ES Camry TRD en color Wind Chill Pearl con techo color Midnight Black Metallic; GR Supra 3.0 Premium en color Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition en color Cement con techo color Black Sand Pearl
"agregar color" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Camry TRD en color Wind Chill Pearl con techo color Midnight Black Metallic; GR Supra 3.0 Premium en color Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition en color Cement con techo color Black Sand Pearl
EN Camry TRD shown in Wind Chill Pearl with Midnight Black Metallic roof; GR Supra 3.0 Premium shown in Nitro Yellow; Corolla XSE Apex Edition shown in Cement with Black Sand Pearl roof
espanhol | inglês |
---|---|
trd | trd |
wind | wind |
chill | chill |
pearl | pearl |
techo | roof |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
gr | gr |
supra | supra |
premium | premium |
nitro | nitro |
corolla | corolla |
xse | xse |
apex | apex |
edition | edition |
sand | sand |
camry | camry |
yellow | yellow |
black | black |
en | in |
con | with |
ES Usa un bloque de video para agregar un solo video a una página de tu sitio. Puedes subir un video directamente o agregar un video alojado con YouTube o Vimeo. Para obtener más opciones para agregar videos a tu sitio, consulta Agregar videos a tu sitio.
EN Use a video block to add a single video to a page on your site. You can upload a video directly, or add a video hosted with YouTube or Vimeo. For more options for adding video to your site, visit Adding videos to your site.
espanhol | inglês |
---|---|
bloque | block |
alojado | hosted |
youtube | youtube |
página | page |
tu | your |
sitio | site |
o | or |
vimeo | vimeo |
videos | videos |
video | video |
opciones | options |
un | a |
puedes | you can |
directamente | directly |
obtener | can |
de | single |
a | to |
más | more |
ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
espanhol | inglês |
---|---|
clic | click |
agregar | add |
índice | index |
galería | gallery |
o | or |
tu | your |
plantilla | template |
proyecto | project |
páginas | pages |
en | in |
página | page |
panel | panel |
podrías | may |
ver | see |
a | below |
ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
espanhol | inglês |
---|---|
cuadrado | square |
otro | another |
calendario | calendar |
eventos | events |
el | the |
clic | click |
color | color |
texto | text |
seleccionar | select |
de | within |
y | your |
asignar | assign |
ES El primer color es siempre el color de fondo y el segundo color es el color del texto.
EN The first color is always the background color, and the second color is the text color.
espanhol | inglês |
---|---|
siempre | always |
fondo | background |
es | is |
el | the |
color | color |
texto | text |
ES Haga clic en el cuadrado Color para asignar otro color a su calendario y el cuadrado Color de texto para seleccionar otro color para el texto de eventos del calendario.
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
espanhol | inglês |
---|---|
cuadrado | square |
otro | another |
calendario | calendar |
eventos | events |
el | the |
clic | click |
color | color |
texto | text |
seleccionar | select |
de | within |
y | your |
asignar | assign |
ES Color de fuente - se usa para cambiar el color de los caracteres en el texto. Puntee este icono para abrir la ventana con paletas de colores. Seleccione el color necesario en la pestaña Color de fuente.
EN Font Color - is used to change the color of the characters in the text. Tap this icon to open the the color palettes window. Select the necessary color on the Font Color tab or use the Automatic option.
espanhol | inglês |
---|---|
icono | icon |
ventana | window |
paletas | palettes |
necesario | necessary |
fuente | font |
caracteres | characters |
pestaña | tab |
puntee | tap |
seleccione | select |
cambiar | change |
en | in |
se | is |
texto | text |
a | to |
de | of |
color | color |
este | this |
ES Color de texto - puntee este icono para cambiar el color de los caracteres en el texto. Seleccione el color necesario en la pestaña Color de texto de la ventana con paletas de colores.
EN Underline - tap this icon to make the text underlined with the line going under the letters.
espanhol | inglês |
---|---|
icono | icon |
puntee | tap |
texto | text |
con | with |
a | to |
en | line |
de | going |
este | this |
ES Para utilizar un color de superposición personalizado, desmarca Color de superposición automático, haz clic en Color de superposición personalizado y elige un color nuevo.
EN To use a custom overlay color, uncheck Auto overlay color, click Custom overlay color, and choose a new color.
espanhol | inglês |
---|---|
color | color |
nuevo | new |
un | a |
clic | click |
haz | to |
utilizar | use |
de | custom |
elige | choose |
y | and |
ES Consejo: Puedes agregar varias imágenes a la vez cargándolas directamente desde tu dispositivo. Haz clic en Agregar imagen o en el ícono + y elige Cargar imágenes, luego presiona Mayús y selecciona todas las imágenes que desees agregar al sitio.
EN Tip: You can add multiple images at one time by uploading them directly from your device. Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.
espanhol | inglês |
---|---|
consejo | tip |
directamente | directly |
dispositivo | device |
o | or |
ícono | icon |
clic | click |
cargar | upload |
selecciona | select |
agregar | add |
a | to |
vez | time |
puedes | you can |
imágenes | images |
imagen | image |
sitio | site |
tu | your |
desde | from |
elige | choose |
luego | then |
desees | you want |
ES En la parte superior izquierda, haga clic en Configuración del panel o Agregar widget. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel. Para más información, consulte Agregar y editar widgets en su panel.
EN In the top left, and click Dashboard Settings or Add Widget. For more information, see Add and Edit Widgets on your Dashboard.
espanhol | inglês |
---|---|
configuración | settings |
panel | dashboard |
información | information |
editar | edit |
o | or |
la | the |
widget | widget |
consulte | see |
widgets | widgets |
en | in |
izquierda | left |
agregar | add |
clic | click |
y | your |
para | for |
ES Haga clic en Agregar columna (Cuándo) y Agregar condición (En cualquier columna en la que...) para agregar campos de criterios.
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
espanhol | inglês |
---|---|
columna | column |
condición | condition |
campos | fields |
criterios | criteria |
en | in |
cuándo | when |
clic | click |
ES La inserción de código no está diseñada para agregar contenido o estilos. Para agregar contenido a tu sitio, consulta Conceptos básicos de páginas y contenido. Para agregar CSS personalizado para estilos, usa el Editor de CSS personalizado.
EN Code injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Pages and content basics. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.
espanhol | inglês |
---|---|
estilos | styles |
básicos | basics |
css | css |
editor | editor |
código | code |
contenido | content |
o | or |
páginas | pages |
a | to |
sitio | site |
tu | your |
usa | use |
de | custom |
ES Puede agregar hasta cinco planes de precios. Para agregar planes de precios adicionales, haz clic en Agregar otro plan.
EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.
espanhol | inglês |
---|---|
precios | pricing |
clic | click |
planes | plans |
adicionales | additional |
otro | another |
plan | plan |
puede | can |
de | five |
hasta | up |
haz | to |
ES Posiciona el cursor sobre la sección en la que deseas agregar el bloque y haz clic en Agregar bloque en la esquina superior izquierda. La página debe tener al menos una sección de bloque para agregar bloques.
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
espanhol | inglês |
---|---|
clic | click |
esquina | corner |
izquierda | left |
bloques | blocks |
bloque | block |
en | in |
deseas | you |
página | page |
ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:
EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:
espanhol | inglês |
---|---|
verificado | verified |
configuración | settings |
registro | record |
txt | txt |
dns | dns |
dominio | domain |
un | a |
aplicación | app |
deberás | need |
de | first |
a | to |
luego | then |
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
espanhol | inglês |
---|---|
nueva | new |
fila | row |
seleccione | select |
hoja | sheet |
panel | panel |
agregar | add |
en | in |
electrónico | |
inferior | bottom |
de | of |
una | a |
como | as |
ES Agregar tarjeta (escriba un título y vuelva a presionar Intro para agregar la tarjeta). También puede usar este acceso directo para agregar una subtarea a una tarjeta.
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
espanhol | inglês |
---|---|
tarjeta | card |
presionar | press |
acceso directo | shortcut |
intro | enter |
la | the |
puede | can |
usar | use |
un | a |
título | title |
también | also |
a | to |
este | this |
ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página.
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccione | select |
smartsheet | smartsheet |
copie | copy |
url | url |
contenido | content |
informes | reports |
paneles | dashboards |
o | or |
si | if |
la | the |
hojas | sheets |
páginas | pages |
web | web |
un | a |
formulario | form |
pegue | paste |
cuando | when |
página | page |
ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:
EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:
espanhol | inglês |
---|---|
verificado | verified |
configuración | settings |
registro | record |
txt | txt |
dns | dns |
dominio | domain |
un | a |
aplicación | app |
deberás | need |
de | first |
a | to |
luego | then |
ES Agregar páginas a la navegación de tu sitio crea un menú de enlaces que los que visitan el sitio utilizan para explorar tu contenido. Esta guía te explica cómo agregar páginas a tu navegación y los tipos de páginas que puedes agregar.
EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.
espanhol | inglês |
---|---|
navegación | navigation |
menú | menu |
enlaces | links |
guía | guide |
tipos | types |
páginas | pages |
contenido | content |
crea | creates |
un | a |
puedes | you can |
a | to |
tu | your |
de | of |
explorar | explore |
esta | this |
ES Aprende a agregar color a tus proyectos, seleccionando paletas Pantone® y modos de color
EN Learn to add color to your projects by selecting Pantone® palettes and color modes
espanhol | inglês |
---|---|
proyectos | projects |
seleccionando | selecting |
paletas | palettes |
pantone | pantone |
modos | modes |
a | to |
color | color |
y | your |
aprende | and |
ES A continuación se muestra un ejemplo de un módulo clonado predeterminado envuelto en una <section> etiqueta y con un campo de color adicional para agregar un color de fondo a la sección.
EN Below is an example of a cloned default module wrapped in a <section> tag and with an additional color field to add a background color to the section.
espanhol | inglês |
---|---|
módulo | module |
gt | gt |
campo | field |
fondo | background |
predeterminado | default |
adicional | additional |
se | is |
en | in |
ejemplo | example |
un | a |
color | color |
la | the |
con | with |
a | to |
de | of |
etiqueta | tag |
y | and |
ES RAV4 TRD Off-Road en color Magnetic Gray Metallic con techo color Ice Edge; Highlander XSE en color Blizzard Pearl. Los vehículos prototipo se muestran con opciones y efectos visuales.
EN RAV4 TRD Off-Road shown in Magnetic Gray Metallic with Ice Edge roof; Highlander XSE shown in Blizzard Pearl. Prototype vehicles shown with options using visual effects.
espanhol | inglês |
---|---|
trd | trd |
metallic | metallic |
techo | roof |
ice | ice |
edge | edge |
xse | xse |
blizzard | blizzard |
pearl | pearl |
prototipo | prototype |
opciones | options |
efectos | effects |
gray | gray |
visuales | visual |
en | in |
con | with |
vehículos | vehicles |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jugador de fútbol, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte, retrato, fútbol, color, deporte.
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
fútbol | football |
retrato | portrait |
color | color |
deporte | sport |
de | by |
a | to |
palabras clave | keywords |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Las diferencias de color pueden perderse en personas con deficiencias de visión o color, y el color por sí solo no transmite significado a los visitantes ciegos que utilizan lectores de pantalla
EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers
espanhol | inglês |
---|---|
deficiencias | deficiencies |
visitantes | visitors |
ciegos | blind |
pantalla | screen |
o | or |
lectores | readers |
personas | people |
visión | vision |
en | using |
diferencias | differences |
de | meaning |
con | with |
a | to |
y | and |
pueden | can |
color | color |
ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.
EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.
espanhol | inglês |
---|---|
paleta | palette |
gel | gel |
pack | pack |
equilibrar | balancing |
flash | flash |
ocf | ocf |
luz de la luna | moonlight |
incluye | includes |
naranja | orange |
luz | light |
añade | add |
a | to |
en | in |
con | with |
azul | blue |
tu | your |
color | color |
verde | green |
luz del sol | sunlight |
ES El modo de color CMYK es solo para materiales impresos y no aparece correctamente en la mayoría de los navegadores. En Mac, este atributo puede denominarse Perfil de color o Espacio de color.
EN CMYK color mode is only for printed materials and won't appear correctly in most browsers. On Macs, this attribute may be called Color profile or Color space.
espanhol | inglês |
---|---|
cmyk | cmyk |
materiales | materials |
impresos | printed |
correctamente | correctly |
navegadores | browsers |
mac | macs |
atributo | attribute |
perfil | profile |
espacio | space |
es | is |
o | or |
en | in |
modo | mode |
para | for |
este | this |
a | appear |
color | color |
puede | may |
ES De izquierda a derecha: XSE V6 en color Supersonic Red con Paquete Driver Assist disponible; XSE V6 en color Wind Chill Pearl y techo color Midnight Black Metallic con Paquete Driver Assist disponible. Se muestran prototipos con opciones.
EN Left to right: XSE V6 shown in Supersonic Red with available Driver Assist Package; XSE V6 shown in Wind Chill Pearl and Midnight Black Metallic roof with available Driver Assist Package. Prototypes shown with options.
espanhol | inglês |
---|---|
xse | xse |
paquete | package |
driver | driver |
assist | assist |
wind | wind |
chill | chill |
pearl | pearl |
techo | roof |
midnight | midnight |
metallic | metallic |
prototipos | prototypes |
disponible | available |
red | red |
black | black |
izquierda | left |
a | to |
en | in |
opciones | options |
con | with |
de | shown |
ES Controla cada color, y crea cualquier color, con herramientas de edición de gran precisión. Y gracias a la representación realista del color, tendrás un mejor punto de partida para tu edición RAW.
EN Control every color – and create any color – with precision editing tools. And with true-to-life color processing, start your editing with RAW images that look better and more authentic than ever.
espanhol | inglês |
---|---|
controla | control |
herramientas | tools |
edición | editing |
precisión | precision |
partida | start |
raw | raw |
y | and |
color | color |
crea | create |
mejor | better |
gran | more |
a | to |
tu | your |
cualquier | any |
con | with |
cada | every |
ES Corolla XSE Apex Edition en color Cement con techo color Black Sand Pearl y alerón trasero aerodinámico de accesorio de color negro disponible. El vehículo prototipo se muestra con opciones y efectos visuales.
EN Corolla XSE Apex Edition shown in Cement with Black Sand Pearl roof and available accessory black rear aero spoiler. Prototype vehicle shown with options using visual effects.
espanhol | inglês |
---|---|
corolla | corolla |
xse | xse |
apex | apex |
edition | edition |
techo | roof |
sand | sand |
pearl | pearl |
trasero | rear |
accesorio | accessory |
disponible | available |
vehículo | vehicle |
prototipo | prototype |
opciones | options |
efectos | effects |
negro | black |
visuales | visual |
en | in |
con | with |
de | shown |
y | and |
ES RAV4 Limited en color Magnetic Gray Metallic con Paquete Weather y Paquete Advanced Technology disponibles, y RAV4 Hybrid XSE en color Silver Sky Metallic con techo color Midnight Black Metallic y Paquete Technology disponible.
EN RAV4 Limited shown in Magnetic Gray Metallic with available Weather Package and Advanced Technology Package, and RAV4 Hybrid XSE shown in Silver Sky Metallic with Midnight Black Metallic roof and available Technology Package.
espanhol | inglês |
---|---|
limited | limited |
metallic | metallic |
paquete | package |
advanced | advanced |
technology | technology |
hybrid | hybrid |
xse | xse |
techo | roof |
midnight | midnight |
gray | gray |
silver | silver |
sky | sky |
y | and |
black | black |
en | in |
con | with |
ES Por ejemplo, para el filtro de color, puedes usar una lista de texto, muestras de color o subir imágenes personalizadas que representen mejor los tonos de color del producto o patrones específicos
EN For example, for the color filter, you can use a text list, color swatches or upload custom images that better represent the product color shades or specific patterns
espanhol | inglês |
---|---|
filtro | filter |
muestras | swatches |
subir | upload |
imágenes | images |
representen | represent |
tonos | shades |
o | or |
mejor | better |
el | the |
usar | use |
patrones | patterns |
color | color |
puedes | you can |
lista | list |
texto | text |
ejemplo | example |
una | a |
producto | product |
de | custom |
ES Haga clic en Color de fondo para definir el color de resaltado. El fondo de la celda cambiará al color que haya definido una vez que se detecten los cambios.
EN Click Background Color to set the highlight color. The cell background will change to the color that you have set once changes have been detected.
espanhol | inglês |
---|---|
fondo | background |
celda | cell |
definido | set |
clic | click |
definir | to set |
cambios | changes |
cambiar | change |
una vez | once |
color | color |
ES En las pinturas y recubrimientos industriales, el color impacta más que solo en la estética. Las soluciones de medición del color de X-Rite pueden ayudar a lograr un color preciso y constante, una y otra vez.
EN For industrial paint and coatings, color impacts more than just aesthetics. X-Rite’s color measurement solutions can help you achieve accurate and consistent color, time after time.
espanhol | inglês |
---|---|
recubrimientos | coatings |
industriales | industrial |
estética | aesthetics |
soluciones | solutions |
medición | measurement |
preciso | accurate |
constante | consistent |
más | more |
pueden | can |
ayudar | help |
vez | time |
color | color |
ES Las soluciones de formulación del color de X-Rite reducen los pasos hasta lograr una coincidencia de color aceptable, gestionan las recetas y especificaciones, y proporcionan una reproducción constante del color.
EN X-Rite?s color formulation solutions reduce the steps to an acceptable color match, manage recipes and specifications, and provide consistent color reproduction.
espanhol | inglês |
---|---|
soluciones | solutions |
formulación | formulation |
reducen | reduce |
coincidencia | match |
aceptable | acceptable |
gestionan | manage |
recetas | recipes |
especificaciones | specifications |
reproducción | reproduction |
constante | consistent |
proporcionan | provide |
color | color |
pasos | steps |
ES Mantener el color según las especificaciones durante toda la producción requiere una solución de control del color de lazo cerrado en línea que supervise el color y el brillo en la línea de producción y durante el control de calidad final
EN Maintaining on-spec color throughout production requires an inline closed-loop color control solution that monitors color and gloss on the production line and through final QC
espanhol | inglês |
---|---|
especificaciones | spec |
producción | production |
requiere | requires |
solución | solution |
lazo | loop |
cerrado | closed |
brillo | gloss |
final | final |
en línea | inline |
control | control |
mantener | maintaining |
línea | line |
color | color |
toda | that |
de | through |
y | and |
ES El filtrado True Color y las herramientas, fáciles de usar, de identificación de color y extracción de color hacen que las inspecciones sean más fáciles que nunca
EN True Color Filtering and easy-to-use Color ID and Color Extraction tools make color inspections easier than ever
espanhol | inglês |
---|---|
filtrado | filtering |
identificación | id |
extracción | extraction |
inspecciones | inspections |
true | true |
usar | use |
herramientas | tools |
fáciles | easy |
color | color |
ES Para configurar y llevar a cabo alguna inspección de color es necesario seleccionar una región de color, luego la programación del color, y listo.
EN Setting up and performing color inspections using these tools requires simple selection of a color region and then color training.
espanhol | inglês |
---|---|
inspección | inspections |
color | color |
seleccionar | selection |
región | region |
programación | tools |
llevar a cabo | performing |
de | of |
y | and |
necesario | requires |
a | a |
la | these |
configurar | setting |
ES El In-Sight 5705C ofrece filtrado de imágenes de color, además de filtrado en blanco y negro, y le permite identificar diferentes tipos de color mediante la biblioteca de color.
EN The In-Sight 5705C offers color image filtering in addition to grayscale filtering and allows you to train multiple color models using the color library to identify which color the target part is.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
filtrado | filtering |
imágenes | image |
permite | allows |
biblioteca | library |
en | in |
diferentes | multiple |
identificar | identify |
de | part |
y | and |
color | color |
además | to |
ES Limited CrewMax Hybrid en color Supersonic Red . TRD Pro CrewMax en color Solar Octane. 1794 Edition CrewMax en color Smoked Mesquite. Se muestra prototipo con opciones.
EN Limited CrewMax Hybrid shown in Supersonic Red. TRD Pro CrewMax shown in Solar Octane. 1794 Edition CrewMax shown in Smoked Mesquite. Prototypes shown with options.
espanhol | inglês |
---|---|
limited | limited |
crewmax | crewmax |
hybrid | hybrid |
trd | trd |
solar | solar |
edition | edition |
opciones | options |
red | red |
en | in |
pro | pro |
con | with |
ES En Las Referencias Arriba Indicadas, El Primer Color Se Corresponde Con El Color De Las Cajas Y El Segundo Al Color Con El De Las Encimeras (Especificar Si Fuera Necesario)
EN In The Above References, The 1St Colour Corresponds To That Of The Chests And The 2Nd To That Of The Tops (To Be Specified Where Applicable)
espanhol | inglês |
---|---|
referencias | references |
en | in |
el | the |
corresponde | corresponds |
de | of |
y | and |
ES Ruben lleva un Brevet Lightweight Jersey talla M de color Azul y Jez lleva un Brevet Jersey talla M de color Amarillo/Marino. Ruben ha combinado el maillot con un Classic Bib Shorts de color Verde Azulado/Blanco Crudo.
EN Ruben wears a medium Brevet Lightweight Jersey in Blue and Jez wears a medium Brevet Jersey in Yellow/Navy. Ruben has paired the jersey with the Classic Bib Shorts in a Teal/Off-White.
espanhol | inglês |
---|---|
lleva | wears |
lightweight | lightweight |
combinado | paired |
classic | classic |
shorts | shorts |
un | a |
verde azulado | teal |
blanco | white |
jersey | jersey |
el | the |
azul | blue |
amarillo | yellow |
con | with |
ES Annabel lleva un Long Sleeve Classic Jersey talla XS de color Turquesa, junto a Duke, que lleva una Core Rain Jacket II talla S de color Verde/Blanco y a Jez, que lleva unPro Team Insulated Gilet talla M de color Naranja (pronto disponible).
EN Annabel is wearing an extra small Long Sleeve Classic Jersey in Turquoise next to Duke in a small Green/White Core Rain Jacket II and Jez in a medium Pro Team Insulated Gilet in Orange (coming soon).
espanhol | inglês |
---|---|
lleva | wearing |
long | long |
sleeve | sleeve |
classic | classic |
jersey | jersey |
duke | duke |
rain | rain |
jacket | jacket |
ii | ii |
pronto | soon |
core | core |
verde | green |
blanco | white |
team | team |
naranja | orange |
turquesa | turquoise |
un | a |
a | to |
que | coming |
ES De su hombro izquierdo cuelga una gabardina de color verde oliva adornada con una franja de tela de damasco de color verde claro, y de su lado derecho cuelga tela elástica de material fruncido de color canela
EN Draped from his left shoulder is an olive trench coat trimmed with a swath of light-green damask fabric, and hanging from his right side is a saggy stretch of tan, gathered material
espanhol | inglês |
---|---|
hombro | shoulder |
damasco | damask |
lado | side |
oliva | olive |
material | material |
tela | fabric |
izquierdo | left |
verde | green |
con | with |
de | of |
una | a |
y | and |
derecho | right |
claro | light |
el | his |
ES Ejemplo en relación con la temperatura de color:El valor 830 denota una combinación de Ra y color claro. La primera cifra, 8(0), representa una Ra > 80. La segunda y tercera cifras, 30(00), indican el color de la luz, que en este ejemplo es 3000K.
EN Example in connection with light colour:The value 830 indicates a combination of Ra and light colourThe 1st digit 8(0) stands for an Ra > 80. The 2nd and 3rd digits 30(00) provide information on the light colour, which in this example is 3000K.
espanhol | inglês |
---|---|
relación | connection |
ra | ra |
gt | gt |
luz | light |
es | is |
en | in |
valor | value |
combinación | combination |
ejemplo | example |
con | with |
de | of |
que | stands |
y | and |
una | a |
este | this |
ES Conservan su color con el tiempo produciendo mejores resultados que los pigmentos de maquillaje permanente. Si su cabello se vuelve más gris con la edad, aún podemos ajustar el color para que coincida con el color más gris.
EN They retain their color over time producing better results than permanent make-up pigments. If your hair gets greyer with age, we can still adjust the color to match the greyer color.
espanhol | inglês |
---|---|
produciendo | producing |
resultados | results |
pigmentos | pigments |
permanente | permanent |
coincida | match |
si | if |
edad | age |
podemos | we can |
a | to |
tiempo | time |
que | gets |
con | with |
su | their |
color | color |
de | over |
ES Usa el ícono de color en la barra de herramientas del bloque de texto para elegir un color de la paleta de todo el sitio o elige un color personalizado
EN Use the color icon in the text block toolbar to choose a color from your site-wide palette, or choose a custom color
espanhol | inglês |
---|---|
ícono | icon |
bloque | block |
paleta | palette |
o | or |
barra de herramientas | toolbar |
sitio | site |
en | in |
un | a |
texto | text |
elegir | choose |
usa | use |
de | custom |
color | color |
ES El tipo de archivo XPS también soporta la tecnología de gestión de color Windows Color System, permitiendo una conversión de color mejorada entre dispositivos, así como la descarga independiente del procesador de mapa de bits (RIP).
EN XPS also supports the Windows Color System color management technology for improved color conversion between devices and the raster image processor (RIP) downloaded separately.
espanhol | inglês |
---|---|
archivo | image |
xps | xps |
soporta | supports |
gestión | management |
windows | windows |
conversión | conversion |
mejorada | improved |
descarga | downloaded |
procesador | processor |
rip | rip |
tecnología | technology |
dispositivos | devices |
system | system |
de | and |
también | also |
color | color |
ES El color oficial de la plaqueta roja es rojo tráfico RAL 3020. El amarillo de tráfico RAL 1023 es el color oficial de la plaqueta amarilla. La plaqueta verde tiene el color oficial de tráfico verde RAL 6024.
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
espanhol | inglês |
---|---|
oficial | official |
tráfico | traffic |
es | is |
amarillo | yellow |
tiene | has |
de | of |
verde | green |
Mostrando 50 de 50 traduções