Traduzir "wie" para espanhol

DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

• YouTube-Playliste downloaden Wie
• YouTube-Kanäle downloaden Wie
• VEVO von YouTube
• Torrent-Videos herunterladen Wie
• YouTube Premium downloaden
• Vimeo-Video herunterladen

DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

• YouTube-Playliste downloaden Wie
• YouTube-Kanäle downloaden Wie
• VEVO von YouTube
• Torrent-Videos herunterladen Wie
• YouTube Premium downloaden
• Vimeo-Video herunterladen

DE Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

• YouTube-Kanäle downloaden Wie
• VEVO von YouTube
• Torrent-Videos herunterladen Wie
• YouTube Premium downloaden
• Vimeo-Video herunterladen

DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen

• YouTube-Playliste downloaden Wie
• VEVO von YouTube
• Torrent-Videos herunterladen Wie
• YouTube Premium downloaden
• Vimeo-Video herunterladen

DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.

• Erfahren Sie
• Podcast startet
• WordPress-Blog startet
• Domainnamen registriert
• Geld mit Podcasting
• vieles

DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.

• Tools eines gehosteten
• messen
• viele neue Features
• wurden
• schnell die Codeerstellung
• lange die Entwicklung
• dauert
• viele Bugs erstellt
• behoben

DE Was deckt diese Richtlinie ab? Diese Datenschutzinformationen erläutern, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden: wie sie erhoben werden, wie sie gespeichert werden und wie sie verarbeitet werden

• deckt diese Richtlinie
• Datenschutzinformationen erläutern
• personenbezogenen Daten verwenden

DE Baden wie im Mittelmeer - schweben wie im Toten Meer - entspannen wie im Orient - saunieren wie in Finnland oder Sibirien.

• Meer

DE Dabei geht es um Charakteristika wie welche Produkte ein Kunde nutzt, warum und wie oft er anruft, um die durchschnittliche Problembearbeitungszeit, wie die Stimmung beim Kontakt ist, wie alt er ist und vieles mehr

• Charakteristika wie welche
• Kunde nutzt
• warum
• oft er anruft
• durchschnittliche Problembearbeitungszeit
• Stimmung beim Kontakt

DE Erzähle deinem Mann, wie und wann du die Arbeiten erledigst. Sage ihm nicht, wie er die Aufgaben zu erledigen hat und wann. Erkläre stattdessen wie du es machst und wie es bei dir funktioniert hat.

• Erzähle deinem Mann
• erledigst
• er die Aufgaben
• wann
• machst
• dir funktioniert

DE Diese Datenschutzinformationen erläutern, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden: wie sie erhoben werden, wie sie gespeichert werden und wie sie verarbeitet werden

• Datenschutzinformationen erläutern
• personenbezogenen Daten verwenden

DE Sie beeinflusst, wie sich Menschen in physischen und digitalen Räumen bewegen, wie sie diese wahrnehmen und wie sie in diesen Räumen interagieren, und hat Auswirkungen darauf, wie Menschen Informationen verarbeiten und speichern

• beeinflusst
• Menschen in physischen
• digitalen Räumen bewegen
• wahrnehmen
• diesen Räumen interagieren
• Auswirkungen darauf
• Menschen Informationen verarbeiten
• speichern

DE Erfahren Sie, wie man einen Podcast startet, wie man einen WordPress-Blog startet, wie man einen Domainnamen registriert, wie man Geld mit Podcasting verdient und vieles mehr.

• Erfahren Sie
• Podcast startet
• WordPress-Blog startet
• Domainnamen registriert
• Geld mit Podcasting
• vieles

DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.

• Tools eines gehosteten
• messen
• viele neue Features
• wurden
• schnell die Codeerstellung
• lange die Entwicklung
• dauert
• viele Bugs erstellt
• behoben

DE Sie beeinflusst, wie sich Menschen in physischen und digitalen Räumen bewegen, wie sie diese wahrnehmen und wie sie in diesen Räumen interagieren, und hat Auswirkungen darauf, wie Menschen Informationen verarbeiten und speichern

• beeinflusst
• Menschen in physischen
• digitalen Räumen bewegen
• wahrnehmen
• diesen Räumen interagieren
• Auswirkungen darauf
• Menschen Informationen verarbeiten
• speichern

DE Sie beeinflusst, wie sich Menschen in physischen und digitalen Räumen bewegen, wie sie diese wahrnehmen und wie sie in diesen Räumen interagieren, und hat Auswirkungen darauf, wie Menschen Informationen verarbeiten und speichern

• beeinflusst
• Menschen in physischen
• digitalen Räumen bewegen
• wahrnehmen
• diesen Räumen interagieren
• Auswirkungen darauf
• Menschen Informationen verarbeiten
• speichern

DE Sie beeinflusst, wie sich Menschen in physischen und digitalen Räumen bewegen, wie sie diese wahrnehmen und wie sie in diesen Räumen interagieren, und hat Auswirkungen darauf, wie Menschen Informationen verarbeiten und speichern

• beeinflusst
• Menschen in physischen
• digitalen Räumen bewegen
• wahrnehmen
• diesen Räumen interagieren
• Auswirkungen darauf
• Menschen Informationen verarbeiten
• speichern

DE Was deckt diese Richtlinie ab? Diese Datenschutzinformationen erläutern, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden: wie sie erhoben werden, wie sie gespeichert werden und wie sie verarbeitet werden

• deckt diese Richtlinie
• Datenschutzinformationen erläutern
• personenbezogenen Daten verwenden

DE Diese Datenschutzinformationen erläutern, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden: wie sie erhoben werden, wie sie gespeichert werden und wie sie verarbeitet werden

• Datenschutzinformationen erläutern
• personenbezogenen Daten verwenden

DE Baden wie im Mittelmeer - schweben wie im Toten Meer - entspannen wie im Orient - saunieren wie in Finnland oder Sibirien.

• Meer

DE Wie viele Räume und Künstler brauchen wir und für wie lange? Dann folgt die Designphase: Wie soll das Event eigentlich aussehen? Zu Beginn stelle ich mir das Event gerne wie ein Werbeplakat vor

• viele Räume
• lange
• soll das Event
• aussehen

DE In den Hinweisen finden Sie Informationen dazu, welche personenbezogenen Daten wir erfassen, wie und warum wir sie erfassen, wie wir sie verwenden, an wen wir sie weitergeben, wie wir sie schützen und wie lange wir sie aufbewahren. 

• Hinweisen finden Sie
• dazu
• welche personenbezogenen Daten
• erfassen
• verwenden
• schützen

DE Sehen Sie, wie Cloudflare Ihre Websites beschleunigt und Bandbreite einspart, wie Sie Ihre schnellsten und langsamsten ladenden Seiten einordnen und wie Sie vor Cyberangriffen gewarnt werden, damit Sie Maßnahmen ergreifen können

• Sehen Sie
• Cloudflare Ihre Websites
• Bandbreite einspart
• schnellsten
• langsamsten ladenden Seiten
• damit Sie Maßnahmen

DE Wie viele andere Websites verwenden Twitter, Periscope und unsere anderen Dienste Cookies, um herauszufinden, wie die Dienste genutzt werden und wie sie sich verbessern lassen.

• viele andere Websites
• Twitter
• Periscope
• anderen Dienste Cookies
• herauszufinden
• verbessern

DE Token Economy: Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition): Wie das Web3 das Internet revolutioniert (German Edition)

• Token Economy
• Internet revolutioniert
• German Edition

DE Mehr Informationen darüber, wie Sie Ihre Browser-Einstellungen ändern oder wie Sie Cookies blockieren, verwalten oder filtern, finden Sie in der Hilfedatei Ihres Browsers oder auf Websites wie www.allaboutcookies.org.

• darüber
• Browser-Einstellungen ändern
• Cookies blockieren
• verwalten
• filtern
• Hilfedatei Ihres Browsers

DE Auf einen Blick siehst du, wie stark die einzelnen Inhalte verlinkt sind, wie viele Besucher sie etwa monatlich erhalten und für wie viele weitere Keywords sie platziert sind.

• stark die einzelnen
• monatlich erhalten
• viele weitere Keywords
• platziert

DE Daten darüber, wie Sie mit den Verbraucherdiensten interagieren, wie z. B. Ihre Suchbegriffe, Seitenaufrufe, Datum und Uhrzeit der Interaktionen, wie viel Zeit Sie auf den einzelnen Seiten verbringen oder Beiträge, die Sie erstellen;

• darüber
• Verbraucherdiensten interagieren
• Suchbegriffe
• Seitenaufrufe
• Datum
• Uhrzeit der Interaktionen
• viel Zeit Sie
• einzelnen Seiten verbringen
• Beiträge
• erstellen

DE Die Markensprache sollte einheitlich sein: Dies gilt für alle digitalen Medien ebenso wie für alle Offline-Kanäle, wie Postkarten, Druck, Verkaufsstellen oder persönliche Präsenz bei Veranstaltungen wie Festivals oder Messen.

• Markensprache sollte einheitlich
• digitalen Medien ebenso
• Offline-Kanäle
• Postkarten
• Druck
• Verkaufsstellen
• Festivals

DE Wie Sie Ihre Nachricht teilen, ist oft genauso wichtig wie das, was Sie sagen. Sehen Sie sich diese Best Practices an, um zu erfahren, wie Sie ein effektiverer Moderator werden können.

• Nachricht teilen
• oft genauso wichtig
• sagen
• erfahren

DE Der Begriff „Digitale Transformation“ wird manchmal für neue Architekturen wie Microservices, neue Prozesse wie DevOps oder neue Technologien wie Container und APIs (Application Programming Interface) verwendet

• Begriff
• Digitale Transformation
• Microservices
• Prozesse wie DevOps
• Technologien wie Container
• APIs
• Application Programming Interface
• verwendet

DE Wenn Du jedoch weißt, wie oft ein Artikel in den sozialen Medien geteilt wurde, wie viel Traffic er bekommt und wie viele Backlinks er hat, kannst Du Dir Deine Themen besser aussuchen

• jedoch weißt
• oft ein Artikel
• sozialen Medien geteilt
• viel Traffic er
• viele Backlinks er
• kannst Du Dir
• besser aussuchen

DE Du fragst Dich sicher, wie so ein Bot aussieht und wie er sich verhält. Darum schauen wir uns jetzt ganz genau an, was ein Bot ist, wie er aussieht und dann willst Du ihn vielleicht selbst mal ausprobieren.

• fragst Dich sicher
• Bot aussieht
• er sich verhält
• er aussieht
• dann willst Du
• vielleicht selbst mal

DE Wie viel Sie zahlen, hängt davon ab, wie viel Inhalte wir sammeln und wie sich diese auf Ihr Unternehmen auswirken.

• viel Sie zahlen
• Ihr Unternehmen

DE In diesem Artikel werden wir behandeln, wie Daten von 2FA-geschützten Accounts bezogen werden können, und dann ein wenig detaillierter darauf eingehen, wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung funktioniert und wie sie funktioniert.

• behandeln
• dann ein wenig
• darauf eingehen
• Zwei-Faktor-Authentifizierung funktioniert

DE Wie ist die Akkulaufzeit der Google Nest Doorbell (Akku)? Wie ist die Kamera? Wie ist es im Vergleich zu Nest Hello? Hier ist unsere Rezension.

• Akkulaufzeit der Google
• Doorbell
• Akku
• Kamera
• Vergleich zu Nest

DE Egal, wo und wie lange Sie bleiben, wie oft Sie mit Bahn, Bus und Schiff reisen oder wie viele Bergausflüge Sie unternehmen wollen – wir haben garantiert den richtigen Fahrausweis für Sie.

• Egal
• wo
• lange Sie bleiben
• Bus
• Schiff reisen
• viele Bergausflüge Sie
• wollen
• garantiert den richtigen

DE Dieser Hintergrund ist wichtig für unser Verständnis davon, wie das menschliche Gehirn generell funktioniert, wie wir die Welt interpretieren und wie wir Entscheidungen treffen

• Hintergrund ist wichtig
• unser Verständnis davon
• menschliche Gehirn generell
• Welt interpretieren
• Entscheidungen treffen

DE Erfahre mehr über Benutzerrechte und darüber, wie du einem Benutzer Zugriff gewährst, wie du Fehler im Zusammenhang mit Einladungen behebst und wie du die Zugriffsrechte eines Benutzers änderst oder entziehst.

• darüber
• Benutzer Zugriff gewährst
• Fehler im Zusammenhang
• Einladungen behebst
• Zugriffsrechte eines Benutzers

DE Wenn du neu bei SCIM ist, findest du hier ein paar Beispiele, wie es hilfreich sein kann und wie dein IdP (Identitäts-Provider, wie Okta, OneLogin, GSuite, etc.) mit deinem Vimeo-Konto interagieren kann:

• neu bei SCIM
• paar Beispiele
• dein IdP
• Identitäts-Provider
• Okta
• OneLogin
• GSuite
• deinem Vimeo-Konto interagieren

DE Wie im Abschnitt „Wie steht's mit Cookies und ähnlichen Technologien?“ unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben, verwenden wir und unsere Repräsentanten Technologien wie Cookies, Pixel und lokale Speicherung (z. B

• Abschnitt
• steht's mit Cookies
• ähnlichen Technologien
• unserer Datenschutzrichtlinie beschrieben
• Pixel
• lokale Speicherung

DE In weniger als 3 Minuten erfahren Sie, wie Sie Ihre Immobilie mithilfe der Pro2-Kamera von Matterport erfassen können, wie Sie das Modell individualisieren und wie Sie Ihren digitalen Zwilling mit unzähligen Kontakten teilen können.

• weniger als Minuten
• Modell individualisieren
• Ihren digitalen Zwilling
• unzähligen Kontakten teilen

DE Aber wir haben Fragen! Wie ist die Akkulaufzeit? Wie ist die Kamera? Wie ist es im Vergleich zu Nest Hello? In diesem Test tauchen wir tief in diese batteriebetriebene Türklingel ein, um ihre Vor- und Nachteile aufzudecken.

• Fragen
• Akkulaufzeit
• Kamera
• Vergleich zu Nest
• diesem Test tauchen
• Vor-
• Nachteile

DE Wie wir Ihre Daten verwenden und weitergeben, erfahren Sie im Abschnitt „Wie nutzen wir Ihre Daten?“. Wie wir die von Ihnen im Dienst eingegebenen Suchbegriffe nutzen, erläutern wir im Abschnitt „Automatisierte Interaktionen“.  

• verwenden
• weitergeben
• nutzen wir Ihre
• Ihnen im Dienst
• Suchbegriffe nutzen
• Automatisierte Interaktionen

DE Dazu gehören die Wiederverwendung von Passwörtern für verschiedene Konten, allgemeine Schlüsselwortmuster (wie qwerty), allgemeine Akronyme (wie ymca) oder sich wiederholende Zeichen (wie zzz111)

• Passwörtern für verschiedene
• allgemeine Schlüsselwortmuster
• qwerty
• allgemeine Akronyme
• ymca
• wiederholende Zeichen

DE Bitte füllen Sie unser Kontaktformular aus und ein Mitarbeiter der Presseabteilung antwortet Ihnen so schnell wie möglich. Bitte nennen Sie in Ihrer Anfrage so viele Einzelheiten wie möglich, wie den Namen der Publikation und Ihren Abgabetermin.

• Bitte füllen Sie
• Mitarbeiter der Presseabteilung
• Ihnen so schnell
• möglich
• Bitte nennen Sie
• Einzelheiten wie möglich
• Namen der Publikation
• Ihren

DE Ein regulierter Broker wie AvaTrade bietet auch andere Vorteile, auch, wie ein einfachen Anmeldevorgang und die Fähigkeit, andere Instrumente zu handeln sowie Astraleum, wie Bitcoin und andere currencies, stocks, commodities und indices.

• bietet auch andere
• einfachen Anmeldevorgang
• Fähigkeit
• Astraleum
• Bitcoin
• andere currencies
• stocks
• commodities

DE Es gibt auch einen Hilfebereich auf der Website, wobei Tutorials sowie Artikel weiterhelfen  und Antworten auf die meisten grundlegenden Fragen enthalten, wie z. B. "Wie sende ich Geld?" Oder "Wie verfolge ich die Überweisung?"

• weiterhelfen
• grundlegenden Fragen enthalten
• sende ich Geld

DE Ein weiteres Beispiel sind Rezepte. Sie können eine Bewertung, Abstimmungen, Bewertungen und noch tiefere Details wie, wie viel Zeit es dauert, um die Mahlzeit vorzubereiten und wie viele Kalorien es sein wird. 

• Bewertung
• Abstimmungen
• Bewertungen
• Mahlzeit vorzubereiten

DE Um zu verstehen, wie Computer Deep Learning nutzen, verwenden sie einen ähnlichen Prozess wie ein Kleinkind, das zu lernen versucht, wie man einen Hund identifiziert

• verstehen
• Computer Deep Learning
• lernen versucht
• Hund identifiziert