"volume purchase programme" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
| volume | att av de den det dig din du du kan eller en ett från få för har i med mer mycket när och olika på som så till vad volym volymen är |
| purchase | alla att att betala att få att köpa av behöver betalar de de som den dess dessa det dig din ditt du du har du kan du är där efter eller en ett eventuella finns frågor från få får för företag genom ger gör göra har hela hos här hålla i inte jag kan kommer köp köpa med mer måste när och också om oss på samma sedan sin sina ska skulle som svar så till upp var vara vi via vid vilken vår våra webbplats är |
| programme | med program |
EN Reseller partners receive discounts based on volume of business. Detailed pricing will be sent to you after the sign up process is completed. MSP/MSSPs will be able to purchase volume services in advance and charge their customers using their own way.
SV Återförsäljare får rabatter baserat på affärsvolym. Detaljerad prissättning skickas till dig när registreringsprocessen är klar. MSP/MSSP:er kommer att kunna köpa volymtjänster i förväg och debitera sina kunder på sitt eget sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| detailed | detaljerad |
| pricing | prissättning |
| charge | debitera |
| customers | kunder |
| way | sätt |
| in advance | förväg |
| in | i |
| is | är |
| msp | msp |
| discounts | rabatter |
| sent | skickas |
| receive | att |
| based on | baserat |
| you | dig |
| and | och |
EN Reseller partners receive discounts based on volume of business. Detailed pricing will be sent to you after the sign up process is completed. MSP/MSSPs will be able to purchase volume services in advance and charge their customers using their own way.
SV Återförsäljare får rabatter baserat på affärsvolym. Detaljerad prissättning skickas till dig när registreringsprocessen är klar. MSP/MSSP:er kommer att kunna köpa volymtjänster i förväg och debitera sina kunder på sitt eget sätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| detailed | detaljerad |
| pricing | prissättning |
| charge | debitera |
| customers | kunder |
| way | sätt |
| in advance | förväg |
| in | i |
| is | är |
| msp | msp |
| discounts | rabatter |
| sent | skickas |
| receive | att |
| based on | baserat |
| you | dig |
| and | och |
EN “Metered Services” is the term used for measuring system resources consumed by Customer. Such resources can be: storage volume, mass mailings monthly volume or Customer Center unique monthly logins.
SV “Initialt Beställningsformulär” används för att beskriva de dokument (som inkluderar information om antal Användarplaner, Faktureringsintervall, priser, Personuppgiftsbiträdesavtal, etc.) som undertecknas vid beställning av Tjänsten.
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
SV VolymlicensnyckelEnhetlig volymlicensnyckel, centraliserad licenshantering och avancerade säkerhetsfunktioner finns tillgängliga i Parallels Desktop Business Edition.
| inglês | sueco |
|---|---|
| centralized | centraliserad |
| advanced | avancerade |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| in | i |
| and | och |
| available | tillgängliga |
EN “Metered Services” is the term used for measuring system resources consumed by Customer. Such resources can be: storage volume, mass mailings monthly volume or Customer Center unique monthly logins.
SV “Initialt Beställningsformulär” används för att beskriva de dokument (som inkluderar information om antal Användarplaner, Faktureringsintervall, priser, Personuppgiftsbiträdesavtal, etc.) som undertecknas vid beställning av Tjänsten.
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
SV VolymlicensnyckelEnhetlig volymlicensnyckel, centraliserad licenshantering och avancerade säkerhetsfunktioner finns tillgängliga i Parallels Desktop Business Edition.
| inglês | sueco |
|---|---|
| centralized | centraliserad |
| advanced | avancerade |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| in | i |
| and | och |
| available | tillgängliga |
EN Education and professional experience: Master’s in Economics from University of Copenhagen, Strategic Leadership Programme, London Business School, “Inter Alpha” banking programme, INSEAD and leadership programme “Mobilising People”, IMD
SV Utbildning och yrkeserfarenhet: Magisterexamen i nationalekonomi, Köpenhamns universitet, strategiska ledarskapsprogrammet, London Business School, ?Inter Alpha? bankingprogram, INSEAD och ledarskapsprogrammet ?Mobilising People?, IMD
| inglês | sueco |
|---|---|
| professional experience | yrkeserfarenhet |
| strategic | strategiska |
| london | london |
| business | business |
| inter | inter |
| alpha | alpha |
| people | people |
| in | i |
| school | school |
| university | universitet |
| education | utbildning |
| and | och |
EN Call us at 1-408-861-1088×145 or email us to purchase or for volume discount and perpetual options.
SV Ring oss på 1-408-861-1088×145 eller maila oss för att köpa eller för mängdrabatt och permanenta alternativ.
| inglês | sueco |
|---|---|
| call | ring |
| options | alternativ |
| us | oss |
| purchase | köpa |
| or | eller |
EN If you have purchased the product from Apple Appstore or Google PlayStore, you do not get any code. You can activate the purchase by installing it from the store and choosing 'return purchase'.
SV Om du har köpt produkten från Apple Appstore eller Google PlayStore får du ingen kod. Du kan aktivera köp genom att installera den från butiken och välja 'återvändande köp'.
| inglês | sueco |
|---|---|
| purchased | köpt |
| code | kod |
| activate | aktivera |
| choosing | välja |
| apple | apple |
| if | om |
| get | få |
| by | genom |
| installing | att installera |
| you | du |
| purchase | köp |
| return | att |
| the product | produkten |
| or | eller |
| from | från |
| can | du kan |
| store | butiken |
| the | får |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
SV När du går igenom köp ombeds du att skapa ett My F-Secure konto. F-Secure SAFE prenumerationer nås och hanteras via My F-Secure tjänst. När ditt köp är slutfört:
| inglês | sueco |
|---|---|
| asked | ombeds |
| account | konto |
| subscriptions | prenumerationer |
| managed | hanteras |
| go | gå |
| service | tjänst |
| is | är |
| my | my |
| you | du |
| purchase | köp |
| create | och |
| your | ditt |
| a | ett |
| complete | att |
EN The purchase price is adjusted for normalised working capital, and Semcon is measuring the entire purchase price, including earn-outs, at fair value at the date of transfer on 11 May 2021
SV Köpeskillingen justeras för normaliserat rörelsekapital och Semcon värderar hela köpeskillingen, inklusive tilläggsköpeskillingarna till verkligt värde per tillträdesdagen den 11 maj 2021
| inglês | sueco |
|---|---|
| semcon | semcon |
| may | maj |
| including | inklusive |
| value | värde |
| transfer | till |
| and | och |
| of | per |
| for | för |
EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.
SV Mindre återförsäljare och tjänsteleverantörer som vill köpa via Splashtop -webbplatsen och sälja vidare till sina kunder eller hänvisa kunder till köp kan få rabatt efter att ha nått en kumulativ försäljningströskel.
| inglês | sueco |
|---|---|
| smaller | mindre |
| splashtop | splashtop |
| customers | kunder |
| refer | hänvisa |
| sales | sälja |
| resellers | återförsäljare |
| site | webbplatsen |
| purchase | köp |
| the | vidare |
| their | sina |
| or | eller |
| want | vill |
EN Click a link below to log into the web console for your product where you can use web console functions, access your account information, purchase subscriptions, and upgrade or purchase add-ons.
SV Klicka på en länk nedan för att logga in på webbkonsolen för din produkt där du kan använda webbkonsolfunktioner, få åtkomst till din kontoinformation, köpa prenumerationer och uppgradera eller köpa tillägg.
| inglês | sueco |
|---|---|
| click | klicka |
| link | länk |
| subscriptions | prenumerationer |
| upgrade | uppgradera |
| account information | kontoinformation |
| use | använda |
| access | åtkomst |
| you | du |
| log | logga |
| or | eller |
| add | tillägg |
| can | du kan |
| purchase | köpa |
EN Many VPN providers purchase Internet capacity from a hosting company (and we do this, too, to some degree) and, in turn, purchase Internet capacity from a larger IP transit provider
SV Många VPN-leverantörer köper internetkapacitet från ett hostingföretag (och det gör vi också till viss del), som i sin tur köper internetkapacitet från en större IP-transitleverantör
| inglês | sueco |
|---|---|
| vpn | vpn |
| providers | leverantörer |
| turn | tur |
| larger | större |
| ip | ip |
| purchase | köper |
| we | vi |
| in | i |
| many | många |
| a | ett |
| and | och |
| some | en |
EN By using this website, you agree to comply with these terms, including the privacy policy, and, when you make an online purchase, the purchase info
SV Genom att använda webbplatsen förbinder du dig att följa dessa villkor, inklusive sekretesspolicyn och, när du gör ett köp online, försäljningsinformationen
| inglês | sueco |
|---|---|
| terms | villkor |
| online | online |
| website | webbplatsen |
| including | inklusive |
| you | du |
| purchase | köp |
| using | använda |
| and | och |
| these | dessa |
EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.
SV Alla dina inköps- och utgiftsbeslut kan göras efter att ha gått igenom dina bokföringsrekord för att identifiera om det är möjligt att göra det köp / kostnader eller inte.
| inglês | sueco |
|---|---|
| purchase | köp |
| can | möjligt |
| made | att |
| identify | identifiera |
| going | gå |
| or | eller |
| all | alla |
| your | dina |
EN Do you purchase certain products or product categories from several suppliers? Our solution enables you to purchase them in a uniform, carbon neutral manner.
SV Köper ni in vissa produkter eller produktkategorier från flera leverantörer? Med vår lösning kan ni köpa dem helt klimatneutralt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| suppliers | leverantörer |
| solution | lösning |
| our | vår |
| in | in |
| products | produkter |
| or | eller |
| enables | kan |
| to | vissa |
| from | från |
| them | dem |
EN We don't want anyone to feel forced to make a purchase or worry that the purchase they have made cannot be undone
SV Vi vill inte att någon ska känna sig tvingad till att genomföra ett köp eller känna oro för att köpet man gjort inte går att ångra
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| want | vill |
| purchase | köp |
| or | eller |
| feel | känna |
| made | att |
| the purchase | köpet |
| a | ett |
EN You might purchase an image from a stock website that only gives you the right to use the image on social media—requiring you to purchase additional rights if you want to use it on your website.
SV Du kan köpa en bild från en webbplats som endast ger dig rätt att använda bilden på sociala medier – det kräver att du köper ytterligare rättigheter om du vill använda den på din webbplats.
EN The purchase price is adjusted for normalised working capital, and Semcon is measuring the entire purchase price, including earn-outs, at fair value at the date of transfer on 11 May 2021
SV Köpeskillingen justeras för normaliserat rörelsekapital och Semcon värderar hela köpeskillingen, inklusive tilläggsköpeskillingarna till verkligt värde per tillträdesdagen den 11 maj 2021
| inglês | sueco |
|---|---|
| semcon | semcon |
| may | maj |
| including | inklusive |
| value | värde |
| transfer | till |
| and | och |
| of | per |
| for | för |
EN Purchase behavior (Advanced plan holders only) ? send highly tailored campaigns to customers based on their purchase history and behavior.
SV Köpbeteende (endast innehavare av avancerad plan) – skicka mycket skräddarsydda kampanjer till kunder baserat på deras köphistorik och beteende.
| inglês | sueco |
|---|---|
| behavior | beteende |
| advanced | avancerad |
| plan | plan |
| highly | mycket |
| tailored | skräddarsydda |
| campaigns | kampanjer |
| customers | kunder |
| based | baserat |
| to | till |
| send | skicka |
| and | och |
| only | endast |
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
SV Hur är det med PSP-innehåll som finns att köpa i PS3- och PS Vita-butikerna? Du kan fortfarande köpa och spela PSP-innehåll som finns i PS3- och PS Vita-butikerna
EN You will no longer be able to purchase PS3, PSP and PS Vita content, themes or avatars on our Web or Mobile Store. However, you can still purchase PS3, PSP or PS Vita content on their respective devices.
SV går det inte längre att köpa innehåll, teman och avatarer till PS3, PSP och PS Vita från vår webb- och mobilbutik. Du kan emellertid fortfarande köpa innehåll till PS3, PSP och PS Vita på de respektive enheterna.
EN Verneri applied to the Digital Systems and Design programme available in English at Aalto University, and in spring 2021 he became the first student to graduate from the programme.
SV Verneri sökte till den engelskspråkiga utbildningen Digital Systems and Design vid Aalto-universitetet och våren 2021 blev han den första som utexaminerades från programmet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| digital | digital |
| design | design |
| aalto | aalto |
| spring | våren |
| became | blev |
| systems | systems |
| programme | programmet |
| from | från |
| and | and |
| first | första |
EN Volume: Big data is anything but a small sample. It involves vast collections of data, resulting from long, continuous observation.
SV Volym (Eng. Volume): Big data är allt annat än ett litet urval. Det handlar om stora datasamlingar som är resultatet av långa, kontinuerliga observationer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| volume | volym |
| data | data |
| small | litet |
| continuous | kontinuerliga |
| long | långa |
| big | big |
| of | av |
| a | ett |
| it | det |
| anything | som |
EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.
SV En hög sökvolym betyder inte att folk klickar på sökresultaten. Ahrefs är det enda verktyget som visar det estimerade antalet klick för dina sökord.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| tool | verktyget |
| search volume | sökvolym |
| people | folk |
| keywords | sökord |
| high | hög |
| shows | visar |
| only | en |
| clicks | klick |
| your | dina |
EN Clickstream data allows us to refine our search volume numbers every month, ensuring that the metric is always accurate and up-to-date.
SV Clickstream-data gör det möjligt för oss att förfina våra sökvolymer varje månad och därmed säkerställa att statistiken alltid är korrekt och uppdaterad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| allows | gör det möjligt |
| refine | förfina |
| month | månad |
| ensuring | säkerställa |
| accurate | korrekt |
| up-to-date | uppdaterad |
| always | alltid |
| to | gör |
| numbers | att |
| our | våra |
| us | oss |
EN Filter by search volume, Keyword Difficulty, the presence of SERP features in the search results, and more.
SV Filtrerar efter sökvolym, sökordssvårighet, närvaron av "SERP features" i sökresultaten och mycket mer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| serp | serp |
| search volume | sökvolym |
| in | i |
| of | av |
| more | mer |
| and | och |
EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.
SV Få en bättre förståelse för din webbplats SEO-potential med hjälp av användbara SEO-mätvärden som Sökvolym, Sökordssvårighet, och Trafikvärde.
| inglês | sueco |
|---|---|
| better | bättre |
| seo | seo |
| potential | potential |
| help | hjälp |
| search volume | sökvolym |
| of | av |
| your | din |
| understanding | och |
| the | med |
EN SCALE DEMAND, PRODUCTION VOLUME AND CUSTOMER SUCCESS
SV Anpassa produktionsvolym till efterfrågan och säkra kundens framgång
| inglês | sueco |
|---|---|
| demand | efterfrågan |
| customer | kundens |
| success | framgång |
| and | och |
EN How to Do Keyword Research: Go Beyond Search Volume (Part 1/3)
SV Hur man gör keyword research: Gå bortom sökvolym (del 1/3)
| inglês | sueco |
|---|---|
| beyond | bortom |
| keyword | keyword |
| research | research |
| search volume | sökvolym |
| how | hur |
EN It has been designed to handle large volume including comprehensive fraud screening.
SV Det har designats för att hantera stora volymer, inklusive utförliga bedrägerikontroller.
| inglês | sueco |
|---|---|
| handle | hantera |
| large | stora |
| including | inklusive |
| designed | för |
EN Pay only as much as you will use it. Our business licenses are sold as an annual subscription per user. Volume and multi-year subscription discounts are available.
SV Betala bara för hur mycket du använder det. Våra företagslicenser säljs som årliga prenumerationer per användare. Rabatter för volym och fleråriga prenumerationer finns tillgängliga.
| inglês | sueco |
|---|---|
| volume | volym |
| discounts | rabatter |
| pay | betala |
| user | användare |
| annual | årliga |
| much | mycket |
| use | använder |
| you | du |
| only | bara |
| our | våra |
| per | per |
| available | tillgängliga |
EN Reduced call volume by 43% and tech dispatches by 62% for certain cohorts of customers
SV Samtalsvolymerna för vissa kundgrupper har minskat med 43 % och de tekniska serviceutskicken med 62 %
| inglês | sueco |
|---|---|
| tech | tekniska |
| and | och |
| by | med |
| certain | för |
EN The team used the alerts feature in Tableau to notify them when the call volume goes down below the conditional visual threshold
SV Teamet använder varningsfunktionen i Tableau för att meddela dem när samtalsvolymerna understiger det synliga villkorliga gränsvärdet
| inglês | sueco |
|---|---|
| notify | meddela |
| used | använder |
| tableau | tableau |
| in | i |
| team | teamet |
EN With this knowledge, they also learned the most popular times for customer engagement and increased staff to handle high-volume service events like power outages or pay-per-view sporting events on Fios TV.
SV Genom dessa kunskaper fick de också reda på de populäraste tidpunkterna för kundengagemang och utökade personalen för att kunna hantera servicetillfällen som strömavbrott eller sportevenemang med pay-per-view.
| inglês | sueco |
|---|---|
| staff | personalen |
| handle | hantera |
| the | de |
| also | också |
| or | eller |
| knowledge | och |
| with | med |
EN Learn to model basic shapes and calculate their surface area and volume. Then use SketchUp to check your work!
SV Lär dig att modellera enkla former och beräkna deras yta och volym. Använd sedan SketchUp för att kontrollera ditt arbete!
| inglês | sueco |
|---|---|
| shapes | former |
| calculate | beräkna |
| surface | yta |
| volume | volym |
| sketchup | sketchup |
| use | använd |
| work | arbete |
| learn | och |
| check | kontrollera |
| to | enkla |
| their | deras |
| your | ditt |
| then | sedan |
| model | modellera |
EN Synchronize sound volume between macOS and Windows.
SV Synkronisera ljudvolymen mellan macOS och Windows.
| inglês | sueco |
|---|---|
| synchronize | synkronisera |
| macos | macos |
| windows | windows |
| between | mellan |
| and | och |
EN Amazon's 'Adaptive Volume' will automatically raise Alexa's voice if it detects noisy background levels
SV Amazons "Adaptive Volume" höjer automatiskt Alexas röst om den upptäcker bullriga bakgrundsnivåer
| inglês | sueco |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| voice | röst |
| detects | upptäcker |
| if | om |
| it | den |
EN Amazon is beginning the rollout of a new volume-controlling feature that should help users hear the voice assistant in noisy environments.
SV Amazon börjar lanseringen av en ny volymkontrollfunktion som ska hjälpa användare att höra röstassistenten i bullriga miljöer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| beginning | en |
| new | ny |
| help | hjälpa |
| users | användare |
| environments | miljöer |
| of | av |
| in | i |
| should | att |
EN This space truly allowed us to create a luxurious walk in closet with a boutique feel. The room has plenty of volume with the vaulted ceiling and terrific lighting. The vanity area is not only beautiful but very functional was well. Bella Systems
SV Fashionista, Luxe style walk-inIdéer för stora funkis omklädningsrum för könsneutrala, med släta luckor, vita skåp, ljust trägolv och beiget golv
| inglês | sueco |
|---|---|
| closet | skåp |
| create | och |
| the | vita |
| in | med |
| area | stora |
EN Fixing eyes, Adding volume to lips, adjusting makeups, modifying face lighting, getting rid of imperfections, scratch removal, smoothing shiny effects, noise reducing and many more things are done in Photoshop Image retouching
SV Fixa ögon, lägga till volym på läpparna, justera smink, modifiera ansiktsbelysning, bli av med brister, ta bort repor, utjämna blanka effekter, brusreducerande och många fler saker görs i Photoshop Image-retuschering
| inglês | sueco |
|---|---|
| volume | volym |
| effects | effekter |
| photoshop | photoshop |
| eyes | ögon |
| of | av |
| many | många |
| in | i |
| adding | lägga till |
| things | saker |
| and | och |
EN Enjoy clear, richly-detailed sound that fills the room at any volume.
SV Upplev klart, detaljrikt ljud som fyller hela rummet oavsett volym.
| inglês | sueco |
|---|---|
| clear | klart |
| volume | volym |
| the room | rummet |
| sound | ljud |
| at | hela |
| the | som |
EN Capacitive controls sit on top of the Sonos Beam, with a play/pause button, and volume and microphone on/off controls.
SV Kapacitiva kontroller sitter ovanpå Sonos Beam, med en uppspelning/pausknapp och volym- och mikrofon på/av -kontroller.
| inglês | sueco |
|---|---|
| controls | kontroller |
| sonos | sonos |
| volume | volym |
| microphone | mikrofon |
| on top | ovanpå |
| of | av |
| top | en |
| the | med |
EN Volume discount will be automatically applied at checkout. Cannot be combined with other discounts.
SV Volymrabatt tillämpas automatiskt vid utcheckningen. Kan inte kombineras med andra rabatter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| automatically | automatiskt |
| other | andra |
| discounts | rabatter |
| cannot | kan inte |
| at | vid |
| combined | med |
| be | kan |
EN Call us at 1-408-861-1088×145 or email us for volume discount and perpetual options.
SV Ring oss på 1-408-861-1088×145 eller maila oss för volymrabatt och eviga alternativ.
| inglês | sueco |
|---|---|
| call | ring |
| options | alternativ |
| us | oss |
| or | eller |
EN Google Nest Audio will adapt its volume levels so you can hear it over your dishwasher
SV Google Nest Audio anpassar sina volymnivåer så att du kan höra det över din diskmaskin
| inglês | sueco |
|---|---|
| nest | nest |
| adapt | anpassar |
| over | över |
| hear | att |
| audio | audio |
| you | du |
| it | det |
| can | du kan |
EN We invoice all our translation orders through our Translation Memory System on the basis of the volume and scope of the source language content, as agreed with the client, with the budget established by the client’s requirements.
SV Vi fakturerar alla våra översättningsprojekt via vårt Translation Management System baserat på källmaterialets volym och omfattning, och i överenskommelse med kunden enligt dennes budget och krav.
| inglês | sueco |
|---|---|
| volume | volym |
| scope | omfattning |
| client | kunden |
| budget | budget |
| requirements | krav |
| we | vi |
| system | system |
| through | i |
| and | vårt |
| all | alla |
| with | baserat |
EN Significant volume uplift expected when offering mada
SV Omedelbar volymökning eftersom 85 % av korten blir tillgängliga genom denna betalningsmetod
| inglês | sueco |
|---|---|
| volume | volym |
| when | eftersom |
EN Technical editing, including removing clicks, pops and breaths and volume processing
SV Teknisk redigering, inklusive borttag av klick, smällar och andetag samt bearbetning av volymen
| inglês | sueco |
|---|---|
| technical | teknisk |
| editing | redigering |
| including | inklusive |
| clicks | klick |
| volume | volymen |
| processing | bearbetning |
| and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe