DE Um ein Mitarbeiter-Profil hinzuzufügen, rufen Sie bitte die Seite Mein Konto / Mitarbeiter und Abteilungen> über Ihre Steuerkonsole auf und klicken Sie auf den Link ‚Neuer Mitarbeiter‘.
Traduzir "mitarbeiter" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mitarbeiter" de alemão para espanhol
Traduções de mitarbeiter
"mitarbeiter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de alemão para espanhol de mitarbeiter
alemão
espanhol
ES Para agregar un perfil de operador, abra la página Mi Cuenta / Operadores y departamentos en el Panel de Control de su cuenta y haga clic en el enlace "Operador nuevo".
| alemão | espanhol |
|---|---|
| hinzuzufügen | agregar |
| profil | perfil |
| mein | mi |
| konto | cuenta |
| abteilungen | departamentos |
| link | enlace |
| neuer | nuevo |
| ein | un |
| und | y |
| seite | página |
| klicken | clic |
| auf | abra |
| die | la |
| um | para |
DE Ja, um den Mitarbeiter-Namen zu ändern, klicken Sie neben dem Mitarbeiter-Profil in Ihrer Steuerkonsole unter Mein Konto / Mitarbeiter und Abteilungen> auf ‚Bearbeiten‘.
ES Sí, para cambiar el nombre del operador, haga clic en "Editar" junto al perfil del operador en el Panel de control de su cuenta que aparece en la página Mi Cuenta / Operadores y departamentos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| klicken | clic |
| profil | perfil |
| konto | cuenta |
| mein | mi |
| abteilungen | departamentos |
| und | y |
| bearbeiten | editar |
| zu ändern | cambiar |
| in | en |
| namen | nombre |
| dem | al |
| sie | junto |
DE Sie brauchen produktive Mitarbeiter. Außerdem müssen Ihre Mitarbeiter loyal zu Ihnen sein. Manchmal ist es nicht einfach zu sagen, welche Mitarbeiter ein Gewinn und welche eine Belastung sind. An dieser Stelle kommt Spyic ins Spiel.
ES Spyic espía de un iPhone sin jailbreak te permite acceder a los SMS, WhatsApp, LINE, contactos, notas y actividades del calendario, etcétera. Ninguna de esas atractivas funciones requieren que hagas jailbreak al teléfono.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| und | y |
| manchmal | a |
| kommt | que |
| ins | de |
DE Company sizeWählen Sie die Anzahl Mitarbeiter< 10 Mitarbeiter10-100 Mitarbeiter> 100 Mitarbeiter
ES Company sizeSellecciona el tamaño de empresa< 10 empleados10-100 empleados> 100 empleados
| alemão | espanhol |
|---|---|
| company | empresa |
| mitarbeiter | empleados |
| anzahl | tamaño |
| gt | gt |
| die | de |
DE Sie brauchen produktive Mitarbeiter. Außerdem müssen Ihre Mitarbeiter loyal zu Ihnen sein. Manchmal ist es nicht einfach zu sagen, welche Mitarbeiter ein Gewinn und welche eine Belastung sind. An dieser Stelle kommt Spyic ins Spiel.
ES Spyic espía de un iPhone sin jailbreak te permite acceder a los SMS, WhatsApp, LINE, contactos, notas y actividades del calendario, etcétera. Ninguna de esas atractivas funciones requieren que hagas jailbreak al teléfono.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| und | y |
| manchmal | a |
| kommt | que |
| ins | de |
DE UnternehmensgrößeWählen Sie die Anzahl Mitarbeiter< 10 Mitarbeiter10-100 Mitarbeiter> 100 Mitarbeiter
ES Tamaño de la empresaSellecciona el tamaño de empresa< 10 empleados10-100 empleados> 100 empleados
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| anzahl | tamaño |
| gt | gt |
DE Ein Mitarbeiter ist ein Mitarbeiter deines Unternehmens, der Zugriff auf die unternehmenseigene Statusseite benötigt, um Informationen anzeigen und Benachrichtigungen abonnieren zu können
ES Un empleado es un trabajador de la organización que necesita acceso para ver la página de estado de tu organización y suscribirse a ella
| alemão | espanhol |
|---|---|
| unternehmens | organización |
| zugriff | acceso |
| und | y |
| mitarbeiter | trabajador |
| anzeigen | ver |
| abonnieren | suscribirse |
| ist | es |
| zu | a |
| um | para |
| deines | la |
| benötigt | necesita |
DE NordVPN verbindet Sie nur dann mit einem Mitarbeiter, wenn Sie die Frage zuerst an einen Bot gestellt haben. Bei ExpressVPN hat uns der Chat sofort mit einem Mitarbeiter verbunden.
ES NordVPN solo te conecta con un empleado después de que primero hayas hecho la pregunta a un bot. En ExpressVPN, el chat nos conectó inmediatamente con un empleado.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| mitarbeiter | empleado |
| bot | bot |
| gestellt | hecho |
| expressvpn | expressvpn |
| chat | chat |
| verbindet | conecta |
| nur | solo |
| zuerst | primero |
| frage | pregunta |
| uns | nos |
| sofort | inmediatamente |
DE Ausgebildete Mitarbeiter sind kompetente Mitarbeiter
ES Los usuarios formados son usuarios con confianza
| alemão | espanhol |
|---|---|
| sind | son |
DE Das Self-Service-Portal für Mitarbeiter ist fantastisch und bietet viele Vorteile für die Personalabteilung und Deine Mitarbeiter.
ES Las herramientas de autoservicio que proporciona APS son excepcionales, tanto en el lado de los empleados como en el administrativo.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| bietet | proporciona |
| viele | tanto |
| und | las |
| für | de |
DE Sichere SIP-Kommunikation über das Internet für mobile Mitarbeiter und Remote-Mitarbeiter
ES Proteja las comunicaciones SIP sobre Internet para trabajadores móviles y remotos
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mobile | móviles |
| mitarbeiter | trabajadores |
| kommunikation | comunicaciones |
| remote | remotos |
| und | y |
| internet | internet |
| über | sobre |
| für | para |
DE Vereinheitlichen Sie Ihre Angestelltendaten und Systeme mit der Integration von Aircall und Rippling. Automatisch Aircall Zugriff für neue Mitarbeiter aktivieren und für ausscheidende Mitarbeiter sperren.
ES Unifique los datos y los sistemas de sus empleados con la integración entre Aircall y Rippling. Conceda o retire el acceso a Aircall automáticamente para las llegadas y las salidas.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| systeme | sistemas |
| integration | integración |
| automatisch | automáticamente |
| zugriff | acceso |
| mitarbeiter | empleados |
| und | y |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Opendoor glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Opendoor positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Opendoor schnell ist. Ungefähr 48% der Mitarbeiter bei Opendoor arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Opendoor creen que el ambiente en Opendoor es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Opendoor es confortablemente rápido. Cerca 48% de los empleados en Opendoor trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| opendoor | opendoor |
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Diese von HR-Abteilungen gerne verwendete Regel automatisiert die Einführung neuer Mitarbeiter und stellt sicher, dass alle Vorgaben erfüllt sind, wenn ein Mitarbeiter das Unternehmen verlässt.
ES Esta regla es muy popular en los equipos de RR. HH., para automatizar las contrataciones o no dejar nada pendiente cuando un empleado abandona la empresa.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| regel | regla |
| automatisiert | automatizar |
| mitarbeiter | empleado |
| unternehmen | empresa |
| die | dejar |
| und | las |
| wenn | en |
DE Du wirst überrascht sein, wie viele Mitarbeiter sich beteiligen werden, um Punkte zu verdienen und auf der Rangliste nach oben zu klettern. Die Mitarbeiter mit den meisten Beteiligungen erhalten Experten-Status.
ES Te sorprendería ver lo dispuesta que está la gente a participar para ganar puntos y ascender en el ranking. Los mayores contribuidores adquieren un estatus de expertos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| beteiligen | participar |
| punkte | puntos |
| rangliste | ranking |
| status | estatus |
| experten | expertos |
| und | y |
| verdienen | ganar |
| zu | a |
| um | para |
| oben | en |
DE Wir sind bestrebt, unsere Stärke aus der Vielfalt unserer Mitarbeiter zu fördern und eine integrative Kultur mit gleichen Chancen für alle Mitarbeiter zu schaffen.
ES Nos comprometemos a fomentar nuestra fuerza a partir de la diversidad de nuestra gente, creando una cultura inclusiva con igualdad de oportunidades para todos los empleados.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| stärke | fuerza |
| vielfalt | diversidad |
| mitarbeiter | empleados |
| fördern | fomentar |
| chancen | oportunidades |
| kultur | cultura |
| zu | partir |
| alle | todos |
DE Mitarbeiter schulen: Schulen Sie Ihre Mitarbeiter, damit diese über das nötige Fachwissen und die Kompetenzen verfügen, um Ihre Social Media-Strategie umzusetzen.
ES Forma empleados para proporcionarles las habilidades y la confianza que necesitan para impulsar tu estrategia de redes sociales.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| strategie | estrategia |
| und | y |
| kompetenzen | habilidades |
| social | sociales |
DE Statt den Kalender der Mitarbeiter mit zusätzlichen Schulungsstunden zu überladen, ist es sinnvoller, Orte zu schaffen, an denen Mitarbeiter frei Fragen stellen können
ES En lugar de dedicar más horas a la capacitación, cree espacios que motiven a los empleados a hacer preguntas
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| fragen | preguntas |
| orte | lugar |
| zu | a |
| statt | en lugar de |
DE Plan für Mitarbeiter-Aktienpakete, virtueller Concierge-Service, Empfehlungsbonus für Mitarbeiter, Service Award und noch viel mehr
ES Plan de compra de acciones para los empleados, Servicio de conserjería virtual, Bonificación por recomendación de los empleados, Premio por servicios y mucho más
| alemão | espanhol |
|---|---|
| plan | plan |
| virtueller | virtual |
| mitarbeiter | empleados |
| award | premio |
| concierge | conserjería |
| und | y |
| service | servicio |
| viel | mucho |
| für | de |
| mehr | más |
| noch | a |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei OJO Labs glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei OJO Labs positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei OJO Labs schnell ist. Ungefähr 65% der Mitarbeiter bei OJO Labs arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en OJO Labs creen que el ambiente en OJO Labs es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en OJO Labs es confortablemente rápido. Cerca 65% de los empleados en OJO Labs trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Rev.com sehr zufrieden mit ihrem Team. 117 der Teilnehmer bewerten die Qualität ihrer Mitarbeiter mit A+.
ES En general, empleados de Rev.com están extremadamente satisfechos con su equipo. 117 Participantes califican la calidad de sus compañeros de trabajo con A+.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zufrieden | satisfechos |
| teilnehmer | participantes |
| a | a |
| team | equipo |
| insgesamt | en general |
| bewerten | calidad |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Rev.com glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Rev.com positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Rev.com schnell ist. Ungefähr 74% der Mitarbeiter bei Rev.com arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Rev.com creen que el ambiente en Rev.com es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Rev.com es confortablemente rápido. Cerca 74% de los empleados en Rev.com trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Maersk glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Maersk positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Maersk schnell ist. Ungefähr 60% der Mitarbeiter bei Maersk arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Maersk creen que el ambiente en Maersk es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Maersk es confortablemente rápido. Cerca 60% de los empleados en Maersk trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| maersk | maersk |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Notion glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Notion positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Notion schnell ist. Ungefähr 67% der Mitarbeiter bei Notion arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Notion creen que el ambiente en Notion es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Notion es confortablemente rápido. Cerca 67% de los empleados en Notion trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Amplify glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Amplify positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Amplify schnell ist. Ungefähr 57% der Mitarbeiter bei Amplify arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Amplify creen que el ambiente en Amplify es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Amplify es confortablemente rápido. Cerca 57% de los empleados en Amplify trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Wenn das Mitarbeiter-Onboarding stattgefunden hat, können Mitarbeiter RoboForm for Business auf jeder beliebigen Plattform oder mit jedem Browser installieren
ES Una vez que sus empleados están a bordo, pueden instalar y comenzar a usar RoboForm para Negocio en cualquier plataforma o navegador
| alemão | espanhol |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| business | negocio |
| plattform | plataforma |
| browser | navegador |
| installieren | instalar |
| können | pueden |
| oder | o |
| mit | bordo |
| jedem | a |
DE OnSemble ist mehr als ein Mitarbeiter-Intranet. Es ist ein kompletter Hub, der deine Mitarbeiter mit den Informationen verbindet, die sie brauchen, genau wenn sie sie brauchen. Die Lösung ist die... Mehr erfahren
ES Solución de código abierto que brinda soporte para correo electrónico, contactos y calendarios grupales y consiste en un servidor y un cliente. Leer más
| alemão | espanhol |
|---|---|
| informationen | correo |
| lösung | solución |
| mitarbeiter | soporte |
| wenn | en |
| mehr | más |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Namely glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Namely positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Namely schnell ist. Ungefähr 62% der Mitarbeiter bei Namely arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Namely creen que el ambiente en Namely es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Namely es confortablemente rápido. Cerca 62% de los empleados en Namely trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei The Hollister Group sehr zufrieden mit ihrem Team. 55 der Teilnehmer bewerten die Qualität ihrer Mitarbeiter mit A+.
ES En general, empleados de The Hollister Group están extremadamente satisfechos con su equipo. 55 Participantes califican la calidad de sus compañeros de trabajo con A+.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zufrieden | satisfechos |
| teilnehmer | participantes |
| a | a |
| group | group |
| team | equipo |
| insgesamt | en general |
| bewerten | calidad |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Pipefy glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Pipefy positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Pipefy extrem schnell ist. Ungefähr 73% der Mitarbeiter bei Pipefy arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Pipefy creen que el ambiente en Pipefy es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Pipefy es extremedamente rápido. Cerca 73% de los empleados en Pipefy trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Lattice glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Lattice positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Lattice schnell ist. Ungefähr 75% der Mitarbeiter bei Lattice arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Lattice creen que el ambiente en Lattice es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Lattice es confortablemente rápido. Cerca 75% de los empleados en Lattice trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Strava glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Strava positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Strava schnell ist. Ungefähr 85% der Mitarbeiter bei Strava arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Strava creen que el ambiente en Strava es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Strava es confortablemente rápido. Cerca 85% de los empleados en Strava trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| strava | strava |
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Velex sehr zufrieden mit ihrem Team. 35 der Teilnehmer bewerten die Qualität ihrer Mitarbeiter mit A+.
ES En general, empleados de Velex están extremadamente satisfechos con su equipo. 35 Participantes califican la calidad de sus compañeros de trabajo con A+.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zufrieden | satisfechos |
| teilnehmer | participantes |
| a | a |
| team | equipo |
| insgesamt | en general |
| bewerten | calidad |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei C Space glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei C Space positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei C Space schnell ist. Ungefähr 45% der Mitarbeiter bei C Space arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en C Space creen que el ambiente en C Space es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en C Space es confortablemente rápido. Cerca 45% de los empleados en C Space trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| c | c |
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| space | space |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Insgesamt sind die Mitarbeiter bei Ambassador Labs sehr zufrieden mit ihrem Team. 34 der Teilnehmer bewerten die Qualität ihrer Mitarbeiter mit A+.
ES En general, empleados de Ambassador Labs están extremadamente satisfechos con su equipo. 34 Participantes califican la calidad de sus compañeros de trabajo con A+.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| zufrieden | satisfechos |
| teilnehmer | participantes |
| a | a |
| team | equipo |
| insgesamt | en general |
| bewerten | calidad |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Remote glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Remote positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Remote extrem schnell ist. Ungefähr 77% der Mitarbeiter bei Remote arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Remote creen que el ambiente en Remote es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Remote es extremedamente rápido. Cerca 77% de los empleados en Remote trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| remote | remote |
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Sie stimmen zu, dass jeder Ihrer Mitarbeiter für die Wahrung der Vertraulichkeit von Passwörtern, die dieser Mitarbeiter für den Zugriff auf den Services Marketplace nutzt, verantwortlich ist
ES Usted acepta que cada uno de sus empleados es responsable de mantener la confidencialidad de todas las contraseñas que ese empleado use para acceder a Services Marketplace
| alemão | espanhol |
|---|---|
| vertraulichkeit | confidencialidad |
| passwörtern | contraseñas |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| stimmen | acepta |
| mitarbeiter | empleados |
| ist | es |
| zu | a |
| zugriff | acceder |
DE Sie tragen die volle Verantwortung für alle Interaktionen mit dem Services Marketplace in Verbindung mit Passwörtern oder Benutzernamen Ihrer Mitarbeiter (einschließlich ehemaliger Mitarbeiter).
ES Usted es completamente responsable de todas las interacciones con Services Marketplace que se produzcan en relación con contraseñas o nombres de usuario asociados con sus empleados (incluidos los exempleados).
| alemão | espanhol |
|---|---|
| verantwortung | responsable |
| services | services |
| marketplace | marketplace |
| passwörtern | contraseñas |
| einschließlich | incluidos |
| interaktionen | interacciones |
| mitarbeiter | empleados |
| verbindung | relación |
| in | en |
| benutzernamen | nombres de usuario |
| oder | o |
| alle | todas |
| mit | de |
DE Die meisten Definitionen von Citizen Data Scientists sind breit genug, um LOB-Mitarbeiter, Geschäftsanalysten und Mitarbeiter in Business Intelligence (BI) und sogar IT einzubeziehen
ES La mayoría de las definiciones de los Citizen Data Scientists son lo suficientemente amplias como para abarcar al personal de LOB, los analistas comerciales y los empleados en inteligencia de negocio (BI) e incluso TI
| alemão | espanhol |
|---|---|
| definitionen | definiciones |
| data | data |
| genug | suficientemente |
| intelligence | inteligencia |
| bi | bi |
| mitarbeiter | empleados |
| business | negocio |
| it | de |
| sogar | incluso |
| und | e |
| um | para |
| sind | son |
| in | a |
DE Aber Ihre Mitarbeiter, ob Designer, Führungskräfte oder externe Mitarbeiter, benötigen rechtzeitigen mobilen Zugriff auf Informationen, um Produkteinführungszeiten zu verkürzen und Produktionsverzögerungen zu vermeiden
ES Pero su fuerza de trabajo (desde los diseñadores hasta los ejecutivos, incluso los contratistas), requieren un acceso móvil y ágil a la información, para acelerar los lanzamientos de productos y minimizar los retrasos de producción
| alemão | espanhol |
|---|---|
| designer | diseñadores |
| führungskräfte | ejecutivos |
| benötigen | requieren |
| mobilen | móvil |
| zugriff | acceso |
| und | y |
| aber | pero |
| informationen | información |
| oder | de |
| zu | a |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei ON24 glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei ON24 positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei ON24 schnell ist. Ungefähr 40% der Mitarbeiter bei ON24 arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en ON24 creen que el ambiente en ON24 es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en ON24 es confortablemente rápido. Cerca 40% de los empleados en ON24 trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei GitLab glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei GitLab positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei GitLab schnell ist. Ungefähr 83% der Mitarbeiter bei GitLab arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en GitLab creen que el ambiente en GitLab es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en GitLab es confortablemente rápido. Cerca 83% de los empleados en GitLab trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| gitlab | gitlab |
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Better glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Better positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Better schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Better arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Better creen que el ambiente en Better es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Better es confortablemente rápido. Cerca 63% de los empleados en Better trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei SendGrid glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei SendGrid positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei SendGrid schnell ist. Ungefähr 75% der Mitarbeiter bei SendGrid arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en SendGrid creen que el ambiente en SendGrid es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en SendGrid es confortablemente rápido. Cerca 75% de los empleados en SendGrid trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| sendgrid | sendgrid |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei GoDaddy glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei GoDaddy positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei GoDaddy schnell ist. Ungefähr 76% der Mitarbeiter bei GoDaddy arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en GoDaddy creen que el ambiente en GoDaddy es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en GoDaddy es confortablemente rápido. Cerca 76% de los empleados en GoDaddy trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei ArcBest glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei ArcBest positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei ArcBest schnell ist. Ungefähr 72% der Mitarbeiter bei ArcBest arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en ArcBest creen que el ambiente en ArcBest es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en ArcBest es confortablemente rápido. Cerca 72% de los empleados en ArcBest trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| arcbest | arcbest |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Fuze glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Fuze positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Fuze schnell ist. Ungefähr 66% der Mitarbeiter bei Fuze arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Fuze creen que el ambiente en Fuze es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Fuze es confortablemente rápido. Cerca 66% de los empleados en Fuze trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Dodge glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Dodge positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Dodge schnell ist. Ungefähr 72% der Mitarbeiter bei Dodge arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Dodge creen que el ambiente en Dodge es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Dodge es confortablemente rápido. Cerca 72% de los empleados en Dodge trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Dal-Tile glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Dal-Tile positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Dal-Tile schnell ist. Ungefähr 63% der Mitarbeiter bei Dal-Tile arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Dal-Tile creen que el ambiente en Dal-Tile es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Dal-Tile es confortablemente rápido. Cerca 63% de los empleados en Dal-Tile trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| schnell | rápido |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Westat glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Westat positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Westat angemessen ist. Ungefähr 89% der Mitarbeiter bei Westat arbeiten 8 Stunden oder weniger.
ES La mayoría de empleados en Westat creen que el ambiente en Westat es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Westat es moderado. Cerca 89% de los empleados en Westat trabajan 8 horas o menos.
| alemão | espanhol |
|---|---|
| positiv | positivo |
| arbeitstempo | ritmo de trabajo |
| angemessen | moderado |
| stunden | horas |
| weniger | menos |
| mitarbeiter | empleados |
| teilnehmer | participantes |
| mehrheit | la mayoría |
| ist | es |
| ungefähr | en |
| oder | o |
| bei | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mitarbeiter regel erhalten mitarbeiter mitarbeiter anwendungen mitarbeiter apps sicher seine mitarbeiter deine mitarbeiter freiberufliche mitarbeiter mitarbeiter entwickeln onboarding neuer mitarbeiter mitarbeiter anhand mitarbeiter einstellen mitarbeiter stolz mitarbeiter ihres unternehmens dein mitarbeiter mitarbeiter arbeiten eigenen mitarbeiter mitarbeiter typen modernen mitarbeiter jeder mitarbeiter mitarbeiter schnell mitarbeiter erhalten remote mitarbeiter cloudflare mitarbeiter mitarbeiter bieten ersten mitarbeiter support mitarbeiter genug mitarbeiter mitarbeiter denken mitarbeiter relevant com mitarbeiter werten services mitarbeiter mitarbeiter konnten mitarbeiter beantwortet andere mitarbeiter mitarbeiter auswirken wenige mitarbeiter mitarbeiter tauschen mitarbeiter geben homeoffice mitarbeiter servicedesk mitarbeiter ressourcen – mitarbeiter mitarbeiter teilen meine mitarbeiter mitarbeiter zugriff globalen mitarbeiter eigene mitarbeiter mitarbeiter jederzeit mitarbeiter einfacher shopify mitarbeiter mitarbeiter austauschenTraduzir mitarbeiter para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe