EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
Traduzir "power of flexibility" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "power of flexibility" de inglês para sueco
Traduções de power of flexibility
"power of flexibility" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de power of flexibility
inglês
sueco
SV Kittet är avsett för iPod, iPhone, iPad och bärbara Mac-datorer. Det är kompatibelt med Apples usb-c-strömadaptrar, MagSafe- och MagSafe 2-strömadaptrar, usb-strömadaptrar på 10 W och 12 W samt portabla strömadaptrar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| apple | apples |
| magsafe | magsafe |
| usb | usb |
| portable | bärbara |
| mac | mac |
| with | samt |
| designed | för |
| and | och |
EN Increases flexibility: Enterprise Kanban allows organizations to respond to change with flexibility
SV Ökar flexibiliteten: Kanban för företag gör det möjligt för organisationer att svara på förändringar med flexibilitet
| inglês | sueco |
|---|---|
| kanban | kanban |
| allows | gör det möjligt |
| respond | svara |
| organizations | organisationer |
| flexibility | flexibilitet |
| to | gör |
| with | med |
EN Access to an AWD minibus and snow mobile during the entire stay to increase flexibility and our chances to see nice northern lights in the Abisko area and get the photos you are longing for. Flexibility is the key to success.
SV Tillgång till en AWD-minibuss och skoter under hela vistelsen för att öka flexibiliteten och våra chanser att se fina norrsken och få de bilder du längtar efter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexibility | flexibiliteten |
| nice | fina |
| photos | bilder |
| increase | öka |
| access | tillgång |
| the | de |
| see | se |
| you | du |
| an | en |
| our | våra |
| to | hela |
| entire | att |
| in | under |
EN Increases flexibility: Enterprise Kanban allows organizations to respond to change with flexibility
SV Ökar flexibiliteten: Kanban för företag gör det möjligt för organisationer att svara på förändringar med flexibilitet
| inglês | sueco |
|---|---|
| kanban | kanban |
| allows | gör det möjligt |
| respond | svara |
| organizations | organisationer |
| flexibility | flexibilitet |
| to | gör |
| with | med |
EN Contivo’s advanced tooling provides the power and flexibility that business analysts, application developers, mappers and others need to achieve their desired outcomes.
SV Contivo avancerade verktyg ger den kraft och flexibilitet som affärsanalytiker, applikationsutvecklare, kartläggare och andra behöver för att uppnå sina önskade resultat.
| inglês | sueco |
|---|---|
| advanced | avancerade |
| provides | ger |
| power | kraft |
| flexibility | flexibilitet |
| outcomes | resultat |
| desired | önskade |
| to | andra |
| achieve | uppnå |
| application | som |
| need | behöver |
EN That’s why we’ve chosen WatchGuardONE as our channel partner program, because we believe this industry-leading, award-winning program has the power, flexibility and simplicity you need to grow your business profitably
SV Därför har vi valt WatchGuardONE som vårt kanalpartnerprogram, eftersom vi anser att det här branschledande, prisvinnande programmet har den kraft, flexibilitet och enkelhet som du behöver för att utveckla ditt företag på ett lönsamt sätt
| inglês | sueco |
|---|---|
| chosen | valt |
| program | programmet |
| believe | anser |
| power | kraft |
| flexibility | flexibilitet |
| simplicity | enkelhet |
| grow | utveckla |
| we | vi |
| business | företag |
| and | vårt |
| to | ett |
| your | ditt |
| why | är |
EN Real-time backups go beyond a snapshot to give you total power and flexibility
SV Säkerhetskopieringar i realtid är långt mer än bara en ögonblicksbild och ger dig total kontroll och flexibilitet
| inglês | sueco |
|---|---|
| real-time | realtid |
| beyond | i |
| give | ger |
| flexibility | flexibilitet |
| a | bara |
| total | total |
| to | mer |
| you | dig |
| and | och |
EN Virtual Private Server (VPS) hosting is a perfect option for web professionals who need flexibility and power for their projects
SV Virtual Private Server (VPS) hosting är ett perfekt alternativ för webbproffs som behöver flexibilitet och resurser för sina projekt
| inglês | sueco |
|---|---|
| virtual | virtual |
| private | private |
| server | server |
| hosting | hosting |
| perfect | perfekt |
| flexibility | flexibilitet |
| projects | projekt |
| their | sina |
| need | behöver |
EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.
SV Det finns ingen kraft i det synsättet. Kraften ligger i att ge människor möjlighet att tänka, agera och leverera.
| inglês | sueco |
|---|---|
| ability | möjlighet |
| act | agera |
| in | i |
| people | människor |
| deliver | leverera |
| think | att |
| to think | tänka |
| and | och |
| the power | kraften |
| giving | att ge |
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.
| inglês | sueco |
|---|---|
| power | kraft |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| gives | ger |
| gb | gb |
| machine | maskin |
| your | din |
| pro | pro |
| more | mer |
| and | och |
EN Give the gift of power this Christmas - Jackery UK offers up to 25% off on clean energy portable power stations
SV Verkliga robotar som får dig att tro att framtiden är nu
| inglês | sueco |
|---|---|
| off | att |
EN Head to Account on the Pleo mobile app and tap the Power-ups. If you're on desktop, head to Settings, then My Account and click on Power-ups.
SV Gå till Konto i mobilappen och klicka på Funktioner. Om du använder Pleo i webbappen, gå till Inställningar, sedan Mitt Konto och klicka på Funktioner.
| inglês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| pleo | pleo |
| settings | inställningar |
| click | klicka |
| if | om |
| and | och |
| my | mitt |
| the | sedan |
EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising
SV Kraften att ansluta till värden är kraften i podcastannonsering
| inglês | sueco |
|---|---|
| the power | kraften |
| connect | ansluta |
| to | till |
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
SV De kräver ström för att fungera antingen genom batterier eller med fantomkraft och föredras för studioinspelning eller andra miljöer där bakgrundsljud kan styras.
| inglês | sueco |
|---|---|
| batteries | batterier |
| environments | miljöer |
| phantom power | fantomkraft |
| they | de |
| require | kräver |
| be | är |
| where | där |
| other | andra |
| power | kan |
| work | fungera |
| or | eller |
EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
SV Den levereras med ett inbyggt uppladdningsbart litiumbatteri så att du kan driva det utan 48V fantomkraft, omkopplingsbart 75Hz High Pass Filter och -10dB pad, högfrekvent boost och naturligtvis utmärkta inspelningar av sändningskvalitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| high | high |
| pass | pass |
| filter | filter |
| pad | pad |
| boost | boost |
| excellent | utmärkta |
| recordings | inspelningar |
| phantom power | fantomkraft |
| of course | naturligtvis |
| of | av |
| a | ett |
| without | utan |
| you | du |
| and | och |
| it | det |
| can | du kan |
| power | kan |
| built | inbyggt |
EN The Innox MX20 lectern lamp comes equipped with a row of nine high-power LED bulbs and a flexible gooseneck. This useful lamp offers a dimmed eco-mode and can be powered via USB, a 230V power supply, or simply using the included batteries.
SV Innox MB 20 är en clip-on LED-lampa som används på nothållare. Med denna läslampa med nio kraftfulla LED-ljus kan du tydligt se dina noter även när du uppträder i mörkret. En idealisk lösning för live uppträdanden!
| inglês | sueco |
|---|---|
| innox | innox |
| led | led |
| simply | en |
| and | även |
| be | är |
| this | denna |
| comes | med |
| power | kan |
| using | i |
EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.
SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.
| inglês | sueco |
|---|---|
| power | kraft |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| gives | ger |
| gb | gb |
| machine | maskin |
| your | din |
| pro | pro |
| more | mer |
| and | och |
EN For example, if you’re selling power drills and you create a blog post about how you can find the best power drill on the market, you’ll draw in people who are shopping for drills
SV Om du till exempel säljer borrmaskiner och skapar ett blogginlägg om hur du kan hitta den bästa borrmaskinen på marknaden, kommer du att locka till dig människor som handlar efter borrmaskiner
| inglês | sueco |
|---|---|
| selling | säljer |
| people | människor |
| you | du |
| how | hur |
| a | ett |
| market | marknaden |
| if | om |
| power | kan |
| can | du kan |
| find | hitta |
| create | och |
EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.
SV Så här gör du för att aktivera energisparläge och träning i energisparläge på Apple Watch Ultra och vilka funktioner som inaktiveras för
| inglês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| apple | apple |
| low | för |
| features | funktioner |
| enable | aktivera |
| the | här |
| each | i |
| and | och |
| get | är |
EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.
SV Få aldrig slut på batteri när du är värd för ett videomöte: Swytch förser bärbara datorer som laddas via USB-C med 60 watt effekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| hosting | värd |
| provides | är |
| never | aldrig |
| out | slut |
| a | ett |
EN Your people get the flexibility and freedom to have what they need, how, when and where they need it.
SV Era medarbetare erbjuds flexibilitet och frihet att få vad de behöver, hur, när och var de behöver det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexibility | flexibilitet |
| freedom | frihet |
| people | medarbetare |
| the | de |
| what | vad |
| need | behöver |
| how | hur |
EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.
SV Vi har framför allt satt kundernas framgångar i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger dig frihet att välja den supportnivå som passar dina specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när dina behov utvecklas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| success | framgångar |
| heart | centrum |
| new | nya |
| freedom | frihet |
| fits | passar |
| flexibility | flexibilitet |
| upgrade | uppgradera |
| evolve | utvecklas |
| customer | kundernas |
| needs | behov |
| of | av |
| choose | välja |
| specific | specifika |
| well | att |
| you | dig |
| from | från |
| our | vi |
| giving | är |
| your | dina |
| the | vårt |
EN Whether you pay for classes as you go, or add more credits when you need, flexibility is everything, plus credits roll over month to month.
SV Oavsett om du betalar för pass efter hand eller lägger till fler credits när du behöver så är flexibiliteten total. Oanvända credits överförs till nästa månad.
| inglês | sueco |
|---|---|
| credits | credits |
| flexibility | flexibiliteten |
| month | månad |
| is | är |
| over | över |
| pay | betalar |
| or | eller |
| everything | för |
EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily
SV Dess flexibilitet tillåter oss att integrera särdragen i vår verksamhet, se utvecklingen av våra projekt och på ett enkelt sätt övervaka lönsamheten
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexibility | flexibilitet |
| allows | tillåter |
| profitability | lönsamheten |
| easily | enkelt |
| monitor | övervaka |
| projects | projekt |
| integrate | integrera |
| business | verksamhet |
| to | till |
| of | av |
| us | oss |
| our | vår |
| view | att |
EN This module handles those differences with reliable flexibility.
SV Den här modulen hanterar dessa skillnader med tillförlitlig flexibilitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| handles | hanterar |
| differences | skillnader |
| flexibility | flexibilitet |
| this | här |
| those | är |
| with | med |
EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.
SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| automates | automatiserar |
| streamlines | effektiviserar |
| processes | processer |
| wide | breda |
| range | utbud |
| functionality | funktionalitet |
| flexibility | flexibilitet |
| erp | erp |
| in | i |
| needs | behov |
| of | av |
| and | och |
| to | hela |
| this | detta |
| whole | till |
| organization | organisationen |
| thanks | tack vare |
EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.
SV Denna serie stretchövningar minskar spänningar i ryggraden, stärker korsryggen och ökar vigheten och rörligheten inför yoga flow och andra helkroppspass.
| inglês | sueco |
|---|---|
| lower | i |
| yoga | yoga |
| series | serie |
| exercises | övningar |
| support | stärker |
| increase | ökar |
| other | andra |
| for | inför |
| this | denna |
| and | och |
EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.
SV Utforska yogapass som du kan delta i hemifrån genom vårt on-demand videobibliotek. Stärk bålen, öka vigheten och sträck ut kroppen.
| inglês | sueco |
|---|---|
| explore | utforska |
| increase | öka |
| body | kroppen |
| and | vårt |
| of | genom |
EN Work on cardio, strength and flexibility with this mat-based Pilates class.
SV Jobba med kondition, styrka och rörlighet i detta mattbaserade pilatespasset.
| inglês | sueco |
|---|---|
| work | jobba |
| strength | styrka |
| this | detta |
| and | och |
| with | med |
EN Increase flexibility and strength with this 30-minute yoga flow.
SV Öka rörligheten och styrkan med detta 30-minuters yoga flow-pass.
| inglês | sueco |
|---|---|
| strength | styrkan |
| yoga | yoga |
| this | detta |
| and | och |
| with | med |
EN Tableau's approach to cloud analytics gives you flexibility and choice.
SV Tableaus synsätt på molnanalys ger flexibilitet och valfrihet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| gives | ger |
| flexibility | flexibilitet |
EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
SV Jag övertygades nästan omedelbart. Eftersom det är en program som tjänst-lösning behövs ingen investering i teknisk infrastruktur. Vi var live nästan omedelbart och har flexibilitet att lägga till användare vid behov.
| inglês | sueco |
|---|---|
| almost | nästan |
| solution | lösning |
| technology | teknisk |
| infrastructure | infrastruktur |
| investment | investering |
| flexibility | flexibilitet |
| users | användare |
| we | vi |
| i | i |
| software | program |
| won | en |
| live | live |
| need | behov |
| immediately | omedelbart |
| add | lägga till |
EN Dial into the right combination of user flexibility and control.
SV Pejla in rätt blandning av användarflexibilitet och kontroll.
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| control | kontroll |
| of | av |
| into | in |
| and | och |
EN Whether you’re keeping your data on-premises or in the cloud, Tableau Server gives you the flexibility to integrate into your existing data infrastructure
SV Vare sig du har dina data lokalt eller i molnet ger Tableau Server flexibilitet att integreras i din befintliga datainfrastruktur
| inglês | sueco |
|---|---|
| server | server |
| flexibility | flexibilitet |
| integrate | integreras |
| existing | befintliga |
| tableau | tableau |
| data | data |
| in | i |
| gives | ger |
| or | eller |
| you | du |
| your | dina |
| cloud | molnet |
EN I was fascinated by Charles Gayle's white saxophone and his long, slender hands that roamed the instrument with incredible velocity and flexibility
SV Jag fascinerades av Charles Gayles vita saxofon och hans långa, smala händer som strövade instrumentet med otrolig hastighet och flexibilitet
| inglês | sueco |
|---|---|
| charles | charles |
| long | långa |
| hands | händer |
| incredible | otrolig |
| flexibility | flexibilitet |
| by | av |
| the | vita |
| i | jag |
| his | hans |
| with | med |
EN We like the flexibility of being able to drop in research information, in any format
SV Vi uppskattar flexibiliteten med att kunna lägga till forskningsinformation, i vilket format som helst
| inglês | sueco |
|---|---|
| format | format |
| we | vi |
| in | i |
| flexibility | flexibiliteten |
| to | lägga |
EN Offers flexibility, with fast-printing.
SV Flexibla och med snabba utskrifter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fast | snabba |
| with | med |
EN Customers love the flexibility of purchasing across multiple channels
SV Kunder älskar flexibiliteten i att kunna köpa via flera kanaler
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunder |
| purchasing | köpa |
| channels | kanaler |
| across | i |
| love | älskar |
| flexibility | flexibiliteten |
EN Platform with flexibility and choice
SV En plattform med flexibilitet och valmöjligheter
| inglês | sueco |
|---|---|
| platform | plattform |
| flexibility | flexibilitet |
| and | och |
| with | med |
EN Customers can get more value from their existing and future technology investments because choice and flexibility are Tableau principles
SV Kunderna får ut mer värde av sina befintliga och framtida teknikinvesteringar eftersom valmöjligheter och flexibilitet är Tableaus ledmärken
| inglês | sueco |
|---|---|
| customers | kunderna |
| value | värde |
| existing | befintliga |
| future | framtida |
| flexibility | flexibilitet |
| tableau | tableaus |
| more | mer |
| get | få |
| can | får |
| their | sina |
| and | och |
| because | av |
EN Site administrators now have the flexibility to choose when to enable or disable Explain Data features on their site
SV Nu har webbplatsadministratörer möjlighet att välja när de vill aktivera eller inaktivera Explain Data-funktioner på sin webbplats
| inglês | sueco |
|---|---|
| site | webbplats |
| disable | inaktivera |
| data | data |
| now | nu |
| or | eller |
| features | funktioner |
| the | de |
| choose | välja |
| enable | aktivera |
| have | är |
EN Additionally, the full drag-and-drop capabilities provide customers with more control and flexibility when building dashboards.
SV Dessutom ger de fullständiga dra och släpp-funktionerna kunderna mer kontroll och flexibilitet när de skapar dashboards.
| inglês | sueco |
|---|---|
| full | fullständiga |
| capabilities | funktionerna |
| customers | kunderna |
| control | kontroll |
| flexibility | flexibilitet |
| building | skapar |
| dashboards | dashboards |
| drag | dra |
| the | de |
| more | mer |
| when | när |
| and | och |
| provide | är |
EN RoboForm offers flexibility and security whenever, wherever.
SV RoboForm ger dig flexibilitet och säkerhet – var och när du en behöver det.
| inglês | sueco |
|---|---|
| roboform | roboform |
| flexibility | flexibilitet |
| security | säkerhet |
| whenever | när |
| wherever | var |
| and | och |
| offers | är |
EN Good for relaxation, full-body-stretch and flexibility.
SV Bra för relaxation, full-body-stretch och flexibility.
| inglês | sueco |
|---|---|
| good | bra |
| flexibility | flexibility |
| and | och |
| for | för |
EN Good for relaxation, flexibility and leg-stretch.
SV Bra för relaxation, flexibility och leg-stretch.
| inglês | sueco |
|---|---|
| good | bra |
| flexibility | flexibility |
| and | och |
| for | för |
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
SV Bra för full-body-strength, full-body-stretch och flexibility.
| inglês | sueco |
|---|---|
| good | bra |
| flexibility | flexibility |
| and | och |
| for | för |
EN Good for back-stretch, leg-stretch and flexibility.
SV Bra för back-stretch, leg-stretch och flexibility.
| inglês | sueco |
|---|---|
| good | bra |
| flexibility | flexibility |
| and | och |
| for | för |
EN Good for leg-strength, leg-stretch and flexibility.
SV Bra för leg-strength, leg-stretch och flexibility.
| inglês | sueco |
|---|---|
| good | bra |
| flexibility | flexibility |
| and | och |
| for | för |
EN Good for leg-stretch, back-stretch and flexibility.
SV Bra för leg-stretch, back-stretch och flexibility.
| inglês | sueco |
|---|---|
| good | bra |
| flexibility | flexibility |
| and | och |
| for | för |
EN Good for flexibility, full-body-stretch and relaxation.
SV Bra för flexibility, full-body-stretch och relaxation.
| inglês | sueco |
|---|---|
| good | bra |
| flexibility | flexibility |
| and | och |
| for | för |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
flexibility full flexibility flexibility allows increased flexibility required flexibility enables flexibility maximum flexibility offers flexibility enhance flexibility ultimate flexibility offer flexibility provides flexibility increase flexibility better flexibility improve flexibility greater flexibility enable flexibility user flexibility value flexibility team flexibility total flexibility flexibility compared unique flexibility flexibility starts deployment flexibility flexibility even great flexibility flexibility both overall flexibility design flexibility providing flexibility anywhere flexibility flexibility to shape flexibility doing flexibility required flexibility makes gain flexibility flexibility and performance want the flexibility clients flexibility access flexibility further flexibility flexibility during allows flexibility within flexibility enables dynamic flexibility greater flexibility depending less flexibility high flexibility flexibility of tableauTraduzir power of flexibility para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe