Traduzir "dies" para espanhol

DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.

• verhindert
• Bestellungen
• Einkäufe abgeschlossen

DE Dies bedeutete, dass Sie einen Adapter verwenden mussten, um ein kabelgebundenes Headset über den Controller anzuschließen, und dies möglicherweise immer noch erforderlich ist, wenn dies die Version des Controllers ist, die Sie verwenden.

• Dies bedeutete
• Adapter verwenden mussten
• Controller anzuschließen
• dies möglicherweise immer
• dies die Version

DE Sie haben es verpasst, zusammen zu spielen, und dies ist das erste Mal seit sehr langer Zeit, dass sie die Chance hatten, dies zu tun, also beschlossen sie, dies alles in nur eine intensive Sitzungdirekt vor Ihren Augen.

• verpasst
• zusammen zu spielen
• Mal seit sehr
• Zeit
• Chance hatten
• dies zu tun

DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.

• verhindert
• Bestellungen
• Einkäufe abgeschlossen

DE Beachten Sie, dass dies tägliche Grenzwerte sind. Dies bedeutet, dass kostenlose Benutzer Daten technisch finden können, indem sie diese Einschränkungen umgehen. Dies ermöglicht es ihnen, Squirt zu verwenden, ohne einen einzigen Cent zu zahlen.

• Beachten Sie
• dies tägliche Grenzwerte
• Dies bedeutet
• kostenlose Benutzer Daten
• umgehen
• Squirt zu verwenden

DE Doppeltes VPN: Gibt an, ob ein VPN über Doppelte VPN-Server verfügt. Wenn dies der Fall ist, können Sie sich mit zwei VPN-Servern gleichzeitig verbinden. Dies erzeugt einen doppelten Tunnel.

• Doppeltes VPN
• ob ein VPN
• Doppelte VPN-Server verfügt
• dies der Fall
• zwei VPN-Servern gleichzeitig

DE Dies bedeutet, dass unsere Datenschutzrechte von großen Datensammlern nicht nur auf illegale, sondern sogar auf völlig legale Weise verletzt werden, so paradox dies auch klingen mag

• Dies bedeutet
• Datenschutzrechte von großen
• illegale
• legale Weise verletzt
• mag

DE Eine Domain ist der Hauptteil einer Website-Adresse. Dies entspricht normalerweise dem Namen der Website. Bei www.majestic.com ist beispielsweise "majestic.com" die Domain. Im System von Majestic wird dies auch als Root-Domain bezeichnet.

• Website-Adresse
• Dies entspricht normalerweise
• Namen der Website
• beispielsweise
• Domain
• System von Majestic

DE Viele Podcast-Hosting-Plattformen tun dies automatisch für Sie, wenn Sie ihre integrierten Websites verwenden, aber hier sind die Richtlinien für Google Podcasts, wenn Sie dies auf Ihrer eigenen Website tun möchten.

• Viele Podcast-Hosting-Plattformen tun
• automatisch für Sie
• integrierten Websites verwenden
• Richtlinien für Google
• dies auf Ihrer
• Website tun

DE Erfolgt dies nicht, so stellt dies einen Verstoß gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen dar, der eine sofortige Schließung Ihres Foursquare-Kontos nach sich ziehen kann

• vorliegenden Nutzungsbedingungen dar
• sofortige Schließung Ihres

DE Eine Offenlegung ohne Ihre Zustimmung oder ohne eine Mitteilung an Sie erfolgt nur, wenn dies aufgrund gesetzlicher Vorschriften erforderlich ist oder wenn wir in gutem Glauben davon überzeugt sind, dass dies notwendig ist:

• Offenlegung ohne Ihre
• Mitteilung an Sie
• dies aufgrund gesetzlicher
• gutem Glauben davon
• dies notwendig

DE Operativ vereinfacht dies den Beschaffungsprozess. Wirtschaftlich bedeutet dies, dass der öffentliche Sektor in Großbritannien nicht mehr in einem hart umkämpften Markt zurückbleibt.

• Operativ vereinfacht dies
• Beschaffungsprozess
• Wirtschaftlich bedeutet dies
• hart umkämpften Markt

DE Wir haben dies jedoch gestern entlarvt: Dies ist eine Folge davon, wie Android Anfragen nach Bluetooth-Berechtigungen verwaltet .

• dies jedoch gestern
• davon
• verwaltet

DE Wir sind der Ansicht, dass dies wahrscheinlich ist, und dies umso mehr für Benutzer, die sich häufiger in besiedelten Gebieten befinden

• Ansicht
• Benutzer
• häufiger in besiedelten
• befinden

DE Dies führt natürlich nicht zu einem perfekten System: Nicht jeder Benutzer kann dies nutzen, da Geräte wie das iPhone 6 (2015) iOS 13 nicht ausführen können

• Dies führt natürlich
• perfekten System
• nutzen
• iPhone
• iOS nicht ausführen

DE Dies entspricht einer Kohlenstoffminderung von rund 578 Tonnen , oder es wird erwartet, dass bis 2024 ungefähr die gleiche Menge an Kohlenstoff-Taschenflusen verwendet wird. Dies ist nur der Anfang.

• rund Tonnen
• erwartet
• ungefähr die gleiche

DE Dies führt zu einer hervorragenden Bildqualität, die durch eine beachtliche Tonqualität verstärkt wird. Dies ist ein Fernseher, der mit seinen eingebauten Lautsprechern gut klingt.

• hervorragenden Bildqualität
• beachtliche Tonqualität verstärkt
• seinen eingebauten Lautsprechern

DE Dies ist ein Sony OLED der Einstiegsklasse und es fehlen einige dieser Technologien, die Sie auf neueren Fernsehern finden, die für Gamer entwickelt wurden - leider bietet dies keine 120-Hz-Unterstützung.

• OLED der Einstiegsklasse
• Gamer entwickelt wurden
• leider bietet dies

DE "Ein so großes Telefon wird nicht jedermanns Geschmack sein, aber wenn Sie Ihr Telefon groß mögen, bietet dies dies, ohne den Formfaktor umständlich zu halten oder zu verwenden."

• Ihr Telefon groß
• bietet dies dies

DE Wie ist dies möglich? All dies ist einer Leidenschaft für Innovation und Automatisierung zu verdanken

• dies möglich
• Leidenschaft für Innovation
• Automatisierung zu verdanken

DE Wenn Farbe und Bilder sich ergänzen, kann dies sowohl Emotionen wecken als auch zum Handeln motivieren. Wenn du zum Beispiel einen bestimmten Button rot gestaltest, könnte dies die Klickrate um bis zu 34 % erhöhen.

• Farbe
• Bilder sich ergänzen
• dies sowohl Emotionen
• Handeln motivieren
• Beispiel einen bestimmten
• rot gestaltest

DE Ja, wir sehen dies als mögliches Inhärenzelement. Die Kommentare der EBA zum endgültigen Entwurf des RTS zeigen auch, dass dies möglich ist.

• Ja
• Inhärenzelement
• Kommentare der EBA
• dies möglich

DE Wenn dies erfolgreich ist, wirkt sich dies auf das Vertrauen in Ihr Unternehmen aus und kann dazu führen, dass sie ihre Beziehung zu Ihnen überdenken.

• wirkt sich dies
• Vertrauen in Ihr
• dazu führen
• Beziehung zu Ihnen

DE Sie können sich gegen die Angabe persönlicher Daten entscheiden, aber dies kann uns daran hindern, Ihnen unsere Dienstleistungen anzubieten. In diesem Abschnitt erläutern wir, welche Auswirkungen dies haben kann.

• Angabe persönlicher Daten
• hindern
• Ihnen unsere Dienstleistungen
• diesem Abschnitt erläutern
• welche Auswirkungen dies

DE Sendinblue versendet keine unerwünschten E-Mails und arbeiten nicht mit Unternehmen zusammen, die dies tun. Jeder Benutzer, der gegen diese Anti-Spam-Richtlinien verstößt oder versucht hat, dies zu tun, wird umgehend und ohne Vorankündigung gesperrt.

• E-Mails
• zusammen
• dies tun
• Jeder Benutzer
• Anti-Spam-Richtlinien verstößt
• dies zu tun
• umgehend
• Vorankündigung

DE Dies bedeutet, dass möglicherweise ein Problem mit Ihrem Browser vorliegt. Um dies zu beheben:

• Dies bedeutet
• möglicherweise ein Problem
• Ihrem Browser vorliegt

DE Dies bedeutet, dass es möglicherweise ein Problem mit einigen Ihrer PayPal-Kontoeinstellungen gibt. Um dies zu beheben:

• Dies bedeutet
• möglicherweise ein Problem
• einigen Ihrer PayPal-Kontoeinstellungen

DE In der Vergangenheit dies, indem sie eine Papierspur von hypothetischen Trades durchgeführt wurde, ist dies, wo der Begriff ‚Papierhandel‘ herkommt

• Vergangenheit dies
• hypothetischen Trades durchgeführt
• dies
• wo der Begriff
• herkommt

DE Aktualisierungen sind mit WordPress schwieriger, da Sie unbedingt auch daran denken müssen, Ihre Vorlage zu aktualisieren (Sie müssen derjenige sein, der dies tut, da WordPress dies nicht automatisch für Sie erledigt).

• schwieriger
• da Sie unbedingt
• daran denken müssen
• Vorlage zu aktualisieren
• dies tut
• da WordPress dies
• automatisch für Sie

DE SRV: Legen Sie einen SRV-Datensatz (SERVICE) ein, der den Hostnamen und die Portnummer der Server angibt, für die dies erforderlich ist, oder Software, die dies benötigt. Ein Beispiel ist das Session-Initiation-Protokoll (SIP).

• SRV
• Hostnamen
• Portnummer der Server
• Software
• dies benötigt
• SIP

DE Sie können dies erreichen, indem Sie Ihre Datei php.ini in /etc/php.ini bearbeiten und diese Datei speichern. Hier sind die Befehle, um dies mit dem vim-Texteditor zu erreichen:

• dies erreichen
• indem Sie Ihre
• etc
• bearbeiten
• Datei speichern
• Befehle

DE Mit Lastausgleich ist es viel einfacher, dies zu tun.Egal, ob Sie zwei weitere Server benötigen, um die Anzahl der Benutzer, die Sie erhalten, oder 20, Sie können dies tun (ansehen, wie Sie hier weitere Mitglieder hinzufügen!) ..

• einfacher
• ob Sie zwei
• Server benötigen
• Anzahl der Benutzer
• erhalten
• dies tun
• ansehen
• Mitglieder hinzufügen

DE Wir haben Nvidia auch gefragt, ob das Shield TV irgendwann Stadia, Googles eigenen Cloud-Gaming-Dienst, unterstützen wird. Dies hängt jedoch davon ab, dass Google selbst die Kompatibilität mit Android TV erklärt - dies ist noch nicht geschehen.

• Nvidia auch gefragt
• ob das Shield
• irgendwann Stadia
• Googles eigenen Cloud-Gaming-Dienst
• Dies hängt jedoch
• Android TV erklärt

DE mit dieser Seite Speed-Test, da dies hilft bei der Optimierung Ihrer Website zu verhindern, dass dies geschieht, müssen Sie immer Ihre Seiten überprüfen, indem Sie Ihre Website-Besucher zu erhöhen

• Speed-Test
• da dies hilft
• Optimierung Ihrer Website
• verhindern
• dies geschieht
• müssen Sie immer
• Seiten überprüfen
• indem Sie Ihre
• erhöhen

DE Dies gibt Ihnen mehr Anteil und möglicherweise einige Links. Es ist nur ein Beispiel. Sie können dies für jede Nische anwenden, in der Sie sich befinden.

• Dies gibt Ihnen
• Anteil
• möglicherweise einige Links
• Beispiel
• dies für jede
• anwenden

DE Da er oder sie in Ihrer Nische etabliert ist, erhalten Sie mehr Links und Verkehr. Tun Sie dies nicht öfter, da dies viel Investition erfordert.

• Da er
• Ihrer Nische etabliert
• Verkehr
• Tun Sie dies
• öfter
• da dies viel

DE Sie können eine Wikipedia-Seite für Sie erstellen und den Link erhalten. Um die Seite zu erstellen, sollten Sie nun einen soliden Ruf haben. Dies bedeutet jedoch nicht, dass dies nicht möglich ist. Es funktioniert gut für Unternehmen.

• Wikipedia-Seite für Sie
• Link erhalten
• erstellen
• sollten Sie nun
• Dies bedeutet jedoch
• dies nicht möglich

DE Dies hilft, die Genauigkeit beim Sprechen mit einem guten Akzent zu erhöhen, aber es wäre besser, wenn Sie dies mindestens 35 Stunden pro Woche versuchen, da nicht der gesamte Unterricht durch einfaches Zuhören am Tag erreicht wird.

• Dies hilft
• Genauigkeit beim Sprechen
• wäre besser
• dies mindestens Stunden
• Woche versuchen
• Unterricht durch einfaches
• Tag erreicht

DE Dies hat einen erheblichen Einfluss auf die Ladezeiten und verringert auch die Belastung des Hosting-Server der Site. Dies kann uns auch Bandbreitenkosten sparen.

• Hosting-Server der Site
• Bandbreitenkosten

DE Formularfelder IP-Adressen Standorte Betriebssystem Browser Gerätetyp Dies sind einige der Daten, die mit GetSiteControl erfasst werden können. Dies hilft Ihnen, Ihren Markt zu identifizieren und Ihre Kunden besser zu erreichen.

• Formularfelder IP-Adressen Standorte
• Browser Gerätetyp Dies
• einige der Daten
• Dies hilft Ihnen

DE Wenn dies das Problem nicht behebt, verfügt Ihre Website eventuell über einen seitlichen Freiraum von weniger als 17 Pixeln, was dazu führen kann, dass Ihre mobile Website breiter als das Browserfenster angezeigt wird. So beheben Sie dies:

• dies das Problem
• behebt
• verfügt Ihre Website
• Pixeln
• mobile Website breiter
• beheben Sie

DE Wenn Ihr Provider jedoch sichere Verbindungen bereitstellt, wie dies bei Surfshark der Fall ist, ist dies ein Schritt in die richtige Richtung!

• Ihr Provider jedoch
• Verbindungen bereitstellt
• dies bei Surfshark
• dies ein Schritt
• richtige Richtung

DE Dies ist ein Pflichtfeld Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein Firma Dies ist ein Pflichtfeld Telefon

• Bitte geben Sie
• Telefon

DE Wir empfehlen dies, da dies einen besseren Schutz für Ihre Daten bietet

• empfehlen dies
• Schutz für Ihre
• bietet

DE Um mit Apple-Geräten kommunizieren zu können, muss Camo Studio für Windows die Mobile Device Services (AMDS) von Apple installieren. Camo Studio kann dies automatisch installieren, aber in einigen Situationen ist dies möglicherweise nicht möglich.

• muss Camo Studio
• Windows die Mobile
• Services
• AMDS
• Apple installieren
• automatisch installieren

DE Dies erfordert derzeit die Aktivierung des "USB-Debugging-Modus" auf Android; Dies wollen wir in Zukunft vermeiden.

• Dies erfordert derzeit
• Android
• Zukunft

DE Dies ist kein großes Sicherheitsproblem für Apps, die einen speziellen Prozess für die Verarbeitung von Videos verwenden: Schließlich tun dies Google in allen Produkten, einschließlich Chrome, und Apple in QuickTime Player.

• Dies ist kein
• Sicherheitsproblem für Apps
• Verarbeitung von Videos
• Schließlich tun dies
• allen Produkten
• einschließlich Chrome
• Apple in QuickTime

DE Wenn Sie eines der wenigen Geräte haben, die dies tun, lassen Sie es uns bitte wissen. In der Zwischenzeit gibt es einige Tipps, mit denen Sie dies verhindern können:

• eines der wenigen
• dies tun
• bitte wissen
• Tipps
• denen Sie dies

DE Die API verwendet für alle Abfragen die asynchrone Verarbeitung. Dies schließt Interaktionen mit externen Diensten wie der iCloud ein, da dies je nach dem erforderlichen Verarbeitungsaufwand Sekunden oder Minuten dauern kann.

• Abfragen die asynchrone
• Dies schließt Interaktionen
• da dies je
• erforderlichen Verarbeitungsaufwand Sekunden
• Minuten dauern

DE Drehen Sie den Wert des token eines Schlüssels. Obwohl dies nicht erforderlich ist, wird empfohlen, dies ziemlich regelmäßig oder sofort zu tun, wenn der Verdacht besteht, dass das token des Schlüssels kompromittiert wurde.

• token eines Schlüssels
• empfohlen
• dies ziemlich regelmäßig
• sofort zu tun
• Verdacht besteht
• token des Schlüssels