EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
"power outlet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
SV Kittet är avsett för iPod, iPhone, iPad och bärbara Mac-datorer. Det är kompatibelt med Apples usb-c-strömadaptrar, MagSafe- och MagSafe 2-strömadaptrar, usb-strömadaptrar på 10 W och 12 W samt portabla strömadaptrar.
inglês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apples |
magsafe | magsafe |
usb | usb |
portable | bärbara |
mac | mac |
with | samt |
designed | för |
and | och |
EN The CCS (Combo) output works on 50 kW, the AC socket outlet has a power between 3,6 and 22 kW.
SV CCS (Combo) utgången fungerar på 50 kW, nätuttaget har en effekt mellan 3,6 och 22 kW.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company
SV Han lanserade företaget 2007 som ett kreativt uttag när han arbetade för ett Internet-återförsäljare Top 250-företag
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserade |
creative | kreativt |
internet | internet |
top | top |
a | ett |
company | företag |
the company | företaget |
for | för |
EN Are you looking for affordable sportswear from renowned brands? Keller Sports offers you the chance to put together a complete sports outfit and benefit from exclusive sporting goods deals in the sportswear outlet.
SV Letar du efter billiga sportkläder från kända märken? Keller Sports erbjuder dig chansen att sätta ihop komplett sportutrustning och dra nytta av exklusiva sportartiklar erbjudanden i sportartiklar utlopp.
inglês | sueco |
---|---|
sportswear | sportkläder |
brands | märken |
keller | keller |
sports | sports |
exclusive | exklusiva |
renowned | kända |
in | i |
deals | erbjudanden |
looking for | letar |
you | du |
offers | erbjuder |
and | och |
looking | att |
from | från |
chance | chansen |
together | av |
EN In the Keller Sports Sporting Goods Outlet you will find high-quality brand-name fashion and other accessories for women, men and children
SV I Keller Sports Sportartikel Outlet hittar du märkesmode av hög kvalitet och andra tillbehör för kvinnor, män och barn
inglês | sueco |
---|---|
keller | keller |
sports | sports |
accessories | tillbehör |
women | kvinnor |
men | män |
children | barn |
high | hög |
in | i |
other | andra |
quality | kvalitet |
you | du |
high-quality | hög kvalitet |
find | och |
EN The discontinued models in the sportswear outlet often differ from their successors only by minor changes in design
SV De avvecklade modellerna i utloppet för sportkläder skiljer sig ofta från sina efterföljande produkter endast när det gäller mindre förändringar i designen
inglês | sueco |
---|---|
sportswear | sportkläder |
often | ofta |
differ | skiljer |
minor | mindre |
models | modellerna |
in | i |
the | de |
design | designen |
from | från |
changes | ändringar |
only | endast |
EN The special and discontinued models available in our sportswear outlet offer exceptionally high functionality typical of premium products
SV De speciella och avvecklade modellerna som finns i vårt sportkläder erbjuder en exceptionellt hög funktionalitet, vilket är typiskt för premiumprodukter
inglês | sueco |
---|---|
models | modellerna |
sportswear | sportkläder |
high | hög |
functionality | funktionalitet |
in | i |
offer | erbjuder |
special | en |
the | de |
and | vårt |
of | vilket |
EN While outlet sportswear for the warm season cools you down, winter sportswear keeps you warm in low temperatures
SV Medan sportkläderna är behagligt svala under den varma säsongen, håller vintersportkläderna dig varm vid låga temperaturer
inglês | sueco |
---|---|
keeps | håller |
low | låga |
warm | varm |
you | dig |
while | medan |
in | under |
the | vid |
EN Sportswear discontinued models and collections from the previous season are interesting for individualists with their own sense of style, because the coveted pieces are usually only available for purchase in the sportswear outlet.
SV Sportkläder Utgångna modeller och kollektioner från föregående säsong är intressanta för individualister med sin egen känsla för stil, eftersom de eftertraktade föremålen vanligtvis bara finns i sportkläder.
inglês | sueco |
---|---|
sportswear | sportkläder |
models | modeller |
season | säsong |
interesting | intressanta |
sense | känsla |
style | stil |
usually | vanligtvis |
in | i |
the | de |
own | egen |
only | bara |
and | och |
of | sin |
from | från |
for | för |
because | eftersom |
from the | med |
are | finns |
EN French media outlet Rockstar Magazine claims Red Dead Redemption Remastered is in the early stages of development.
SV Det franska mediet Rockstar Magazine hävdar att Red Dead Redemption Remastered är i ett tidigt utvecklingsstadium.
inglês | sueco |
---|---|
magazine | magazine |
dead | dead |
in | i |
french | franska |
red | red |
early | tidigt |
EN Take advantage of our incredible Outlet offers including cycling deals, reductions on running clothes and price drops on last season’s triathlon, outdoor wear, and accessories.
SV Ta del av våra fantastiska utförsäljningserbjudanden med besparingar på cykling, löparkläder och prissänkningar på förra säsongens triathlon, friluftsliv och tillbehör.
inglês | sueco |
---|---|
cycling | cykling |
accessories | tillbehör |
take | ta |
of | av |
including | med |
our | våra |
and | fantastiska |
EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.
SV Oavsett om du producerar en podcast för att bygga auktoritet, skapa relationer eller som ett kreativt utlopp är det här inlägget för dig.
inglês | sueco |
---|---|
podcast | podcast |
relationships | relationer |
creative | kreativt |
is | är |
this | här |
build | bygga |
or | eller |
you | du |
a | ett |
post | det |
EN The first step toward monetizing any creative outlet is to set up an account on Patreon.
SV Det första steget mot att tjäna pengar på alla kreativa uttag är att skapa ett konto på Patreon.
inglês | sueco |
---|---|
creative | kreativa |
account | konto |
first | första |
step | det |
EN Are you looking for affordable sportswear from renowned brands? Keller Sports offers you the chance to put together a complete sports outfit and benefit from exclusive sporting goods deals in the sportswear outlet.
SV Letar du efter billiga sportkläder från kända märken? Keller Sports erbjuder dig chansen att sätta ihop komplett sportutrustning och dra nytta av exklusiva sportartiklar erbjudanden i sportartiklar utlopp.
inglês | sueco |
---|---|
sportswear | sportkläder |
brands | märken |
keller | keller |
sports | sports |
exclusive | exklusiva |
renowned | kända |
in | i |
deals | erbjudanden |
looking for | letar |
you | du |
offers | erbjuder |
and | och |
looking | att |
from | från |
chance | chansen |
together | av |
EN In the Keller Sports Sporting Goods Outlet you will find high-quality brand-name fashion and other accessories for women, men and children
SV I Keller Sports Sportartikel Outlet hittar du märkesmode av hög kvalitet och andra tillbehör för kvinnor, män och barn
inglês | sueco |
---|---|
keller | keller |
sports | sports |
accessories | tillbehör |
women | kvinnor |
men | män |
children | barn |
high | hög |
in | i |
other | andra |
quality | kvalitet |
you | du |
high-quality | hög kvalitet |
find | och |
EN The discontinued models in the sportswear outlet often differ from their successors only by minor changes in design
SV De avvecklade modellerna i utloppet för sportkläder skiljer sig ofta från sina efterföljande produkter endast när det gäller mindre förändringar i designen
inglês | sueco |
---|---|
sportswear | sportkläder |
often | ofta |
differ | skiljer |
minor | mindre |
models | modellerna |
in | i |
the | de |
design | designen |
from | från |
changes | ändringar |
only | endast |
EN The special and discontinued models available in our sportswear outlet offer exceptionally high functionality typical of premium products
SV De speciella och avvecklade modellerna som finns i vårt sportkläder erbjuder en exceptionellt hög funktionalitet, vilket är typiskt för premiumprodukter
inglês | sueco |
---|---|
models | modellerna |
sportswear | sportkläder |
high | hög |
functionality | funktionalitet |
in | i |
offer | erbjuder |
special | en |
the | de |
and | vårt |
of | vilket |
EN While outlet sportswear for the warm season cools you down, winter sportswear keeps you warm in low temperatures
SV Medan sportkläderna är behagligt svala under den varma säsongen, håller vintersportkläderna dig varm vid låga temperaturer
inglês | sueco |
---|---|
keeps | håller |
low | låga |
warm | varm |
you | dig |
while | medan |
in | under |
the | vid |
EN Sportswear discontinued models and collections from the previous season are interesting for individualists with their own sense of style, because the coveted pieces are usually only available for purchase in the sportswear outlet.
SV Sportkläder Utgångna modeller och kollektioner från föregående säsong är intressanta för individualister med sin egen känsla för stil, eftersom de eftertraktade föremålen vanligtvis bara finns i sportkläder.
inglês | sueco |
---|---|
sportswear | sportkläder |
models | modeller |
season | säsong |
interesting | intressanta |
sense | känsla |
style | stil |
usually | vanligtvis |
in | i |
the | de |
own | egen |
only | bara |
and | och |
of | sin |
from | från |
for | för |
because | eftersom |
from the | med |
are | finns |
EN YouTube has been a perfect outlet for Gen X to scratch the nostalgic itch, too
SV YouTube har även gett Generation X den perfekta platsen att få utlopp för sin nostalgi
inglês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
perfect | perfekta |
x | x |
to | även |
the | sin |
for | för |
EN It is important to always read the manual carefully before use. Remember that all Ultrasonic Aroma Diffusers have an air outlet on the water tank where water must not enter. The entire water tank is an electrical product and must be handled with care.
SV Hur fungerar Ultrasonic Diffuser?
inglês | sueco |
---|---|
to | hur |
EN The first is a more than 200,000-square foot designer outlet village, Icon, that will feature approximately 89 stores along with additional food and beverage options
SV Det första är en designeroutlet, Icon, på 18 580 kvm, som kommer att ha ungefär 89 affärer tillsammans med ytterligare mat- och dryckesalternativ
EN Gallery Gärsnäs Shop and Outlet closed until further notice
SV Galleriet Gärsnäs butik och outlet stängt tillsvidare
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
SV Det finns ingen kraft i det synsättet. Kraften ligger i att ge människor möjlighet att tänka, agera och leverera.
inglês | sueco |
---|---|
ability | möjlighet |
act | agera |
in | i |
people | människor |
deliver | leverera |
think | att |
to think | tänka |
and | och |
the power | kraften |
giving | att ge |
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.
inglês | sueco |
---|---|
power | kraft |
desktop | desktop |
edition | edition |
gives | ger |
gb | gb |
machine | maskin |
your | din |
pro | pro |
more | mer |
and | och |
EN Give the gift of power this Christmas - Jackery UK offers up to 25% off on clean energy portable power stations
SV Verkliga robotar som får dig att tro att framtiden är nu
inglês | sueco |
---|---|
off | att |
EN Head to Account on the Pleo mobile app and tap the Power-ups. If you're on desktop, head to Settings, then My Account and click on Power-ups.
SV Gå till Konto i mobilappen och klicka på Funktioner. Om du använder Pleo i webbappen, gå till Inställningar, sedan Mitt Konto och klicka på Funktioner.
inglês | sueco |
---|---|
account | konto |
pleo | pleo |
settings | inställningar |
click | klicka |
if | om |
and | och |
my | mitt |
the | sedan |
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
SV Kraften att ansluta till värden är kraften i podcastannonsering
inglês | sueco |
---|---|
the power | kraften |
connect | ansluta |
to | till |
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
SV De kräver ström för att fungera antingen genom batterier eller med fantomkraft och föredras för studioinspelning eller andra miljöer där bakgrundsljud kan styras.
inglês | sueco |
---|---|
batteries | batterier |
environments | miljöer |
phantom power | fantomkraft |
they | de |
require | kräver |
be | är |
where | där |
other | andra |
power | kan |
work | fungera |
or | eller |
EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
SV Den levereras med ett inbyggt uppladdningsbart litiumbatteri så att du kan driva det utan 48V fantomkraft, omkopplingsbart 75Hz High Pass Filter och -10dB pad, högfrekvent boost och naturligtvis utmärkta inspelningar av sändningskvalitet.
inglês | sueco |
---|---|
high | high |
pass | pass |
filter | filter |
pad | pad |
boost | boost |
excellent | utmärkta |
recordings | inspelningar |
phantom power | fantomkraft |
of course | naturligtvis |
of | av |
a | ett |
without | utan |
you | du |
and | och |
it | det |
can | du kan |
power | kan |
built | inbyggt |
EN The Innox MX20 lectern lamp comes equipped with a row of nine high-power LED bulbs and a flexible gooseneck. This useful lamp offers a dimmed eco-mode and can be powered via USB, a 230V power supply, or simply using the included batteries.
SV Innox MB 20 är en clip-on LED-lampa som används på nothållare. Med denna läslampa med nio kraftfulla LED-ljus kan du tydligt se dina noter även när du uppträder i mörkret. En idealisk lösning för live uppträdanden!
inglês | sueco |
---|---|
innox | innox |
led | led |
simply | en |
and | även |
be | är |
this | denna |
comes | med |
power | kan |
using | i |
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.
inglês | sueco |
---|---|
power | kraft |
desktop | desktop |
edition | edition |
gives | ger |
gb | gb |
machine | maskin |
your | din |
pro | pro |
more | mer |
and | och |
EN For example, if you’re selling power drills and you create a blog post about how you can find the best power drill on the market, you’ll draw in people who are shopping for drills
SV Om du till exempel säljer borrmaskiner och skapar ett blogginlägg om hur du kan hitta den bästa borrmaskinen på marknaden, kommer du att locka till dig människor som handlar efter borrmaskiner
inglês | sueco |
---|---|
selling | säljer |
people | människor |
you | du |
how | hur |
a | ett |
market | marknaden |
if | om |
power | kan |
can | du kan |
find | hitta |
create | och |
EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.
SV Så här gör du för att aktivera energisparläge och träning i energisparläge på Apple Watch Ultra och vilka funktioner som inaktiveras för
inglês | sueco |
---|---|
ultra | ultra |
apple | apple |
low | för |
features | funktioner |
enable | aktivera |
the | här |
each | i |
and | och |
get | är |
EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.
SV Få aldrig slut på batteri när du är värd för ett videomöte: Swytch förser bärbara datorer som laddas via USB-C med 60 watt effekt.
inglês | sueco |
---|---|
hosting | värd |
provides | är |
never | aldrig |
out | slut |
a | ett |
EN Harness the power of fully aligned teams and Unit4’s intelligent FP&A software to drive success
SV Använd kraften i fullt anpassade team och Unit4:s intelligenta FP&A-programvara för att nå bättre framgång
inglês | sueco |
---|---|
fully | fullt |
aligned | anpassade |
teams | team |
s | s |
intelligent | intelligenta |
amp | amp |
software | programvara |
success | framgång |
drive | att |
and | och |
the power | kraften |
EN I’m a people person and a true believer in the power of diversity.
SV Jag är en sällskapsmänniska och en som uppriktigt tror på kraften i mångfald.
inglês | sueco |
---|---|
diversity | mångfald |
in | i |
the power | kraften |
EN Try free online yoga home workout classes on ClassPass. Add power yoga, vinyasa flow and more to your daily at-home routine.
SV Prova gratis yogapass online genom ClassPass. Lägg till poweryoga, vinyasa flow och mer i din dagliga hemmaträning.
inglês | sueco |
---|---|
try | prova |
free | gratis |
classpass | classpass |
flow | flow |
home workout | hemmaträning |
online | online |
your | din |
more | mer |
and | och |
routine | dagliga |
add | lägg |
EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.
SV Det här 30-minuters poweryogapasset håller högre tempo än vinyasa och får upp din puls medan du rör kroppen.
inglês | sueco |
---|---|
body | kroppen |
this | här |
you | du |
a | det |
power | får |
as | medan |
EN The power of ExpressVPN lies in its extensive server network and the incredibly high speeds of these servers
SV Den kraften hos ExpressVPN ligger i dess omfattande servernätverk och de otroligt höga hastigheterna på dess servrar
inglês | sueco |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
incredibly | otroligt |
server network | servernätverk |
in | i |
server | servern |
servers | servrar |
extensive | omfattande |
the | de |
high | höga |
of | hos |
the power | kraften |
and | och |
EN You may think you won?t become a victim of cryptojacking because you don?t have enough computing power but this isn?t the case
SV Du kanske tror att du inte kommer att falla offer för kryptokapning eftersom du inte har tillräckligt med datorkraft, men så är inte fallet
inglês | sueco |
---|---|
cryptojacking | kryptokapning |
don | inte |
you | du |
enough | tillräckligt |
think | att |
may | kanske |
but | men |
EN There are two ways in which cryptojacking hackers can gain access to your hardware?s processing power. These are the most common methods of inserting cryptojacking scripts:
SV Det finns två sätt på vilka kryptokapningshackare kan få tillgång till din hårdvaras processorkraft. Dessa är de vanligaste metoderna för att infoga kryptokapningsskript:
inglês | sueco |
---|---|
ways | sätt |
s | s |
access | tillgång |
the | de |
your | din |
these | dessa |
there | det finns |
two | två |
most common | vanligaste |
power | kan |
EN Your hardware?s processing power is used to mine cryptocurrency which makes your hardware much slower than usual
SV Din hårdvaras processorkraft används för att bryta kryptovaluta vilket gör din hårdvara mycket långsammare än vanligt
inglês | sueco |
---|---|
hardware | hårdvara |
used | används |
cryptocurrency | kryptovaluta |
slower | långsammare |
much | mycket |
makes | att |
your | din |
to | gör |
usual | vanligt |
EN Since cryptomining slows down computers, this is the easiest way to identify if your computing power has potentially been taken over by malware from cryptojackers
SV Eftersom kryptobrytning saktar ner datorer är detta det enklaste sättet att identifiera om din datorkraft potentiellt har tagits över av skadlig programvara från kryptokapare
inglês | sueco |
---|---|
cryptomining | kryptobrytning |
easiest | enklaste |
potentially | potentiellt |
malware | skadlig programvara |
computers | datorer |
if | om |
identify | identifiera |
your | din |
taken | har |
by | av |
from | från |
this | detta |
way | sättet |
the | ner |
to | eftersom |
EN If you notice a spike in your monthly bill, this could be because of cryptomining code using your computing power.
SV Om du märker av en ökning på din månadsräkning så kan detta bero på att kryptobrytning-kod tar av din datorkraft.
inglês | sueco |
---|---|
cryptomining | kryptobrytning |
code | kod |
of | av |
if | om |
you | du |
this | detta |
power | kan |
EN However, the signs that have to do with the performance and power usage of your computer are the best ways to detect these modern types of cryptojacking
SV Men de tecken som har att göra med datorns prestanda och strömförbrukning är de bästa sätten att upptäcka dessa moderna typer av kryptokapning
inglês | sueco |
---|---|
signs | tecken |
computer | datorns |
modern | moderna |
types | typer |
cryptojacking | kryptokapning |
performance | prestanda |
of | av |
the | de |
these | dessa |
best | bästa |
detect | upptäcka |
however | som |
EN Moreover, this can be used as a statement to show that those in power in the real world do not have the ability to control the internet.
SV Dessutom kan detta användas som ett uttryck för att visa de med makt i den verkliga världen inte har förmågan att kontrollera internet.
inglês | sueco |
---|---|
world | världen |
internet | internet |
in | i |
the | de |
be used | användas |
real | verkliga |
control | kontrollera |
this | detta |
a | ett |
to | visa |
power | kan |
the ability | förmågan |
EN In Lebanon, gambling of any kind that is unauthorized by the government is illegal, and the government has the power to block access to online gambling websites.
SV I Libanon är hasardspelande av alla slag är enligt regeringen olagligt, och regeringen har befogenhet att blockera åtkomst till hasardspelssidor.
inglês | sueco |
---|---|
kind | slag |
illegal | olagligt |
access | åtkomst |
in | i |
of | av |
block | blockera |
government | regeringen |
and | och |
EN Power yoga is a more intense vinyasa flow designed to ignite your body and mind.
SV Poweryoga, som boostar kropp och sinne, är en mer intensiv form av vinyasa flow.
inglês | sueco |
---|---|
body | kropp |
mind | sinne |
flow | flow |
more | mer |
and | och |
designed | av |
EN Power users can pivot, split and manage metadata to optimise data sources
SV Erfarna användare kan vrida på, splitta och hantera metadata för att optimera datakällor
inglês | sueco |
---|---|
users | användare |
metadata | metadata |
data sources | datakällor |
manage | hantera |
and | och |
optimise | att optimera |
power | kan |
Mostrando 50 de 50 traduções