Cardamom
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aceites | oils |
| notas | notes |
| sándalo | sandalwood |
| vainilla | vanilla |
| almizcle | musk |
| lirio | lily |
| valle | valley |
| hoja | leaf |
| limón | lemon |
| albahaca | basil |
| bergamota | bergamot |
| francesa | the |
| blanco | white |
| de | of |
| rosa | rose |
| y | and |
ES Valiosos aceites y notas de sándalo, pachuli, vainilla francesa, almizcle blanco, lentisco, rosa blanca, jasmín, lirio del valle, hoja de limón, albahaca, bergamota y cardamomo
EN Precious Oils and Notes of Sandalwood, Patchouli, French Vanilla, White Musk, Lentisque, White Rose, Jasmine, Lily of the Valley, Lemon Leaf, Basil, Bergamot and Cardamom
| espanhol | inglês |
|---|---|
| valiosos | precious |
| aceites | oils |
| notas | notes |
| sándalo | sandalwood |
| vainilla | vanilla |
| almizcle | musk |
| lirio | lily |
| valle | valley |
| hoja | leaf |
| limón | lemon |
| albahaca | basil |
| bergamota | bergamot |
| francesa | the |
| blanco | white |
| de | of |
| rosa | rose |
| y | and |
ES La fragancia de espíritu libre para la mujer moderna. Su aroma a peonía en flor realzado con un corazón de madreselva se funde sobre un seductor fondo de almizcle y madera de cedro.
EN The free-spirited fragrance for the modern woman. A blooming peony scent enhanced with a honeysuckle heart and softened by an addictive musk and cedarwood base.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| libre | free |
| mujer | woman |
| moderna | modern |
| peonía | peony |
| almizcle | musk |
| la | the |
| fragancia | fragrance |
| aroma | scent |
| con | with |
| un | a |
| para | for |
ES Una fragancia resplandeciente y espontánea. Delicados pétalos de ciruelo se combinan con la pimienta rosa sobre un cálido fondo de almizcle y ámbar seco.
EN A bright and spontaneous fragrance. Delicate plum blossom combines with pink peppercorn on a warm base of musk and dry amber.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fragancia | fragrance |
| delicados | delicate |
| rosa | pink |
| cálido | warm |
| almizcle | musk |
| ámbar | amber |
| seco | dry |
| con | with |
| un | a |
| de | of |
| sobre | on |
| y | and |
ES Estructura de la esencia compuesta por notas principales de espumoso té blanco, rico corazón de vainilla y cremoso almizcle blanco
EN Scent structure composed of sparkling, white tea top notes, rich vanilla heart and creamy white musk base
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estructura | structure |
| compuesta | composed |
| notas | notes |
| espumoso | sparkling |
| rico | rich |
| vainilla | vanilla |
| cremoso | creamy |
| almizcle | musk |
| blanco | white |
| corazón | heart |
| de | of |
| y | and |
ES Las frescas notas de té blanco convergen en un rico corazón de vainilla que deja un rastro de almizcle blanco cremoso
EN Fresh notes of white tea open out to a rich vanilla heart and leaves a creamy white musk trail
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frescas | fresh |
| notas | notes |
| rico | rich |
| vainilla | vanilla |
| almizcle | musk |
| cremoso | creamy |
| blanco | white |
| un | a |
| corazón | heart |
| en | out |
ES Esencia revitalizante hecha en Suiza que entremezcla una combinación cítrica de limón, bergamota y mandarina con violeta blanca y aireado almizcle.
EN Swiss made revitalizing scent interweaving a sheer citrus blend of lemon, bergamot and mandarin with white violet and airy musk.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suiza | swiss |
| combinación | blend |
| limón | lemon |
| bergamota | bergamot |
| almizcle | musk |
| revitalizante | revitalizing |
| hecha | made |
| una | a |
| con | with |
| violeta | violet |
| blanca | white |
| de | of |
| y | and |
ES Frescas notas principales de limón, bergamota y mandarina se entremezclan con un corazón de violeta blanca y edelweiss y una aireada base de almizcle
EN Fresh top notes of lemon, bergamot and mandarin intermingle with a white violet and edelweiss heart and an airy musk base
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frescas | fresh |
| notas | notes |
| limón | lemon |
| bergamota | bergamot |
| almizcle | musk |
| con | with |
| violeta | violet |
| blanca | white |
| de | of |
| un | a |
| corazón | heart |
| y | and |
ES Esencia romántica y confiada que combina frutal grosella negra, azalea floral suave y sensual almizcle blanco
EN Romantic, yet confident scent blending fruity black currant, soft floral Alpenrose and sensual white musk
| espanhol | inglês |
|---|---|
| romántica | romantic |
| floral | floral |
| sensual | sensual |
| almizcle | musk |
| y | and |
| suave | soft |
| que | yet |
| blanco | white |
ES Rebosante de frescas y vívidas notas, combina frutal grosella negra con un corazón de azalea y violeta y un duradero rastro de almizcle blanco y madera de cachemira
EN Blooming with vivid fresh notes, it fuses fruity black currant with an Alpenrose and violet heart and a lingering trail of white musk and cashmeran wood
| espanhol | inglês |
|---|---|
| frescas | fresh |
| notas | notes |
| almizcle | musk |
| madera | wood |
| con | with |
| violeta | violet |
| un | a |
| corazón | heart |
| blanco | white |
Mostrando 40 de 40 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe