EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
Traduzir "charged for atlassian" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "charged for atlassian" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de charged for atlassian
inglês
espanhol
ES Si el Partner de Atlassian Marketplace es Atlassian, el botón "Obtener soporte" te llevará al sistema de tickets de soporte de Atlassian (support.atlassian.com)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| ticketing | tickets |
| system | sistema |
| if | si |
| is | es |
| support | soporte |
| button | botón |
| the | el |
| take | de |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
ES Si el Partner de Atlassian Marketplace es Atlassian, el botón "Obtener soporte" te llevará al sistema de tickets de soporte de Atlassian (support.atlassian.com)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| ticketing | tickets |
| system | sistema |
| if | si |
| is | es |
| support | soporte |
| button | botón |
| the | el |
| take | de |
EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.
ES Ten en cuenta que si tienes usuarios en otros productos de Atlassian, como Jira, que no son parte de tu plan de Statuspage, se te cobrará por Atlassian Access.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| other | otros |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| statuspage | statuspage |
| plan | plan |
| access | access |
| if | si |
| on | en |
| your | tu |
| are | son |
| note | no |
| be | ten |
| products | productos |
| you have | tienes |
EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.
ES Ten en cuenta que si tienes usuarios en otros productos de Atlassian, como Jira, que no son parte de tu plan de Statuspage, se te cobrará por Atlassian Access.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| other | otros |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| statuspage | statuspage |
| plan | plan |
| access | access |
| if | si |
| on | en |
| your | tu |
| are | son |
| note | no |
| be | ten |
| products | productos |
| you have | tienes |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
ES Atlassian solo ofrece acceso al código fuente de algunos de sus productos. Las aplicaciones de terceros del Marketplace y de Atlassian pueden no incluir acceso al código fuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offered | ofrece |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | terceros |
| access | acceso |
| may | pueden |
| not | no |
| source | fuente |
| code | código |
| apps | aplicaciones |
| products | productos |
| to | algunos |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
ES El Atlassian Marketplace es una plataforma para que los clientes de Atlassian descubran, prueben y compren aplicaciones para los productos de Atlassian
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| buy | compren |
| discover | descubran |
| is | es |
| platform | plataforma |
| apps | aplicaciones |
| the | el |
| a | una |
| customers | clientes |
| products | productos |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
ES Inicia sesión en Atlassian Marketplace con tu cuenta de Atlassian. Si no tienes una cuenta de Atlassian, puedes crear una y, después, iniciar sesión en Marketplace.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| account | cuenta |
| if | si |
| log | iniciar sesión |
| in | en |
| dont | no |
| with | con |
| you can | puedes |
| your | tu |
| create | crear |
| to | después |
| the | una |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
ES Los proveedores de Atlassian Marketplace tienen un horario de trabajo y unos acuerdos de nivel de servicio diferentes a los proporcionados por el soporte de Atlassian, con independencia del nivel de soporte de Atlassian que tengas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| hours | horario |
| agreements | acuerdos |
| service | servicio |
| level | nivel |
| support | soporte |
| different | diferentes |
| of | de |
| your | y |
EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.
ES Ten en cuenta que, si desactivas un usuario, este ya no podrá usar esa cuenta de Atlassian para generar tickets de soporte técnico, acceder a su cuenta de my.atlassian.com, community.atlassian.com y otros servicios gratuitos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | técnico |
| tickets | tickets |
| free | gratuitos |
| my | my |
| community | community |
| support | soporte |
| services | servicios |
| other | otros |
| will | podrá |
| user | usuario |
| a | un |
| account | cuenta |
| to | a |
| access | acceder |
| note | no |
| their | su |
| the | este |
| that | esa |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com o community.atlassian.com).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disable | desactivar |
| action | acción |
| prevent | evitar |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| select | selecciona |
| account | cuenta |
| the | el |
| accessing | que |
| this | esta |
| options | opciones |
| user | usuario |
| support | support |
| any | cualquier |
| applications | aplicación |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com ocommunity.atlassian.com).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disable | desactivar |
| action | acción |
| prevent | evitar |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| select | selecciona |
| account | cuenta |
| the | el |
| accessing | que |
| this | esta |
| options | opciones |
| user | usuario |
| support | support |
| any | cualquier |
| applications | aplicación |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
ES Atlassian solo ofrece acceso al código fuente de algunos de sus productos. Las aplicaciones de terceros del Marketplace y de Atlassian pueden no incluir acceso al código fuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offered | ofrece |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | terceros |
| access | acceso |
| may | pueden |
| not | no |
| source | fuente |
| code | código |
| apps | aplicaciones |
| products | productos |
| to | algunos |
EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.
ES Ten en cuenta que, si desactivas un usuario, este ya no podrá usar esa cuenta de Atlassian para generar tickets de soporte técnico, acceder a su cuenta de my.atlassian.com, community.atlassian.com y otros servicios gratuitos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | técnico |
| tickets | tickets |
| free | gratuitos |
| my | my |
| community | community |
| support | soporte |
| services | servicios |
| other | otros |
| will | podrá |
| user | usuario |
| a | un |
| account | cuenta |
| to | a |
| access | acceder |
| note | no |
| their | su |
| the | este |
| that | esa |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com o community.atlassian.com).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disable | desactivar |
| action | acción |
| prevent | evitar |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| select | selecciona |
| account | cuenta |
| the | el |
| accessing | que |
| this | esta |
| options | opciones |
| user | usuario |
| support | support |
| any | cualquier |
| applications | aplicación |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com ocommunity.atlassian.com).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disable | desactivar |
| action | acción |
| prevent | evitar |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| select | selecciona |
| account | cuenta |
| the | el |
| accessing | que |
| this | esta |
| options | opciones |
| user | usuario |
| support | support |
| any | cualquier |
| applications | aplicación |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
ES El Atlassian Marketplace es una plataforma para que los clientes de Atlassian descubran, prueben y compren aplicaciones para los productos de Atlassian
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| buy | compren |
| discover | descubran |
| is | es |
| platform | plataforma |
| apps | aplicaciones |
| the | el |
| a | una |
| customers | clientes |
| products | productos |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
ES Inicia sesión en Atlassian Marketplace con tu cuenta de Atlassian. Si no tienes una cuenta de Atlassian, puedes crear una y, después, iniciar sesión en Marketplace.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| account | cuenta |
| if | si |
| log | iniciar sesión |
| in | en |
| dont | no |
| with | con |
| you can | puedes |
| your | tu |
| create | crear |
| to | después |
| the | una |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
ES Los proveedores de Atlassian Marketplace tienen un horario de trabajo y unos acuerdos de nivel de servicio diferentes a los proporcionados por el soporte de Atlassian, con independencia del nivel de soporte de Atlassian que tengas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| hours | horario |
| agreements | acuerdos |
| service | servicio |
| level | nivel |
| support | soporte |
| different | diferentes |
| of | de |
| your | y |
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
ES El lago de datos de Atlassian ofrece datos totalmente modelados de todos los productos de Atlassian para agilizar los análisis, ya los hagas directamente en Atlassian o en la herramienta de inteligencia empresarial que elijas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| lake | lago |
| faster | agilizar |
| directly | directamente |
| choice | elijas |
| fully | totalmente |
| or | o |
| offers | ofrece |
| tool | herramienta |
| data | datos |
| analysis | análisis |
| in | en |
| products | productos |
| for | para |
EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.
ES Las calificaciones de la clasificación de datos se basan en los requisitos legales, la confidencialidad, el valor y la importancia de los datos para Atlassian y para nuestros clientes, partners y proveedores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| atlassian | atlassian |
| customers | clientes |
| partners | partners |
| vendors | proveedores |
| ratings | calificaciones |
| based | basan |
| classification | clasificación |
| value | valor |
| data | datos |
| legal | legales |
| of | de |
| on | en |
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
ES Estos plazos se aplican a todos los productos en la nube de Atlassian y a cualquier otro software o sistema gestionado por Atlassian, o que se ejecute en infraestructura de Atlassian
| inglês | espanhol |
|---|---|
| timeframes | plazos |
| atlassian | atlassian |
| other | otro |
| managed | gestionado |
| cloud | nube |
| software | software |
| or | o |
| infrastructure | infraestructura |
| apply | aplican |
| to | a |
| is | se |
| system | sistema |
| on | en |
| that | que |
| these | estos |
| products | productos |
| any | cualquier |
| by | por |
EN An event created by Atlassian's Partner, Deviniti, that focuses on everything you need to know about Service Management, the Atlassian ecosystem and demos of the most important apps in the Atlassian Marketplace.
ES Un evento creado por el Partner de Atlassian, Deviniti que se desarrolla sobre todo lo que debes saber sobre la Gestión de servicios, el ecosistema de Atlassian y demostraciones de las apps más importantes en el Marketplace de Atlassian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| event | evento |
| partner | partner |
| atlassian | atlassian |
| demos | demostraciones |
| marketplace | marketplace |
| an | un |
| management | gestión |
| important | importantes |
| ecosystem | ecosistema |
| created | creado |
| service | servicios |
| apps | apps |
| in | en |
| need | debes |
| of | de |
| everything | lo |
EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
ES La nueva tarjeta se cargará en la próxima fecha de facturación. Si tu cuenta tiene algún pago pendiente, este se cargará a la tarjeta de crédito una vez que se actualice.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charged | cargar |
| billing | facturación |
| if | si |
| your | tu |
| credit | crédito |
| card | tarjeta |
| account | cuenta |
| updated | actualice |
| the | la |
| new | nueva |
| date | fecha |
| on | en |
| due | de |
| once | a |
EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
ES En la siguiente fecha de facturación, los pagos se te cargarán en la nueva tarjeta. Si tienes cargos pendientes en tu cuenta, se te cargará la cantidad adeudada una vez que actualices los datos de la nueva tarjeta de crédito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charged | cargar |
| billing | facturación |
| if | si |
| credit | crédito |
| card | tarjeta |
| your | tu |
| account | cuenta |
| the | la |
| new | nueva |
| date | fecha |
| on | en |
| once | una vez |
| is | se |
| due | de |
EN You will not be charged for your free trial upfront. After your 14-day free trial your payment method will be charged for your annual contract term. We offer quarterly and annual payment options.
ES No se te cobrará la prueba gratuita por adelantada. Después de tu prueba gratuita de 14 días, se cobrará a tu método de pago por el plazo de tu contrato anual. Ofrecemos opciones de pago trimestrales y anuales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuita |
| trial | prueba |
| payment | pago |
| method | método |
| contract | contrato |
| quarterly | trimestrales |
| term | plazo |
| not | no |
| annual | anual |
| options | opciones |
| day | días |
| your | tu |
| we offer | ofrecemos |
EN If you order Pimsleur Premium now, you will not be charged during the free trial period. To avoid being charged at the end of the free trial period, cancel before it ends.
ES Si solicita Pimsleur Premium ahora, no se le cobrará durante el período de prueba gratuito. Para evitar que se le cobre al final del período de prueba gratuito, cancele antes de que finalice.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pimsleur | pimsleur |
| premium | premium |
| free | gratuito |
| trial | prueba |
| cancel | cancele |
| order | solicita |
| if | si |
| the end | final |
| not | no |
| period | período |
| avoid | evitar |
| now | ahora |
| the | el |
| of | de |
EN So, when he was charged $40 for keeping Apollo 13 far beyond its due date, he thought of creating a service that charged people on a monthly basis no matter how much or how little they used the platform
ES Entonces, cuando le cobraron $ 40 por mantener el Apollo 13 mucho más allá de su fecha de vencimiento, pensó en crear un servicio que cobrara a las personas mensualmente sin importar cuánto o qué tan poco usaran la plataforma
| inglês | espanhol |
|---|---|
| keeping | mantener |
| apollo | apollo |
| service | servicio |
| people | personas |
| matter | importar |
| or | o |
| platform | plataforma |
| when | cuando |
| how | cuánto |
| a | un |
| little | poco |
| date | fecha |
| monthly | mensualmente |
| far | de |
| creating | crear |
| on | en |
| much | mucho |
EN Fast TMs and Charged TMs are used to change a Pokémon's Fast Attacks and Charged Attacks, respectively
ES Las MT de ataque rápido y las MT de ataque cargado se usan para cambiar los ataques rápidos y los ataques cargados de un Pokémon, respectivamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charged | cargado |
| used | usan |
| a | un |
| fast | rápido |
| attacks | ataques |
| change | cambiar |
EN If you are a victim of domestic violence and have been charged with a crime, see our National Organizations page for Abuse Victims Charged with Crimes
ES Si usted es víctima de violencia doméstica y ha sido acusado/a de un crimen, usted puede ir a nuestra página de Organizaciones Nacionales para Víctimas de Abuso que son Acusadas con Crímenes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charged | acusado |
| organizations | organizaciones |
| page | página |
| if | si |
| victim | víctima |
| violence | violencia |
| crime | crimen |
| victims | víctimas |
| crimes | crímenes |
| domestic | doméstica |
| abuse | abuso |
| national | nacionales |
| a | un |
| of | de |
| are | son |
| with | con |
| for | para |
EN Bytes downloaded beyond the limit of the account may be charged to the following period, and may be cumulative, conceivably being charged to more than one future period if the limit is exceeded by a large amount.
ES Los Bytes descargados más allá del límite de la cuenta pueden ser cargados al siguiente periodo, y pueden ser acumulativos, siendo cargados a más de un periodo futuro si el límite es excedido por una gran cantidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bytes | bytes |
| downloaded | descargados |
| limit | límite |
| future | futuro |
| if | si |
| account | cuenta |
| is | es |
| of | de |
| period | periodo |
| a | un |
| large | gran |
| to | a |
| be | ser |
| by | por |
| amount | cantidad |
| may | pueden |
EN A booking fee of CHF 25 will be charged for each booking. In some regions, a visitor?s tax (between CHF 2.- to 8.- per person/night) will be charged in addition to the package price, payable directly at the hotel.
ES Se aplicará un cargo de 25 CHF por reserva. En algunas regiones, se cobrará un impuesto de estancia (entre 2 y 8 CHF por persona y noche) además del precio del paquete y se abonará directamente en el hotel.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| booking | reserva |
| chf | chf |
| regions | regiones |
| s | s |
| night | noche |
| directly | directamente |
| tax | impuesto |
| package | paquete |
| price | precio |
| a | un |
| hotel | hotel |
| the | el |
| fee | cargo |
| in | en |
| to | además |
| person | persona |
| of | de |
| for | por |
EN Fast TMs and Charged TMs are used to change a Pokémon's Fast Attacks and Charged Attacks, respectively
ES Las MT de ataque rápido y las MT de ataque cargado se usan para cambiar los ataques rápidos y los ataques cargados de un Pokémon, respectivamente
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charged | cargado |
| used | usan |
| a | un |
| fast | rápido |
| attacks | ataques |
| change | cambiar |
EN It must be charged to deal its full damage, but when fully charged it also stitches the opponent's shadow to the ground, causing them to take damage and be slowed when they move a set distance from that spot
ES Para que haga todo el daño posible, hay que cargarlo por completo, pero una vez que lo está, fija la sombra del oponente al suelo, le hace daño y lo ralentiza cuando se aleja una distancia específica del punto en cuestión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| damage | daño |
| ground | suelo |
| distance | distancia |
| spot | punto |
| it | lo |
| set | fija |
| when | cuando |
| but | pero |
| and | y |
| shadow | sombra |
| that | posible |
| move | que |
| must | hay que |
EN If you are a victim of domestic violence and have been charged with a crime, see our National Organizations page for Abuse Victims Charged with Crimes
ES Si usted es víctima de violencia doméstica y ha sido acusado/a de un crimen, usted puede ir a nuestra página de Organizaciones Nacionales para Víctimas de Abuso que son Acusadas con Crímenes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charged | acusado |
| organizations | organizaciones |
| page | página |
| if | si |
| victim | víctima |
| violence | violencia |
| crime | crimen |
| victims | víctimas |
| crimes | crímenes |
| domestic | doméstica |
| abuse | abuso |
| national | nacionales |
| a | un |
| of | de |
| are | son |
| with | con |
| for | para |
EN These highenergy density batteries are either charged while connected to the grid, charged while the machine is idle or easily swappable for continuous operations.
ES Estas baterías de alta densidad energética se cargan mientras están conectadas a la red eléctrica o con el equipo a ralentí, o se pueden intercambiar fácilmente para proporcionar operaciones ininterrumpidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| density | densidad |
| batteries | baterías |
| machine | equipo |
| easily | fácilmente |
| operations | operaciones |
| grid | la red |
| or | o |
| is | se |
| are | están |
| connected | conectadas |
| to | a |
| for | para |
EN The conclusion is a three-to-five-dollar difference per barrel for the prices charged at US refineries; up to seven dollars for prices charged in Peru
ES La conclusión es una diferencia de tres a cinco dólares por barril para los precios cobrados en las refinerías estadounidenses; hasta siete dólares por precios cobrados en Perú
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conclusion | conclusión |
| difference | diferencia |
| barrel | barril |
| refineries | refinerías |
| peru | perú |
| is | es |
| us | estadounidenses |
| prices | precios |
| the | la |
| in | en |
| seven | de |
| dollars | dólares |
| three | tres |
| to | a |
| five | cinco |
| up | hasta |
| for | para |
EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
ES La nueva tarjeta se cargará en la próxima fecha de facturación. Si tu cuenta tiene algún pago pendiente, este se cargará a la tarjeta de crédito una vez que se actualice.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charged | cargar |
| billing | facturación |
| if | si |
| your | tu |
| credit | crédito |
| card | tarjeta |
| account | cuenta |
| updated | actualice |
| the | la |
| new | nueva |
| date | fecha |
| on | en |
| due | de |
| once | a |
EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
ES En la siguiente fecha de facturación, los pagos se te cargarán en la nueva tarjeta. Si tienes cargos pendientes en tu cuenta, se te cargará la cantidad adeudada una vez que actualices los datos de la nueva tarjeta de crédito.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| charged | cargar |
| billing | facturación |
| if | si |
| credit | crédito |
| card | tarjeta |
| your | tu |
| account | cuenta |
| the | la |
| new | nueva |
| date | fecha |
| on | en |
| once | una vez |
| is | se |
| due | de |
EN If you spent time working with a support engineer, you will be charged for an incident. If you never communicated with a support engineer, your incident will be canceled and you will not be charged.
ES Si trabaja con un ingeniero de asistencia, se le cobrará la incidencia. Si no se estableció comunicación con un ingeniero de asistencia, se cancelará la incidencia y no se le cobrará el servicio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engineer | ingeniero |
| if | si |
| not | no |
| a | un |
| support | asistencia |
| with | con |
| never | el |
| your | y |
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
ES Teléfono: +34 807 45 00 10 (Coste máx. con IVA incluido:1,18 EUR/mín.-desde fijo, 1,54 EUR/mín.-desde móvil)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rate | iva |
| mobile | móvil |
| telephone | teléfono |
| a | con |
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
ES Teléfono: +34 807 45 00 10 (Coste máx. con IVA incluido:1,18 EUR/mín.-desde fijo, 1,54 EUR/mín.-desde móvil)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rate | iva |
| mobile | móvil |
| telephone | teléfono |
| a | con |
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
ES Teléfono: +34 807 45 00 10 (Coste máx. con IVA incluido:1,18 EUR/mín.-desde fijo, 1,54 EUR/mín.-desde móvil)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rate | iva |
| mobile | móvil |
| telephone | teléfono |
| a | con |
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
ES Teléfono: +34 807 45 00 10 (Coste máx. con IVA incluido:1,18 EUR/mín.-desde fijo, 1,54 EUR/mín.-desde móvil)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rate | iva |
| mobile | móvil |
| telephone | teléfono |
| a | con |
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
ES Teléfono: +34 807 45 00 10 (Coste máx. con IVA incluido:1,18 EUR/mín.-desde fijo, 1,54 EUR/mín.-desde móvil)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rate | iva |
| mobile | móvil |
| telephone | teléfono |
| a | con |
EN With the monthly plan, you will be charged the agreed-upon amount on a monthly basis. With the yearly plan, you’ll end up saving 20%, and you will be charged once for a full year upfront.
ES En el plan mensual, se te cobrará la cantidad acordada de forma mensual. En el plan anual, lograrás ahorros del 20%, y se te cobrará todo el año de una sola vez.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| saving | ahorros |
| monthly | mensual |
| plan | plan |
| year | año |
| a | a |
| basis | una |
| amount | cantidad |
| on | en |
EN Local VAT will be charged to customers located in the EU, except companies with a valid VAT number (“reverse charge”). The exception does not apply to Danish companies. Customers outside the EU will not be charged VAT.
ES El IVA local se cobrará a los clientes ubicados en la UE, excepto a las empresas con un número de IVA válido (“cargo invertido”). La excepción no se aplica a las empresas danesas. No se cobrará IVA a los clientes de fuera de la UE.
EN Each billing cycle (monthly or annually), you are only charged for the number of unique users provisioned to a product supported by Atlassian Access regardless of how many products any one person is using
ES Tras cada ciclo de facturación (mensual o anual), solo se te cobra por el número de usuarios únicos aprovisionados para un producto compatible con Atlassian Access, independientemente de la cantidad de productos que use cada persona
| inglês | espanhol |
|---|---|
| billing | facturación |
| cycle | ciclo |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| monthly | mensual |
| users | usuarios |
| annually | anual |
| unique | únicos |
| or | o |
| a | un |
| is | se |
| regardless | independientemente |
| person | persona |
| each | cada |
| product | producto |
| products | productos |
| using | use |
EN Each billing cycle (monthly or annually), you are only charged for the number of unique users provisioned to a product supported by Atlassian Access regardless of how many products any one person is using
ES Tras cada ciclo de facturación (mensual o anual), solo se te cobra por el número de usuarios únicos aprovisionados para un producto compatible con Atlassian Access, independientemente de la cantidad de productos que use cada persona
| inglês | espanhol |
|---|---|
| billing | facturación |
| cycle | ciclo |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| monthly | mensual |
| users | usuarios |
| annually | anual |
| unique | únicos |
| or | o |
| a | un |
| is | se |
| regardless | independientemente |
| person | persona |
| each | cada |
| product | producto |
| products | productos |
| using | use |
EN Try Atlassian Products | Atlassian
ES Prueba los productos de Atlassian | Atlassian
| inglês | espanhol |
|---|---|
| try | prueba |
| atlassian | atlassian |
| products | productos |
EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification
ES Echa un vistazo a Atlassian University para consultar las ofertas de formación a escala y las formas de iniciar tu carrera con la certificación de Atlassian
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| university | university |
| offerings | ofertas |
| scale | escala |
| ways | formas |
| certification | certificación |
| check out | echa |
| training | formación |
| career | carrera |
| to | a |
| with | con |
| check | echa un vistazo |
| your | tu |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
charged for atlassian charged charged every yet charged being charged charged once fees charged charged until charged separately charged automatically amount charged charged monthly calls charged battery charged re being charged must be charged charged as follows charged vat deposit charged you’re being charged charged unless workorders are charged long a charged military were charged charged with protecting electrically charged charged for registering gs charged pursuit won’t get charged fee charged charged before dispute is charged charged in less charged with ‘participation charged with designing formally charged charged based charged attacks charged immediately charged per minute charged due customer charged fees are charged regulate fees charged payment is charged charged each month charged again charged during avoid being charged charged an additional
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe