ES Si el Partner de Atlassian Marketplace es Atlassian, el botón "Obtener soporte" te llevará al sistema de tickets de soporte de Atlassian (support.atlassian.com)
Traduzir "atlassian oficiales" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atlassian oficiales" de espanhol para inglês
Traduções de atlassian oficiales
"atlassian oficiales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| atlassian | atlassian |
| oficiales | authorized legitimate officer officers official officials |
Tradução de espanhol para inglês de atlassian oficiales
espanhol
inglês
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| sistema | system |
| tickets | ticketing |
| si | if |
| es | is |
| soporte | support |
| el | the |
| botón | button |
| de | take |
ES Atlassian no ofrece precios especiales para los distribuidores. Solo ofrecemos precios especiales a los Partners de Atlassian oficiales.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| precios | pricing |
| distribuidores | resellers |
| partners | partners |
| oficiales | official |
| no | not |
| ofrecemos | offer |
| a | to |
| de | special |
ES Encontrarás una lista de nuestros Solution Partners actuales por región en el directorio de Partners de Atlassian oficiales (https://partnerdirectory.atlassian.com/)
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| actuales | current |
| atlassian | atlassian |
| oficiales | official |
| región | region |
| en | in |
| el | the |
| encontrar | find |
| lista | list |
| de | of |
| encontrarás | you can find |
| una | a |
| nuestros | our |
| partners | partners |
ES Atlassian no ofrece precios especiales para los distribuidores. Solo ofrecemos precios especiales a los Partners de Atlassian oficiales.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| precios | pricing |
| distribuidores | resellers |
| partners | partners |
| oficiales | official |
| no | not |
| ofrecemos | offer |
| a | to |
| de | special |
ES Encontrarás una lista de nuestros Solution Partners actuales por región en el directorio de Partners de Atlassian oficiales (https://partnerdirectory.atlassian.com/)
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory
| espanhol | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| actuales | current |
| atlassian | atlassian |
| oficiales | official |
| región | region |
| en | in |
| el | the |
| encontrar | find |
| lista | list |
| de | of |
| encontrarás | you can find |
| una | a |
| nuestros | our |
| partners | partners |
ES Atlassian no ofrece precios especiales para los distribuidores. Solo se ofrecen precios especiales a Partners de Atlassian oficiales.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| precios | pricing |
| distribuidores | resellers |
| partners | partners |
| oficiales | official |
| se | is |
| no | not |
| ofrecen | offer |
| a | to |
| de | special |
ES Si eres un administrador de la organización de Atlassian o un usuario final con una cuenta de Atlassian, consulta el compromiso de Atlassian con el RGPD para saber cómo ejercer tus derechos de usuario o tus propios derechos al olvido.
EN If you are an Atlassian Organization Admin or an end user with an Atlassian account, refer to manage your business' data privacy to learn how to exercise your users' or your own right to be forgotten.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ejercer | exercise |
| si | if |
| administrador | admin |
| o | or |
| cuenta | account |
| usuario | user |
| un | an |
| organización | organization |
| eres | are |
| de | right |
| con | with |
| cómo | how |
ES Ten en cuenta que, si desactivas un usuario, este ya no podrá usar esa cuenta de Atlassian para generar tickets de soporte técnico, acceder a su cuenta de my.atlassian.com, community.atlassian.com y otros servicios gratuitos.
EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tickets | tickets |
| técnico | technical |
| my | my |
| community | community |
| gratuitos | free |
| soporte | support |
| servicios | services |
| podrá | will |
| otros | other |
| usuario | user |
| cuenta | account |
| un | a |
| no | note |
| a | to |
| acceder | access |
| su | their |
| este | the |
ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com o community.atlassian.com).
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desactivar | disable |
| acción | action |
| cloud | cloud |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| evitar | prevent |
| selecciona | select |
| cuenta | account |
| el | the |
| opciones | options |
| que | accessing |
| usuario | user |
| support | support |
| esta | this |
| cualquier | any |
ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com ocommunity.atlassian.com).
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| desactivar | disable |
| acción | action |
| cloud | cloud |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| evitar | prevent |
| selecciona | select |
| cuenta | account |
| el | the |
| opciones | options |
| que | accessing |
| usuario | user |
| support | support |
| esta | this |
| cualquier | any |
ES El Atlassian Marketplace es una plataforma para que los clientes de Atlassian descubran, prueben y compren aplicaciones para los productos de Atlassian
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| descubran | discover |
| compren | buy |
| es | is |
| plataforma | platform |
| aplicaciones | apps |
| el | the |
| clientes | customers |
| una | a |
| productos | products |
ES Inicia sesión en Atlassian Marketplace con tu cuenta de Atlassian. Si no tienes una cuenta de Atlassian, puedes crear una y, después, iniciar sesión en Marketplace.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| cuenta | account |
| si | if |
| en | in |
| iniciar sesión | log |
| no | dont |
| con | with |
| puedes | you can |
| tu | your |
| una | the |
| crear | create |
| después | to |
ES Los proveedores de Atlassian Marketplace tienen un horario de trabajo y unos acuerdos de nivel de servicio diferentes a los proporcionados por el soporte de Atlassian, con independencia del nivel de soporte de Atlassian que tengas
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| horario | hours |
| acuerdos | agreements |
| nivel | level |
| servicio | service |
| soporte | support |
| diferentes | different |
| de | of |
| y | your |
ES El lago de datos de Atlassian ofrece datos totalmente modelados de todos los productos de Atlassian para agilizar los análisis, ya los hagas directamente en Atlassian o en la herramienta de inteligencia empresarial que elijas.
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lago | lake |
| atlassian | atlassian |
| agilizar | faster |
| directamente | directly |
| elijas | choice |
| totalmente | fully |
| o | or |
| ofrece | offers |
| herramienta | tool |
| datos | data |
| análisis | analysis |
| en | in |
| productos | products |
| para | for |
ES Estos plazos se aplican a todos los productos en la nube de Atlassian y a cualquier otro software o sistema gestionado por Atlassian, o que se ejecute en infraestructura de Atlassian
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
| espanhol | inglês |
|---|---|
| plazos | timeframes |
| nube | cloud |
| atlassian | atlassian |
| otro | other |
| gestionado | managed |
| software | software |
| o | or |
| infraestructura | infrastructure |
| se | is |
| aplican | apply |
| a | to |
| sistema | system |
| en | on |
| estos | these |
| todos | all |
| productos | products |
ES Un evento creado por el Partner de Atlassian, Deviniti que se desarrolla sobre todo lo que debes saber sobre la Gestión de servicios, el ecosistema de Atlassian y demostraciones de las apps más importantes en el Marketplace de Atlassian.
EN An event created by Atlassian's Partner, Deviniti, that focuses on everything you need to know about Service Management, the Atlassian ecosystem and demos of the most important apps in the Atlassian Marketplace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| evento | event |
| partner | partner |
| atlassian | atlassian |
| demostraciones | demos |
| marketplace | marketplace |
| un | an |
| gestión | management |
| importantes | important |
| ecosistema | ecosystem |
| creado | created |
| servicios | service |
| apps | apps |
| en | in |
| de | of |
| debes | need |
| lo | everything |
ES No. Las becas solo serán concedidas para realizar estudios de grado oficiales. No se aceptarán estudios no oficiales ni títulos propios.
EN No. We only award fellowships for official bachelor’s degrees. We do not accept unofficial courses or degrees awarded only by the university itself (and not by the Ministry of Education).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| becas | fellowships |
| grado | degrees |
| oficiales | official |
| aceptar | accept |
| no | not |
| serán | the |
| de | of |
| para | for |
| estudios | education |
ES Según los datos oficiales, hay al menos 150.000 romaníes viviendo en Serbia, aunque las cifras no oficiales apuntan a que esta cifra puede ser significativamente mayor.
EN According to the official data, there are at least 150,000 Roma people living in Serbia, though unofficial figures point this number may be significantly higher.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficiales | official |
| romaníes | roma |
| apuntan | point |
| significativamente | significantly |
| no | people |
| datos | data |
| en | in |
| a | to |
| cifra | number |
| viviendo | living |
| que | higher |
| ser | be |
| al | the |
| cifras | figures |
| hay | there |
| esta | this |
| puede | may |
ES Registros oficiales de la CNMV Registros oficiales de la CNMV
EN Regulatory filings Regulatory filings
ES Por ejemplo, en la India hay 23 lenguas oficiales (y más de 400 no oficiales) y en Estados Unidos hay más de 50 millones de hispanohablantes (¡más que en España!)
EN For example, in India there are 23 official languages (and over 400 more unofficial ones), and in the U.S., there are over 50 million Spanish speakers (more than Spain itself!)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficiales | official |
| millones | million |
| s | s |
| españa | spain |
| la | the |
| india | india |
| en | in |
| ejemplo | example |
| hay | there |
ES Si bien no son productos oficiales de Smartsheet, el uso de estas aplicaciones es gratuito y deberían considerarse proyectos de la comunidad que no cuentan con soporte ni pruebas oficiales, ni están documentados de esa manera.
EN While not official Smartsheet products, these apps are free to use and should be considered community projects which are not officially supported, tested, or documented.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficiales | official |
| smartsheet | smartsheet |
| gratuito | free |
| considerarse | considered |
| proyectos | projects |
| comunidad | community |
| pruebas | tested |
| documentados | documented |
| aplicaciones | apps |
| soporte | supported |
| no | not |
| uso | use |
| bien | be |
| productos | products |
| están | are |
ES Importante: ¡cuidado con las versiones no oficiales! iMazing es una aplicación muy popular, ampliamente pirateada y distribuida en sitios web no oficiales de descarga
EN Important: beware of non-genuine distributions! iMazing is a very popular application which is widely cracked and/or distributed by non-official download sites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| oficiales | official |
| imazing | imazing |
| aplicación | application |
| ampliamente | widely |
| distribuida | distributed |
| cuidado | beware |
| es | is |
| muy | very |
| popular | popular |
| descarga | download |
| sitios | sites |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
| en | which |
| versiones | or |
| no | non |
ES Los oficiales técnicos ascienden desde las filas de alistados por su pericia técnica y se ubican entre los alistados de más alto rango y los oficiales de menor rango
EN Warrant officers are promoted from the enlisted ranks for technical expertise and rank between the highest enlisted and lowest commissioned officers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficiales | officers |
| alistados | enlisted |
| pericia | expertise |
| rango | rank |
| más alto | highest |
| menor | lowest |
| más | the |
| desde | from |
| por | for |
ES Los candidatos para oficiales deben realizar el examen AFOQT (Examen para Candidatos a Oficiales de la Fuerza Aérea, por sus siglas en inglés)
EN Officer candidates are required to take the Air Force Officer Qualifying Test (AFOQT)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficiales | officer |
| deben | required |
| examen | test |
| fuerza | force |
| aérea | air |
| candidatos | candidates |
| a | to |
| de | take |
ES Los estudiantes universitarios calificados que deseen entrenarse como oficiales deben considerar el ROTC (Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva, por sus siglas en inglés) de la Fuerza Aérea o la Academia de la Fuerza Aérea.
EN Qualified college students wishing to train as officers should consider Air Force ROTC or the Air Force Academy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| universitarios | college |
| calificados | qualified |
| deseen | wishing |
| oficiales | officers |
| considerar | consider |
| rotc | rotc |
| fuerza | force |
| aérea | air |
| academia | academy |
| estudiantes | students |
| o | or |
| a | to |
| deben | should |
| como | as |
ES Los programas del ROTC (Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva, por sus siglas en inglés) ofrecen a los alumnos adiestramiento para oficiales durante los estudios universitarios a cambio de dinero para becas
EN ROTC programs provide officer training for students during college in exchange for scholarship money
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rotc | rotc |
| oficiales | officer |
| ofrecen | provide |
| alumnos | students |
| universitarios | college |
| cambio | exchange |
| programas | programs |
| en | in |
| dinero | money |
| adiestramiento | training |
| de | during |
ES Los estudiantes de escuelas secundarias que estén interesados en carreras de oficiales podrían desear afiliarse al programa del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales en la Reserva (ROTC) en la universidad de su elección
EN High school students interested in officer careers may wish to enroll in a Reserve Officers' Training Corps (ROTC) program at the college of their choice
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudiantes | students |
| interesados | interested |
| carreras | careers |
| desear | wish |
| cuerpo | corps |
| reserva | reserve |
| rotc | rotc |
| elección | choice |
| programa | program |
| en | in |
| oficiales | officers |
| entrenamiento | training |
| de | of |
| la | the |
| su | their |
| escuelas | school |
ES Uno de sus colegas de la fuerza, Danilo González, llegó a convertirse en el líder de una empresa criminal de oficiales y ex oficiales corruptos, conocidos como el Cartel del Diablo
EN One of his colleagues from the force, Danilo Gonzalez, became the head of a criminal enterprise of current and ex-officers known as the Devil's Cartel
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fuerza | force |
| líder | head |
| empresa | enterprise |
| criminal | criminal |
| oficiales | officers |
| ex | ex |
| conocidos | known |
| cartel | cartel |
| en | became |
| colegas | colleagues |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
| como | as |
ES ¡AVISO! Esta comparación utiliza las tasas paralelas en el mercado negro en lugar de las tasas de cambio oficiales. También puede realizar esta comparación utilizando la tarifas oficiales.
EN WARNING! This comparison uses parallel "street rates" instead of the official exchange rates. You can also get this comparison using the official rates.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aviso | warning |
| comparación | comparison |
| oficiales | official |
| utiliza | uses |
| cambio | exchange |
| de | of |
| puede | can |
| también | also |
| en lugar | instead |
| tarifas | rates |
| esta | this |
| en | using |
ES 36 oficiales y 4 equivalentes. Además, la Universidad de Navarra tiene 19 programas de doctorado (16 oficiales y 3 equivalentes)
EN 38 official masters and 4 university-accredited programs; and 20 Doctoral programs (17 official and 3 university accredited)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficiales | official |
| programas | programs |
| doctorado | doctoral |
| universidad | university |
ES Registros oficiales de la CNMV Registros oficiales de la CNMV
EN Regulatory filings Regulatory filings
ES Los oficiales técnicos ascienden desde las filas de alistados por su pericia técnica y se ubican entre los alistados de más alto rango y los oficiales de menor rango
EN Warrant officers are promoted from the enlisted ranks for technical expertise and rank between the highest enlisted and lowest commissioned officers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficiales | officers |
| alistados | enlisted |
| pericia | expertise |
| rango | rank |
| más alto | highest |
| menor | lowest |
| más | the |
| desde | from |
| por | for |
ES Los candidatos para oficiales deben realizar el examen AFOQT (Examen para Candidatos a Oficiales de la Fuerza Aérea, por sus siglas en inglés)
EN Officer candidates are required to take the Air Force Officer Qualifying Test (AFOQT)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficiales | officer |
| deben | required |
| examen | test |
| fuerza | force |
| aérea | air |
| candidatos | candidates |
| a | to |
| de | take |
ES Los estudiantes universitarios calificados que deseen entrenarse como oficiales deben considerar el ROTC (Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva, por sus siglas en inglés) de la Fuerza Aérea o la Academia de la Fuerza Aérea.
EN Qualified college students wishing to train as officers should consider Air Force ROTC or the Air Force Academy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| universitarios | college |
| calificados | qualified |
| deseen | wishing |
| oficiales | officers |
| considerar | consider |
| rotc | rotc |
| fuerza | force |
| aérea | air |
| academia | academy |
| estudiantes | students |
| o | or |
| a | to |
| deben | should |
| como | as |
ES Los programas del ROTC (Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales de la Reserva, por sus siglas en inglés) ofrecen a los alumnos adiestramiento para oficiales durante los estudios universitarios a cambio de dinero para becas
EN ROTC programs provide officer training for students during college in exchange for scholarship money
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rotc | rotc |
| oficiales | officer |
| ofrecen | provide |
| alumnos | students |
| universitarios | college |
| cambio | exchange |
| programas | programs |
| en | in |
| dinero | money |
| adiestramiento | training |
| de | during |
ES Los estudiantes de escuelas secundarias que estén interesados en carreras de oficiales podrían desear afiliarse al programa del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales en la Reserva (ROTC) en la universidad de su elección
EN High school students interested in officer careers may wish to enroll in a Reserve Officers' Training Corps (ROTC) program at the college of their choice
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudiantes | students |
| interesados | interested |
| carreras | careers |
| desear | wish |
| cuerpo | corps |
| reserva | reserve |
| rotc | rotc |
| elección | choice |
| programa | program |
| en | in |
| oficiales | officers |
| entrenamiento | training |
| de | of |
| la | the |
| su | their |
| escuelas | school |
ES Importante: ¡cuidado con las versiones no oficiales! iMazing es una aplicación muy popular, ampliamente pirateada y distribuida en sitios web no oficiales de descarga
EN Important: beware of non-genuine distributions! iMazing is a very popular application which is widely cracked and/or distributed by non-official download sites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importante | important |
| oficiales | official |
| imazing | imazing |
| aplicación | application |
| ampliamente | widely |
| distribuida | distributed |
| cuidado | beware |
| es | is |
| muy | very |
| popular | popular |
| descarga | download |
| sitios | sites |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
| en | which |
| versiones | or |
| no | non |
ES Por ejemplo, en la India hay 23 lenguas oficiales (y más de 400 no oficiales) y en Estados Unidos hay más de 50 millones de hispanohablantes (¡más que en España!)
EN For example, in India there are 23 official languages (and over 400 more unofficial ones), and in the U.S., there are over 50 million Spanish speakers (more than Spain itself!)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficiales | official |
| millones | million |
| s | s |
| españa | spain |
| la | the |
| india | india |
| en | in |
| ejemplo | example |
| hay | there |
ES Sin embargo, tenemos una serie de Partners de Atlassian oficiales que pueden ayudar con la formación in situ, la implementación y los requisitos de personalización.
EN We do, however, have a number of official Atlassian Partners who are able to assist with on-site training, implementation, and customization requirements.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| atlassian | atlassian |
| oficiales | official |
| ayudar | assist |
| formación | training |
| situ | site |
| implementación | implementation |
| personalización | customization |
| requisitos | requirements |
| serie | number of |
| tenemos | we |
| sin embargo | however |
| una | a |
| con | with |
| pueden | able |
| los | to |
ES Nota: Atlassian ofrece licencias gratuitas para proyectos oficiales de código abierto y organizaciones comunitarias; es nuestra manera de aportar algo a la comunidad
EN Please note: Atlassian does offer free licenses for official Open Source Projects and community organizations — it's our way of giving something back
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| atlassian | atlassian |
| licencias | licenses |
| oficiales | official |
| código | source |
| manera | way |
| gratuitas | free |
| proyectos | projects |
| abierto | open |
| y | and |
| organizaciones | organizations |
| ofrece | offer |
| algo | something |
| nuestra | our |
| para | for |
| comunitarias | community |
ES Atlassian Marketplace tiene el firme compromiso de asegurar que la información que los clientes comparten con otros partners de aplicaciones se mantiene privada, de acuerdo con las regulaciones oficiales.
EN The Atlassian Marketplace is committed to ensuring customer information shared with third-party app partners remains private in accordance with government regulations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| asegurar | ensuring |
| partners | partners |
| aplicaciones | app |
| regulaciones | regulations |
| información | information |
| clientes | customer |
| se | is |
| de | private |
| con | accordance |
ES Sin embargo, tenemos una serie de Partners de Atlassian oficiales que pueden ayudar con la formación in situ, la implementación y los requisitos de personalización.
EN We do, however, have a number of official Atlassian Partners who are able to assist with on-site training, implementation, and customization requirements.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| atlassian | atlassian |
| oficiales | official |
| ayudar | assist |
| formación | training |
| situ | site |
| implementación | implementation |
| personalización | customization |
| requisitos | requirements |
| serie | number of |
| tenemos | we |
| sin embargo | however |
| una | a |
| con | with |
| pueden | able |
| los | to |
ES Nota: Atlassian ofrece licencias gratuitas para proyectos oficiales de código abierto y organizaciones comunitarias; es nuestra manera de aportar algo a la comunidad
EN Please note: Atlassian does offer free licenses for official Open Source Projects and community organizations — it's our way of giving something back
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nota | note |
| atlassian | atlassian |
| licencias | licenses |
| oficiales | official |
| código | source |
| manera | way |
| gratuitas | free |
| proyectos | projects |
| abierto | open |
| y | and |
| organizaciones | organizations |
| ofrece | offer |
| algo | something |
| nuestra | our |
| para | for |
| comunitarias | community |
ES Atlassian Marketplace tiene el firme compromiso de asegurar que la información que los clientes comparten con otros partners de aplicaciones se mantiene privada, de acuerdo con las regulaciones oficiales.
EN The Atlassian Marketplace is committed to ensuring customer information shared with third-party app partners remains private in accordance with government regulations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| asegurar | ensuring |
| partners | partners |
| aplicaciones | app |
| regulaciones | regulations |
| información | information |
| clientes | customer |
| se | is |
| de | private |
| con | accordance |
ES Prueba los productos de Atlassian | Atlassian
EN Try Atlassian Products | Atlassian
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prueba | try |
| atlassian | atlassian |
| productos | products |
ES Echa un vistazo a Atlassian University para consultar las ofertas de formación a escala y las formas de iniciar tu carrera con la certificación de Atlassian
EN Check out Atlassian University for training offerings at scale and ways to build your career with Atlassian Certification
| espanhol | inglês |
|---|---|
| echa | check out |
| atlassian | atlassian |
| university | university |
| ofertas | offerings |
| escala | scale |
| formas | ways |
| certificación | certification |
| formación | training |
| carrera | career |
| a | to |
| con | with |
| tu | your |
| echa un vistazo | check |
ES Atlassian Partners: introducción | Atlassian
EN Atlassian Partners Overview | Atlassian
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
| introducción | overview |
ES Nuestros Partners de Atlassian de confianza ofrecen una amplia gama de servicios acreditados, aplicaciones e integraciones, formación y soluciones personalizadas para ampliar el poder de los productos de Atlassian.
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| atlassian | atlassian |
| amplia | wide |
| acreditados | accredited |
| formación | training |
| personalizadas | customized |
| ofrecen | offer |
| servicios | services |
| integraciones | integrations |
| soluciones | solutions |
| ampliar | extend |
| confianza | trusted |
| de | of |
| gama | range |
| poder | power |
| productos | products |
| una | a |
| el | the |
| y | and |
ES Partners de Marketplace Proporcionan aplicaciones e integraciones disponibles para compra en el Atlassian Marketplace que amplían el poder de los productos de Atlassian.
EN Marketplace Partners provide apps and integrations available for purchase on the Atlassian Marketplace that extend the power of Atlassian products.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| atlassian | atlassian |
| amplían | extend |
| marketplace | marketplace |
| integraciones | integrations |
| compra | purchase |
| disponibles | available |
| de | of |
| poder | power |
| productos | products |
| el | the |
| en | on |
| para | for |
ES Ten en cuenta que si tienes usuarios en otros productos de Atlassian, como Jira, que no son parte de tu plan de Statuspage, se te cobrará por Atlassian Access.
EN Note that if you have users on other Atlassian products like Jira who are not part of your Statuspage plan, they will be charged for Atlassian Access.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usuarios | users |
| otros | other |
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| plan | plan |
| access | access |
| statuspage | statuspage |
| en | on |
| si | if |
| tu | your |
| son | are |
| ten | be |
| no | note |
| productos | products |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
atlassian oficiales oficiales empleo oficiales certificaciones oficiales cursos de formación oficiales cursos oficiales temas oficiales archivos oficiales documentos oficiales reglas oficiales torneos oficiales tutores oficiales aplicaciones oficiales opciones oficiales versiones oficiales detalles oficiales cuentas oficiales oficiales a quienes pads oficiales identidad oficiales ex oficiales oficiales judiciales oficiales médicos nycinformación básicatransporteclimacentros oficiales suecia oficiales revistas oficiales somos distribuidores oficiales estándares oficiales imágenes oficiales idiomas oficiales tarifas oficiales canales oficiales recursos oficiales libros oficiales valores oficiales sitios web oficiales fuentes oficiales tutoriales oficiales integraciones oficiales guías oficiales según datos oficiales másteres oficiales oficiales de policía organizaciones oficiales entrenamiento de oficiales oficiales técnicos internacionales oficiales nombrados nuestras integraciones oficiales autoridades oficiales versiones no oficiales
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe