Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "show bias" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "show bias" de inglês para sueco

Traduções de show bias

"show bias" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

show alla allt att att få att göra att visa av behöver bli de den här denna deras dessa det finns det är detta du efter exempel från funktioner för för att genom gör göra ha har i inte med något några plats program på se ser show showen ska som som visar så så att till till exempel titta titta på tjänster upp utan vad var vara varje vi visar vid vill visa visa upp visar visas webbplats är

Tradução de inglês para sueco de show bias

inglês
sueco

EN Decisions about an application must also not be taken by persons who show bias, or can be considered to show bias by an outside party, to persons or organisations in the application.

SV Beslut om ansökningar får inte heller fattas av personer som är partiska eller utifrån kan anses vara partiska till personer eller organisationer i ansökan.

inglês sueco
decisions beslut
organisations organisationer
in i
by av
or eller
considered anses
about om
application ansökan

EN Decisions about an application must also not be taken by persons who show bias, or can be considered to show bias by an outside party, to persons or organisations in the application.

SV Beslut om ansökningar får inte heller fattas av personer som är partiska eller utifrån kan anses vara partiska till personer eller organisationer i ansökan.

inglês sueco
decisions beslut
organisations organisationer
in i
by av
or eller
considered anses
about om
application ansökan

EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

SV Det är en bra fråga, och även om det inte finns något sätt för oss att svara på det utan att vara partiska (uppenbarligen anser vi att vårt verktyg är bäst), ville vi inte skapa ännu en jämförelsesida som visar funktionalitet sida vid sida

inglês sueco
side sida
way sätt
we vi
tool verktyg
without utan
us oss
best bäst
create och
yet en
and vårt
while om
think att

EN Their bias for action and unashamedly commercial outlook is evident in everything that Tom`s Hardware does. Scott Mackay, the International Affiliate Manager at Future Publishing, tells us more about our Publisher.

SV Vi har vuxit från ett kontor i Sverige till att finnas i 81 länder med 260 anställda - men hur hamnade vi här?

inglês sueco
is är
in i
our vi
the här
everything har

EN Involve more colleagues in the hiring process and reduce recruitment bias.

SV Involvera fler kollegor i rekryteringsprocessen och minska partiskheten.

inglês sueco
colleagues kollegor
reduce minska
in i
and och

EN The Online English proficiency test can help the recruiters assess and hire diverse talents without any kind of bias.

SV Det online engelska färdighetsprovet kan hjälpa rekryterarna att bedöma och anställa olika talanger utan någon form av bias.

inglês sueco
online online
help hjälpa
diverse olika
kind form
hire anställa
can kan
without utan
assess bedöma
of av
and och
english engelska
the någon

EN 11 Ways To Avoid Interviewer Bias In Your Selection Process

SV 11 sätt att undvika intervjuare bias i din urvalsprocess

inglês sueco
ways sätt
in i
your din
to att
avoid undvika

EN What does interviewer bias look like? Why is it so detrimental to a company? How can you avoid it when hiring in the future? Let's find out:

SV Hur ser Intervjuer Bias ut? Varför är det så skadligt för ett företag? Hur kan du undvika det när du anställer i framtiden? Låt oss ta reda på:

inglês sueco
company företag
avoid undvika
hiring ta
in i
is är
you du
find out reda
lets kan
out ut
to ser
a ett
how hur
the oss
when när

EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.

SV Det här sättet att mäta utvecklarens färdigheter har också en inneboende fördom mot mer erfarna utvecklare.

inglês sueco
way sättet
experienced erfarna
more mer
also också
skills färdigheter
an en
measuring att mäta
developers utvecklare
this här

EN AI-powered tools also eliminate bias from the hiring process

SV AI-drivna verktyg eliminerar också förspänning från anställningsprocessen

inglês sueco
also också
tools verktyg
from från

EN Beyond that, using a resume filter has an inherent bias towards candidates with good credentials (education and work history)

SV Utöver det har användningen av ett CV-filter en inneboende partiskhet mot kandidater med goda meriter (utbildning och arbetshistoria)

inglês sueco
resume cv
filter filter
candidates kandidater
good goda
education utbildning
a ett
beyond utöver
an en
and och
with med

EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.As you can imagine no great developer is excited about the prospect of giving a test in the first place

SV Det här sättet att mäta utvecklarens färdigheter har också en inneboende fördom mot mer erfarna utvecklare.Som du kan föreställa dig är ingen stor utvecklare exalterad över möjligheten att ge ett test i första hand

inglês sueco
experienced erfarna
way sättet
is är
test test
in i
also också
skills färdigheter
more mer
great stor
you du
measuring att mäta
developers utvecklare
an en
can du kan
first första
the här
no ingen

EN Also, this way of measuring a developer's skill has an inherent bias against more experienced developers.

SV Det här sättet att mäta en utvecklares skicklighet har också en inneboende fördom mot mer erfarna utvecklare.

inglês sueco
way sättet
developers utvecklare
skill skicklighet
experienced erfarna
more mer
also också
an en
measuring att mäta
this här
a det

EN Most candidates know how good they are with a particular skill, but they usually self-report incorrectly for 2 reasons: bias and misaligned scales.

SV De flesta kandidater vet hur bra de är med en viss färdighet, men de rapporterar vanligtvis felaktigt av två anledningar: partiskhet och felaktiga skalor.

inglês sueco
candidates kandidater
skill färdighet
usually vanligtvis
incorrectly felaktigt
reasons anledningar
report rapporterar
good bra
how hur
most av
they de
but en
and och
with med
know vet
a men

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.

EN 1. Create a scorecard as you go and check for bias later.

SV 1. Skapa ett styrkort när du går och kontrollera för partiskhet senare.

inglês sueco
check kontrollera
go gå
create och
a ett
you du
later senare

EN At the same time, make sure you check for bias  at the end

SV Se samtidigt till att du kontrollerar för partiskhet i slutet

inglês sueco
you du
check se
end att
the end slutet

EN From the point of view of the recruiter, code puzzles might seem like a good way to automate the screening process while also reducing bias.

SV Ur rekryterarens synvinkel kan kodpussel verka som ett bra sätt att automatisera screeningprocessen samtidigt som de minskar partiskhet.

inglês sueco
seem verka
good bra
automate automatisera
reducing minskar
view att
from ur
the de
way sätt
might som
while samtidigt
a ett

EN We managed to remove the bias of resume based screening (which is often very subjective), reduced scheduling time down to 0 and managed to screen ~200 candidates weekly even when the entire team was on leave

SV Vi lyckades ta bort partiskheten med CV-baserad screening (vilket ofta är väldigt subjektivt), minskade schemaläggningstiden ner till 0 och lyckades granska ~200 kandidater varje vecka även när hela teamet var ledigt

inglês sueco
managed lyckades
resume cv
candidates kandidater
we vi
based baserad
is är
team teamet
weekly varje vecka
remove ta bort
often ofta
very väldigt
the ner

EN Formas also takes measures to enable employees and experts to identify and manage unconscious bias

SV Vi vidtar även åtgärder för att både medarbetare och sakkunniga ska kunna identifiera och hantera omedveten partiskhet

inglês sueco
employees medarbetare
measures åtgärder
manage hantera
identify identifiera

EN Therefore, Formas works continuously to counteract both conscious and unconscious bias based on an applicant’s gender, age or other hierarchical structures.

SV Därför arbetar Formas kontinuerligt med att motverka både medveten och omedveten partiskhet baserad på en sökandes kön, ålder eller andra hierarkiska strukturer.

inglês sueco
formas formas
continuously kontinuerligt
gender kön
structures strukturer
age ålder
therefore därför
both både
based on baserad
or eller
other andra

EN Formas also takes measures to enable employees and experts to identify and manage unconscious bias

SV Vi vidtar även åtgärder för att både medarbetare och sakkunniga ska kunna identifiera och hantera omedveten partiskhet

inglês sueco
employees medarbetare
measures åtgärder
manage hantera
identify identifiera

EN Therefore, Formas works continuously to counteract both conscious and unconscious bias based on an applicant’s gender, age or other hierarchical structures.

SV Därför arbetar Formas kontinuerligt med att motverka både medveten och omedveten partiskhet baserad på en sökandes kön, ålder eller andra hierarkiska strukturer.

inglês sueco
formas formas
continuously kontinuerligt
gender kön
structures strukturer
age ålder
therefore därför
both både
based on baserad
or eller
other andra

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

SV Amazons senaste tillskott till Show -familjen är dess största hittills, Echo Show 15. Det trumfar Show 10 med skärmtummar, men tar också ett nytt form...

inglês sueco
show show
family familjen
biggest största
echo echo
takes tar
new nytt
latest senaste
also också
but men
a ett

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).

SV Vi rekommenderar att du publicerar show notes med länkar till resurser som nämns i avsnittet, en sammanfattning av vad du diskuterade och/eller en transkription av ditt program (du kan få din show professionellt transkriberad med Rev).

inglês sueco
publish publicerar
links länkar
summary sammanfattning
professionally professionellt
resources resurser
in i
show show
of av
you du
what vad
or eller
your ditt
can du kan
with med

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

SV Amazons senaste tillskott till Show -familjen är dess största hittills, Echo Show 15. Det trumfar Show 10 med skärmtummar, men tar också ett nytt form...

inglês sueco
show show
family familjen
biggest största
echo echo
takes tar
new nytt
latest senaste
also också
but men
a ett

EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?

SV Echo Show 15 vs Echo Show 10: Vilket är Echo för dig?

inglês sueco
echo echo
show show
vs vs
you dig
for för

EN For example, Analytics Cookies show us statistics, which are the most frequently visited pages on the Service, help us record any difficulties you have with the Service, and show us whether our advertising is effective or not

SV Till exempel visar Analytiska Cookies statistik för oss, vilka de mest besökta sidorna på Tjänsten är, hjälper oss att registrera eventuella svårigheter du har med Tjänsten, och visa oss om vår annonsering är effektiv eller inte

inglês sueco
cookies cookies
statistics statistik
visited besökta
record registrera
effective effektiv
pages sidorna
help hjälper
advertising annonsering
the de
us oss
the most mest
you du
our vår
or eller
show visar
with med

EN Amazon has upgraded the Echo Show 8 and Show 5.

SV Amazon har uppgraderat Echo Show 8 och Show 5.

inglês sueco
amazon amazon
echo echo
show show
and och

EN A brilliant collection of images show off extreme sports in a new light. When a sequence of sports photos are stitched together to show what happens

SV En lysande samling bilder visar extremsporter i ett nytt ljus. När en sekvens av sportfoton sys ihop för att visa vad som händer bild för ram.

inglês sueco
brilliant lysande
collection samling
new nytt
light ljus
happens händer
in i
of av
sequence en
what vad
a ett
images bilder
show visar
to visa
when när

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

SV Denna Echo Show har en roterande basfunktion så att den kan följa dig under samtal. Men det är mycket dyrare än andra Show-enheter, så är det

inglês sueco
echo echo
show show
follow följa
calls samtal
devices enheter
feature har
this denna
so mycket
other andra
can kan
but en
you dig

EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.

SV Till ett betydligt billigare pris än den större Echo Show har Show 8 de flesta av sina tilltalande funktioner.

inglês sueco
significantly betydligt
cheaper billigare
price pris
echo echo
show show
appealing tilltalande
features funktioner
the de
larger större
of av
a ett
most of flesta

EN YouTube returns to Fire TV, still no show on Echo, er, Show

SV Vad är YouTube Kids, hur fungerar det och är det verkligen säkert?

inglês sueco
youtube youtube
on verkligen

EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice

SV Höjdpunkterna är bland annat att visas på BBC Radio 4 Today-showen, World Business Report och Sky News tech-show och som domare på The Apprentice

inglês sueco
bbc bbc
radio radio
world world
business business
sky sky
news news
tech tech
report report
show show
appearing visas
a bland
include och

EN Apple has a new TV show, called Carpool Karaoke: The Series, that you can now watch - absolutely for free.The television show is accessible via Apple'...

SV Snapchat har uppdaterats igen! På allvar verkar det som om appen drar ut nya funktioner och ändrar sin kärnfunktionalitet varannan vecka. Det senaste

inglês sueco
new nya
the sin
can har
is igen

EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.

SV En jämförelse av hur andra generationens Echo Show 8 jämförs med den gamla Echo Show 8 för att hjälpa dig att räkna ut vilken du ska köpa.

inglês sueco
comparison jämförelse
generation generationens
echo echo
show show
old gamla
of av
you du
help hjälpa
buy köpa
out ut
how hur
the vilken

EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.

SV Vill du veta hur nya Echo Show 5 (2021) skiljer sig från den gamla Echo Show 5 (2019)? Vi har täckt dig.

inglês sueco
echo echo
show show
old gamla
covered täckt
new nya
to know veta
differs skiljer sig
from från
how hur

EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.

SV Men hur staplar dessa enheter verkligen upp? Vi jämför den etablerade Echo Show (2017) med dess nya syskon, Echo Show (2018), specifik för

inglês sueco
devices enheter
established etablerade
echo echo
new nya
were vi
really verkligen
show show
with upp
how hur
these dessa
but men

EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.

SV Ett band spelar vanligtvis i 30-90 minuter, och sedan är showen över. Men för dig som arrangör för evenemanget, börjar showen långt innan bandet börjar och slutar inte när de går av scenen.

inglês sueco
typically vanligtvis
minutes minuter
event evenemanget
show showen
starts börjar
go gå
stage scenen
the de
when när
play är
before innan
a ett
but men
end i
you dig
and och

EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.

SV Att vara värd för en show kan vara en stressfull ansträngning. Men om du planerar före dagen kommer du att kunna eliminera mycket av stressen som kommer med rollen som en värd för en show.

inglês sueco
show show
plan planerar
eliminate eliminera
of av
if om
but en
you du
host värd
role rollen
the dagen

EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.

SV Det sista steget i resan till en framgångsrik show är att följa upp efteråt. Det är din chans att få en bättre förståelse för hur showen uppfattades av dina gäster och team.

inglês sueco
last sista
successful framgångsrik
chance chans
guests gäster
team team
better bättre
show show
of av
journey resan
follow följa
step det
your dina
understanding och
how hur

EN 'Alexa, what am I holding?' How Show and Tell works on Echo Show

SV Arlo Pro 3 har nu ett lägsta pris någonsin för Cyber Monday - spara upp till 59 % med det här erbjudandet

inglês sueco
am är
show upp
on pro

EN Amazon offers visually impaired users an accessibility feature, called Show and Tell for Alexa, that identifies items using your Echo Show's camera.

SV Plocka upp en av de bästa smarta säkerhetskamerorna till ett betydligt lägre pris med detta tidsbegränsade erbjudande.

inglês sueco
for bästa
an en
tell ett
show upp
using av
your de

EN The world's biggest gaming show is now over. Here's everything announced during the show you need to know about.

SV Världens största spelshow är nu över. Här är allt som meddelas under showen du behöver veta om.

inglês sueco
show showen
biggest största
is är
now nu
to know veta
about om
the här

EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based

SV VoiceAmerica tilldelar en exekutiv producent att producera din show och kampanjerna för den, eller så kan du skicka in din show för att gå upp på deras RSS-flöde; deras tjänster är avgiftsbaserade

inglês sueco
producer producent
rss rss
services tjänster
to skicka
show show
you du
an en
submit skicka in
or eller
produce producera
their deras

EN Some larger shows will record their studio and show a video recording, but you can simply have the video portion just show a static image (or an Audiogram) of your podcast cover art while your podcast audio plays.

SV Vissa större program spelar in sin studio och visar en videoinspelning, men du kan helt enkelt låta videodelen bara visa en statisk bild (eller ett audiogram) av din podcastomslagskonst medan ditt podcastljud spelas upp.

inglês sueco
studio studio
audiogram audiogram
image bild
you du
of av
or eller
shows visar
but en
can du kan
your ditt
audio och
plays spelar

EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice

SV Höjdpunkterna är bland annat att visas på BBC Radio 4 Today-showen, World Business Report och Sky News tech-show och som domare på The Apprentice

inglês sueco
bbc bbc
radio radio
world world
business business
sky sky
news news
tech tech
report report
show show
appearing visas
a bland
include och

EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?

SV Echo Show 15 vs Echo Show 10: Vilket är Echo för dig?

inglês sueco
echo echo
show show
vs vs
you dig
for för

EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?

SV Denna Echo Show har en roterande basfunktion så att den kan följa dig under samtal. Men det är mycket dyrare än andra Show-enheter, så är det

inglês sueco
echo echo
show show
follow följa
calls samtal
devices enheter
feature har
this denna
so mycket
other andra
can kan
but en
you dig

EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.

SV Till ett betydligt billigare pris än den större Echo Show har Show 8 de flesta av sina tilltalande funktioner.

inglês sueco
significantly betydligt
cheaper billigare
price pris
echo echo
show show
appealing tilltalande
features funktioner
the de
larger större
of av
a ett
most of flesta

Mostrando 50 de 50 traduções