ES Sistemas de atención médica: la industria de la atención médica se ha vuelto cada vez más basada en datos, implementando el análisis para impulsar la eficiencia y garantizar la más alta calidad de atención al paciente
"atención para impulsar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Sistemas de atención médica: la industria de la atención médica se ha vuelto cada vez más basada en datos, implementando el análisis para impulsar la eficiencia y garantizar la más alta calidad de atención al paciente
EN Healthcare Systems: The healthcare industry has become increasingly data driven, implementing analytics to drive efficiency and ensure the highest quality of patient care
espanhol | inglês |
---|---|
sistemas | systems |
atención | care |
implementando | implementing |
garantizar | ensure |
paciente | patient |
en | become |
calidad | quality |
datos | data |
análisis | analytics |
médica | healthcare |
industria | industry |
eficiencia | efficiency |
de | of |
cada vez más | increasingly |
y | and |
ha | has |
ES Consiga planificar la atención personalizada y la coordinación del equipo de atención para impulsar resultados óptimos en todos los entornos, todo ello con una gestión de la atención omnicanal en tiempo real con tecnología de IA.
EN Enable personalized care planning and care team coordination to drive optimal outcomes across all settings – all with AI-powered, real-time, omni-channel care management.
espanhol | inglês |
---|---|
atención | care |
personalizada | personalized |
impulsar | drive |
resultados | outcomes |
óptimos | optimal |
entornos | settings |
omnicanal | omni-channel |
real | real |
ia | ai |
planificar | planning |
y | and |
coordinación | coordination |
equipo | team |
gestión | management |
tiempo | time |
todos | all |
con | with |
ES atención comunitaria — Modelo de atención FTD que enfatiza la atención brindada en el hogar o lugares dentro de la comunidad de un paciente, en lugar de en el hospital o en un centro de atención residencial.
EN Community-based care — Model of FTD care that emphasizes care delivered at home or locations within a patient’s community, rather than in the hospital or a residential care facility.
ES de informática periférica, IoT y atención remota en todo el ecosistema de atención médica para impulsar la toma de decisiones en tiempo real.
EN connectivity and embedded security across the entire healthcare ecosystem to drive real-time decision making.
espanhol | inglês |
---|---|
tiempo | time |
real | real |
ecosistema | ecosystem |
médica | healthcare |
decisiones | decision |
tiempo real | real-time |
ES de informática periférica, IoT y atención remota en todo el ecosistema de atención médica para impulsar la toma de decisiones en tiempo real.
EN connectivity and embedded security across the entire healthcare ecosystem to drive real-time decision making.
espanhol | inglês |
---|---|
tiempo | time |
real | real |
ecosistema | ecosystem |
médica | healthcare |
decisiones | decision |
tiempo real | real-time |
ES Consiga planificar la atención personalizada para impulsar resultados óptimos, todo ello con una navegación de la atención omnicanal en tiempo real con tecnología de IA.
EN Enable personalized care planning to drive optimal outcomes – all with AI-powered, real-time, omni-channel care navigation.
espanhol | inglês |
---|---|
planificar | planning |
atención | care |
personalizada | personalized |
impulsar | drive |
resultados | outcomes |
óptimos | optimal |
navegación | navigation |
omnicanal | omni-channel |
real | real |
ia | ai |
tiempo | time |
con | with |
para | to |
todo | all |
ES Habilite la planificación la atención personalizada para impulsar resultados óptimos, todo ello con una navegación de la atención omnicanal en tiempo real con tecnología de IA.
EN Enable personalized care planning to drive optimal outcomes – all with AI-powered, real-time, omni-channel care navigation.
espanhol | inglês |
---|---|
habilite | enable |
planificación | planning |
atención | care |
personalizada | personalized |
impulsar | drive |
resultados | outcomes |
óptimos | optimal |
navegación | navigation |
omnicanal | omni-channel |
real | real |
ia | ai |
tiempo | time |
con | with |
para | to |
todo | all |
ES Creado para impulsar la acción basada en datos cambiantes, la alerta inteligente de datos informa a los usuarios de cualquier cambio repentino o valores atípicos en sus datos para impulsar la acción oportuna
EN Built to drive action based on changing data, intelligent data alerting informs users of any sudden changes or outliers in your data to prompt timely action
espanhol | inglês |
---|---|
acción | action |
alerta | alerting |
inteligente | intelligent |
usuarios | users |
repentino | sudden |
oportuna | timely |
datos | data |
o | or |
en | in |
informa | informs |
a | to |
basada | based on |
creado | built |
de | of |
cambio | changes |
cambiantes | changing |
sus | your |
ES Creado para impulsar la acción basada en datos cambiantes, la alerta inteligente de datos informa a los usuarios de cualquier cambio repentino o valores atípicos en sus datos para impulsar la acción oportuna
EN Built to drive action based on changing data, intelligent data alerting informs users of any sudden changes or outliers in your data to prompt timely action
espanhol | inglês |
---|---|
acción | action |
alerta | alerting |
inteligente | intelligent |
usuarios | users |
repentino | sudden |
oportuna | timely |
datos | data |
o | or |
en | in |
informa | informs |
a | to |
basada | based on |
creado | built |
de | of |
cambio | changes |
cambiantes | changing |
sus | your |
ES AseBio cree que para impulsar el desarrollo de la biotecnología industrial y maximizar sus beneficios, es necesario impulsar medidas de promoción del sector, entre las que destacan:
EN AseBio believes that to promote the development of industrial biotechnology and make the most of its benefits, we have to promote sector-building measures, which include:
espanhol | inglês |
---|---|
biotecnología | biotechnology |
beneficios | benefits |
medidas | measures |
asebio | asebio |
industrial | industrial |
sector | sector |
cree que | believes |
desarrollo | development |
a | to |
de | of |
promoción | promote |
ES La habilitación de ventas es esencial para impulsar el proceso de ventas e impulsar los ingresos mediante el fortalecimiento del equipo de ventas.
EN Sales enablement is essential for boosting up the sales process and drive revenue by strengthening the sales team.
espanhol | inglês |
---|---|
habilitación | enablement |
esencial | essential |
fortalecimiento | strengthening |
equipo | team |
ventas | sales |
es | is |
ingresos | revenue |
proceso | process |
mediante | by |
de | drive |
para | for |
ES Operaciones de atención médica: Los usos y divulgaciones de información de salud son necesarios para operar nuestros centros de atención médica y para asegurarse de que todos nuestros pacientes reciban atención de calidad
EN Health Care Operations: Uses and disclosures of health information are necessary to operate our health care facilities and to make sure all of our patients receive quality care
espanhol | inglês |
---|---|
atención | care |
usos | uses |
divulgaciones | disclosures |
información | information |
necesarios | necessary |
operar | operate |
pacientes | patients |
calidad | quality |
operaciones | operations |
salud | health |
son | are |
de | of |
todos | all |
que | sure |
y | and |
asegurarse | make sure |
ES Inculque y adopte las seis prácticas esenciales del programa para la atención basada en relaciones: continuidad de la atención, grupos pequeños, cuidado primario, enfoque individualizado, servicios inclusivos y atención culturalmente receptiva.
EN Infuse and embrace the six essential program practices for relationship-based care: continuity of care, small groups, primary caregiving, individualized approach, inclusive services, and culturally responsive care.
espanhol | inglês |
---|---|
adopte | embrace |
esenciales | essential |
programa | program |
basada | based |
relaciones | relationship |
continuidad | continuity |
grupos | groups |
pequeños | small |
primario | primary |
enfoque | approach |
individualizado | individualized |
inclusivos | inclusive |
culturalmente | culturally |
prácticas | practices |
servicios | services |
la | the |
cuidado | caregiving |
atención | care |
para | for |
ES Todo el mundo merece una atención sanitaria compasiva y de calidad, pero las personas no binarias y transgénero siguen encontrando obstáculos para recibir la atención que necesitan, incluida la atención al aborto
EN Everyone deserves compassionate and quality health care, but nonbinary and transgender folks continue to face barriers to the care they need, including abortion care
espanhol | inglês |
---|---|
merece | deserves |
atención | care |
sanitaria | health |
calidad | quality |
transgénero | transgender |
obstáculos | barriers |
aborto | abortion |
personas | folks |
siguen | continue |
necesitan | they need |
pero | but |
incluida | including |
ES Inicie sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet. Si precisa ayuda para iniciar sesión en el Centro de atención al cliente de Smartsheet, consulte ¿Cómo accedo al Centro de atención al cliente de Smartsheet?
EN Log in to the Smartsheet Customer Center. For help with logging in to the Smartsheet Customer Center, see How Do I Access the Smartsheet Customer Center?
espanhol | inglês |
---|---|
cliente | customer |
smartsheet | smartsheet |
iniciar | access |
en | in |
ayuda | help |
el | the |
centro | center |
iniciar sesión | log |
cómo | how |
ES Ofrecemos citas el mismo día en la mayoría de nuestras ubicaciones,y podemos proporcionar una variedad de servicios de atención médica para usted y su familia, desde atención de enfermedades hasta atención de bienestar y todo lo demás.
EN We offer same-day appointments at most of our locations, and we can provide a variety of healthcare services for you and your family – from sickness care to wellness care and everything in between.
espanhol | inglês |
---|---|
citas | appointments |
ubicaciones | locations |
variedad | variety |
médica | healthcare |
familia | family |
bienestar | wellness |
y | and |
servicios | services |
día | day |
atención | care |
en | in |
mayoría | most |
ofrecemos | offer |
nuestras | our |
podemos | can |
una | a |
proporcionar | provide |
desde | from |
ES También ofrecemos una amplia gama de servicios de atención médica, desde atención de enfermedades hasta atención de bienestar y todo lo demás, para usted y su familia.
EN We also provide a wide range of healthcare services – from sickness care to wellness care and everything in between – for you and your family.
espanhol | inglês |
---|---|
amplia | wide |
gama | range |
médica | healthcare |
bienestar | wellness |
familia | family |
servicios | services |
y | and |
ofrecemos | provide |
atención | care |
también | also |
una | a |
desde | from |
hasta | to |
ES Un apoderado de atención médica (o poder notarial de atención médica) designa a una persona para que tome decisiones de atención médica por el paciente, y no se limita a situaciones al final de la vida.
EN A health care proxy (or health care power of attorney) designates a person to make health care decisions for the patient, and is not limited to end-of-life situations.
espanhol | inglês |
---|---|
atención | care |
decisiones | decisions |
paciente | patient |
situaciones | situations |
vida | life |
atención médica | health |
o | or |
poder | power |
final | end |
no | not |
se | is |
un | a |
de | of |
y | and |
a | to |
persona | person |
ES Nuestra misión es brindar atención integral y servicio de calidad a los Veteranos de Louisiana y sus familias con respecto a la atención médica, la educación, los beneficios por discapacidad, la atención a largo plazo y los honores de entierro.
EN Our mission is to provide comprehensive care and quality service to Louisiana’s Veterans and their families with regard to health care, education, disability benefits, long-term care and burial honors.
espanhol | inglês |
---|---|
integral | comprehensive |
veteranos | veterans |
familias | families |
educación | education |
discapacidad | disability |
largo | long |
plazo | term |
honores | honors |
entierro | burial |
atención médica | health |
a largo plazo | long-term |
misión | mission |
es | is |
atención | care |
calidad | quality |
beneficios | benefits |
servicio | service |
con | with |
la | their |
con respecto a | regard |
ES El sistema de pago de incentivos basado en méritos (MIPS) vincula los pagos con una atención de calidad y rentable, lo que impulsa la mejora de los procesos de atención y los resultados de salud y reduce el costo de la atención
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
espanhol | inglês |
---|---|
incentivos | incentive |
basado | based |
atención | care |
rentable | efficient |
resultados | outcomes |
salud | health |
reduce | reducing |
mips | mips |
impulsa | driving |
calidad | quality |
procesos | processes |
mejora | improvement |
en | in |
sistema | system |
de | of |
pagos | payments |
costo | cost |
pago | payment |
y | and |
ES Ha realizado un máster en Investigación en Atención Primaria; Gestión Integral de Servicios a la Atención Primaria, Sociales y Hospitalarios (GESAPH); Geriatría y Gerontología; y un posgrado en Enfermería en la Atención Primaria.
EN She has completed a master's degree in Primary Care Research; Integrated Management of Primary Care, Social and Hospital Services (GESAPH); Geriatrics and Gerontology; and a postgraduate degree in Nursing in Primary Care.
espanhol | inglês |
---|---|
realizado | completed |
máster | masters |
en | in |
primaria | primary |
integral | integrated |
sociales | social |
posgrado | postgraduate |
atención | care |
gestión | management |
servicios | services |
enfermería | nursing |
investigación | research |
un | a |
de | of |
la | she |
y | and |
ha | has |
ES Integrar el tratamiento de la salud mental en la atención primaria facilita la atención integral de la persona, aumenta el acceso y puede reducir el coste total de la atención en 3.365 dólares por miembro en cuatro años.
EN Embedding BH treatment in primary care facilitates whole-person care, increases access and can reduce total cost of care by $3,365 per member over four years.
espanhol | inglês |
---|---|
primaria | primary |
facilita | facilitates |
aumenta | increases |
acceso | access |
reducir | reduce |
tratamiento | treatment |
atención | care |
persona | person |
puede | can |
miembro | member |
coste | cost |
en | in |
integral | whole |
total | total |
ES Facilitar la atención a toda la persona de esta manera aumenta el acceso a la salud del comportamiento y puede reducir el coste total de la atención mediante la reducción de los servicios de urgencias y la atención hospitalaria.
EN Facilitating whole-person care in this way increases behavioral health access and can reduce total cost of care through reductions in emergency department and inpatient care.
espanhol | inglês |
---|---|
persona | person |
aumenta | increases |
acceso | access |
comportamiento | behavioral |
urgencias | emergency |
atención | care |
puede | can |
reducir | reduce |
facilitar | facilitating |
toda | whole |
coste | cost |
servicios | department |
esta | this |
salud | health |
total | total |
ES Nuestra misión es brindar atención integral y servicio de calidad a los Veteranos de Louisiana y sus familias con respecto a la atención médica, la educación, los beneficios por discapacidad, la atención a largo plazo y los honores de entierro.
EN Our mission is to provide comprehensive care and quality service to Louisiana’s Veterans and their families with regard to health care, education, disability benefits, long-term care and burial honors.
espanhol | inglês |
---|---|
integral | comprehensive |
veteranos | veterans |
familias | families |
educación | education |
discapacidad | disability |
largo | long |
plazo | term |
honores | honors |
entierro | burial |
atención médica | health |
a largo plazo | long-term |
misión | mission |
es | is |
atención | care |
calidad | quality |
beneficios | benefits |
servicio | service |
con | with |
la | their |
con respecto a | regard |
ES Ha realizado un máster en Investigación en Atención Primaria; Gestión Integral de Servicios a la Atención Primaria, Sociales y Hospitalarios (GESAPH); Geriatría y Gerontología; y un posgrado en Enfermería en la Atención Primaria.
EN She has completed a master's degree in Primary Care Research; Integrated Management of Primary Care, Social and Hospital Services (GESAPH); Geriatrics and Gerontology; and a postgraduate degree in Nursing in Primary Care.
espanhol | inglês |
---|---|
realizado | completed |
máster | masters |
en | in |
primaria | primary |
integral | integrated |
sociales | social |
posgrado | postgraduate |
atención | care |
gestión | management |
servicios | services |
enfermería | nursing |
investigación | research |
un | a |
de | of |
la | she |
y | and |
ha | has |
ES A medida que el sector sanitario avanza hacia una atención basada en el valor, es esencial corregir las carencias en atención de salud e involucrar a los pacientes en su atención
EN As Healthcare moves toward value-based care, closing care gaps and engaging patients in their care are essential
espanhol | inglês |
---|---|
atención | care |
basada | based |
valor | value |
carencias | gaps |
salud | healthcare |
pacientes | patients |
en | in |
esencial | essential |
su | their |
de | and |
a | toward |
ES Esta ley establece que los proveedores de atención médica no pueden compartir su información de salud con otros sin su permiso, a menos que la información se comparta con otro proveedor de atención médica (o laboratorio) como parte de su atención.
EN This law says that healthcare providers can’t share your health information with others without your permission, unless the information is being shared with another healthcare provider (or lab) as part of your care.
espanhol | inglês |
---|---|
atención | care |
laboratorio | lab |
ley | law |
salud | health |
otro | another |
proveedor | provider |
o | or |
otros | others |
proveedores | providers |
la | the |
se | is |
información | information |
médica | healthcare |
compartir | share |
su | your |
como | as |
sin | without |
permiso | permission |
a menos que | unless |
esta | this |
con | with |
comparta | shared |
ES Grupo de atención al cliente, grupo de atención al agente y herramientas de automatización del grupo de atención al cliente con prueba gratuita de por vida. ¡Pruebe EngageBay ahora!
EN Customer support group, agent support group and sales support group automation tools with lifetime free trial. Try EngageBay now!
espanhol | inglês |
---|---|
cliente | customer |
agente | agent |
automatización | automation |
gratuita | free |
ahora | now |
herramientas | tools |
grupo | group |
por vida | lifetime |
con | with |
prueba | trial |
ES Atención centrada en el niño y la familia. Nuestros equipos de atención compasiva apoyan, educan y guían a las familias a través del diagnóstico, el tratamiento y la atención de seguimiento de sus hijos.
EN Child- and Family-Centered Care. Our compassionate care teams support, educate and guide families through their child’s diagnosis, treatment, and follow-up care.
espanhol | inglês |
---|---|
centrada | centered |
equipos | teams |
diagnóstico | diagnosis |
tratamiento | treatment |
atención | care |
familia | family |
seguimiento | follow |
familias | families |
del | support |
niño | child |
la | their |
de | through |
y | and |
ES Nuestros dedicados proveedores de atención primaria en TrueCare en San Marcos son apasionados por la importancia de la atención médica preventiva y por ser su socio de confianza en su viaje de atención médica de por vida
EN Our dedicated Primary Care providers at TrueCare in San Marcos are passionate about the importance of preventive health care and being your trusted partner in your lifelong health care journey
espanhol | inglês |
---|---|
proveedores | providers |
atención | care |
primaria | primary |
san | san |
apasionados | passionate |
importancia | importance |
socio | partner |
atención médica | health |
viaje | journey |
la | the |
en | in |
son | are |
confianza | trusted |
de | of |
y | your |
ES Invertir en un TMS es clave para ser competitivo. Puedes desbloquear la visibilidad y el control necesarios para mejorar la eficiencia, reducir costes e impulsar la atención al cliente.
EN Investing in a TMS is key to staying competitive. You can unlock the visibility and control needed to improve efficiency, reduce costs and boost customer service.
espanhol | inglês |
---|---|
tms | tms |
clave | key |
competitivo | competitive |
desbloquear | unlock |
visibilidad | visibility |
necesarios | needed |
reducir | reduce |
costes | costs |
cliente | customer |
en | in |
un | a |
es | is |
control | control |
impulsar | boost |
y | and |
mejorar | improve |
invertir | investing |
puedes | you can |
eficiencia | efficiency |
atención | customer service |
atención al cliente | service |
ES Las organizaciones de atención médica amplían sus iniciativas de transformación digital con Tableau. Descubra cómo usamos los datos para impulsar el cambio.
EN Healthcare organisations are expanding their digital transformation efforts with Tableau. See how we are driving change with data.
espanhol | inglês |
---|---|
organizaciones | organisations |
iniciativas | efforts |
digital | digital |
tableau | tableau |
impulsar | driving |
transformación | transformation |
cambio | change |
cómo | how |
con | with |
datos | data |
médica | healthcare |
de | their |
ES Aporta atención personalizada en escala con nuestra herramienta de control de comentarios avanzada, identifica y alcanza a tus seguidores más grandes en YouTube y Twitter, y convierte el monólogo en una conversación para impulsar el crecimiento.
EN Provide personalized attention at scale with our advanced comment moderation tool, identify and reach your channel's biggest fans on YouTube and Twitter, and turn the monologue into a conversation to drive growth.
espanhol | inglês |
---|---|
atención | attention |
personalizada | personalized |
herramienta | tool |
comentarios | comment |
avanzada | advanced |
identifica | identify |
seguidores | fans |
escala | scale |
youtube | youtube |
crecimiento | growth |
el | the |
aporta | provide |
con | with |
conversación | conversation |
a | to |
más | biggest |
alcanza | reach |
en | on |
y | your |
de | drive |
ES N?able MSP Manager le ofrece las herramientas para mejorar la atención al cliente, maximizar la productividad de los equipos e impulsar los ingresos y la rentabilidad
EN N?able MSP Manager gives you the tools to improve customer service, maximize team productivity—and drive revenues and profitability
espanhol | inglês |
---|---|
able | able |
msp | msp |
manager | manager |
ofrece | gives |
cliente | customer |
ingresos | revenues |
le | you |
herramientas | tools |
maximizar | maximize |
productividad | productivity |
impulsar | drive |
rentabilidad | profitability |
mejorar | improve |
y | and |
atención | service |
equipos | team |
la | the |
ES Las organizaciones de atención médica amplían sus iniciativas de transformación digital con Tableau. Descubra cómo usamos los datos para impulsar el cambio.
EN Healthcare organisations are expanding their digital transformation efforts with Tableau. See how we are driving change with data.
espanhol | inglês |
---|---|
organizaciones | organisations |
iniciativas | efforts |
digital | digital |
tableau | tableau |
impulsar | driving |
transformación | transformation |
cambio | change |
cómo | how |
con | with |
datos | data |
médica | healthcare |
de | their |
ES Mejore los resultados en cada paso del recorrido de atención sanitaria de las personas utilizando la IA para impulsar las interacciones en tiempo real y las experiencias coherentes, en cualquier canal y en cualquier momento.
EN Improve outcomes at every step of an individual’s health journey using AI to drive real-time interactions and consistent experiences – on any channel, at any time.
espanhol | inglês |
---|---|
resultados | outcomes |
sanitaria | health |
ia | ai |
interacciones | interactions |
real | real |
experiencias | experiences |
coherentes | consistent |
canal | channel |
mejore | improve |
utilizando | using |
impulsar | drive |
y | and |
paso | step |
personas | individuals |
cualquier | any |
en | on |
cada | every |
momento | time |
ES Por ejemplo, puede crear una página de destino para llamar la atención sobre un próximo evento, impulsar las ventas de un producto o servicio, aumentar el tráfico...
EN For instance, you might make a landing page to draw attention to an upcoming event, to drive sales to a product or service, to boost traffic...
espanhol | inglês |
---|---|
evento | event |
o | or |
llamar | draw |
página | page |
ventas | sales |
servicio | service |
atención | attention |
tráfico | traffic |
un | a |
de | drive |
puede | might |
sobre | to |
producto | product |
ES Por ejemplo, puede crear una página de destino para llamar la atención sobre un próximo evento, impulsar las ventas de un producto o servicio, aumentar el tráfico o generar más clientes potenciales.
EN For instance, you might make a landing page to draw attention to an upcoming event, to drive sales to a product or service, to boost traffic, or to generate more leads.
espanhol | inglês |
---|---|
evento | event |
o | or |
llamar | draw |
página | page |
ventas | sales |
servicio | service |
atención | attention |
tráfico | traffic |
generar | generate |
un | a |
de | drive |
producto | product |
sobre | to |
más | more |
ES Impulsar una nueva era de atención sanitaria
EN Championing a new era of healthcare.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
de | of |
una | a |
ES Su atención al detalle, experiencia en IA y profundo conocimiento de nuestro negocio los convierten en socios ideales en nuestra búsqueda de impulsar un mayor rendimiento y satisfacción del cliente.
EN Their attention to details, AI expertise and deep understanding of our business make them ideal partners in our quest to drive higher performance and customer satisfaction.
espanhol | inglês |
---|---|
atención | attention |
detalle | details |
ia | ai |
socios | partners |
ideales | ideal |
rendimiento | performance |
satisfacción | satisfaction |
cliente | customer |
búsqueda | quest |
negocio | business |
experiencia | expertise |
en | in |
profundo | deep |
su | their |
de | of |
y | and |
ES Los socios de CARE también trabajan con clínicas de salud, brindando atención primaria y apoyo de salud materna y reproductiva para las mujeres para aumentar el acceso a la atención médica para las comunidades sirias afectadas por el conflicto.
EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partners |
trabajan | work |
clínicas | clinics |
brindando | providing |
primaria | primary |
materna | maternal |
reproductiva | reproductive |
mujeres | women |
acceso | access |
comunidades | communities |
afectadas | affected |
conflicto | conflict |
salud | health |
a | to |
también | also |
con | with |
aumentar | increase |
care | care |
ES El marketplace para mejorar la atención al cliente ¿Cómo utilizar la inteligencia de datos para mejorar la atención al cliente? Esta es una cuestión clave para [?]
EN Enhancing customer relations through the marketplace Data plus customer relations is THE combination of the future for retailers. Retailers must constantly innovate to attract customers and, [?]
espanhol | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
mejorar | enhancing |
cliente | customer |
es | is |
datos | data |
cómo | to |
de | of |
ES La gestión integral de casos, la coordinación de la atención y el apoyo social para los veteranos y sus familias también se ofrecen para ayudar a eliminar las barreras para obtener esta atención que cambia la vida.
EN Comprehensive case management, care coordination, and social support for veterans and their families are also provided to help eliminate the barriers to getting this life-changing care.
espanhol | inglês |
---|---|
integral | comprehensive |
social | social |
veteranos | veterans |
familias | families |
eliminar | eliminate |
barreras | barriers |
cambia | changing |
vida | life |
coordinación | coordination |
gestión | management |
atención | care |
ofrecen | are |
a | to |
también | also |
apoyo | support |
ayudar | to help |
de | provided |
esta | this |
y | and |
ES Los socios de CARE también trabajan con clínicas de salud, brindando atención primaria y apoyo de salud materna y reproductiva para las mujeres para aumentar el acceso a la atención médica para las comunidades sirias afectadas por el conflicto.
EN CARE’s partners also work with health clinics, providing primary care as well as maternal and reproductive health support for women to increase access to health care for Syrian communities affected by the conflict.
espanhol | inglês |
---|---|
socios | partners |
trabajan | work |
clínicas | clinics |
brindando | providing |
primaria | primary |
materna | maternal |
reproductiva | reproductive |
mujeres | women |
acceso | access |
comunidades | communities |
afectadas | affected |
conflicto | conflict |
salud | health |
a | to |
también | also |
con | with |
aumentar | increase |
care | care |
ES Obtener atención es simple en Jordan Valley. Ofrecemos atención primaria y preventiva para toda su familia para ayudarlo a mantenerse saludable. Nuestro equipo brinda tratamiento, educación y apoyo para que se sienta seguro de su salud.
EN Getting care is simple at Jordan Valley. We offer primary and preventative care for your whole family to help you stay healthy. Our team provides treatment, education and support so you feel confident about your health.
espanhol | inglês |
---|---|
simple | simple |
jordan | jordan |
valley | valley |
primaria | primary |
preventiva | preventative |
familia | family |
sienta | feel |
equipo | team |
tratamiento | treatment |
educación | education |
atención | care |
es | is |
salud | health |
a | to |
ayudarlo | help you |
saludable | healthy |
apoyo | support |
y | your |
en | at |
ofrecemos | we offer |
nuestro | our |
de | and |
ES Reciba atención al cliente del producto sin cargos adicionales. Visite el Centro de Atención al Cliente para acceder a consejos útiles, artículos y videos, o para comunicarse con un representante.
EN Get product support for no additional fees. Visit Support Center to access helpful tips, articles and videos or to contact a representative.
espanhol | inglês |
---|---|
cargos | fees |
adicionales | additional |
visite | visit |
útiles | helpful |
videos | videos |
consejos | tips |
o | or |
representante | representative |
sin | no |
un | a |
el | get |
centro | center |
a | to |
producto | product |
acceder | access |
ES Estamos transformando nuestra experiencia de atención al cliente para poder ofrecerle una mejor atención. Si necesita ayuda con los productos y servicios de Zendesk, estamos para servirle. Este anuncio explica los cambios que estamos haciendo.
EN We’re evolving our customer support experience to serve you better. When you need help with your Zendesk products and services, we’re here for you. This announcement explains what’s changing.
espanhol | inglês |
---|---|
experiencia | experience |
cliente | customer |
mejor | better |
servirle | serve you |
anuncio | announcement |
explica | explains |
zendesk | zendesk |
ayuda | help |
servicios | services |
este | this |
atención | support |
con | with |
cambios | evolving |
y | your |
productos | products |
ES La Oficina Nacional para la Atención de Refugiados se encarga de tramitar las solicitudes de asilo, que son resueltas por la Comisión Nacional para la Atención de Refugiados
EN Within the IGM, the National Commission for Refugees issues recommendations to the AMN for decisions on refugee status, as the AMN make the final decision to recognize refugee status or not
espanhol | inglês |
---|---|
comisión | commission |
la | the |
nacional | national |
de | within |
refugiados | refugees |
solicitudes | as |
ES Visite nuestra página de atención al cliente para obtener ayuda con respecto a sus servicios, incluidas formas específicas de comunicarse con nosotros. También puede llamar al 833-299-0168 para obtener opciones de atención adicionales.
EN Please visit our customer support page for help regarding your services, including specific ways you can contact us. You can also call 833-299-0168 for additional support options.
espanhol | inglês |
---|---|
visite | visit |
página | page |
cliente | customer |
servicios | services |
formas | ways |
adicionales | additional |
nosotros | us |
ayuda | help |
también | also |
opciones | options |
atención | support |
puede | can |
llamar | your |
de | regarding |
nuestra | our |
ES QuiqMeds cree que colocar una farmacia en el centro de atención es beneficioso tanto para el proveedor de atención médica como para el paciente. Los consultorios pierden tiempo…
EN QuiqMeds believes that putting a pharmacy at the point of care is beneficial for both the health-care provider and patients. Doctors’ offices waste time…
Mostrando 50 de 50 traduções