Traduzir "combine acciones diferentes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine acciones diferentes" de espanhol para inglês

Tradução de espanhol para inglês de combine acciones diferentes

espanhol
inglês

ES Combine 7 acciones diferentes en una secuencia, establezca el tiempo entre ellas y agregue tantos pasos como desee.

EN Combine 7 different actions into one sequence, set the time between them and add as many steps as you want.

espanholinglês
combinecombine
accionesactions
agregueadd
deseeyou want
diferentesdifferent
elthe
tiempotime
yand
secuenciasequence
pasossteps
comoas

ES Combine 7 acciones diferentes en una secuencia, establezca el tiempo entre ellas y agregue tantos pasos como desee.

EN Combine 7 different actions into one sequence, set the time between them and add as many steps as you want.

espanholinglês
combinecombine
accionesactions
agregueadd
deseeyou want
diferentesdifferent
elthe
tiempotime
yand
secuenciasequence
pasossteps
comoas

ES Home Cooked Happy tiene una larga lista de diferentes ideas de menú para noches temáticas. Utilícelas como inspiración para el tema de su evento, o mezcle y combine las diferentes ideas.

EN Home Cooked Happy has a long list of different menu ideas for themed nights. Use them as an inspiration for your event theme, or mix and match the different ideas.

espanholinglês
happyhappy
largalong
ideasideas
nochesnights
inspiracióninspiration
eventoevent
menúmenu
tematheme
oor
diferentesdifferent
listalist
deof
comoas
elthe
unaa
yyour
tienehas
combinematch

ES Combine múltiples escenarios y acciones para satisfacer sus necesidades con menos esfuerzo.

EN Combine multiple scenarios and actions to meet your needs with less effort.

espanholinglês
combinecombine
múltiplesmultiple
escenariosscenarios
accionesactions
necesidadesneeds
menosless
esfuerzoeffort
conwith
parato
satisfacerto meet
yyour

ES Agregue y combine correos electrónicos con sus acciones de prospección en LinkedIn, todo en una secuencia. Compatibilidad de correo electrónico: Gmail, Outlook, SMTP personalizado.

EN Add and combine Emails with your prospecting actions on LinkedIn, all in one sequence. Email compatibility: Gmail, Outlook, custom SMTP.

espanholinglês
agregueadd
combinecombine
accionesactions
prospecciónprospecting
linkedinlinkedin
compatibilidadcompatibility
outlookoutlook
smtpsmtp
correosemails
enin
gmailgmail
conwith
yyour
decustom
secuenciasequence

ES Agregue y combine correos electrónicos con sus acciones de prospección en LinkedIn, todo en una secuencia.

EN Add and combine E-mails with your prospecting actions on LinkedIn, all in one sequence.

espanholinglês
agregueadd
combinecombine
electrónicose
accionesactions
prospecciónprospecting
linkedinlinkedin
correos electrónicose-mails
enin
conwith
correosmails
yyour

ES Agregue y combine emails con sus acciones de prospección en LinkedIn, todo en una secuencia.

EN Add and combine E-mails with your prospecting actions on LinkedIn, all in one sequence.

espanholinglês
agregueadd
combinecombine
accionesactions
prospecciónprospecting
linkedinlinkedin
enin
conwith
yyour

ES Agregue y combine email con sus acciones de prospección en LinkedIn, todo en una secuencia. Compatibilidad de email: Gmail, Outlook, SMTP personalizado.

EN Add and combine Emails with your prospecting actions on LinkedIn, all in one sequence. Email compatibility: Gmail, Outlook, custom SMTP.

espanholinglês
agregueadd
combinecombine
accionesactions
prospecciónprospecting
linkedinlinkedin
compatibilidadcompatibility
outlookoutlook
smtpsmtp
emailemail
enin
gmailgmail
conwith
yyour
decustom
secuenciasequence

ES Combine todas sus acciones de prospección en una sola herramienta.

EN Combine all your prospecting actions in a single tool.

espanholinglês
combinecombine
accionesactions
prospecciónprospecting
herramientatool
enin
desingle
todasall
unaa
susyour

ES Le sugerimos que solo aprenda lo que necesita en este momento para que pueda actuar de la manera correcta. Sin acciones, no aprenderá nada y, créame, nunca tendrá éxito si nunca toma acciones. Sin acciones = Sin dinero $$$$$$.

EN We suggest that you only learn what you need at the moment so you can take action in a right way. Without actions you will not learn anything and trust me you will never get success if you never take actions. No actions=No money $$$$$$.

espanholinglês
éxitosuccess
dineromoney
siif
lathe
enin
accionesactions
nuncanever
deway
nonot
tendráwill
tomaget
queanything
actuarcan
puedayou can
sugerimossuggest
momentomoment
sinwithout

ES Como se ve a continuación, las estructuras de acciones son conjuntos de acciones y grupos de acciones que definen el control de eventos y de errores de una aplicación

EN Shown below, Action Trees are comprised of Actions and Action Groups that define event handling and error handling for your application

espanholinglês
gruposgroups
definendefine
eventosevent
erroreserror
aplicaciónapplication
controlhandling
accionesactions
sonare
yyour
deof

ES Paso 5: Una vez que haces clic, "Ver detalles", verá una barra de menú con las acciones, "Información", "Cambiar su contraseña", "Addones" y "Acciones de administración". Haga clic en "Acciones de administración".

EN Step 5: Once you click, "View Details", you will see a menu bar with the actions, "Information", "Change Your Password", "Addons" and "Management Actions". Click "Management Actions".

espanholinglês
barrabar
menúmenu
cambiarchange
contraseñapassword
administraciónmanagement
pasostep
detallesdetails
accionesactions
informacióninformation
conwith
clicclick
verásee
aa
una vezonce
yyour
deand

ES Opción de emitir Acciones Nominativas y Al Portador, acciones con valor a la par o sin valor a la par, acciones con derecho a voto y sin derecho a voto, así como combinaciones de ellas son permitidas.

EN Option to issue Nominative and Bearer Shares, shares with par value or no value at par, shares with voting rights and without voting rights, as well as combinations thereof are allowed.

espanholinglês
portadorbearer
derechorights
votovoting
combinacionescombinations
permitidasallowed
oor
sonare
opciónoption
valorvalue
accionesshares
ato
conwith
sinwithout

ES Como se ve a continuación, las estructuras de acciones son conjuntos de acciones y grupos de acciones que definen el control de eventos y de errores de una aplicación

EN Shown below, Action Trees are comprised of Actions and Action Groups that define event handling and error handling for your application

espanholinglês
gruposgroups
definendefine
eventosevent
erroreserror
aplicaciónapplication
controlhandling
accionesactions
sonare
yyour
deof

ES Puede ver las luces de manera muy diferente en diferentes lugares, diferentes ángulos y diferentes efectos en diferentes intensidades

EN You can see the lights very differently at different locations, different angles, and different effects at different intensities

espanholinglês
luceslights
lugareslocations
efectoseffects
versee
muyvery
enat
diferentesdifferent
puedecan
lasthe
diferentedifferently

ES Combine elementos de diferentes políticas para reducir los riesgos sin bloquear servicios ni reducir la productividad.

EN Mix and match policy elements to mitigate risk, without blocking services and reducing productivity

espanholinglês
políticaspolicy
riesgosrisk
bloquearblocking
productividadproductivity
elementoselements
serviciosservices
sinwithout
deand
reducirreducing
combinematch

ES Combine varias fuentes de inteligencia sobre amenazas para mejorar la cobertura en diferentes áreas de interés, como el phishing en la nube, las descargas ocultas (drive-by downloads) o el comando y control.

EN Combine various sources of threat intelligence to improve coverage in different focus areas, such as cloud phishing, web drive-by downloads, or command and control.

espanholinglês
combinecombine
fuentessources
inteligenciaintelligence
amenazasthreat
áreasareas
phishingphishing
nubecloud
descargasdownloads
oor
controlcontrol
comandocommand
enin
diferentesdifferent
mejorarimprove
coberturacoverage
deof
yand
sobreto
comoas

ES Combine diferentes modos para ampliar su cobertura

EN Combine different modes to expand your coverage

espanholinglês
combinecombine
diferentesdifferent
modosmodes
ampliarexpand
suyour
coberturacoverage

ES Combine con facilidad las diferentes opciones de implementación: SaaS, multicloud híbrida y local.

EN Easily combine SaaS, hybrid multi-cloud, and on-premise deployment options.

espanholinglês
combinecombine
diferentesmulti
opcionesoptions
implementacióndeployment
saassaas
híbridahybrid
facilidadeasily

ES Combine cientos de plantillas editables de diferentes categorías, su mensaje, transiciones elegantes y tipografía animada para obtener un video de Youtube que destaque su canal.

EN Combine hundreds of templates in various categories, your message, stylish transitions, and animated typography to get a video that will get your channel noticed.

espanholinglês
combinecombine
plantillastemplates
categoríascategories
mensajemessage
transicionestransitions
elegantesstylish
tipografíatypography
animadaanimated
videovideo
canalchannel
cientoshundreds
ato
deof
diferentesvarious
una
yyour
obtenerget

ES Combine elementos de diferentes políticas para reducir los riesgos sin bloquear servicios ni reducir la productividad.

EN Mix and match policy elements to mitigate risk, without blocking services and reducing productivity

espanholinglês
políticaspolicy
riesgosrisk
bloquearblocking
productividadproductivity
elementoselements
serviciosservices
sinwithout
deand
reducirreducing
combinematch

ES Combine diferentes modos para ampliar su cobertura

EN Combine different modes to expand your coverage

espanholinglês
combinecombine
diferentesdifferent
modosmodes
ampliarexpand
suyour
coberturacoverage

ES Combine con facilidad las diferentes opciones de implementación: SaaS, multicloud híbrida y local.

EN Easily combine SaaS, hybrid multi-cloud, and on-premise deployment options.

espanholinglês
combinecombine
diferentesmulti
opcionesoptions
implementacióndeployment
saassaas
híbridahybrid
facilidadeasily

ES Con una variedad de colores diferentes para el mango, puede encontrar el que combine perfectamente con sus cubiertos

EN With a choice of various colors for the handle, you can find the perfect match for your tableware

espanholinglês
mangohandle
encontrarfind
combinematch
perfectamenteperfect
deof
elthe
puedecan
conwith
colorescolors
unaa
diferentesvarious
parafor

ES Según las reglas personalizables, se pueden realizar diferentes acciones con diferentes tipos de datos

EN Based on customizable rules, different actions can be performed with different data types

espanholinglês
reglasrules
personalizablescustomizable
diferentesdifferent
accionesactions
tipostypes
datosdata
realizarperformed
segúnon
conwith
puedencan

ES Este método libera a las fábricas de cumplir con múltiples normas de auditoría diferentes solicitadas por diferentes marcas, y permite dedicar más tiempo a centrarse en acciones para solucionar problemas y fortalecer sus capacidades

EN This method frees factories up from fulfilling multiple different audit standards required by individual brands, and allows more time to focus on remedial action and capacity building

espanholinglês
métodomethod
fábricasfactories
normasstandards
auditoríaaudit
marcasbrands
permiteallows
accionesaction
tiempotime
enon
estethis
diferentesdifferent
centrarseto focus
ato
múltiplesmultiple
másmore

ES Este método libera a las fábricas de cumplir con múltiples normas de auditoría diferentes solicitadas por diferentes marcas, y permite dedicar más tiempo a centrarse en acciones para solucionar problemas y fortalecer sus capacidades

EN This method frees factories up from fulfilling multiple different audit standards required by individual brands, and allows more time to focus on remedial action and capacity building

espanholinglês
métodomethod
fábricasfactories
normasstandards
auditoríaaudit
marcasbrands
permiteallows
accionesaction
tiempotime
enon
estethis
diferentesdifferent
centrarseto focus
ato
múltiplesmultiple
másmore

ES Descubre las diferentes aplicaciones de Unity en distintos sectores, practica con diferentes proyectos y herramientas de Unity, y conoce diferentes maneras para enriquecer tu plan de estudios, ya sea en persona o remoto

EN Discover the diverse applications of Unity across industries, get hands-on practice with Unity projects and tools, and gain insights into ways to enrich your curriculum – whether it’s in-person or remote

espanholinglês
descubrediscover
unityunity
distintosdiverse
sectoresindustries
practicapractice
proyectosprojects
manerasways
enriquecerenrich
remotoremote
aplicacionesapplications
yand
herramientastools
enin
tuyour
oor
conwith
personaperson

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

EN We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

ES Cada empresa tiene diferentes procesos con diferentes herramientas que se utilizan para tareas específicas, por lo que poder agilizar las tareas entre tus diferentes software es crucial para la eficiencia de tu empresa

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

espanholinglês
diferentesdifferent
agilizarstreamline
crucialcrucial
procesosprocesses
herramientastools
tareastasks
poderable
softwaresoftware
esis
lathe
tuyour
empresacompany
eficienciaefficiency
deof
cadaeach
tienehas
conwith
utilizanused

ES Una estrategia de cumplimiento unificada evita la repetición que supone el envío de pedidos y existencias a diferentes almacenes, la comunicación con diferentes proveedores de cumplimiento y el inicio de sesión en diferentes sistemas.

EN A unified fulfillment strategy avoids the repetition involved with sending orders and stock to different warehouses, communicating with different fulfillment providers, and logging into different systems.

espanholinglês
cumplimientofulfillment
evitaavoids
repeticiónrepetition
envíosending
pedidosorders
comunicacióncommunicating
proveedoresproviders
sistemassystems
almaceneswarehouses
existenciasstock
diferentesdifferent
unificadaunified
conwith
ato
estrategiastrategy

ES Los conductores vienen en diferentes tamaños, compran automóviles con diferentes presupuestos y viajan por diferentes carreteras

EN Drivers come in different sizes, shop for cars on different budgets, and travel on different roads

espanholinglês
conductoresdrivers
vienencome
diferentesdifferent
tamañossizes
compranshop
automóvilescars
presupuestosbudgets
viajantravel
carreterasroads
enin
yand

ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".

EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."

espanholinglês
mei
diferentesdifferent
genialcool
configuracionessettings
miembrosmembers
equipoteam
hacerdo
esits
puedesyou can
parafor

ES Los diferentes orígenes brindan diferentes experiencias, diferentes niveles de conocimientos, lo que hace que el trabajo sea más fácil.

EN The different backgrounds bring different experiences, different knowledge levels to the table, so that makes the job easier.

espanholinglês
niveleslevels
diferentesdifferent
experienciasexperiences
elthe
debring
más fácileasier
trabajojob

ES Conoces gente de todo el mundo y eso abrió mi mente a diferentes culturas, diferentes comidas, diferentes personas y la manera en que hacen las cosas

EN You meet people from all around the world and it opened my mind up to different cultures, different foods, different people and the way they do things

espanholinglês
mundoworld
mimy
mentemind
culturascultures
comidasfoods
abrióopened
diferentesdifferent
cosasthings
ato
personaspeople
deway
yand
enaround

ES Sus diferentes tamaños permiten adaptarse a diferentes tallas de manos y diferentes usos

EN Different sizes can be adapted to different hand sizes and uses

espanholinglês
permitencan
manoshand
usosuses
tamañossizes
ato
diferentesdifferent

ES El juego en sí es gratuito y cuenta con diferentes personajesEn este caso, puedes tener a una morena o a una rubia dependiendo de tu preferencia, la acción en sí tiene lugar en diferentes ambientes y en diferentes posiciones sexuales

EN The game itself is free to play and features different characters, you can have a brunette or a blonde depending on your preference, the action itself takes place in different environments and different sex positions

espanholinglês
gratuitofree
morenabrunette
rubiablonde
preferenciapreference
acciónaction
ambientesenvironments
juegogame
esis
oor
posicionespositions
enin
diferentesdifferent
dependiendodepending
puedesyou can
lugarplace
ato
unaa

ES Hay diferentes Diosas que conocerás en ciertos niveles de este juego, todos con una personalidad y aspecto diferentes...todos pidiendo cosas diferentes de ti. Todo lo que tienes que hacer es complacerlos y continuar el juego sin desobedecer.

EN There are different Goddesses you will meet at certain levels in this game, all with a different personality and look, all asking for different things from you. All you have to do is please them and continue through the game without disobeying.

espanholinglês
diosasgoddesses
niveleslevels
personalidadpersonality
conocermeet
juegogame
esis
diferentesdifferent
elthe
cosasthings
enin
continuarcontinue
conwith
pidiendoasking for
unaa
sinwithout
haythere
dethrough
estethis
todosall
yand

ES Los componentes se obtienen de diferentes proveedores y a través de diferentes regiones, utilizando diferentes modos de transporte

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

espanholinglês
componentescomponents
proveedoressuppliers
regionesregions
modosmodes
transportetransport
losautomotive
diferentesdifferent
utilizandousing

ES De esta forma, se puede hacer un seguimiento del distinto éxito de los diferentes formatos y ediciones de las publicaciones, así como comparar diferentes áreas de materias e incluso diferentes editoriales.

EN This enables the varying successes of different product forms and editions of publications to be monitored, as well as enabling comparisons between different subject areas and even different publishing houses.

espanholinglês
edicioneseditions
áreasareas
formaforms
publicacionespublications
diferentesdifferent
ethe
deof
puedebe
inclusoeven
estathis
hacerto
loshouses
yand

ES Los conductores vienen en diferentes tamaños, compran automóviles con diferentes presupuestos y viajan por diferentes carreteras

EN Consumer Reports ranked which car brands make the best vehicles

espanholinglês
losvehicles
porbest
automóvilescar

ES Me gustan todas las personalizaciones diferentes que puedes hacer, es genial que puedas tener diferentes configuraciones para diferentes miembros del equipo".

EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."

espanholinglês
mei
diferentesdifferent
genialcool
configuracionessettings
miembrosmembers
equipoteam
hacerdo
esits
puedesyou can
parafor

ES Los diferentes orígenes brindan diferentes experiencias, diferentes niveles de conocimientos, lo que hace que el trabajo sea más fácil.

EN The different backgrounds bring different experiences, different knowledge levels to the table, so that makes the job easier.

espanholinglês
niveleslevels
diferentesdifferent
experienciasexperiences
elthe
debring
más fácileasier
trabajojob

ES Conoces gente de todo el mundo y eso abrió mi mente a diferentes culturas, diferentes comidas, diferentes personas y la manera en que hacen las cosas

EN You meet people from all around the world and it opened my mind up to different cultures, different foods, different people and the way they do things

espanholinglês
mundoworld
mimy
mentemind
culturascultures
comidasfoods
abrióopened
diferentesdifferent
cosasthings
ato
personaspeople
deway
yand
enaround

ES "De la misma manera que las diferentes aplicaciones en Ethereum se utilizan entre sí, ahora, diferentes aplicaciones a través de diferentes cadenas pueden utilizarse entre sí", dijo Nazarov

EN Just the same way that different applications on Ethereum use each other, now, different applications across different chains can use each other,” said Nazarov

espanholinglês
ethereumethereum
cadenaschains
dijosaid
maneraway
diferentesdifferent
aplicacionesapplications
utilizanuse
puedencan
lathe
enon
ahoranow

ES "De la misma manera que las diferentes aplicaciones en Ethereum se usan entre sí, ahora, diferentes aplicaciones a través de diferentes cadenas pueden usarse entre sí".

EN "Just the same way that different applications on Ethereum use each other, now, different applications across different chains can use each other."

espanholinglês
ethereumethereum
cadenaschains
aplicacionesapplications
usarseuse
lathe
diferentesdifferent
puedencan
ahoranow
quesame

ES Descubre las diferentes aplicaciones de Unity en distintos sectores, practica con diferentes proyectos y herramientas de Unity, y conoce diferentes maneras para enriquecer tu plan de estudios, ya sea en persona o remoto

EN Discover the diverse applications of Unity across industries, get hands-on practice with Unity projects and tools, and gain insights into ways to enrich your curriculum – whether it’s in-person or remote

espanholinglês
descubrediscover
unityunity
distintosdiverse
sectoresindustries
practicapractice
proyectosprojects
manerasways
enriquecerenrich
remotoremote
aplicacionesapplications
yand
herramientastools
enin
tuyour
oor
conwith
personaperson

ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

espanholinglês
trípodetripod
llamadascalls
grangreat
alturaheight
fácilmenteeasily
siif
oor
áreasareas
lugaresplaces
ajustaradjust
escritoriodesktop
puedecan
diferentesdifferent
portátillaptop
una
enin
ato
díaday
computadorascomputers
demove

ES “Estuvimos emitiendo catálogos en diferentes formatos, diferentes tamaños, de modo que el precio de envío variaba muchísimo entre diferentes países”.

EN We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

ES Cree diferentes códigos QR que utilizan el mismo formulario de base, pero que tienen diferentes cadenas de consulta de URL, e imprima esos códigos QR en autoadhesivos en diferentes partes de los equipos

EN Create different QR codes that use the same base form but have different URL query strings, and print those QR codes on stickers on different pieces of equipment

espanholinglês
creecreate
diferentesdifferent
códigoscodes
qrqr
formularioform
basebase
urlurl
imprimaprint
equiposequipment
partespieces
utilizanuse
deof
perobut
consultaquery
elthe
enon
quesame

Mostrando 50 de 50 traduções