ES Los Samsung Galaxy Buds 2 ofrecen una mejora real con respecto a los Buds originales y los Buds + , ofreciendo una experiencia que te brinda algo de lo que obtienes en los Buds Pro pero por menos dinero.
Traduzir "buds pro tienen" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "buds pro tienen" de espanhol para alemão
Traduções de buds pro tienen
"buds pro tienen" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de espanhol para alemão de buds pro tienen
espanhol
alemão
DE Die Samsung Galaxy Buds 2 bieten eine echte Verbesserung gegenüber den Original-Buds und den Buds+ , Angeboten und Erfahrungen, die Ihnen etwas von dem bieten, was Sie in den Buds Pro bekommen, aber für weniger Geld.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| mejora | verbesserung |
| real | echte |
| originales | original |
| experiencia | erfahrungen |
| menos | weniger |
| y | und |
| obtienes | sie |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| en | in |
| pero | aber |
| dinero | geld |
| ofrecen | bieten |
| algo | etwas |
ES Para verdaderos auriculares inalámbricos, se han visto los Galaxy Buds , Buds + y Buds Live lanzados en los últimos años, con el último Buds Pro uniéndose a la familia en la parte superior de la lista.
DE Bei echten kabellosen Kopfhörern wurden in den letzten Jahren die Galaxy Buds , Buds + und Buds Live auf den Markt gebracht, wobei der neueste Buds Pro ganz oben auf der Liste steht.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| auriculares | kopfhörern |
| inalámbricos | kabellosen |
| galaxy | galaxy |
| live | live |
| y | und |
| últimos | letzten |
| años | jahren |
| en | in |
| último | neueste |
| con | wobei |
ES ¿Cuáles son los mejores auriculares Samsung Galaxy Buds? Buds Pro contra Buds 2 contra Buds Live
DE Welche sind die besten Samsung Galaxy Buds Kopfhörer? Buds Pro gegen Buds 2 gegen Buds Live
| espanhol | alemão |
|---|---|
| auriculares | kopfhörer |
| live | live |
| pro | pro |
| contra | gegen |
| son | sind |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| mejores | besten |
ES Los Samsung Galaxy Buds 2 suponen una auténtica mejora con respecto a los Buds originales y a los Buds+, ya que ofrecen una experiencia similar a la de los Buds Pro, pero por menos dinero.
DE Die Samsung Galaxy Buds 2 sind eine echte Verbesserung gegenüber den originalen Buds und den Buds+. Sie bieten eine Erfahrung, die etwas von dem bietet, was man mit den Buds Pro bekommt, aber für weniger Geld.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| auténtica | echte |
| mejora | verbesserung |
| originales | originalen |
| menos | weniger |
| y | und |
| ofrecen | bieten |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| pero | aber |
| dinero | geld |
| experiencia | erfahrung |
| que | bekommt |
ES Los Galaxy Buds Pro refinan el diseño que hemos visto en Buds en el pasado; estas orejas tienen una forma convencional, a diferencia de las Buds Live, que tenían una forma más parecida a un frijol que se deslizaba en las orejas.
DE Das Galaxy Buds Pro verfeinert das Design, das wir in der Vergangenheit von Buds gesehen haben. Diese In-Ears haben eine konventionelle Form, im Gegensatz zu Buds Live, die eine bohnenähnlichere Form hatten, die in die Ohren rutschte.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| visto | gesehen |
| orejas | ohren |
| convencional | konventionelle |
| diferencia | gegensatz |
| live | live |
| en el | im |
| diseño | design |
| en | in |
| forma | form |
| a | zu |
| pasado | vergangenheit |
ES Si bien los Galaxy Buds originales no fueron los mejores, Samsung ha avanzado en sus auriculares, con Buds Live ofreciendo algo diferente y Buds Pro ofreciendo características premium.
DE Während die ursprünglichen Galaxy Buds nicht die besten waren, hat Samsung bei seinen Kopfhörern Fortschritte gemacht, wobei die Buds Live etwas anderes bieten und die Buds Pro Premium-Funktionen bieten.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| originales | ursprünglichen |
| auriculares | kopfhörern |
| live | live |
| ofreciendo | bieten |
| diferente | anderes |
| características | funktionen |
| y | und |
| premium | premium |
| galaxy | galaxy |
| no | nicht |
| samsung | samsung |
| mejores | besten |
| ha | hat |
| con | wobei |
| los | waren |
ES Sin embargo, todos los Buds 2 vienen con una funda blanca brillante, con el mismo diseño que los Buds Live y Buds Pro, que incluye un puerto de carga USB-C en la parte trasera y LEDs exteriores e interiores para indicar el estado
DE Alle Buds 2 werden mit einem weißen Hochglanz-Gehäuse geliefert, das das gleiche Design wie die Buds Live und Buds Pro hat - komplett mit einem USB-C-Ladeanschluss auf der Rückseite und LEDs außen und innen, um den Status anzuzeigen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| diseño | design |
| live | live |
| trasera | rückseite |
| leds | leds |
| indicar | anzuzeigen |
| estado | status |
| con | geliefert |
| todos | alle |
| vienen | werden |
| blanca | weißen |
| e | und |
| el mismo | gleiche |
ES 1+ está trabajando en un nuevo par de auriculares con ANC de menor precio. Una especie de edición Lite de Buds Pro Me gustan mucho los Buds Pro, así que tengo curiosidad por saber qué tienen para ofrecer esos más baratos.
DE 1+ arbeitet an einem neuen - günstigeren - Kopfhörer mit ANC. Eine Art Lite-Edition der Buds Pro Die Buds Pro gefallen mir sehr gut, daher bin ich gespannt, was die günstigeren zu bieten haben
| espanhol | alemão |
|---|---|
| nuevo | neuen |
| auriculares | kopfhörer |
| especie | art |
| edición | edition |
| ofrecer | bieten |
| me | ich |
| trabajando | arbeitet |
| así | an |
ES Si bien los Buds 2 son más pequeños, usan un auricular redondo, mientras que los Galaxy Buds Pro tienen un auricular ovalado, y eso podría determinar qué tan bien se ajustan a sus oídos
DE Während die Buds 2 kleiner sind, verwenden sie einen runden Ohrhörer, während die Galaxy Buds Pro einen ovalen Ohrhörer haben - und das könnte bestimmen, wie gut sie in Ihre Ohren passen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| pequeños | kleiner |
| auricular | ohrhörer |
| redondo | runden |
| galaxy | galaxy |
| determinar | bestimmen |
| ajustan | passen |
| oídos | ohren |
| usan | verwenden |
| y | und |
| podría | könnte |
| un | einen |
| bien | gut |
| son | sind |
| pro | pro |
| sus | ihre |
ES Los Buds Pro son una continuación de los Buds originales , pero traen consigo algunos conocimientos adicionales. Es decir, estos tienen un sistema de cancelación de ruido activo.
DE Die Buds Pro knüpfen an die ursprünglichen Buds an , bringen aber einige zusätzliche Intelligenz mit. Diese haben nämlich ein aktives Geräuschunterdrückungssystem.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| originales | ursprünglichen |
| adicionales | zusätzliche |
| activo | aktives |
| pero | aber |
| algunos | einige |
ES Aunque los Buds 2 son más pequeños, utilizan un auricular redondo, mientras que los Galaxy Buds Pro tienen un auricular ovalado, lo que puede influir en su adaptación a los oídos
DE Die Buds 2 sind zwar kleiner, haben aber runde Ohrstöpsel, während die Galaxy Buds Pro ovale Ohrstöpsel haben - und das könnte ausschlaggebend dafür sein, wie gut sie in deinen Ohren sitzen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| pequeños | kleiner |
| redondo | runde |
| galaxy | galaxy |
| oídos | ohren |
| en | in |
| son | sind |
| pro | pro |
| mientras | und |
ES Los Buds Pro son una continuación de los Buds originales , pero traen consigo algunos conocimientos adicionales. Es decir, estos tienen un sistema de cancelación de ruido activo.
DE Die Buds Pro knüpfen an die ursprünglichen Buds an , bringen aber einige zusätzliche Intelligenz mit. Diese haben nämlich ein aktives Geräuschunterdrückungssystem.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| originales | ursprünglichen |
| adicionales | zusätzliche |
| activo | aktives |
| pero | aber |
| algunos | einige |
ES Google ha anunciado oficialmente sus auriculares Pixel Buds Pro, auténticamente inalámbricos.Los Pixel Buds Pro, muy rumoreados antes de su presentaci...
DE Google hat seine kabellosen In-Ears Pixel Buds Pro offiziell angekündigt.Die Pixel Buds Pro, über die bereits vor ihrer Vorstellung auf der Google I/O
| espanhol | alemão |
|---|---|
| anunciado | angekündigt |
| oficialmente | offiziell |
| auriculares | ears |
| pixel | pixel |
| inalámbricos | kabellosen |
ES OnePlus debería haber renovado sus auriculares inalámbricos Buds Pro y, según un nuevo informe, los Buds Pro 2 se anunciarán junto al OnePlus 11
DE OnePlus ist überfällig eine Auffrischung seiner Buds Pro kabellosen Ohrhörer und ein neuer Bericht hat die Buds Pro 2 wird zusammen mit dem OnePlus
| espanhol | alemão |
|---|---|
| auriculares | ohrhörer |
| inalámbricos | kabellosen |
| informe | bericht |
| y | und |
| oneplus | oneplus |
| pro | pro |
| un | ein |
| debería | wird |
| nuevo | ist |
ES Los auriculares internos Buds actualizados de Samsung tienen mucho que ofrecer en comparación con el lanzamiento original. ¿Los Buds 2 alcanzan ese
DE Die aktualisierten Buds-In-Ears von Samsung haben im Vergleich zur Originalversion einiges zu bieten. Erreicht die Buds 2 diesen Sweetspot von
| espanhol | alemão |
|---|---|
| auriculares | ears |
| actualizados | aktualisierten |
| samsung | samsung |
| ofrecer | bieten |
| comparación | vergleich |
| en | in |
| de | von |
ES Los nuevos auriculares Buds de Samsung tienen mucho que ofrecer en comparación con la versión original. ¿Los Buds 2 alcanzan el punto óptimo de
DE Die aktualisierten Buds In-Ears von Samsung haben im Vergleich zur ursprünglichen Version einiges zu bieten. Trifft der Buds 2 den goldenen Mittelweg
| espanhol | alemão |
|---|---|
| auriculares | ears |
| samsung | samsung |
| ofrecer | bieten |
| original | ursprünglichen |
| en | in |
| comparación | vergleich |
| versión | version |
ES Sin embargo, los Buds 2 solo ofrecen un nivel de ANC, mientras que los Buds Pro ofrecen dos niveles, aunque es una experiencia similar que es mejor para reducir los tonos externos más bajos
DE Die Buds 2 bieten jedoch nur die eine ANC-Stufe, während die Buds Pro zwei Stufen bietet, obwohl es eine ähnliche Erfahrung ist, die niedrigere externe Töne besser reduziert
| espanhol | alemão |
|---|---|
| tonos | töne |
| externos | externe |
| similar | ähnliche |
| mejor | besser |
| ofrecen | bieten |
| nivel | stufe |
| bajos | niedrigere |
| es | ist |
| experiencia | erfahrung |
| reducir | reduziert |
| sin embargo | jedoch |
| solo | nur |
| mientras | während |
| aunque | obwohl |
| de | pro |
| una | eine |
ES Sin embargo, los Buds 2 sólo ofrecen un nivel de ANC, mientras que los Buds Pro ofrecen dos niveles, aunque es una experiencia similar que es mejor para reducir los tonos externos más bajos
DE Allerdings bieten die Buds 2 nur eine Stufe von ANC, während die Buds Pro zwei Stufen bieten, obwohl es eine ähnliche Erfahrung ist, die besser bei der Reduzierung der unteren externen Töne ist
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ofrecen | bieten |
| tonos | töne |
| externos | externen |
| similar | ähnliche |
| mejor | besser |
| sin embargo | allerdings |
| lo | es |
| es | ist |
| experiencia | erfahrung |
| nivel | stufe |
| para reducir | reduzierung |
| un | nur |
| mientras | während |
| aunque | obwohl |
ES Ahora los Galaxy Buds pasan a la versión 2, tomando las lecciones aprendidas en otros lugares, lo que resulta en algo un poco mejor que antes. Esto es lo que hacemos con los Samsung Galaxy Buds 2 ...
DE Jetzt wechseln die Galaxy Buds auf Version 2, wobei sie die an anderer Stelle gelernten Lektionen sehr gut aufnehmen, was zu etwas Besserem führt als zuvor. Das machen wir aus dem Samsung Galaxy Buds 2...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| lecciones | lektionen |
| otros | anderer |
| ahora | jetzt |
| hacemos | machen |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| versión | version |
| que | wobei |
| mejor | gut |
| a | zu |
| en | auf |
ES Para un par de Samsung Buds más asequible, no puedes equivocarte con el Samsung Galaxy Buds Plus
DE Für ein günstigeres Paar Samsung Buds können Sie mit den Samsung Galaxy Buds Plus nichts falsch machen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| plus | plus |
| no | nichts |
| puedes | können sie |
ES Lanzados junto con los QC Buds con cancelación de ruido, los Sport Buds son probablemente los más nuevos en esta lista y obtienes dinero en las ventas del Black Friday
DE Die Sport Buds wurden zusammen mit den geräuschunterdrückenden QC Buds eingeführt und sind wahrscheinlich die neuesten In-Ears auf dieser Liste, und Sie erhalten Geld bei den Black Friday-Verkäufen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| sport | sport |
| probablemente | wahrscheinlich |
| dinero | geld |
| black | black |
| friday | friday |
| y | und |
| más | neuesten |
| en | in |
| obtienes | sie |
| de | zusammen |
| son | sind |
ES En cuanto a la apariencia, no ha cambiado mucho entre los Galaxy Buds de primera generación y los Buds +
DE In Bezug auf das Aussehen hat sich zwischen den Galaxy Buds der ersten Generation und den Buds + nicht viel geändert
| espanhol | alemão |
|---|---|
| apariencia | aussehen |
| cambiado | geändert |
| galaxy | galaxy |
| generación | generation |
| y | und |
| no | nicht |
| en | in |
| primera | ersten |
| mucho | viel |
| de | zwischen |
| ha | hat |
| la | der |
ES Se rumorea que OnePlus está preparando una nueva versión más barata de sus Buds sin ataduras, llamada OnePlus Buds Z
DE Es wird gemunkelt, dass OnePlus eine neue, billigere Version seiner bindungsfreien Knospen namens OnePlus Buds Z vorbereitet
| espanhol | alemão |
|---|---|
| llamada | namens |
| z | z |
| versión | version |
| nueva | neue |
ES La serie A de Pixel Buds rebajó el precio de los Pixel Buds 2 anteriores, pero ¿qué pasa con el rendimiento?
DE Die Pixel Buds A-Serie unterbieten die früheren Pixel Buds 2 preislich, aber wie sieht es mit der Leistung aus?
| espanhol | alemão |
|---|---|
| serie | serie |
| pixel | pixel |
| pero | aber |
| rendimiento | leistung |
| a | früheren |
ES Galaxy Buds Live y Galaxy Buds + de Samsung obtienen recortes de precios este Cyber Monday y Black Friday
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| live | live |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
| galaxy | galaxy |
| y | und |
| samsung | samsungs |
| de | diesem |
ES Galaxy Buds Live y Galaxy Buds + de Samsung obtienen recortes de precios este Cyber Monday y Black Friday
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds+ erhalten an diesem Cyber Monday und Black Friday Preissenkungen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| live | live |
| cyber | cyber |
| black | black |
| friday | friday |
| galaxy | galaxy |
| y | und |
| samsung | samsungs |
| de | diesem |
ES Ahora los Galaxy Buds pasan a la versión 2, tomando las lecciones aprendidas en otros lugares, lo que resulta en algo un poco mejor que antes. Esto es lo que pensamos de los Samsung Galaxy Buds 2...
DE Jetzt gehen die Galaxy Buds in die Version 2 über, in der die Lektionen, die man anderswo gelernt hat, ein wenig besser als zuvor sind. Hier ist, was wir von den Samsung Galaxy Buds 2 halten...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| lecciones | lektionen |
| otros | anderswo |
| ahora | jetzt |
| mejor | besser |
| galaxy | galaxy |
| en | in |
| samsung | samsung |
| versión | version |
| es | ist |
| un | wenig |
ES Los Galaxy Buds Live y los Galaxy Buds 2 de Samsung bajan de precio este Black Friday
DE Samsungs Galaxy Buds Live und Galaxy Buds 2 werden am Black Friday im Preis gesenkt
| espanhol | alemão |
|---|---|
| live | live |
| precio | preis |
| black | black |
| friday | friday |
| galaxy | galaxy |
| y | und |
| samsung | samsungs |
ES Google acaba de actualizar sus Pixel Buds para que respondan a más gestos. Cuando usa Pixel Buds con su teléfono Pixel, o cualquier otro dispositivo
DE Google hat gerade seine Pixel Buds aktualisiert, damit sie auf weitere Gesten reagieren. Wenn Sie Pixel Buds mit Ihrem Pixel-Telefon oder einem andere...
| espanhol | alemão |
|---|---|
| actualizar | aktualisiert |
| pixel | pixel |
| respondan | reagieren |
| gestos | gesten |
| teléfono | telefon |
| o | oder |
| cuando | wenn |
| su | ihrem |
ES Aunque disfrutamos llevando los Galaxy Buds Live durante horas y estamos contentos con la calidad del sonido, el inconveniente, para nosotros, es el ajuste y la eficacia del sellado entre los 'buds y el canal auditivo
DE Während wir die Galaxy Buds Live gerne stundenlang tragen und mit der Klangqualität zufrieden sind, liegt der Nachteil für uns in der Passform und darin, wie effektiv die Abdichtung zwischen Buds und Gehörgang ist
| espanhol | alemão |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| live | live |
| inconveniente | nachteil |
| ajuste | passform |
| sellado | abdichtung |
| contentos | zufrieden |
| y | und |
| con | mit |
| para | für |
| el | liegt |
| durante | während |
| la | der |
| entre | zwischen |
ES Algunas personas prefieren cierto grado de ruido ambiental - es uno de los objetivos de los Google Pixel Buds 2 - aunque diríamos que los Buds Live son mejores que los auriculares de Google.
DE Manche Leute bevorzugen ein gewisses Maß an Umgebungsgeräuschen - das ist eines der Ziele der Google Pixel Buds 2 - obwohl wir sagen würden, dass die Buds Live besser sind als Googles Kopfhörer.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| objetivos | ziele |
| pixel | pixel |
| live | live |
| auriculares | kopfhörer |
| mejores | besser |
| es | ist |
| personas | leute |
| aunque | obwohl |
| de | der |
| son | sind |
ES En cuanto a la apariencia, no ha cambiado mucho entre los Galaxy Buds de primera generación y los Buds +
DE In Bezug auf das Aussehen hat sich zwischen den Galaxy Buds der ersten Generation und den Buds + nicht viel geändert
| espanhol | alemão |
|---|---|
| apariencia | aussehen |
| cambiado | geändert |
| galaxy | galaxy |
| generación | generation |
| y | und |
| no | nicht |
| en | in |
| primera | ersten |
| mucho | viel |
| de | zwischen |
| ha | hat |
| la | der |
ES Se rumorea que OnePlus está preparando una nueva versión más barata de sus Buds sin ataduras, llamada OnePlus Buds Z
DE Es wird gemunkelt, dass OnePlus eine neue, billigere Version seiner bindungsfreien Knospen namens OnePlus Buds Z vorbereitet
| espanhol | alemão |
|---|---|
| llamada | namens |
| z | z |
| versión | version |
| nueva | neue |
ES El iPhone 11 , 11 Pro y 11 Pro Max se lanzaron en 2019, seguidos por el iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max en 2020 y el iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max en 2021.
DE Das iPhone 11 , 11 Pro und 11 Pro Max wurden 2019 auf den Markt gebracht, gefolgt vom iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max im Jahr 2020 und dem iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Maximal im Jahr 2021.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| mini | mini |
| y | und |
| el | vom |
ES Compatible con Cintiq Pro 13 (DTK1300) y Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) y Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) y MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
DE Kompatibel mit Cintiq Pro 13 (DTK1300) und Cintiq Pro 13 Touch (DTHW1300), Cintiq Pro 16 (DTK1600) und Cintiq Pro 16 (DTHW1600), MobileStudio Pro 13 (DTHW1321H) und MobileStudio Pro 16 (DTHW1621H).
| espanhol | alemão |
|---|---|
| touch | touch |
| y | und |
| pro | pro |
| con | mit |
ES Dado que se dice que son una versión Lite, podríamos especular que el ajuste y el acabado de los cogollos probablemente tendrán un aspecto menos premium que los Buds Pro, que tienen un tallo metálico pulido.
DE Da behauptet wird, dass es sich um eine „Lite“-Version handelt, könnten wir spekulieren, dass die Passform und das Finish der Buds wahrscheinlich weniger hochwertig aussehen werden als die der Buds Pro, die einen polierten Metallstiel haben.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| versión | version |
| ajuste | passform |
| menos | weniger |
| probablemente | wahrscheinlich |
| y | und |
| pro | pro |
| de | die |
| tendrán | werden |
| tienen | haben |
| un | eine |
ES Aún no se sabe si los Buds Pro Lite tienen el mismo nivel de batería.
DE Ob die Buds Pro Lite über den gleichen Akkustand verfügt, muss sich noch zeigen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| si | ob |
| tienen | verfügt |
| no | noch |
ES Estos auriculares, que son una notable mejora del modelo original y comparten características con los Galaxy Buds Pro, de precio más elevado, tienen un sonido bastante decente
DE Diese Kopfhörer stellen eine deutliche Verbesserung gegenüber dem ursprünglichen Modell dar und teilen sich die Funktionen mit den teureren Galaxy Buds Pro, die vor allem gut klingen
| espanhol | alemão |
|---|---|
| auriculares | kopfhörer |
| mejora | verbesserung |
| modelo | modell |
| comparten | teilen |
| características | funktionen |
| galaxy | galaxy |
| y | und |
| original | ursprünglichen |
| un | allem |
| sonido | klingen |
ES Los primeros renders de los OnePlus Buds Pro 2 muestran un diseño muy similar a los populares AirPods Pro de Apple en un color verde bastante
DE Die ersten Renderings der OnePlus Buds Pro 2 zeigen ein Design, das den beliebten AirPods Pro von Apple sehr ähnlich sieht, allerdings in einer sehr
| espanhol | alemão |
|---|---|
| muestran | zeigen |
| diseño | design |
| populares | beliebten |
| airpods | airpods |
| apple | apple |
| oneplus | oneplus |
| en | in |
| similar | ähnlich |
| muy | sehr |
ES Beats Fit Pro: Un buen punto medio entre los Studio Buds y los Powerbeats Pro, estos son ideales para aquellos que necesitan auriculares tanto para hacer ejercicio como para escuchar con tranquilidad.
DE Beats Fit Pro: Die Beats Fit Pro sind ein gutes Mittelding zwischen den Studio Buds und den Powerbeats Pro. Sie sind ideal für alle, die Kopfhörer sowohl für das Training als auch für das einfache Hören benötigen.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| fit | fit |
| buen | gutes |
| ideales | ideal |
| necesitan | benötigen |
| auriculares | kopfhörer |
| beats | beats |
| studio | studio |
| y | und |
| ejercicio | training |
| pro | pro |
| un | ein |
| son | sind |
| para | für |
| entre | zwischen |
| tanto | sowohl |
ES Consigue gratis el Pixel Watch o los Pixel Buds Pro al comprar un Pixel 7 Pro
DE Pixel Watch oder Pixel Buds Pro beim Kauf eines Pixel 7 Pro gratis erhalten
| espanhol | alemão |
|---|---|
| gratis | gratis |
| pixel | pixel |
| watch | watch |
| o | oder |
| comprar | kauf |
| pro | pro |
| un | eines |
| el | erhalten |
ES Software Pro Tools v2019.6 y versiones posteriores; Pro Tools | Ultimate (anteriormente Pro Tools HD) v12.1 y versiones posteriores (no se requiere hardware Avid); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)
DE Pro Tools-Software V2019.6 und höher; Pro Tools | Ultimate (früher Pro Tools HD) V12.1 und höher (Avid-Hardware nicht erforderlich); Pro Tools | HDX (AAX DSP); Pro Tools | HD Accel (TDM)
| espanhol | alemão |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| hd | hd |
| requiere | erforderlich |
| hdx | hdx |
| dsp | dsp |
| tools | tools |
| y | und |
| hardware | hardware |
| software | software |
| pro | pro |
| no | nicht |
| anteriormente | früher |
ES El iPhone 12 estándar y el iPhone 12 Pro tienen medidas idénticas, pero el Pro es un poco más pesado. Están en la mitad del rango en términos de tamaño. Los cuatro dispositivos tienen el mismo grosor.
DE Das Standard- iPhone 12 und das iPhone 12 Pro haben identische Maße, aber das Pro ist etwas schwerer. Sie liegen in Bezug auf die Größe im mittleren Bereich. Alle vier Geräte haben die gleiche Dicke.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| estándar | standard |
| idénticas | identische |
| pesado | schwerer |
| dispositivos | geräte |
| grosor | dicke |
| y | und |
| el mismo | gleiche |
| pero | aber |
| en | in |
| es | ist |
| del | bereich |
| rango | mittleren |
| tamaño | größe |
| medidas | maße |
| de | vier |
| la | die |
ES El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max tienen una cámara trasera triple. Ambos tienen una cámara principal de 12 megapíxeles, una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara con teleobjetivo de 12 megapíxeles.
DE Das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max verfügen über eine dreifache Rückfahrkamera. Beide haben eine 12-Megapixel-Hauptkamera, eine 12-Megapixel-Ultraweitwinkelkamera und eine 12-Megapixel-Tele-Kamera.
| espanhol | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| cámara | kamera |
| triple | dreifache |
| y | und |
| de | beide |
| el | das |
| una | eine |
ES Los Samsung Galaxy Buds 2 son más baratos, más pequeños y no tienen el mismo rango de funcionalidad
DE Die Samsung Galaxy Buds 2 sind günstiger, kleiner und haben nicht ganz den gleichen Funktionsumfang
| espanhol | alemão |
|---|---|
| pequeños | kleiner |
| y | und |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| no | nicht |
| el mismo | gleichen |
| de | den |
| son | sind |
ES Los nuevos Amazon Echo Buds 2 tienen un enorme descuento de $ 30
DE Die neuen Amazon Echo Buds 2 haben einen riesigen Rabatt von 30 US-Dollar
| espanhol | alemão |
|---|---|
| nuevos | neuen |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| enorme | riesigen |
| descuento | rabatt |
ES Amazon actualizó sus Echo Buds a principios de este año y ahora tienen un enorme descuento del 25 por ciento en los EE. UU., Lo que significa que tien...
DE Amazon hat seine Echo Buds Anfang dieses Jahres aktualisiert und jetzt haben sie in den USA einen riesigen Rabatt von 25 Prozent – was bedeutet, dass
| espanhol | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| principios | anfang |
| enorme | riesigen |
| descuento | rabatt |
| significa | bedeutet |
| echo | echo |
| año | jahres |
| y | und |
| ahora | jetzt |
| un | einen |
| de | von |
| en | in |
| que | dass |
| sus | sie |
ES Los nuevos Amazon Echo Buds 2 tienen un enorme 25% de descuento este Black Friday
DE Die neuen Amazon Echo Buds 2 haben an diesem Black Friday einen riesigen Rabatt von 25%
| espanhol | alemão |
|---|---|
| nuevos | neuen |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| enorme | riesigen |
| descuento | rabatt |
| black | black |
| friday | friday |
ES Los Samsung Galaxy Buds 2 son más baratos, más pequeños y no tienen la misma gama de funciones
DE Die Samsung Galaxy Buds 2 sind günstiger, kleiner und haben nicht ganz den gleichen Funktionsumfang
| espanhol | alemão |
|---|---|
| pequeños | kleiner |
| y | und |
| no | nicht |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| son | sind |
| de | den |
ES Los Amazon Echo Buds 2 tienen un gran descuento del 45% de cara al Black Friday
DE Die Amazon Echo Buds 2 haben einen riesigen 45% Rabatt vor dem Black Friday
| espanhol | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| descuento | rabatt |
| black | black |
| friday | friday |
| gran | riesigen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
buds pro galaxy buds pro samsung buds pro buds pro ofreciendo oneplus buds pro buds pro contra buds pro me pixel buds pro último buds pro buds pro recientemente pro max tienen pro tienen iphone pro tienen pixel pro tienen pro tienen adc pro también tienen airpods pro tienen pro partners tienen buds oneplus buds z2 galaxy buds oneplus buds z samsung buds galaxy buds originales galaxy buds reducidos colocar los buds echo buds studio buds ofrecen buds originales modelo buds google pixel buds aunque los buds buds ofrecen mucho bien los buds primeros nord buds galaxy buds donde samsung galaxy buds buds solo ofrecen beats studio buds buds ofrecen cinco pixel buds buds alcanzan ese primeros galaxy buds amazon echo buds buds live ofreciendo oneplus lanzará buds buds a principios muestran los buds contra buds live light buds
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe