EN The first is a more than 200,000-square foot designer outlet village, Icon, that will feature approximately 89 stores along with additional food and beverage options
EN The first is a more than 200,000-square foot designer outlet village, Icon, that will feature approximately 89 stores along with additional food and beverage options
SV Det första är en designeroutlet, Icon, på 18 580 kvm, som kommer att ha ungefär 89 affärer tillsammans med ytterligare mat- och dryckesalternativ
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: amerikansk plan, modedesigner, lagerfeld karl, modedesigner,
inglês | sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
american | amerikansk |
plan | plan |
karl | karl |
EN He launched the company in 2007 as a creative outlet while working for an Internet Retailer Top 250 company
SV Han lanserade företaget 2007 som ett kreativt uttag när han arbetade för ett Internet-återförsäljare Top 250-företag
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserade |
creative | kreativt |
internet | internet |
top | top |
a | ett |
company | företag |
the company | företaget |
for | för |
EN Are you looking for affordable sportswear from renowned brands? Keller Sports offers you the chance to put together a complete sports outfit and benefit from exclusive sporting goods deals in the sportswear outlet.
SV Letar du efter billiga sportkläder från kända märken? Keller Sports erbjuder dig chansen att sätta ihop komplett sportutrustning och dra nytta av exklusiva sportartiklar erbjudanden i sportartiklar utlopp.
inglês | sueco |
---|---|
sportswear | sportkläder |
brands | märken |
keller | keller |
sports | sports |
exclusive | exklusiva |
renowned | kända |
in | i |
deals | erbjudanden |
looking for | letar |
you | du |
offers | erbjuder |
and | och |
looking | att |
from | från |
chance | chansen |
together | av |
EN In the Keller Sports Sporting Goods Outlet you will find high-quality brand-name fashion and other accessories for women, men and children
SV I Keller Sports Sportartikel Outlet hittar du märkesmode av hög kvalitet och andra tillbehör för kvinnor, män och barn
inglês | sueco |
---|---|
keller | keller |
sports | sports |
accessories | tillbehör |
women | kvinnor |
men | män |
children | barn |
high | hög |
in | i |
other | andra |
quality | kvalitet |
you | du |
high-quality | hög kvalitet |
find | och |
EN The discontinued models in the sportswear outlet often differ from their successors only by minor changes in design
SV De avvecklade modellerna i utloppet för sportkläder skiljer sig ofta från sina efterföljande produkter endast när det gäller mindre förändringar i designen
inglês | sueco |
---|---|
sportswear | sportkläder |
often | ofta |
differ | skiljer |
minor | mindre |
models | modellerna |
in | i |
the | de |
design | designen |
from | från |
changes | ändringar |
only | endast |
EN The special and discontinued models available in our sportswear outlet offer exceptionally high functionality typical of premium products
SV De speciella och avvecklade modellerna som finns i vårt sportkläder erbjuder en exceptionellt hög funktionalitet, vilket är typiskt för premiumprodukter
inglês | sueco |
---|---|
models | modellerna |
sportswear | sportkläder |
high | hög |
functionality | funktionalitet |
in | i |
offer | erbjuder |
special | en |
the | de |
and | vårt |
of | vilket |
EN While outlet sportswear for the warm season cools you down, winter sportswear keeps you warm in low temperatures
SV Medan sportkläderna är behagligt svala under den varma säsongen, håller vintersportkläderna dig varm vid låga temperaturer
inglês | sueco |
---|---|
keeps | håller |
low | låga |
warm | varm |
you | dig |
while | medan |
in | under |
the | vid |
EN Sportswear discontinued models and collections from the previous season are interesting for individualists with their own sense of style, because the coveted pieces are usually only available for purchase in the sportswear outlet.
SV Sportkläder Utgångna modeller och kollektioner från föregående säsong är intressanta för individualister med sin egen känsla för stil, eftersom de eftertraktade föremålen vanligtvis bara finns i sportkläder.
inglês | sueco |
---|---|
sportswear | sportkläder |
models | modeller |
season | säsong |
interesting | intressanta |
sense | känsla |
style | stil |
usually | vanligtvis |
in | i |
the | de |
own | egen |
only | bara |
and | och |
of | sin |
from | från |
for | för |
because | eftersom |
from the | med |
are | finns |
EN French media outlet Rockstar Magazine claims Red Dead Redemption Remastered is in the early stages of development.
SV Det franska mediet Rockstar Magazine hävdar att Red Dead Redemption Remastered är i ett tidigt utvecklingsstadium.
inglês | sueco |
---|---|
magazine | magazine |
dead | dead |
in | i |
french | franska |
red | red |
early | tidigt |
EN The CCS (Combo) output works on 50 kW, the AC socket outlet has a power between 3,6 and 22 kW.
SV CCS (Combo) utgången fungerar på 50 kW, nätuttaget har en effekt mellan 3,6 och 22 kW.
inglês | sueco |
---|---|
and | och |
EN Take advantage of our incredible Outlet offers including cycling deals, reductions on running clothes and price drops on last season’s triathlon, outdoor wear, and accessories.
SV Ta del av våra fantastiska utförsäljningserbjudanden med besparingar på cykling, löparkläder och prissänkningar på förra säsongens triathlon, friluftsliv och tillbehör.
inglês | sueco |
---|---|
cycling | cykling |
accessories | tillbehör |
take | ta |
of | av |
including | med |
our | våra |
and | fantastiska |
EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.
SV Oavsett om du producerar en podcast för att bygga auktoritet, skapa relationer eller som ett kreativt utlopp är det här inlägget för dig.
inglês | sueco |
---|---|
podcast | podcast |
relationships | relationer |
creative | kreativt |
is | är |
this | här |
build | bygga |
or | eller |
you | du |
a | ett |
post | det |
EN The first step toward monetizing any creative outlet is to set up an account on Patreon.
SV Det första steget mot att tjäna pengar på alla kreativa uttag är att skapa ett konto på Patreon.
inglês | sueco |
---|---|
creative | kreativa |
account | konto |
first | första |
step | det |
EN Are you looking for affordable sportswear from renowned brands? Keller Sports offers you the chance to put together a complete sports outfit and benefit from exclusive sporting goods deals in the sportswear outlet.
SV Letar du efter billiga sportkläder från kända märken? Keller Sports erbjuder dig chansen att sätta ihop komplett sportutrustning och dra nytta av exklusiva sportartiklar erbjudanden i sportartiklar utlopp.
inglês | sueco |
---|---|
sportswear | sportkläder |
brands | märken |
keller | keller |
sports | sports |
exclusive | exklusiva |
renowned | kända |
in | i |
deals | erbjudanden |
looking for | letar |
you | du |
offers | erbjuder |
and | och |
looking | att |
from | från |
chance | chansen |
together | av |
EN In the Keller Sports Sporting Goods Outlet you will find high-quality brand-name fashion and other accessories for women, men and children
SV I Keller Sports Sportartikel Outlet hittar du märkesmode av hög kvalitet och andra tillbehör för kvinnor, män och barn
inglês | sueco |
---|---|
keller | keller |
sports | sports |
accessories | tillbehör |
women | kvinnor |
men | män |
children | barn |
high | hög |
in | i |
other | andra |
quality | kvalitet |
you | du |
high-quality | hög kvalitet |
find | och |
EN The discontinued models in the sportswear outlet often differ from their successors only by minor changes in design
SV De avvecklade modellerna i utloppet för sportkläder skiljer sig ofta från sina efterföljande produkter endast när det gäller mindre förändringar i designen
inglês | sueco |
---|---|
sportswear | sportkläder |
often | ofta |
differ | skiljer |
minor | mindre |
models | modellerna |
in | i |
the | de |
design | designen |
from | från |
changes | ändringar |
only | endast |
EN The special and discontinued models available in our sportswear outlet offer exceptionally high functionality typical of premium products
SV De speciella och avvecklade modellerna som finns i vårt sportkläder erbjuder en exceptionellt hög funktionalitet, vilket är typiskt för premiumprodukter
inglês | sueco |
---|---|
models | modellerna |
sportswear | sportkläder |
high | hög |
functionality | funktionalitet |
in | i |
offer | erbjuder |
special | en |
the | de |
and | vårt |
of | vilket |
EN While outlet sportswear for the warm season cools you down, winter sportswear keeps you warm in low temperatures
SV Medan sportkläderna är behagligt svala under den varma säsongen, håller vintersportkläderna dig varm vid låga temperaturer
inglês | sueco |
---|---|
keeps | håller |
low | låga |
warm | varm |
you | dig |
while | medan |
in | under |
the | vid |
EN Sportswear discontinued models and collections from the previous season are interesting for individualists with their own sense of style, because the coveted pieces are usually only available for purchase in the sportswear outlet.
SV Sportkläder Utgångna modeller och kollektioner från föregående säsong är intressanta för individualister med sin egen känsla för stil, eftersom de eftertraktade föremålen vanligtvis bara finns i sportkläder.
inglês | sueco |
---|---|
sportswear | sportkläder |
models | modeller |
season | säsong |
interesting | intressanta |
sense | känsla |
style | stil |
usually | vanligtvis |
in | i |
the | de |
own | egen |
only | bara |
and | och |
of | sin |
from | från |
for | för |
because | eftersom |
from the | med |
are | finns |
EN YouTube has been a perfect outlet for Gen X to scratch the nostalgic itch, too
SV YouTube har även gett Generation X den perfekta platsen att få utlopp för sin nostalgi
inglês | sueco |
---|---|
youtube | youtube |
perfect | perfekta |
x | x |
to | även |
the | sin |
for | för |
EN It is important to always read the manual carefully before use. Remember that all Ultrasonic Aroma Diffusers have an air outlet on the water tank where water must not enter. The entire water tank is an electrical product and must be handled with care.
SV Hur fungerar Ultrasonic Diffuser?
inglês | sueco |
---|---|
to | hur |
EN Gallery Gärsnäs Shop and Outlet closed until further notice
SV Galleriet Gärsnäs butik och outlet stängt tillsvidare
EN Whether you are a marketer, designer, or a developer, Sitechecker will help you improve your website’s SEO without being an SEO expert.
SV Oavsett om du är marknadsförare, designer eller utvecklare så kommer Sitechecker att hjälpa dig förbättra din webbsajts SEO utan att du behöver vara expert på SEO.
inglês | sueco |
---|---|
marketer | marknadsförare |
designer | designer |
developer | utvecklare |
sitechecker | sitechecker |
improve | förbättra |
expert | expert |
seo | seo |
or | eller |
without | utan |
you | du |
help | hjälpa |
will | kommer |
EN Your content needs to perform at any size, on any device. Device designer is our simple-yet-powerful tool that helps you design, customise and publish optimised dashboards for desktop, tablet and phone.
SV Innehållet måste kunna användas på alla enheter av alla storlekar. Device designer, vår enhetsdesigner, är ett kraftfullt verktyg som hjälper dig att designa, anpassa och publicera optimerade dashboards för datorer, surfplattor och telefoner.
inglês | sueco |
---|---|
size | storlekar |
helps | hjälper |
publish | publicera |
optimised | optimerade |
dashboards | dashboards |
phone | telefoner |
powerful | kraftfullt |
content | innehållet |
tool | verktyg |
tablet | surfplattor |
our | vår |
to | ett |
device | enheter |
you | dig |
EN Photographer: Pretty Pear Photography Designer: Susan Martin-Gibbons
SV Office & Craft Room Storage AccessoriesInspiration för mellanstora moderna hobbyrum, med beige väggar, mörkt trägolv och ett inbyggt skrivbord
EN Kanye Omari West (born June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), also known as Ye, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats an… read more
SV Kanye Omari West, född 8 juni 1977 i Atlanta, Georgia, USA, är en amerikansk rappare och musikproducent. West föddes i Atlanta men växte upp i Chicago. Han producerade stora artister som Jay-Z, J… läs mer
EN With Device Designer, Tableau Desktop makes it easy to create dashboard layouts optimised for whatever device you're using.
SV Med enhetsdesignern blir det enkelt att i Tableau Desktop skapa dashboardlayouter som är optimerade för alla olika enheter du använder.
inglês | sueco |
---|---|
device | enheter |
desktop | desktop |
easy | enkelt |
optimised | optimerade |
tableau | tableau |
makes | att |
whatever | du |
using | använder |
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. We… read more
SV Kanye Omari West, född 8 juni 1977 i Atlanta, Georgia, USA, är en amerikansk rappare och musikproducent. West föddes i Atlanta men växte upp i Chicago. Han producerade stora artister som Jay-Z, J… läs mer
EN Amazon has collaborated with a fashion designer to launch a new version of its smallest speaker, the Echo Dot.
SV Amazon har samarbetat med en modedesigner för att lansera en ny version av sin minsta högtalare, Echo Dot.
inglês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
collaborated | samarbetat |
new | ny |
version | version |
smallest | minsta |
echo | echo |
dot | dot |
of | av |
launch | att |
EN Architect: Carol Sundstrom, AIA Accessibility Consultant: Karen Braitmayer, FAIA Interior Designer: Lucy Johnson Interiors Contractor: Phoenix Construction Cabinetry: Contour Woodworks Custom Sink: Kollmar Sheet Metal Photography: © Kathryn Barnard
SV Foto på en stor funkis matplats med öppen planlösning, med beige väggar, ljust trägolv och brunt golv
inglês | sueco |
---|---|
custom | med |
photography | foto |
EN All furnishings are available through Lucy Interior Design. www.lucyinteriordesign.com - 612.339.2225 Interior Designer: Lucy Interior Design Photographer: Andrea Rugg
SV Greg Hadley PhotographyExempel på ett stort klassiskt uterum, med tak, grått golv och skiffergolv
inglês | sueco |
---|---|
all | med |
EN A home office & crafting room for a graphic designer is dominated by a unique lighting fixture.
SV Ryan EdwardsFoto på ett stort funkis hobbyrum, med grå väggar och ett fristående skrivbord
inglês | sueco |
---|---|
room | skrivbord |
for | och |
unique | med |
a | ett |
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer… read more
SV Kanye Omari West, född 8 juni 1977 i Atlanta, Georgia, USA, är en amerikansk rappare och musikproducent. West föddes i Atlanta men växte upp i Chicago. Han producerade stora artister som Jay-… läs mer
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer. West began making beats and rapping in the e… read more
SV Kanye Omari West, född 8 juni 1977 i Atlanta, Georgia, USA, är en amerikansk rappare och musikproducent. West föddes i Atlanta men växte upp i Chicago. Han producerade stora artister som Jay-Z, John Legend, Common, Slum Village, Twista, … läs mer
EN Ye (born Kanye Omari West on June 8, 1977 in Atlanta, Georgia), professionally known as Kanye West, is a Grammy award-winning American rapper, producer, singer, author, and fashion designer.
SV Kanye Omari West, född 8 juni 1977 i Atlanta, Georgia, USA, är en amerikansk rappare och musikproducent.
inglês | sueco |
---|---|
born | född |
kanye | kanye |
omari | omari |
june | juni |
rapper | rappare |
west | west |
atlanta | atlanta |
georgia | georgia |
in | i |
american | amerikansk |
and | och |
EN Oodi’s sound beacon is designed specifically for Oodi and therefore has its own sound. Sound Designer Aki Päivärinne explains how the sound was created:
SV Ljudfyren i Ode är planerad specifikt för Ode och därtill har den även sitt eget ljud. Ljudplaneraren Aki Päivärinne kommenterar uppkomsten av ljudet:
inglês | sueco |
---|---|
specifically | specifikt |
designed | för |
and | även |
sound | ljud |
the sound | ljudet |
EN Juha Sylberg from the Finnish Federation of the Visually Impaired, Jari Pekola from the Helsinki and Uusimaa Visually Impaired Association and Sound Designer Aki Päivärinne were interviewed for this article.
SV Juha Sylberg från Synskadades förbund, Jari Pekola från Synskadade i Helsingfors och Nyland rf. och ljudplaneraren Aki Päivärinne intervjuades till denna text.
inglês | sueco |
---|---|
helsinki | helsingfors |
this | denna |
from | från |
and | och |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
SV Vi känner alla någon cool. Någon som har en designluft om sig. De människorna behöver gåvor också.
inglês | sueco |
---|---|
cool | cool |
gifts | gåvor |
we | vi |
air | har |
about | om |
need | behöver |
someone | en |
them | de |
all | alla |
a | någon |
EN Previous roles have included being the features editor for Computeractive, a PR Account Manager for Olympus, and a second stint at The Times as both a journalist and designer
SV Tidigare roller har inkluderat att vara funktionsredaktören för Computeractive, en PR-kontoansvarig för Olympus och en andra tid på The Times som både journalist och designer
inglês | sueco |
---|---|
roles | roller |
included | inkluderat |
pr | pr |
designer | designer |
journalist | journalist |
times | times |
and | och |
the | både |
for | för |
EN Ex-Apple designer Christopher Singer is looking to compete against his former company with a HomePod rivalling speaker system.
SV Ex-Apple-designern Christopher Singer vill konkurrera mot sitt tidigare företag med ett HomePod-konkurrerande högtalarsystem.
inglês | sueco |
---|---|
christopher | christopher |
singer | singer |
compete | konkurrera |
homepod | homepod |
company | företag |
looking | med |
a | ett |
EN Whether you, as an architect, designer, engineer, or urbanist, need to remotely access processing-intensive or resource-intensive software, Splashtop can help you securely connect and work seamlessly on-the-go.
SV Oavsett om du som arkitekt, designer, ingenjör eller urbanist behöver fjärråtkomst till processintensiv eller resurskrävande programvara, kan Splashtop hjälpa dig säkert att ansluta och arbeta sömlöst under resan.
inglês | sueco |
---|---|
architect | arkitekt |
designer | designer |
engineer | ingenjör |
software | programvara |
splashtop | splashtop |
seamlessly | sömlöst |
access | åtkomst |
connect | ansluta |
help | hjälpa |
or | eller |
to | säkert |
can | kan |
EN Prior to OSA, Mark spent eight years at Intel as a software engineer and chip designer.
SV Före OSA tillbringade Mark åtta år på Intel som programvaruingenjör och chipdesigner.
inglês | sueco |
---|---|
spent | tillbringade |
intel | intel |
and | och |
eight | åtta |
to | före |
EN I am a DTP specialist, designer and typographer and I have been working in the business for 24 years.
SV Jag är DTP-specialist, formgivare och typograf och har jobbat i branschen i 24 år.
inglês | sueco |
---|---|
dtp | dtp |
specialist | specialist |
business | branschen |
EN Moreover, WordPress users who aren’t code-savvy, such as small e-commerce website owners or bloggers, will be able to make changes to the page layout without relying on a WordPress developers or a designer.
SV Det gör det också möjligt för personer som inte är bekanta med kod att göra ändringar i sidlayouten utan att behöva förlita sig på WordPress utvecklare eller designers.
inglês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
developers | utvecklare |
code | kod |
changes | ändringar |
without | utan |
or | eller |
will | behöva |
to | också |
EN Assuming you buy high quality wall stickers, this can open up for lots of inspiration, both for the interior designer and for the child who lives in the room
SV Förutsatt att man köper väggstickers i hög kvalité kan detta öppna upp för massvis av inspiration, såväl för inredaren som för barnet som huserar i rummet
inglês | sueco |
---|---|
can | kan |
inspiration | inspiration |
buy | köper |
the room | rummet |
high | hög |
in | i |
of | av |
this | detta |
lots | för |
both | att |
child | barnet |
open | öppna |
EN ?As a Product Designer, I make it easy for our merchants to setup our POS terminals and for shoppers to pay using them
SV “Mitt jobb som Product Designer är att göra det enklare för kunderna att konfigurera våra POS-terminaler, och enklare för kunderna att använda dem
inglês | sueco |
---|---|
product | product |
designer | designer |
pos | pos |
terminals | terminaler |
it | det |
as | som |
to | att |
our | och |
them | dem |
EN ”I like the way they look, tall figures with their own shape that welcome you at sea!” That's how designer Eva Schildt describes navigation marks, which were her inspiration for Cirkus' geometrical shape.
SV ”Jag gillar hur de ser ut, resliga gestalter med sin egen form som välkomnar en på sjön!” Så beskriver Eva Schildt sjömärken, som inspirerade till Cirkus geometriska form.
EN Architect and designer Ami Katz wanted to give an extra special and personal gift to her good friend and colleague Fanny for her 50th birthday coming up
SV Arkitekten och designern Ami Katz ville ge något alldeles speciellt och personligt till sin gode vän och kollega Fanny i 50-årspresent
inglês | sueco |
---|---|
wanted | ville |
special | speciellt |
personal | personligt |
friend | vän |
colleague | kollega |
give | ge |
and | och |
EN More than 15 years have passed since Klong began selling the Liv lamp, designed by the well-renowned designer and architect Jonas Bohlin
SV Över 15 år har gått sedan Klong började sälja Liv-lampan, signerad den välrenommerade formgivaren och arkitekten Jonas Bohlin
inglês | sueco |
---|---|
began | började |
selling | sälja |
jonas | jonas |
and | och |
the | sedan |
Mostrando 50 de 50 traduções