ES entre nosotros, entre nosotros juego, impostor, rojo y negro, tipografía, entre nosotros tripulación, entre nosotros compañero de tripulación, meme, memes, memes húmedos, entre nosotros mascara
"especialmente de nosotros" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES entre nosotros, entre nosotros juego, impostor, rojo y negro, tipografía, entre nosotros tripulación, entre nosotros compañero de tripulación, meme, memes, memes húmedos, entre nosotros mascara
EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us
espanhol | inglês |
---|---|
juego | game |
tipografía | typography |
tripulación | crew |
rojo | red |
negro | black |
meme | meme |
memes | memes |
nosotros | us |
de | among |
y | and |
ES Muchos de nosotros sentimos cierta aprensión sobre la creación de videos en línea de nosotros mismos, especialmente cuando son en vivo
EN Many of us feel some amount of apprehension about creating online videos of ourselves, particularly when they’re live
espanhol | inglês |
---|---|
creación | creating |
videos | videos |
muchos | many |
en línea | online |
cuando | when |
nosotros | us |
sobre | about |
vivo | live |
en | particularly |
de | of |
cierta | some |
ES A algunos de nosotros nos ha resultado útil no preocuparnos por contar los días sobrios al comienzo de nuestra recuperación, especialmente porque todavía estamos aprendiendo lo que significa la sobriedad para nosotros
EN Some of us have found it helpful to not worry about counting sober days in the beginning of our recovery, particularly as we are still learning what sobriety means for us
espanhol | inglês |
---|---|
útil | helpful |
preocuparnos | worry |
sobrios | sober |
comienzo | beginning |
recuperación | recovery |
especialmente | particularly |
sobriedad | sobriety |
no | not |
lo | it |
días | days |
la | the |
de | of |
estamos | are |
nuestra | our |
ES ¿Quiere colaborar con nosotros en un evento? Ponte en contacto con nosotros si quieres organizar un encuentro o donar comida y bebida. No dude en ponerse en contacto con nosotros en
EN Want to partner with us on an event? Please contact us if you?d like to host a meet and greet or donate food and drinks. Don?t hesitate to get in touch at
espanhol | inglês |
---|---|
organizar | host |
donar | donate |
comida | food |
bebida | drinks |
dude | hesitate |
evento | event |
si | if |
o | or |
ponerse | don |
contacto | contact |
en | in |
con | with |
nosotros | us |
un | a |
y | and |
no | you |
ES Hola, lamentamos informarte saber que han tenido una experiencia negativa con nosotros, pero gustaría tener la oportunidad de que tu experiencia de todo. Si está dispuesto a darte a nosotros en otra oportunidad, ponte en contacto con nosotros al
EN Hi, we regret to hear that you had a negative experience with us, but would appreciate the chance to turn your experience around. If you are willing to give us another chance, please reach out to us at (786) 796-7741 to speak to our manager directly.
espanhol | inglês |
---|---|
dispuesto | willing |
tu | your |
si | if |
otra | another |
negativa | negative |
experiencia | experience |
pero | but |
con | directly |
nosotros | us |
la | the |
oportunidad | chance |
a | to |
que | reach |
una | a |
en | around |
ES Sobre nosotros Trabaja con nosotros Blog MagicStay Alliance Biz Travel Nuestros socios La prensa habla de nosotros Comunicados de prensa Afiliación
EN About us Join our team MagicStay Blog Alliance Biz Travel Our partners What the press says about us Press releases Affiliation
espanhol | inglês |
---|---|
alliance | alliance |
biz | biz |
travel | travel |
socios | partners |
prensa | press |
afiliación | affiliation |
blog | blog |
la | the |
nosotros | us |
sobre | about |
de | our |
ES Sobre nosotros Trabaja con nosotros Blog MagicStay Alliance Biz Travel Nuestros socios La prensa habla de nosotros Comunicados de prensa Afiliación
EN About us Join our team MagicStay Blog Alliance Biz Travel Our partners What the press says about us Press releases Affiliation
espanhol | inglês |
---|---|
alliance | alliance |
biz | biz |
travel | travel |
socios | partners |
prensa | press |
afiliación | affiliation |
blog | blog |
la | the |
nosotros | us |
sobre | about |
de | our |
ES Especialmente en la escritura en un disco duro rígido se puede experimentar lentitud. Para algunas aplicaciones web es especialmente interesante contar con un disco duro SSD.
EN Especially in writing on a hard hard drive you can experience slowness. For some web applications it is especially interesting to have an SSD hard drive.
espanhol | inglês |
---|---|
disco | hard drive |
aplicaciones | applications |
web | web |
interesante | interesting |
ssd | ssd |
es | is |
puede | can |
un | a |
duro | hard |
en | in |
especialmente | especially |
escritura | to |
ES Mientras tanto, estos turnos y cambios hacen que el montaje de un gran equipo técnico sea especialmente difícil.Mientras tanto, estos turnos y cambios hacen que el montaje de un gran equipo técnico sea especialmente difícil.
EN Meanwhile, these shifts and changes make assembling a great technical team especially difficult.
espanhol | inglês |
---|---|
gran | great |
equipo | team |
técnico | technical |
especialmente | especially |
difícil | difficult |
un | a |
mientras tanto | meanwhile |
cambios | changes |
turnos | shifts |
estos | these |
ES En la actualidad, hay un importante impulso en este movimiento, especialmente en las opciones de pago en cuotas ofrecidas directamente por los minoristas (especialmente en las compras en línea) para satisfacer esta demanda.
EN Today, there is significant momentum behind this movement, especially pay-over-time options offered directly from retailers — particularly online shopping — to meet this demand.
espanhol | inglês |
---|---|
impulso | momentum |
movimiento | movement |
opciones | options |
ofrecidas | offered |
directamente | directly |
minoristas | retailers |
demanda | demand |
actualidad | today |
de | from |
especialmente | especially |
pago | pay |
compras | shopping |
importante | significant |
satisfacer | meet |
hay | there |
este | this |
ES Damos una comida para gatos bebé especialmente recomendada por los expertos en erizos, que en su composición y en la Contenido en proteínas especialmente adecuado para los erizos es.
EN We feed a baby cat food specially recommended by hedgehog experts, that in its composition and in the Protein content particularly suitable for hedgehogs is.
espanhol | inglês |
---|---|
bebé | baby |
recomendada | recommended |
expertos | experts |
erizos | hedgehogs |
composición | composition |
contenido | content |
proteínas | protein |
damos | we |
es | is |
la | the |
su | its |
y | and |
comida | food |
en | in |
una | a |
para | for |
ES Ralf y Birgit Becker son los fundadores y directores generales de EGroupware GmbH. La experiencia con los requisitos de muchos clientes -especialmente del sector técnico- llevó a lo largo de los años a la solución de software especialmente adaptada.
EN Ralf and Birgit Becker are the founders and managing directors of EGroupware GmbH. The experience with the requirements of many customers ? especially from the technical sector ? led over the years to the specially adapted software solution.
espanhol | inglês |
---|---|
becker | becker |
fundadores | founders |
directores | directors |
egroupware | egroupware |
gmbh | gmbh |
requisitos | requirements |
clientes | customers |
sector | sector |
adaptada | adapted |
software | software |
técnico | technical |
la | the |
experiencia | experience |
solución | solution |
especialmente | especially |
a | to |
muchos | many |
son | are |
con | with |
de | of |
y | and |
años | years |
ES Especialmente cuando se empuja un cochecito, una postura corporal óptima es especialmente importante
EN Especially when pushing a pram, an optimal body posture is particularly important
espanhol | inglês |
---|---|
cochecito | pram |
postura | posture |
corporal | body |
óptima | optimal |
importante | important |
cuando | when |
es | is |
especialmente | especially |
un | a |
ES ¿Y un buen baño doméstico mejora la seguridad, ya que puede ser peligroso encontrar un lugar para salir? especialmente de noche, y especialmente para mujeres y niñas.
EN And a good household toilet improves safety, since it can be dangerous to find a place to go outside – especially at night, and especially for women and girls.
espanhol | inglês |
---|---|
buen | good |
baño | toilet |
doméstico | household |
mejora | improves |
seguridad | safety |
peligroso | dangerous |
lugar | place |
noche | night |
y | and |
un | a |
especialmente | especially |
puede | can |
mujeres | women |
niñas | girls |
ser | be |
encontrar | find |
ES La búsqueda de financiación es uno de los factores clave para cualquier proyecto o startup, especialmente en el sector salud donde el riesgo y la inversión inicial son elevados. En Cataluña, especialmente en Barcelona y...
EN The search for funding is one of the key factors in any project or startup, especially in the health sector where the initial investment needed and the risk are both high. Catalonia, particularly Barcelona and its...
espanhol | inglês |
---|---|
startup | startup |
sector | sector |
salud | health |
riesgo | risk |
cataluña | catalonia |
barcelona | barcelona |
búsqueda | search |
financiación | funding |
es | is |
factores | factors |
clave | key |
proyecto | project |
o | or |
inversión | investment |
inicial | initial |
donde | where |
son | are |
en | in |
especialmente | especially |
ES En la actualidad, hay un importante impulso en este movimiento, especialmente en las opciones de pago en cuotas ofrecidas directamente por los minoristas (especialmente en las compras en línea) para satisfacer esta demanda.
EN Today, there is significant momentum behind this movement, especially pay-over-time options offered directly from retailers — particularly online shopping — to meet this demand.
espanhol | inglês |
---|---|
impulso | momentum |
movimiento | movement |
opciones | options |
ofrecidas | offered |
directamente | directly |
minoristas | retailers |
demanda | demand |
actualidad | today |
de | from |
especialmente | especially |
pago | pay |
compras | shopping |
importante | significant |
satisfacer | meet |
hay | there |
este | this |
ES Nosotros creemos en nuestros productos. Ver las historias de éxito que escriben nuestros clientes utilizando nuestros productos nos enorgullece especialmente.
EN We believe in our products. Seeing our customers writing success stories using our products makes us especially proud.
espanhol | inglês |
---|---|
creemos | we believe |
historias | stories |
clientes | customers |
enorgullece | proud |
éxito | success |
que | seeing |
en | in |
utilizando | using |
especialmente | especially |
productos | products |
ES Mencione la marca al final, especialmente si es una marca conocida. Usted querrá escribirlo al principio de la página de inicio o de la página acerca de nosotros porque el contenido es más de marca.
EN Mention the brand name at the end, especially if it’s a well-known brand. You’ll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.
espanhol | inglês |
---|---|
mencione | mention |
o | or |
contenido | content |
especialmente | especially |
si | if |
es | is |
conocida | known |
final | the end |
página | page |
acerca | about |
nosotros | us |
marca | brand |
principio | beginning |
de | of |
ES En climas cálidos, el esmog se produce más rápidamente, lo que genera un peligro para la salud de todos nosotros, especialmente bebés, niños y personas de edad avanzada.
EN Smog forms faster in warmer weather, creating a health hazard for all of us, especially infants, children and the elderly.
espanhol | inglês |
---|---|
rápidamente | faster |
peligro | hazard |
un | a |
bebés | infants |
niños | children |
salud | health |
de | of |
nosotros | us |
y | and |
en | in |
todos | all |
especialmente | especially |
para | for |
ES Hornear pan indio Naan sin levadura fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, hecho rápidamente y especialmente los niños encuentran súper deliciosos los panes pequeños
EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious
espanhol | inglês |
---|---|
hornear | baking |
indio | indian |
levadura | yeast |
alternativa | alternative |
arroz | rice |
rápidamente | quickly |
especialmente | especially |
deliciosos | delicious |
naan | naan |
fue | was |
descubrimiento | discovery |
hecho | made |
niños | children |
pequeños | small |
gran | great |
un | a |
pan | bread |
nosotros | us |
y | find |
al | the |
súper | super |
sin | without |
ES Si necesita un número de documentos especialmente alto, contacte con nosotros para un presupuesto. Nuestro equipo estará encantado de ayudarle.
EN If you have a really high document load, contact us for price. Our team is here to help!
espanhol | inglês |
---|---|
documentos | document |
contacte | contact |
si | if |
equipo | team |
nosotros | us |
ayudarle | to help |
un | a |
nuestro | our |
estará | is |
ES Ring planea cambiar su configuración de seguridad después de las recientes críticas a su configuración de privacidad, especialmente de nosotros mismos
EN Ring is planning to change its security settings after recent criticism of its privacy settings, not least from ourselves.The smart doorbell and camer...
espanhol | inglês |
---|---|
planea | planning |
configuración | settings |
recientes | recent |
críticas | criticism |
seguridad | security |
privacidad | privacy |
ring | ring |
cambiar | change |
a | to |
de | of |
mismos | and |
nosotros mismos | ourselves |
las | the |
ES rear el espacio en el que vivimos es un proceso muy importante, especialmente en Mallorca, donde muchos de nosotros priorizamos un ritmo de vida más lento
EN reating the space we live in is a hugely important process, especially in Mallorca where many of us move for the calming Mediterranean ambience
espanhol | inglês |
---|---|
espacio | space |
vivimos | we live |
proceso | process |
mallorca | mallorca |
es | is |
un | a |
importante | important |
el | the |
muy | hugely |
donde | where |
muchos | many |
nosotros | us |
en | in |
especialmente | especially |
de | of |
ES Nos dedicamos a crear el ambiente más seguro para nosotros y especialmente para nuestros clientes.
EN We aim to create the most secure climate for us and especially for our customers.
espanhol | inglês |
---|---|
ambiente | climate |
especialmente | especially |
clientes | customers |
el | the |
a | to |
crear | create |
y | and |
ES Los miembros de nuestro equipo están especialmente capacitados en discapacidades del desarrollo, y muchos de nosotros tenemos décadas de experiencia en la atención de niños como el suyo
EN Our team members are specially trained in developmental disabilities, and many of us have decades of experience caring for kids like yours
espanhol | inglês |
---|---|
miembros | members |
especialmente | specially |
desarrollo | developmental |
décadas | decades |
niños | kids |
discapacidades | disabilities |
muchos | many |
experiencia | experience |
equipo | team |
en | in |
capacitados | trained |
están | are |
de | of |
nosotros | us |
nuestro | our |
y | and |
ES Nosotros fabricamos un cuchillo mondador extremadamente afilado con un mango especialmente ergonómico
EN And we make an extremely sharp paring knife with an especially ergonomic handle
espanhol | inglês |
---|---|
cuchillo | knife |
extremadamente | extremely |
afilado | sharp |
mango | handle |
especialmente | especially |
ergonómico | ergonomic |
un | an |
con | with |
ES El premio a la Mejor aerolínea del mundo es especialmente importante para nosotros porque lo deciden los votos de cerca de 19 millones de viajeros de todo el mundo. Gracias a todos los que nos han votado.
EN The World’s Best Airline award is particularly important to us because it was decided by the votes of close to 19 million travellers from around the world. Thank you to everyone who voted for us.
espanhol | inglês |
---|---|
premio | award |
aerolínea | airline |
importante | important |
votos | votes |
millones | million |
viajeros | travellers |
votado | voted |
es | is |
especialmente | particularly |
lo | it |
a | to |
mundo | world |
mejor | best |
de | of |
ES Especialmente cuando se gestionan varios proyectos, el hosting WordPress tiene que ser sencillo, rápido y os debe ahorrar tiempo. Con nosotros obtendréis exactamente eso, además de atractivos descuentos para vuestras propias páginas STARTER.
EN When you manage multiple WordPress projects, your web hosting has to be simple, fast and time-saving! With us you get exactly that - plus attractive discounts for your own STARTER sites.
espanhol | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
ahorrar | saving |
atractivos | attractive |
descuentos | discounts |
starter | starter |
proyectos | projects |
sencillo | simple |
rápido | fast |
os | you |
exactamente | exactly |
cuando | when |
hosting | hosting |
tiempo | time |
varios | multiple |
el | get |
nosotros | us |
eso | that |
y | your |
además | to |
tiene | has |
gestionan | manage |
con | with |
páginas | web |
ES Estamos aquí para ofrecerle los mejores cochecitos al mejor precio. Es especialmente importante para nosotros que todos nuestros cochecitos sean duraderos y seguros
EN We are here to offer you the best prams at the best price. It is especially important to us that all our prams are durable and safe
espanhol | inglês |
---|---|
precio | price |
duraderos | durable |
es | is |
especialmente | especially |
importante | important |
aquí | here |
al | the |
nosotros | us |
estamos | are |
todos | all |
mejores | best |
y | and |
ES Has oído hablar del Dr. Ross en video más popular de? Sí, ella es conocida por resolver cualquier problema de relación... Especialmente el que tienen ustedes dos. Es desagradable, pero eficiente... y ¿quiénes somos nosotros para quejarnos?
EN You?ve heard about Dr. Ross from HoloGirlsVR? Yeah, she?s been known to solve any relationship problem? Especially the kind you two have. She?s nasty, but efficient? and who are we to complain?
espanhol | inglês |
---|---|
oído | heard |
dr | dr |
ross | ross |
relación | relationship |
desagradable | nasty |
eficiente | efficient |
s | s |
conocida | known |
quiénes | who |
el | the |
resolver | solve |
pero | but |
problema | problem |
ustedes | you |
especialmente | especially |
somos | we |
ES Nosotros fabricamos un cuchillo mondador extremadamente afilado con un mango especialmente ergonómico
EN And we make an extremely sharp paring knife with an especially ergonomic handle
espanhol | inglês |
---|---|
cuchillo | knife |
extremadamente | extremely |
afilado | sharp |
mango | handle |
especialmente | especially |
ergonómico | ergonomic |
un | an |
con | with |
ES Su crecimiento individual, es especialmente importante para nosotros. Queremos desarrollar su pleno potencial y lograr nuestros objetivos de negocio juntos.
EN Your individual growth is especially important to us. We want you to develop your full potential and we want to achieve our business objectives together with you.
espanhol | inglês |
---|---|
crecimiento | growth |
pleno | full |
potencial | potential |
objetivos | objectives |
negocio | business |
es | is |
especialmente | especially |
importante | important |
desarrollar | develop |
lograr | achieve |
para | to |
nosotros | us |
y | your |
queremos | we |
ES Nos gustaría especialmente animar a los pequeños clubes a ponerse en contacto con nosotros en caso de problemas y desafíos. Estaremos encantados de asesorarle sobre un posible apoyo financiero para aprovechar nuestras ofertas.
EN We would especially like to encourage small clubs to contact us in case of problems and challenges. We would be happy to advise you on possible financial support in order to take advantage of our offers.
espanhol | inglês |
---|---|
pequeños | small |
clubes | clubs |
financiero | financial |
ofertas | offers |
contacto | contact |
problemas | problems |
desafíos | challenges |
posible | possible |
animar | encourage |
de | of |
aprovechar | advantage |
en | in |
apoyo | support |
especialmente | especially |
a | to |
y | and |
estaremos | we |
ES ¿Busca recurso adaptados especialmente para el censo? Inscríbase para una membresía. ¿No está seguro cuál es la membresía adecuada para usted? Comuníquese con nosotros para ayudarle.
EN Looking for tailored Census resources? Sign up for a membership. Not sure what type is right for you? Contact us and we will help you out.
espanhol | inglês |
---|---|
adaptados | tailored |
censo | census |
inscríbase | sign up |
membresía | membership |
comuníquese con nosotros | contact |
ayudarle | help you |
es | is |
no | not |
nosotros | us |
a | a |
para | sign |
con | looking |
recurso | resources |
busca | looking for |
cuál | what |
ES La mayoría de los profesores viven por debajo del umbral de la pobreza debido a los bajos sueldos que reciben, y muchos de nosotros, especialmente los que tienen familia, se ven obligados a buscar un segundo e incluso un tercer empleo
EN With salaries most teachers now receive, they live below the poverty line, and many of us, especially those with families, are forced to find second and even third jobs
espanhol | inglês |
---|---|
profesores | teachers |
pobreza | poverty |
sueldos | salaries |
especialmente | especially |
familia | families |
obligados | forced |
empleo | jobs |
viven | they live |
a | to |
y | find |
muchos | many |
nosotros | us |
la | the |
incluso | even |
de | of |
los | third |
ES Cuando haya terminado de comunicarse con nosotros en nuestro sitio web, no olvide desconectarse y cerrar la ventana del navegador, especialmente si comparte su ordenador con otras personas.
EN When you have finished your communication with us on our Website, please do not forget to log off and close the browser window, especially if you share your computer with others.
espanhol | inglês |
---|---|
terminado | finished |
olvide | forget |
ventana | window |
ordenador | computer |
otras | others |
navegador | browser |
si | if |
no | not |
cuando | when |
nosotros | us |
con | with |
especialmente | especially |
de | off |
nuestro | our |
la | the |
ES Si necesita un número de documentos especialmente alto, contacte con nosotros para un presupuesto. Nuestro equipo estará encantado de ayudarle.
EN If you have a really high document load, contact us for price. Our team is here to help!
espanhol | inglês |
---|---|
documentos | document |
contacte | contact |
si | if |
equipo | team |
nosotros | us |
ayudarle | to help |
un | a |
nuestro | our |
estará | is |
ES La protección de datos es especialmente importante para nosotros
EN Data protection is particularly important to us
espanhol | inglês |
---|---|
protección | protection |
datos | data |
especialmente | particularly |
importante | important |
es | is |
para | to |
nosotros | us |
ES Para la mayoría de nosotros, realizar un viaje en avión solo para una excursión de un día puede resultar un poco extravagante (¡especialmente si ya ha llegado a Edimburgo en avión!)
EN For most of us, taking a plane journey for a day out is a bit extravagant (especially if you've arrived in the capital by plane in the first place!)
espanhol | inglês |
---|---|
avión | plane |
si | if |
llegado | arrived |
la | the |
viaje | journey |
un poco | bit |
nosotros | us |
un | a |
en | in |
especialmente | especially |
día | day |
para | for |
de | of |
ES Formamos una comunidad muy estrecha con nuestros empleados, y eso es especialmente importante para la mitad de nosotros, ya que somos internacionales
EN We have a close employee community, which is particularly important for the half of us who are international
espanhol | inglês |
---|---|
comunidad | community |
estrecha | close |
empleados | employee |
especialmente | particularly |
importante | important |
internacionales | international |
es | is |
la | the |
de | of |
nosotros | us |
y | which |
una | a |
para | for |
somos | we |
ES Mencione la marca al final, especialmente si es una marca conocida. Usted querrá escribirlo al principio de la página de inicio o de la página acerca de nosotros porque el contenido es más de marca.
EN Mention the brand name at the end, especially if it’s a well-known brand. You’ll want to write it at the beginning of the home or the about us page because the content is more branded.
espanhol | inglês |
---|---|
mencione | mention |
o | or |
contenido | content |
especialmente | especially |
si | if |
es | is |
conocida | known |
final | the end |
página | page |
acerca | about |
nosotros | us |
marca | brand |
principio | beginning |
de | of |
ES Si bien comprender la información sobre el COVID-19 es un desafío para cualquiera de nosotros, para las personas con afasia progresiva primaria (APP) puede ser especialmente difícil
EN While grasping COVID-19 information is challenging for any of us, for people with primary progressive aphasia (PPA) it can be especially hard
espanhol | inglês |
---|---|
afasia | aphasia |
progresiva | progressive |
primaria | primary |
especialmente | especially |
es | is |
personas | people |
información | information |
de | of |
nosotros | us |
puede | can |
ser | be |
con | with |
difícil | hard |
para | for |
el | while |
ES Para nosotros, en Posterlounge, es especialmente importante tu satisfacción con la compra en nuestra tienda online de cuadros, láminas y pósters
EN For us at Posterlounge, it is especially important that you are completely satisfied with your purchase from our online shop for wall art
espanhol | inglês |
---|---|
online | online |
es | is |
importante | important |
tienda | shop |
compra | purchase |
nosotros | us |
con | with |
para | for |
tu | your |
especialmente | especially |
ES Ring planea cambiar su configuración de seguridad después de las recientes críticas a su configuración de privacidad, especialmente de nosotros mismos
EN Ring is planning to change its security settings after recent criticism of its privacy settings, not least from ourselves.The smart doorbell and camer...
espanhol | inglês |
---|---|
planea | planning |
configuración | settings |
recientes | recent |
críticas | criticism |
seguridad | security |
privacidad | privacy |
ring | ring |
cambiar | change |
a | to |
de | of |
mismos | and |
nosotros mismos | ourselves |
las | the |
ES Acquia Inc., incluidas sus filiales de propiedad absoluta, ("Acquia", "nosotros", "nosotros" o "nuestro") se compromete a proteger la privacidad de su información
EN Acquia Inc., including its wholly owned affiliates, (“Acquia”, "us," "we," or "our,") is committed to protecting the privacy of your information
espanhol | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
inc | inc |
incluidas | including |
filiales | affiliates |
o | or |
información | information |
se | is |
privacidad | privacy |
proteger | protecting |
la | the |
nuestro | our |
a | to |
su | your |
de | of |
nosotros | us |
ES Contacte con nosotros Sobre nosotros Innovación Inversores
EN Contact us About us Innovation Investors
espanhol | inglês |
---|---|
contacte | contact |
innovación | innovation |
inversores | investors |
nosotros | us |
sobre | about |
ES "Para nosotros, era importante contar con un plan para proteger el futuro financiero de las personas que estaban dispuestas a dar el salto y trabajar con nosotros, en especial, cuando recién estábamos empezando
EN “It was important for us to have a plan in place to protect the financial future of the people who were willing to make the leap and work with us, especially when we were just starting out
espanhol | inglês |
---|---|
plan | plan |
futuro | future |
financiero | financial |
dispuestas | willing |
salto | leap |
estábamos | we were |
empezando | starting |
importante | important |
personas | people |
y | and |
recién | just |
en | in |
un | a |
proteger | protect |
estaban | were |
dar | make |
cuando | when |
era | was |
con | with |
el | the |
trabajar | work |
a | to |
nosotros | us |
ES Nunca tenemos tiempo de realizar este tipo de test por nosotros mismos, deje que nosotros nos encarguemos de revisar la seguridad de tu web o su tienda virtual
EN We never have time to perform this type of test ourselves, let us take care of your web security check.
espanhol | inglês |
---|---|
tipo | type |
seguridad | security |
tiempo | time |
test | test |
web | web |
tu | your |
nunca | never |
de | of |
este | this |
deje | to |
revisar | check |
tenemos | we |
que | perform |
ES No podemos cambiar el mundo por nosotros mismos, es el poder de muchos lo que nos ayudará a lograrlo. Si cree en un mundo sin límites y que pueden ocurrir grandes cosas si las personas se unen para un mismo fin, únase a nosotros.
EN Changing the world is not something you can do on your own, but we are driven by the power of many. If you believe in a world with no limits, and that great things happen when great people come together—join us!
espanhol | inglês |
---|---|
mundo | world |
cree | believe |
límites | limits |
ocurrir | happen |
grandes | great |
únase | join |
si | if |
y | and |
personas | people |
cosas | things |
no | not |
muchos | many |
en | in |
un | a |
el | the |
podemos | can |
es | is |
poder | power |
se | you |
cambiar | changing |
ES Por eso los clientes acuden a nosotros, la gente se une a nosotros y escuchan lo que tenemos que decir.
EN It’s why people join us, why clients come to us, and why they listen to what we have to say.
espanhol | inglês |
---|---|
une | join |
tenemos | we |
nosotros | us |
gente | people |
la | its |
los clientes | clients |
Mostrando 50 de 50 traduções