ES Una oferta de cobertura COBRA califica como una oferta de cobertura para propósitos de ESR, pero es menos probable que sea asequible bajo las disposiciones de ESR, lo que pone al empleador grande aplicable en riesgo de una evaluación.
"esr para mejorar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Una oferta de cobertura COBRA califica como una oferta de cobertura para propósitos de ESR, pero es menos probable que sea asequible bajo las disposiciones de ESR, lo que pone al empleador grande aplicable en riesgo de una evaluación.
EN An offer of COBRA coverage qualifies as an offer of coverage for ESR purposes but is less likely to be affordable under ESR provisions, putting the ALE at risk of an assessment.
espanhol | inglês |
---|---|
oferta | offer |
cobra | cobra |
califica | qualifies |
probable | likely |
asequible | affordable |
disposiciones | provisions |
riesgo | risk |
evaluación | assessment |
es | is |
menos | less |
cobertura | coverage |
pero | but |
al | the |
propósitos | for |
de | of |
bajo | under |
como | as |
ES Una oferta de cobertura COBRA califica como una oferta de cobertura para propósitos de ESR, pero es menos probable que sea asequible bajo las disposiciones de ESR, lo que pone al empleador grande aplicable en riesgo de una evaluación.
EN An offer of COBRA coverage qualifies as an offer of coverage for ESR purposes but is less likely to be affordable under ESR provisions, putting the ALE at risk of an assessment.
espanhol | inglês |
---|---|
oferta | offer |
cobra | cobra |
califica | qualifies |
probable | likely |
asequible | affordable |
disposiciones | provisions |
riesgo | risk |
evaluación | assessment |
es | is |
menos | less |
cobertura | coverage |
pero | but |
al | the |
propósitos | for |
de | of |
bajo | under |
como | as |
ES Accesible desde la interfaz de búsqueda pública deIdRef, el almacén triple data.idref.fr ha sido lanzado porAbes (2019) para aumentar las posibilidades de explorar y explotar los datos de la ESR para mejorar su reutilización
EN Accessible from the public search interface ofIdRef, the triple store data.idref.fr has been launched byAbes (2019) to increase the possibilities of exploring and exploiting ESR data for enhanced reuse
espanhol | inglês |
---|---|
accesible | accessible |
interfaz | interface |
almacén | store |
lanzado | launched |
posibilidades | possibilities |
reutilización | reuse |
triple | triple |
búsqueda | search |
explorar | exploring |
datos | data |
de | of |
pública | public |
aumentar | increase |
desde | from |
y | and |
ha | has |
ES Obtenga ayuda para cumplir con los requisitos de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA), como los informes de responsabilidad compartida del empleador (ESR)
EN Get help meeting Affordable Care Act (ACA) requirements, such as Employer Shared Responsibility (ESR) reporting
espanhol | inglês |
---|---|
requisitos | requirements |
informes | reporting |
responsabilidad | responsibility |
empleador | employer |
aca | aca |
ayuda | help |
cuidado | care |
como | as |
de | such |
con | shared |
ley | act |
ES Obtenga ayuda para cumplir con los requisitos de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA, por sus siglas en inglés), como los informes de responsabilidad compartida del empleador (ESR, por sus siglas en inglés)
EN Get help meeting Affordable Care Act (ACA) requirements, such as Employer Shared Responsibility (ESR) reporting
espanhol | inglês |
---|---|
requisitos | requirements |
informes | reporting |
responsabilidad | responsibility |
empleador | employer |
aca | aca |
ayuda | help |
cuidado | care |
como | as |
de | such |
con | shared |
ley | act |
ES Comuníquese con nosotros para obtener servicios de análisis y monitoreo de ESR que lo ayudarán a determinar su estado como empleador grande aplicable (ALE, por sus siglas en inglés), adecuación de cobertura y accesibilidad de cobertura.
EN Contact us for ESR analysis and monitoring services to help determine your Applicable Large Employer (ALE) status, coverage adequacy, and coverage affordability.
espanhol | inglês |
---|---|
análisis | analysis |
monitoreo | monitoring |
determinar | determine |
empleador | employer |
grande | large |
aplicable | applicable |
adecuación | adequacy |
ayudar | help |
servicios | services |
ayudarán | to help |
cobertura | coverage |
nosotros | us |
obtener | contact |
a | to |
y | your |
de | and |
ES Obtenga ayuda para cumplir con los requisitos de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA, por sus siglas en inglés), como los informes de responsabilidad compartida del empleador (ESR, por sus siglas en inglés)
EN Get help meeting Affordable Care Act (ACA) requirements, such as Employer Shared Responsibility (ESR) reporting
espanhol | inglês |
---|---|
requisitos | requirements |
informes | reporting |
responsabilidad | responsibility |
empleador | employer |
aca | aca |
ayuda | help |
cuidado | care |
como | as |
de | such |
con | shared |
ley | act |
ES Comuníquese con nosotros para obtener servicios de análisis y monitoreo de ESR que lo ayudarán a determinar su estado como empleador grande aplicable (ALE, por sus siglas en inglés), adecuación de cobertura y accesibilidad de cobertura.
EN Contact us for ESR analysis and monitoring services to help determine your Applicable Large Employer (ALE) status, coverage adequacy, and coverage affordability.
espanhol | inglês |
---|---|
análisis | analysis |
monitoreo | monitoring |
determinar | determine |
empleador | employer |
grande | large |
aplicable | applicable |
adecuación | adequacy |
ayudar | help |
servicios | services |
ayudarán | to help |
cobertura | coverage |
nosotros | us |
obtener | contact |
a | to |
y | your |
de | and |
ES La Sudoc Red Nacional de Información de Datos Bibliográficos para la ESR
EN The Sudoc National Bibliographic Data Reporting Network for the ESR
espanhol | inglês |
---|---|
sudoc | sudoc |
red | network |
nacional | national |
la | the |
datos | data |
para | for |
ES IdRef - Identificadores y marcos de referencia para la ESR
EN IdRef - Identifiers and Benchmarks for the ESR
espanhol | inglês |
---|---|
identificadores | identifiers |
la | the |
para | for |
ES Una gama de herramientas y servicios para la producción y administración de metadatos de documentos ESR
EN A range of tools and services for the production and administration of ESR document metadata
espanhol | inglês |
---|---|
gama | range |
producción | production |
metadatos | metadata |
documentos | document |
herramientas | tools |
servicios | services |
la | the |
administración | administration |
de | of |
y | and |
una | a |
para | for |
ES coordinación del aspecto documental de la adquisición de recursos electrónicos para la ESR: licencias nacionales (todos los modelos de compra), pedidos agrupados dirigidos por laAbes, plan de apoyo a la publicación científica
EN coordination of the documentary aspect of the acquisition of electronic resources for the ESR: national licences (all purchasing models), grouped orders led by theAbes, support plan for scientific publishing
espanhol | inglês |
---|---|
coordinación | coordination |
documental | documentary |
electrónicos | electronic |
licencias | licences |
nacionales | national |
agrupados | grouped |
dirigidos | led |
plan | plan |
publicación | publishing |
científica | scientific |
recursos | resources |
pedidos | orders |
la | the |
adquisición | acquisition |
modelos | models |
de | of |
para | for |
todos | all |
ES Organizadas en Montpellier, las Journées Abes son un momento privilegiado para conocer a los profesionales de las redes de documentación de la ESR coordinadas porAbes
EN Organised in Montpellier, the Journées Abes are a privileged moment to meet professionals of the ESR documentation networks coordinated byAbes
espanhol | inglês |
---|---|
abes | abes |
privilegiado | privileged |
conocer | meet |
redes | networks |
documentación | documentation |
en | in |
la | the |
momento | moment |
son | are |
un | a |
de | of |
a | to |
profesionales | professionals |
ES Muchas empresas subcontratan la administración de sus beneficios a un proveedor integral que puede manejar las complejidades de la jubilación, el seguro médico, el cumplimiento y los requisitos de ACA/ESR.
EN Many businesses outsource their benefits administration to an all-in-one provider who can manage the complexities of retirement, health insurance, compliance, and ACA/ESR requirements
espanhol | inglês |
---|---|
proveedor | provider |
complejidades | complexities |
jubilación | retirement |
médico | health |
cumplimiento | compliance |
requisitos | requirements |
aca | aca |
beneficios | benefits |
puede | can |
empresas | businesses |
integral | all |
administración | administration |
un | an |
de | of |
a | to |
muchas | many |
y | and |
seguro | insurance |
ES Tenga en cuenta que las disposiciones de Responsabilidad Compartida del Empleador (ESR, por sus siglas en inglés) de un empleador grande aplicable en virtud de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio tienen consideraciones adicionales
EN Keep in mind that Applicable Large Employers (ALE) under the Affordable Care Act’s Employer Shared Responsibility (ESR) provisions have additional considerations
espanhol | inglês |
---|---|
disposiciones | provisions |
responsabilidad | responsibility |
compartida | shared |
grande | large |
aplicable | applicable |
cuidado | care |
consideraciones | considerations |
empleador | employer |
en | in |
la | the |
adicionales | additional |
ES En el último informe de Amazon Watch y Stand.earth, Banking on Amazon Destruction, los investigadores comparan las políticas de riesgo ambiental y social (ESR) de los bancos objetivo con sus acciones
EN In Amazon Watch and Stand.earth?s latest report, Banking on Amazon Destruction, researchers compare the Environmental and Social Risk (ESR) policies of target banks to their actions
espanhol | inglês |
---|---|
informe | report |
amazon | amazon |
watch | watch |
earth | earth |
destruction | destruction |
investigadores | researchers |
comparan | compare |
políticas | policies |
riesgo | risk |
ambiental | environmental |
social | social |
objetivo | target |
acciones | actions |
último | latest |
banking | banking |
on | on |
bancos | banks |
el | the |
en | in |
de | of |
y | and |
ES Arabescos, revista profesional de las bibliotecas de la ESR
EN Arabesques, professional journal of the ESR libraries
espanhol | inglês |
---|---|
revista | journal |
profesional | professional |
bibliotecas | libraries |
de | of |
la | the |
ES La Sociedad Europea de Radiología (ESR) ha hecho hace poco una declaración formal sobre el valor del Butterfly iQ como dispositivo ecográfico portátil
EN The European Society of Radiology (ESR) recently made a formal Statement on the value of ButterflyiQ as a portable ultrasound device
espanhol | inglês |
---|---|
sociedad | society |
europea | european |
radiología | radiology |
declaración | statement |
formal | formal |
dispositivo | device |
portátil | portable |
valor | value |
como | as |
a | a |
de | of |
ES Probador de capacitores MESR-100 ESR Medidor de ohmios Medición profesional de la resistencia interna del capacitor Probador de circuitos de capacitancia Medidor de capacitores con clip de prueba SMD
EN MESR-100 ESR Capacitor Tester Ohm Meter Professional Measuring Internal Resistance of Capacitor Capacitance Circuit Tester Capacitor Meter with SMD Test Clip
espanhol | inglês |
---|---|
probador | tester |
medidor | meter |
resistencia | resistance |
circuitos | circuit |
clip | clip |
prueba | test |
profesional | professional |
de | of |
ES Ellos beneficiarse de los servicios de la Catálogo mundial de WorldcatEsto aumenta la visibilidad de los recursos de información de las bibliotecas de la ESR a nivel internacional.
EN They benefit from the services of the Worldcat global catalogThis enhances the visibility of the information resources of the ESR libraries internationally.
espanhol | inglês |
---|---|
recursos | resources |
bibliotecas | libraries |
aumenta | enhances |
información | information |
la | the |
mundial | global |
visibilidad | visibility |
beneficiarse | benefit from |
servicios | services |
de | of |
ES Muchas empresas subcontratan el manejo de sus beneficios a un proveedor integral que pueda manejar las complejidades de la jubilación, el seguro de salud, el cumplimiento y los requisitos de ACA/ESR.
EN Many businesses outsource their benefits administration to an all-in-one provider who can manage the complexities of retirement, health insurance, compliance, and ACA/ESR requirements.
espanhol | inglês |
---|---|
beneficios | benefits |
proveedor | provider |
complejidades | complexities |
jubilación | retirement |
salud | health |
cumplimiento | compliance |
requisitos | requirements |
aca | aca |
empresas | businesses |
integral | all |
un | an |
de | of |
a | to |
muchas | many |
y | and |
pueda | can |
seguro | insurance |
ES Tenga en cuenta que las disposiciones de Responsabilidad Compartida del Empleador (ESR, por sus siglas en inglés) de un empleador grande aplicable en virtud de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio tienen consideraciones adicionales
EN Keep in mind that Applicable Large Employers (ALE) under the Affordable Care Act’s Employer Shared Responsibility (ESR) provisions have additional considerations
espanhol | inglês |
---|---|
disposiciones | provisions |
responsabilidad | responsibility |
compartida | shared |
grande | large |
aplicable | applicable |
cuidado | care |
consideraciones | considerations |
empleador | employer |
en | in |
la | the |
adicionales | additional |
ES En el último informe de Amazon Watch y Stand.earth, Banking on Amazon Destruction, los investigadores comparan las políticas de riesgo ambiental y social (ESR) de los bancos objetivo con sus acciones
EN In Amazon Watch and Stand.earth?s latest report, Banking on Amazon Destruction, researchers compare the Environmental and Social Risk (ESR) policies of target banks to their actions
espanhol | inglês |
---|---|
informe | report |
amazon | amazon |
watch | watch |
earth | earth |
destruction | destruction |
investigadores | researchers |
comparan | compare |
políticas | policies |
riesgo | risk |
ambiental | environmental |
social | social |
objetivo | target |
acciones | actions |
último | latest |
banking | banking |
on | on |
bancos | banks |
el | the |
en | in |
de | of |
y | and |
ES En el último informe de Amazon Watch y Stand.earth, Banca en Amazon Destruction, los investigadores comparan las políticas de Riesgo Ambiental y Social (ESR) de los bancos objetivo con sus acciones
EN In Amazon Watch and Stand.earth?s latest report, Banking on Amazon Destruction, researchers compare the Environmental and Social Risk (ESR) policies of target banks to their actions
espanhol | inglês |
---|---|
informe | report |
amazon | amazon |
watch | watch |
earth | earth |
destruction | destruction |
investigadores | researchers |
comparan | compare |
políticas | policies |
riesgo | risk |
ambiental | environmental |
social | social |
objetivo | target |
acciones | actions |
último | latest |
bancos | banks |
banca | banking |
el | the |
en | in |
de | of |
y | and |
ES El informe encontró que los bancos que invierten en petróleo de Amazon están incumpliendo sus propios compromisos de ESR y siguen muy expuestos al riesgo de abastecimiento de combustible:
EN The report found that banks investing in Amazon oil are failing their own ESR commitments and remain highly exposed to the risk of fueling:
espanhol | inglês |
---|---|
informe | report |
encontró | found |
bancos | banks |
amazon | amazon |
compromisos | commitments |
expuestos | exposed |
riesgo | risk |
en | in |
petróleo | oil |
están | are |
el | the |
de | of |
y | and |
que | remain |
combustible | fueling |
ES En pocas palabras, las políticas actuales de ESR de los bancos les están fallando
EN To put it simply, banks? current ESR policies are failing them
espanhol | inglês |
---|---|
políticas | policies |
bancos | banks |
fallando | failing |
actuales | current |
están | are |
ES JPMorgan Chase está demorando en implementar políticas sólidas de ESR, incluso en la Amazonía
EN JPMorgan Chase is dragging its heels on implementing sound ESR policies, including in the Amazon
espanhol | inglês |
---|---|
chase | chase |
implementar | implementing |
políticas | policies |
amazon | amazon |
la | the |
en | in |
de | its |
a | including |
está | is |
ES En la lógica del crowdsourcing, todo el mundo puede contribuir así a la calidad de los datos de autoridad del ESR.
EN In the logic of crowdsourcing, everyone can thus contribute to the quality of the ESR's authority data.
espanhol | inglês |
---|---|
lógica | logic |
autoridad | authority |
puede | can |
en | in |
calidad | quality |
datos | data |
a | to |
de | of |
ES Cambios en las misiones de las bibliotecas de la ESR: cuestiones y perspectivas, coordinado por Johann Berti, director de la SCD de la Universidad de Aix MarseilleDuración: 55:29
EN Changes in the missions of ESR libraries: issues and perspectives, coordinated by Johann Berti, director of the SCD Aix Marseille UniversityDuration: 55:29
espanhol | inglês |
---|---|
misiones | missions |
bibliotecas | libraries |
cuestiones | issues |
perspectivas | perspectives |
coordinado | coordinated |
johann | johann |
director | director |
scd | scd |
cambios | changes |
en | in |
la | the |
de | of |
y | and |
ES Cambios en las misiones de las bibliotecas de la ESR: cuestiones y perspectivas, coordinado por Johann Berti, director de la SCD de la Universidad de Aix MarseilleDuración: 55:26
EN Changes in the missions of ESR libraries: issues and perspectives, coordinated by Johann Berti, director of the SCD Aix Marseille UniversityDuration: 55:26
espanhol | inglês |
---|---|
misiones | missions |
bibliotecas | libraries |
cuestiones | issues |
perspectivas | perspectives |
coordinado | coordinated |
johann | johann |
director | director |
scd | scd |
cambios | changes |
en | in |
la | the |
de | of |
y | and |
ES Mesa redonda: Cambios en las misiones de las bibliotecas de la ESR: cuestiones y perspectivas, coordinada por Johann Berti, Director del SCD Universidad de Aix Marseille -
EN Round table: Changes in the missions of ESR libraries: issues and perspectives, coordinated by Johann Berti, Director of the SCD Aix Marseille University -
espanhol | inglês |
---|---|
mesa | table |
redonda | round |
misiones | missions |
bibliotecas | libraries |
perspectivas | perspectives |
coordinada | coordinated |
johann | johann |
director | director |
scd | scd |
universidad | university |
cambios | changes |
en | in |
la | the |
de | of |
y | and |
ES Arabescos, revista profesional de las bibliotecas de la ESR
EN Arabesques, professional journal of the ESR libraries
espanhol | inglês |
---|---|
revista | journal |
profesional | professional |
bibliotecas | libraries |
de | of |
la | the |
ES El proyecto de establecimiento 2018-2022 detalla el plan de acción y los recursos previstos porAbes en beneficio de los establecimientos documentales de la ESR.
EN The establishment project 2018-2022 details the action plan and resources envisaged byAbes for the benefit of the documentary establishments of the ESR.
espanhol | inglês |
---|---|
establecimiento | establishment |
beneficio | benefit |
establecimientos | establishments |
acción | action |
recursos | resources |
proyecto | project |
plan | plan |
de | of |
y | and |
ES La Sudoc red de PS tiene un alcance más amplio que la red Sudoce incluye bibliotecas y centros de documentación fuera del ámbito de la ESR (como bibliotecas municipales, centros de documentación y archivos)
EN The Sudoc PS network is broader in scope than the network Sudocand includes libraries and documentation centres outside the scope of the ESR (such as municipal libraries, documentation and archive centres)
espanhol | inglês |
---|---|
sudoc | sudoc |
municipales | municipal |
incluye | includes |
bibliotecas | libraries |
documentación | documentation |
más amplio | broader |
la | the |
red | network |
alcance | scope |
como | as |
tiene | is |
de | of |
y | and |
ES Dentro de las instituciones de la ESR, las escuelas de doctorado son responsables de organizar todos los aspectos de la formación doctoral y de aplicar las disposiciones de la Orden de 25 de mayo de 2016.
EN Within ESR institutions, doctoral schools are responsible for organising all aspects of doctoral training and applying the provisions of the Order of 25 May 2016.
espanhol | inglês |
---|---|
responsables | responsible |
aspectos | aspects |
formación | training |
aplicar | applying |
disposiciones | provisions |
instituciones | institutions |
escuelas | schools |
orden | order |
la | the |
son | are |
mayo | may |
doctorado | doctoral |
organizar | organising |
todos | all |
ES Al optimizar la agregación de datos bibliográficos procedentes de diferentes contextos de producción, el identificador IdRef desempeña un papel fundamental en los sistemas de información de la ESR:
EN By optimising the aggregation of bibliographic data from different production contexts, the IdRef identifier plays a pivotal role in ESR information systems:
espanhol | inglês |
---|---|
optimizar | optimising |
agregación | aggregation |
contextos | contexts |
producción | production |
identificador | identifier |
desempeña | plays |
papel | role |
fundamental | pivotal |
sistemas | systems |
en | in |
datos | data |
procedentes | from |
información | information |
diferentes | different |
un | a |
ES Accesible bajo autenticación, el IdRef módulo de catalogación está disponible como una herramienta de catalogación independiente. También está interconectado a diferentes entornos de catalogación y/o producción de datos dentro de la ESR :
EN Accessible under authentication, the cataloguing IdRef module is available as a stand-alone cataloguing tool. It is also interconnected to different cataloguing and/or data production environments within the ESR :
espanhol | inglês |
---|---|
autenticación | authentication |
módulo | module |
interconectado | interconnected |
entornos | environments |
producción | production |
datos | data |
o | or |
herramienta | tool |
diferentes | different |
accesible | accessible |
también | also |
disponible | available |
de | within |
a | to |
bajo | under |
y | and |
una | a |
está | is |
como | as |
ES Nota: tras el tratamiento algorítmico, los identificadores ORCID se alinean con el identificador IdRef , así como con los principales identificadores utilizados en el ecosistema documental de ESR
EN Note: following algorithmic processing, the ORCID identifiers are aligned with the IdRef identifier as well as with the main identifiers used in the ESR documentary ecosystem
espanhol | inglês |
---|---|
nota | note |
tratamiento | processing |
algorítmico | algorithmic |
orcid | orcid |
principales | main |
documental | documentary |
identificadores | identifiers |
identificador | identifier |
el | the |
en | in |
ecosistema | ecosystem |
de | following |
con | with |
ES coordinación del uso de los recursos electrónicos adquiridos porAbes o por otros miembros de la ESR o de los recursos de acceso abierto validados
EN coordination of the use of electronic resources acquired byAbes or by other members of the ESR or validated open access resources
espanhol | inglês |
---|---|
coordinación | coordination |
recursos | resources |
electrónicos | electronic |
adquiridos | acquired |
o | or |
otros | other |
miembros | members |
validados | validated |
acceso | access |
uso | use |
la | the |
de | of |
abierto | open |
ES coordinación del análisis de las necesidades de las instituciones de la ESR en relación con la notificación de los recursos electrónicos
EN coordination of the analysis of the needs of ESR institutions regarding the reporting of electronic resources
espanhol | inglês |
---|---|
coordinación | coordination |
instituciones | institutions |
recursos | resources |
electrónicos | electronic |
análisis | analysis |
notificación | reporting |
la | the |
necesidades | needs |
de | of |
ES profesionales de la documentación que trabajen en una institución de la ESR (todos los miembros de las redes y operadores de TSI): 70 euros, sin incluir.
EN documentation professionals working in an ESR institution (all members of IST networks and operators): €70 excl.
espanhol | inglês |
---|---|
profesionales | professionals |
documentación | documentation |
trabajen | working |
institución | institution |
miembros | members |
redes | networks |
operadores | operators |
en | in |
y | and |
todos | all |
ES profesionales de las bibliotecas y los servicios de documentación del ESR
EN professionals from ESR libraries and documentation services
espanhol | inglês |
---|---|
profesionales | professionals |
bibliotecas | libraries |
documentación | documentation |
servicios | services |
ES los responsables de las instituciones de la ESR (rectores de universidades, directores de grandes instituciones, grandes escuelas y escuelas francesas en el extranjero)
EN heads of higher education institutions (university presidents, directors of major institutions, grandes écoles and French schools abroad)
espanhol | inglês |
---|---|
directores | directors |
grandes | major |
instituciones | institutions |
escuelas | schools |
ES a cualquier persona (profesor, investigador, estudiante...) interesada en los temas de documentación dentro de la ESR
EN to any person (teacher, researcher, student...) interested in the issues of documentation within the ESR
espanhol | inglês |
---|---|
profesor | teacher |
investigador | researcher |
estudiante | student |
interesada | interested |
temas | issues |
documentación | documentation |
en | in |
la | the |
a | to |
persona | person |
ES IdRefIdentificadores y marcos de referencia del ESR
EN IdRefESR identifiers and reference frameworks
espanhol | inglês |
---|---|
marcos | frameworks |
referencia | reference |
ES sitios y aplicaciones dedicados a la reutilización, producción y administración de datos por parte de las redes de documentos de ESR.
EN sites and applications dedicated to the reuse, production and administration of data by ESR document networks.
espanhol | inglês |
---|---|
aplicaciones | applications |
reutilización | reuse |
producción | production |
administración | administration |
redes | networks |
datos | data |
sitios | sites |
dedicados | dedicated to |
la | the |
a | to |
documentos | document |
de | of |
y | and |
ES Se elabora según las necesidades del paciente para mejorar la tolerancia y adherencia al tratamiento y mejorar hábitos alimentarios. Una correcta nutrición desde el diagnóstico puede mejorar la supervivencia de pacientes con cáncer del desarrollo.
EN It is created according to the patient's needs in order to improve tolerance and adherence to treatment and improve eating habits. Proper nutrition from diagnosis can improve the survival of patients with developmental cancer.
espanhol | inglês |
---|---|
tolerancia | tolerance |
adherencia | adherence |
tratamiento | treatment |
hábitos | habits |
correcta | proper |
nutrición | nutrition |
diagnóstico | diagnosis |
supervivencia | survival |
cáncer | cancer |
puede | can |
pacientes | patients |
se | is |
necesidades | needs |
mejorar | improve |
con | with |
de | of |
y | and |
desde | from |
desarrollo | developmental |
ES Este sitio usará cookies para personalizar su contenido y funcionalidades así como para mejorar sus servicios. Puedes leer más sobre cómo se usan las cookies para mejorar la experiencia del usuario aquí. ¿Deseas que usemos cookies?
EN This site will use cookies to personalise content, features and to improve our services. Do you want us to use cookies? You can read more about how cookies are used to improve your experience here.
espanhol | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
contenido | content |
sitio | site |
servicios | services |
experiencia | experience |
este | this |
funcionalidades | features |
mejorar | improve |
aquí | here |
deseas | you |
puedes | you can |
y | your |
más | more |
cómo | how |
ES Descubre las fortalezas y oportunidades para mejorar de tu equipo de Recursos humanos para mejorar el rendimiento con este breve cuestionario. Explora estrategias prácticas, consejos y herramientas recomendadas especialmente para ti.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
espanhol | inglês |
---|---|
oportunidades | opportunities |
breve | quick |
cuestionario | quiz |
consejos | tips |
recomendadas | recommended |
descubre | discover |
fortalezas | strengths |
estrategias | strategies |
herramientas | tools |
explora | explore |
mejorar | improve |
este | this |
con | with |
tu | your |
para | just |
las | to |
ES El marketplace para mejorar la atención al cliente ¿Cómo utilizar la inteligencia de datos para mejorar la atención al cliente? Esta es una cuestión clave para [?]
EN Enhancing customer relations through the marketplace Data plus customer relations is THE combination of the future for retailers. Retailers must constantly innovate to attract customers and, [?]
espanhol | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
mejorar | enhancing |
cliente | customer |
es | is |
datos | data |
cómo | to |
de | of |
Mostrando 50 de 50 traduções