ES La Fundación FC Barcelona define sus asociaciones en cuatro categorías: colaboradores estratégicos, principales colaboradores, colaboradores institucional y otros colaboradores.
Traduzir "colaboradores que visualizan" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "colaboradores que visualizan" de espanhol para inglês
Traduções de colaboradores que visualizan
"colaboradores que visualizan" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de colaboradores que visualizan
espanhol
inglês
EN YOUTH VIOLENCE. Every year, more than 200,000 homicides occur in the world among young people aged 10 to 29 (WHO).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| en | in |
| y | than |
ES Como resultado, es posible que los informes se muestren en blanco o que les falte información cuando los colaboradores los visualizan sin tener acceso a las hojas de origen
EN As a result reports may appear to be blank or missing information when collaborators view the report without having access to the source sheets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboradores | collaborators |
| acceso | access |
| hojas | sheets |
| o | or |
| información | information |
| resultado | result |
| informes | reports |
| origen | source |
| cuando | when |
| que | appear |
| a | to |
| de | having |
| sin | without |
| como | as |
ES Puede cambiar únicamente cómo se actualiza un panel de manera automática al visualizarlo. Por ejemplo, si deshabilita la configuración de actualización automática, permanecerá habilitado para otros colaboradores que visualizan el panel.
EN You can only change how a dashboard automatically refreshes when you’re viewing it. For example, if you disable the automatic refresh setting, it will remain enabled for other collaborators that are viewing the dashboard.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| panel | dashboard |
| permanecerá | will remain |
| habilitado | enabled |
| otros | other |
| colaboradores | collaborators |
| si | if |
| cambiar | change |
| un | a |
| puede | can |
| cómo | how |
| únicamente | only |
| automática | automatically |
| ejemplo | example |
| para | for |
ES La directora ejecutiva de WordPress, Josepha Haden Chomphosy, ha sugerido que los colaboradores cambien uno de los términos "edición del sitio completo" por "editor del sitio completo" para que sea más fácil de usar para los colaboradores
EN It has been suggested by WordPress Executive Director Josepha Haden Chomphosy that contributors change one of the terms “full-site editing” to “full-site editor” to make it more user-friendly for contributors
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| sugerido | suggested |
| colaboradores | contributors |
| términos | terms |
| completo | full |
| usar | user |
| directora | director |
| ejecutiva | executive |
| cambien | change |
| editor | editor |
| edición | editing |
| la | the |
| sitio | site |
| de | of |
| uno | one |
| fácil | user-friendly |
ES Con Cloudbeds puedes ver exactamente lo que está pasando hoy y lo que hay que hacer mañana. Maximiza la ocupación y tus ingresos con datos que se visualizan en tu panel y en tu calendario en tiempo real.
EN See exactly what’s happening today and what needs to be done tomorrow. Maximize occupancy and revenue with the real-time data shown on your dashboard and calendar.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exactamente | exactly |
| ocupación | occupancy |
| panel | dashboard |
| mañana | tomorrow |
| ingresos | revenue |
| datos | data |
| calendario | calendar |
| real | real |
| hoy | today |
| la | the |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
| con | with |
| pasando | what |
| tu | your |
| en | on |
| hacer | to |
ES Para añadir colaboradores o cambiar los derechos de colaboración, haz clic en el icono para que aparezca la ventana emergente. Sigue las instrucciones detalladas arriba sobre cómo añadir colaboradores.
EN To add co-editors or change collaborating rights, simply click on the icon to get the pop-up. Then follow the directions listed above on how to add collaborators.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboradores | collaborators |
| cambiar | change |
| derechos | rights |
| colaboración | collaborating |
| clic | click |
| icono | icon |
| sigue | follow |
| instrucciones | directions |
| o | or |
| a | to |
| en | on |
| cómo | how |
ES Los miembros del equipo de espectadores y colaboradores pueden ver, compartir y descargar vídeos guardados en cualquier carpeta a la que se les haya dado acceso; los colaboradores pueden además crear y editar todos los borradores dentro de esa carpeta.
EN Viewer and Contributor team members can view, share, and download saved videos in any folder that they have been given access to; Contributors can additionally create and edit all drafts within that folder.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espectadores | viewer |
| vídeos | videos |
| guardados | saved |
| carpeta | folder |
| dado | given |
| acceso | access |
| editar | edit |
| borradores | drafts |
| miembros | members |
| equipo | team |
| descargar | download |
| colaboradores | contributors |
| pueden | can |
| en | in |
| a | to |
| compartir | share |
| de | within |
| todos | all |
| y | and |
| crear | create |
| esa | that |
ES Luego de compartirlo, haga clic en el botón Compartir -ubicado en la parte superior del elemento- y, en el formulario Compartir que aparece, amplíe la sección Colaboradores. (Haga clic en la flecha junto a Colaboradores).
EN After it has been shared, click the Sharing button at the top of the item and, in the Sharing form that appears, expand the Collaborators section. (Click the arrow next to Collaborators.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amplíe | expand |
| colaboradores | collaborators |
| flecha | arrow |
| formulario | form |
| compartir | sharing |
| en | in |
| a | to |
| clic | click |
| botón | button |
| aparece | appears |
| de | of |
| y | and |
ES DiLerTube es posible gracias a las subvenciones de nuestros colaboradores. Agradecemos a todos los colaboradores que hacen posible la educación gratuita en la web.
EN DiLerTube is made possible by donations and sponsoring from our supporters. We thank all supporters who make free education on the net possible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboradores | supporters |
| agradecemos | we thank |
| educación | education |
| gratuita | free |
| subvenciones | donations |
| web | net |
| es | is |
| la | the |
| posible | possible |
| en | on |
| de | and |
| todos | all |
ES Beneficiarios de la comunidad y colaboradores del proyecto donde el solicitante tendrá la oportunidad de detallar el público al que va dirigido su proyecto, así como identificar a los colaboradores del mismo
EN Community Beneficiaries, & Project Collaborators where the applicant will have the opportunity to elaborate on intended audiences associated with their project, as well as identify any project collaborators
| espanhol | inglês |
|---|---|
| beneficiarios | beneficiaries |
| comunidad | community |
| colaboradores | collaborators |
| proyecto | project |
| solicitante | applicant |
| público | audiences |
| identificar | identify |
| oportunidad | opportunity |
| a | to |
| tendrá | will |
| donde | where |
| su | their |
ES Invitar colaboradores: Escriba las direcciones de correo electrónico de los usuarios o grupos con los que necesita compartir el espacio de trabajo. O bien, seleccione el ícono de Seleccionar contactos para agregar sus contactos como colaboradores.
EN Invite Collaborators: Type the email addresses of the user(s) or group(s) you need to share the workspace with. Or select the Select Contacts icon to add your contacts as collaborators.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| invitar | invite |
| colaboradores | collaborators |
| direcciones | addresses |
| ícono | icon |
| contactos | contacts |
| espacio de trabajo | workspace |
| o | or |
| el | the |
| usuarios | user |
| de | of |
| compartir | share |
| escriba | to |
| con | with |
| grupos | group |
| seleccione | select |
| como | as |
ES 3. Aparecerá la ventana emergente de "Colaboradores" con la lista de colaboradores actuales.
EN 3. You’ll see the “Collaborators” pop-up window with the list of current collaborators.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| colaboradores | collaborators |
| actuales | current |
| la | the |
| de | of |
| con | with |
| lista | list |
ES 2. Aparecerá la ventana emergente de "Colaboradores" con la lista de colaboradores actuales.
EN 2. You’ll see the “Collaborators” pop-up window with the list of current collaborators.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| colaboradores | collaborators |
| actuales | current |
| la | the |
| de | of |
| con | with |
| lista | list |
ES 2. Haz clic en el icono de Colaboradores en la esquina superior derecha de la pantalla. De forma alternativa, puedes hacer clic en los tres puntos en la miniatura de una presentación y seleccionar Agregar colaboradores.
EN 2. Click the Collaborators icon in the top-right corner of your screen. Alternatively, you can click the three dots in a presentation thumbnail and select Add collaborators.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| icono | icon |
| colaboradores | collaborators |
| esquina | corner |
| derecha | right |
| pantalla | screen |
| alternativa | alternatively |
| miniatura | thumbnail |
| presentación | presentation |
| agregar | add |
| puntos | dots |
| clic | click |
| seleccionar | select |
| en | in |
| puedes | you can |
| una | a |
| y | your |
| superior | top |
ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.
EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboradores | contributors |
| esfuerzos | efforts |
| datos | data |
| de | of |
| y | and |
| los | the |
ES Con la vocación de ser colaboradores/socios (partners) logísticos a medio-largo plazo de nuestros clientes, ofrecemos nuestra experiencia y conocimiento experto, tanto de nuestro propio equipo humano como de nuestra red de colaboradores externos.
EN With the aim of being logistics partners in the medium to long term of our clients, we offer our experience and expert knowledge, involving both our own workforce as well as our network of external collaborators.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plazo | term |
| clientes | clients |
| externos | external |
| medio | medium |
| largo | long |
| experiencia | experience |
| experto | expert |
| la | the |
| colaboradores | collaborators |
| red | network |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
| socios | partners |
| equipo | workforce |
| ofrecemos | we offer |
| y | and |
| conocimiento | knowledge |
| humano | being |
| como | as |
ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.
EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboradores | contributors |
| esfuerzos | efforts |
| datos | data |
| de | of |
| y | and |
| los | the |
ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.
EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboradores | contributors |
| esfuerzos | efforts |
| datos | data |
| de | of |
| y | and |
| los | the |
ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.
EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboradores | contributors |
| esfuerzos | efforts |
| datos | data |
| de | of |
| y | and |
| los | the |
ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.
EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboradores | contributors |
| esfuerzos | efforts |
| datos | data |
| de | of |
| y | and |
| los | the |
ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.
EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboradores | contributors |
| esfuerzos | efforts |
| datos | data |
| de | of |
| y | and |
| los | the |
ES los colaboradores de OpenStreetMap por sus esfuerzos constantes y sus geodatos. Colaboradores de datos cartográficos ©OpenStreetMap.
EN OpenStreetMap contributors for their tireless efforts and the provision of geodata. Map data ©OpenStreetMap contributors.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboradores | contributors |
| esfuerzos | efforts |
| datos | data |
| de | of |
| y | and |
| los | the |
ES Para exponer la URL del enlace de la hoja segura, seleccione Colaboradores. Verá el enlace justo debajo de la lista de colaboradores con uso compartido.
EN To expose the URL for the secure sheet link, select Collaborators. You'll see the link just below the list of shared collaborators.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exponer | expose |
| hoja | sheet |
| seleccione | select |
| colaboradores | collaborators |
| url | url |
| enlace | link |
| de | of |
| lista | list |
| compartido | shared |
| verá | see |
ES Si tu sitio tiene varios colaboradores, todos los colaboradores agregarán y editarán sus propios perfiles.
EN If your site has multiple contributors, all contributors will add and edit their own profiles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| colaboradores | contributors |
| perfiles | profiles |
| editar | edit |
| si | if |
| sitio | site |
| agregar | add |
| varios | multiple |
| todos | all |
| tu | your |
ES Explore los conjuntos de datos de atención médica más recientes que muestran la forma en que las organizaciones visualizan la propagación de la COVID-19.
EN Explore the latest healthcare data trackers capturing the way organisations are visualising the spread of COVID-19
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| datos | data |
| organizaciones | organisations |
| propagación | spread |
| la | the |
| médica | healthcare |
ES Consulte los conjuntos de datos públicos del gobierno más recientes que muestran la forma en que los gobiernos federales, estatales y locales visualizan la propagación de la COVID-19.
EN See the latest public government data trackers capturing the way federal, state and local governments are visualising the spread of COVID-19
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| públicos | public |
| federales | federal |
| propagación | spread |
| gobiernos | governments |
| locales | local |
| estatales | state |
| consulte | see |
| gobierno | government |
| la | the |
ES Las imágenes agregadas a las galerías se visualizan mejor si todas tienen una forma similar. Por ejemplo, utiliza todas las imágenes horizontales (más anchas que altas) o todas las imágenes apaisadas (más altas que anchas), no unas y otras.
EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imágenes | images |
| galerías | galleries |
| si | if |
| o | or |
| forma | shape |
| utiliza | use |
| mejor | best |
| similar | similar |
| no | not |
| más | wider |
| a | to |
| ejemplo | example |
| y | they |
ES Para que nos coordinemos mejor, Nelio Content brinda la posibilidad de crear y asignar tareas editoriales con fechas límite que también se visualizan en el calendario editorial
EN In order to improve coordination, Nelio Content offers the possibility of creating and assigning editorial tasks with deadlines that are also displayed in the editorial calendar
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nelio | nelio |
| content | content |
| posibilidad | possibility |
| asignar | assigning |
| tareas | tasks |
| editorial | editorial |
| calendario | calendar |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| también | also |
| y | and |
| mejor | improve |
| fechas límite | deadlines |
ES Una vez que se detecta la denominación, la aplicación muestra las características principales de seguridad que se visualizan en la moneda auténtica.
EN Once the denomination has been detected, the app will display the key security features that are visible on genuine currency.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| denominación | denomination |
| muestra | display |
| principales | key |
| moneda | currency |
| auténtica | genuine |
| características | features |
| la | the |
| seguridad | security |
| que | visible |
| en | on |
| de | been |
| aplicación | app |
| una vez | once |
ES Argumentos desconocidos pasados a la etiqueta viewport meta ya no se visualizan como errores en la consola , sino más bien , las advertencias que significa menos ruido para que tamizar a través de [crbug.com/332794]
EN Unknown arguments passed to the meta viewport tag are no longer displayed as errors in the console, but rather, warnings meaning less noise for you to sift through. [crbug.com/332794]
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desconocidos | unknown |
| argumentos | arguments |
| pasados | passed |
| meta | meta |
| errores | errors |
| consola | console |
| advertencias | warnings |
| menos | less |
| ruido | noise |
| no | no |
| como | as |
| en | in |
| etiqueta | tag |
| más | longer |
| que | rather |
| de | meaning |
ES Consulte los conjuntos de datos públicos del gobierno más recientes que muestran la forma en que los gobiernos federales, estatales y locales visualizan la propagación de la COVID-19.
EN See the latest public government data trackers capturing the way federal, state and local governments are visualising the spread of COVID-19
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| públicos | public |
| federales | federal |
| propagación | spread |
| gobiernos | governments |
| locales | local |
| estatales | state |
| consulte | see |
| gobierno | government |
| la | the |
ES Explore los conjuntos de datos de atención médica más recientes que muestran la forma en que las organizaciones visualizan la propagación de la COVID-19.
EN Explore the latest healthcare data trackers capturing the way organisations are visualising the spread of COVID-19
| espanhol | inglês |
|---|---|
| explore | explore |
| datos | data |
| organizaciones | organisations |
| propagación | spread |
| la | the |
| médica | healthcare |
ES Para que nos coordinemos mejor, Nelio Content brinda la posibilidad de crear y asignar tareas editoriales con fechas límite que también se visualizan en el calendario editorial
EN In order to improve coordination, Nelio Content offers the possibility of creating and assigning editorial tasks with deadlines that are also displayed in the editorial calendar
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nelio | nelio |
| content | content |
| posibilidad | possibility |
| asignar | assigning |
| tareas | tasks |
| editorial | editorial |
| calendario | calendar |
| en | in |
| de | of |
| con | with |
| también | also |
| y | and |
| mejor | improve |
| fechas límite | deadlines |
ES Se visualizan los enlaces internos y externos, lo que ofrece una comparación resumida del código fuente
EN Both internal and external links are visualised, giving an at-a-glance comparison of the source code
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlaces | links |
| internos | internal |
| externos | external |
| comparación | comparison |
| y | and |
| código | code |
| fuente | source |
| ofrece | are |
| del | of |
| una | a |
| los | the |
ES Los consumidores visualizan los anuncios nativos un 53 % más que los anuncios gráficos
EN Consumers look at native ads 53% more than display ads
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| nativos | native |
| anuncios | ads |
| más | more |
| los | at |
ES Desde el aula, a la sala de redacción, pasando por la sala de juntas: así es como la gente real usa Infogram para cambiar la forma en que se visualizan los datos.
EN From the classroom, to the newsroom, to the boardroom — this is how real people are using Infogram to change the way they visualize data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aula | classroom |
| redacción | newsroom |
| gente | people |
| infogram | infogram |
| forma | way |
| real | real |
| datos | data |
| a | to |
| cambiar | change |
| es | is |
| desde | from |
| usa | using |
ES Es posible que los informes se muestren en blanco o les falte información cuando los visualizan otros miembros del equipo.
EN Reports may appear to be blank or missing information when viewed by other team members
| espanhol | inglês |
|---|---|
| blanco | blank |
| otros | other |
| miembros | members |
| equipo | team |
| informes | reports |
| o | or |
| información | information |
| que | appear |
| cuando | when |
| es | may |
ES A medida que se generan y se visualizan en la pantalla de los resultados, se puede interpretar fácilmente los trozos similares y únicos de los textos sin esfuerzo.
EN As the results will be generated and displayed on your screen, you can easily interpret the similar and unique chunks of texts effortlessly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generan | generated |
| pantalla | screen |
| textos | texts |
| en | on |
| la | the |
| únicos | unique |
| sin esfuerzo | effortlessly |
| puede | can |
| fácilmente | easily |
| de | of |
| resultados | results |
| interpretar | interpret |
| y | your |
ES Se visualizan los enlaces internos y externos, lo que ofrece una comparación resumida del código fuente
EN Both internal and external links are visualised, giving an at-a-glance comparison of the source code
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlaces | links |
| internos | internal |
| externos | external |
| comparación | comparison |
| y | and |
| código | code |
| fuente | source |
| ofrece | are |
| del | of |
| una | a |
| los | the |
ES Desde el aula, a la sala de redacción, pasando por la sala de juntas: así es como la gente real usa Infogram para cambiar la forma en que se visualizan los datos.
EN From the classroom, to the newsroom, to the boardroom — this is how real people are using Infogram to change the way they visualize data.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aula | classroom |
| redacción | newsroom |
| gente | people |
| infogram | infogram |
| forma | way |
| real | real |
| datos | data |
| a | to |
| cambiar | change |
| es | is |
| desde | from |
| usa | using |
ES Quizás pueda eliminar los nodos que no se visualizan del documento cargado inicialmente y solo crearlos después de una interacción relevante del usuario, como un desplazamiento o un botón de clic.
EN Perhaps you can remove the undisplayed nodes from the initially loaded document and only create them after a relevant user interaction, such as a scroll or a button click.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nodos | nodes |
| documento | document |
| cargado | loaded |
| interacción | interaction |
| relevante | relevant |
| usuario | user |
| desplazamiento | scroll |
| o | or |
| clic | click |
| botón | button |
| pueda | you can |
| eliminar | remove |
| un | a |
| inicialmente | initially |
| como | as |
| solo | the |
| quizás | perhaps |
ES Algunos productos e ideas se visualizan en 3D antes de su ejecución, de modo que los productores, los fabricantes y los clientes ahorran tiempo y dinero.
EN A number of products and visions are created in 3D visualisation prior to execution, saving both time and costs for producers, manufacturers and customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejecución | execution |
| ahorran | saving |
| productores | producers |
| fabricantes | manufacturers |
| en | in |
| antes de | prior |
| clientes | customers |
| tiempo | time |
| dinero | to |
| productos | products |
ES Algunos productos e ideas se visualizan en 3D antes de su ejecución, de modo que los productores, los fabricantes y los clientes ahorran tiempo y dinero.
EN A number of products and visions are created in 3D visualisation prior to execution, saving both time and costs for producers, manufacturers and customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejecución | execution |
| ahorran | saving |
| productores | producers |
| fabricantes | manufacturers |
| en | in |
| antes de | prior |
| clientes | customers |
| tiempo | time |
| dinero | to |
| productos | products |
ES Algunos productos e ideas se visualizan en 3D antes de su ejecución, de modo que los productores, los fabricantes y los clientes ahorran tiempo y dinero.
EN A number of products and visions are created in 3D visualisation prior to execution, saving both time and costs for producers, manufacturers and customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejecución | execution |
| ahorran | saving |
| productores | producers |
| fabricantes | manufacturers |
| en | in |
| antes de | prior |
| clientes | customers |
| tiempo | time |
| dinero | to |
| productos | products |
ES Algunos productos e ideas se visualizan en 3D antes de su ejecución, de modo que los productores, los fabricantes y los clientes ahorran tiempo y dinero.
EN A number of products and visions are created in 3D visualisation prior to execution, saving both time and costs for producers, manufacturers and customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejecución | execution |
| ahorran | saving |
| productores | producers |
| fabricantes | manufacturers |
| en | in |
| antes de | prior |
| clientes | customers |
| tiempo | time |
| dinero | to |
| productos | products |
ES Algunos productos e ideas se visualizan en 3D antes de su ejecución, de modo que los productores, los fabricantes y los clientes ahorran tiempo y dinero.
EN A number of products and visions are created in 3D visualisation prior to execution, saving both time and costs for producers, manufacturers and customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejecución | execution |
| ahorran | saving |
| productores | producers |
| fabricantes | manufacturers |
| en | in |
| antes de | prior |
| clientes | customers |
| tiempo | time |
| dinero | to |
| productos | products |
ES Algunos productos e ideas se visualizan en 3D antes de su ejecución, de modo que los productores, los fabricantes y los clientes ahorran tiempo y dinero.
EN A number of products and visions are created in 3D visualisation prior to execution, saving both time and costs for producers, manufacturers and customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejecución | execution |
| ahorran | saving |
| productores | producers |
| fabricantes | manufacturers |
| en | in |
| antes de | prior |
| clientes | customers |
| tiempo | time |
| dinero | to |
| productos | products |
ES Algunos productos e ideas se visualizan en 3D antes de su ejecución, de modo que los productores, los fabricantes y los clientes ahorran tiempo y dinero.
EN A number of products and visions are created in 3D visualisation prior to execution, saving both time and costs for producers, manufacturers and customers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ejecución | execution |
| ahorran | saving |
| productores | producers |
| fabricantes | manufacturers |
| en | in |
| antes de | prior |
| clientes | customers |
| tiempo | time |
| dinero | to |
| productos | products |
ES Se visualizan los enlaces internos y externos, lo que ofrece una comparación resumida del código fuente
EN Both internal and external links are visualised, giving an at-a-glance comparison of the source code
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlaces | links |
| internos | internal |
| externos | external |
| comparación | comparison |
| y | and |
| código | code |
| fuente | source |
| ofrece | are |
| del | of |
| una | a |
| los | the |
ES Se visualizan los enlaces internos y externos, lo que ofrece una comparación resumida del código fuente
EN Both internal and external links are visualised, giving an at-a-glance comparison of the source code
| espanhol | inglês |
|---|---|
| enlaces | links |
| internos | internal |
| externos | external |
| comparación | comparison |
| y | and |
| código | code |
| fuente | source |
| ofrece | are |
| del | of |
| una | a |
| los | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
colaboradores que visualizan visualizan organizaciones visualizan visualizan los detalles visualizan el panel visualizan los enlaces visualizan como errores galerías se visualizan visualizan los nombres páginas se visualizan usuarios los visualizan colaboradores que tengan colaboradores que comparten colaboradores que hacen colaboradores que necesitan colaboradores colaboradores externos principales colaboradores añadir colaboradores colaboradores soluciones colaboradores respecto tus colaboradores varios colaboradores colaboradores internos colaboradores se asegurarán recuadro invitar colaboradores lista de colaboradores colaboradores con licencia talleres colaboradores seleccionados colaboradores y clientes consulte eliminar colaboradores colaboradores de infomaniak colaboradores digitales socios colaboradores colaboradores ilimitados incluidos los colaboradores centros colaboradores colaboradores de edición bien los colaboradores colaboradores producen colaboradores directamente colaboradores con permisos colaboradores tienen colaboradores ahora colaboradores ver jornada tus colaboradores colaboradores se encargarán colaboradores pueden ver colaboradores clave colaboradores pueden señalarTraduzir colaboradores que visualizan para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe