EN Digital response within 3-12 hours if the test was taken in Stockholm. A certificate for travel is included if the result shows negative. We offer PCR express at Arlanda for quicker response times.
"http response test" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
http | http |
response | andra att av bara behöver bättre data de den dessa det dig din ditt du du har du vill du är där e-post eftersom egna eller en enligt ett frågor från få för för att ge genom gratis gå gör har i inte kan kommer med mellan mest måste när och också ofta olika om om det per post på se som svar så så att till tre under ut vi via vilka vilken vill vissa vår våra vårt än är |
test | alla att att testa av de dem den denna dessa det detta din dina ditt du där en ett från får för företag genom har i med när några och om prov på se sina ska som så test testa testar tester testet till ut våra än är över |
EN Digital response within 3-12 hours if the test was taken in Stockholm. A certificate for travel is included if the result shows negative. We offer PCR express at Arlanda for quicker response times.
SV Svar digitalt inom 3-12 timmar. Vi rekommenderar expressalternativet för dig som är i behov av ett snabbare svar.
inglês | sueco |
---|---|
digital | digitalt |
quicker | snabbare |
we | vi |
response | svar |
test | av |
in | i |
hours | timmar |
a | ett |
EN You make a practical test were you show the techniques one should know and a theoretical test, which for kyū ranks means a written homework and for dan ranks is both a written homework and a written test on the day of the grading test.
SV Man gör ett praktiskt test där man visar upp de tekniker man ska kunna och ett teoretiskt test som för kyū-grader innebär ett skriftligt hemarbete och för dan-grader både ett skriftligt hemarbete och ett skriftligt test på graderingsdagen.
inglês | sueco |
---|---|
practical | praktiskt |
test | test |
techniques | tekniker |
is | är |
show | visar |
dan | dan |
the | de |
means | innebär |
of | upp |
written | och |
EN Put simply, a 404 error is a Hypertext Transfer Protocol (HTTP) response code
SV Kortfattat beskrivet är 404-felet en HTTP-svarskod (Hypertext Transfer Protocol)
inglês | sueco |
---|---|
simply | en |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
http | http |
EN Another big difference is how much bass the mics pick up. The VideoMic Pro and VideoMic both have 40Hz ? 20kHz frequency response, while the VideoMic GO and VideoMicro have 100Hz ? 16kHz response, lacking that extra low-end pickup.
SV En annan stor skillnad är hur mycket bas mikrofonerna plockar upp. VideoMic Pro och VideoMic har båda 40Hz - 20kHz frekvenssvar, medan VideoMic GO och VideoMicro har 100Hz - 16kHz-svar, utan den extra low-end pickupen.
inglês | sueco |
---|---|
difference | skillnad |
bass | bas |
response | svar |
videomic | videomic |
much | mycket |
big | stor |
how | hur |
pro | pro |
and | go |
both | en |
while | medan |
extra | extra |
the | annan |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
SV Kondensatormikrofoner (även kända som kondensatormikrofoner) är välkända för sin utmärkta ljudkvalitet och känslighet. De har vanligtvis bredare frekvensrespons och bättre övergående svar än dynamiska mikrofoner.
inglês | sueco |
---|---|
microphones | mikrofoner |
known | kända |
typically | vanligtvis |
wider | bredare |
dynamic | dynamiska |
excellent | utmärkta |
better | bättre |
they | de |
response | svar |
audio | och |
and | även |
have | har |
for | för |
EN The Response Code Breakdown and Response stats, along with the 500 Error and 400 Error graphs can easily alert you to any ongoing issues:
SV Statistik över feluppdelning och svarsstatistik för svarskod, tillsammans med graferna 500 fel och 400 fel kan enkelt varna dig om eventuella pågående problem:
inglês | sueco |
---|---|
stats | statistik |
error | fel |
ongoing | pågående |
easily | enkelt |
issues | problem |
to | eventuella |
can | kan |
you | dig |
and | och |
EN You get to choose how quickly you receive your valuation response. Express valuations provide valuation results within 24 hours, and our Standard valuations have a 48 hour response time.
SV Du bestämmer själv hur snabbt du vill ha din värdering. Vi erbjuder expressvärderingar med svar inom 24 timmar och standardvärderingar där du får svar inom 48 timmar.
inglês | sueco |
---|---|
quickly | snabbt |
valuation | värdering |
get | få |
you | du |
response | svar |
hours | timmar |
within | med |
our | vi |
and | och |
how | hur |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN If you exceed your paid Subscription response limit during a billing cycle, there is an additional charge per response (“Overage Fees”)
SV Om du överskrider antalet svar som ingår i ditt betalabonnemang under en faktureringscykel tillkommer ytterligare en avgift per svar (”Överskridelseavgifter”)
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
SV SurveyMonkey upprätthåller en säkerhetsincidentprocess som täcker inledande insatser, utredning, kundunderrättelse (minst i den utsträckning som krävs enligt gällande lag), offentlig kommunikation och åtgärdande
inglês | sueco |
---|---|
maintains | upprätthåller |
covers | täcker |
required | krävs |
applicable | gällande |
law | lag |
public | offentlig |
communication | kommunikation |
than | i |
and | och |
the | enligt |
EN At all of our clinics in Sweden, the PCR test is performed via a pharyngeal sample, except Umeå, where a nasopahrynx test is performed. The antigen test is done with nasopharynx samples at the majority of our clinics.
SV På samtliga av våra mottagningar i Sverige görs PCR testet via ett svalgprov, förutom Umeå, där ett nasopahrynx prov görs. Antigentestet görs med nasopharynx prov på majoriteten av våra mottagningar
inglês | sueco |
---|---|
sweden | sverige |
pcr | pcr |
is done | görs |
in | i |
is | är |
all | samtliga |
of | av |
sample | prov |
a | ett |
our | våra |
via | via |
the | där |
EN Our antigen test is on the EU's list of approved tests and the test also works for children.You must have been symptom-free for the last 11 days to take the test
SV Vårt antigentest finns med på EU:s lista över godkända tester och testet fungerar även för barn.Du måste ha varit symtomfri de senaste 11 dagarna för att få ta testet
inglês | sueco |
---|---|
approved | godkända |
works | fungerar |
children | barn |
last | senaste |
tests | tester |
the | de |
you | du |
take | ta |
and | vårt |
test | testet |
list | lista |
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
SV En Qa-ingenjör, mjukvarutester eller mjukvarutekniker, en kvalitetssäkring (QA) -tester utvecklar testplaner för att testa ny och befintlig programvara, debug-kod och förbättra användbarheten av program
inglês | sueco |
---|---|
engineer | ingenjör |
develops | utvecklar |
code | kod |
software | programvara |
improve | förbättra |
programs | program |
new | ny |
of | av |
existing | befintlig |
or | eller |
EN Decide how willing you are to trade off sensitivity of your test versus how long you might need to run your test for. The smaller the MDE, the more sensitive you are asking your test to be, and the larger sample size you will need.
SV Bestäm dig för hur villig du är att byta testets känslighet mot hur länge testet kan behöva köras. Ju mindre MDE, desto känsligare blir testet och desto större urvalsstorlek behöver du.
inglês | sueco |
---|---|
test | testet |
long | länge |
smaller | mindre |
to run | köras |
the | desto |
how | hur |
EN Apache Camel, Apache HTTP Server, Apache OpenOffice and 2 others
SV Apache Camel, Apache HTTP Server, Apache OpenOffice och 2 andra
inglês | sueco |
---|---|
apache | apache |
http | http |
server | server |
and | och |
others | andra |
EN They use unsafe connections, like the HTTP protocol, to upload pictures
SV De använder osäkra anslutningar som HTTP-protokollet för att ladda upp bilder
inglês | sueco |
---|---|
connections | anslutningar |
http | http |
protocol | protokollet |
pictures | bilder |
use | använder |
the | de |
upload | upp |
EN Websites can work with the HTTP or the HTTPS protocol
SV Webbplatser fungerar inte utan HTTP- eller HTTPS-protokollen
inglês | sueco |
---|---|
websites | webbplatser |
work | fungerar |
http | http |
https | https |
or | eller |
the | inte |
with | utan |
EN You can clearly see this in the URL of the site, which will start with either http:// or https://
SV Du kan tydligt se detta i webbplatsens URL, som börjar med antingen ”http://” eller ”https://”
inglês | sueco |
---|---|
clearly | tydligt |
url | url |
start | börjar |
http | http |
https | https |
in | i |
or | eller |
can | kan |
you | du |
of | som |
see | se |
EN To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.
SV Du skaffar SENSE-appen för Windows genom att ansluta din Windows-dator till SENSE-routern, öppna webbläsaren och gå till http://sense.router och sedan följa instruktionerna.
inglês | sueco |
---|---|
app | appen |
windows | windows |
web | webb |
http | http |
follow | följa |
sense | sense |
the instructions | instruktionerna |
connect | ansluta |
router | router |
the | öppna |
and | och |
EN A HTTP Strict Transport Security (HSTS) is also activated on all our web pages
SV HTTP Strict Transport Security (HSTS) är också aktiverad på alla våra webbsidor
inglês | sueco |
---|---|
http | http |
transport | transport |
security | security |
also | också |
our | våra |
all | alla |
web pages | webbsidor |
EN On your computer, go to page http://www.f-secure.com/en/web/home_global/freedome#download.
SV Gå till sidan http://www.f-secure.com/en/web/home_global/freedome#downloadpå datorn.
inglês | sueco |
---|---|
computer | datorn |
http | http |
home | en |
page | sidan |
to | till |
web | web |
EN In the address bar, type in http://192.168.71.1 and press Enter.
SV Ange http://192.168.71.1 i adressfältet och tryck på Retur.
inglês | sueco |
---|---|
http | http |
press | tryck |
in | i |
and | och |
EN Please enter a valid domain name, without the http:// prefix. If you have multiple domain names, please separate them using a space
SV Ange ett giltigt domännamn utan http:// prefixet. Om du har flera domännamn, separera dem med hjälp av ett utrymme
inglês | sueco |
---|---|
please | hjälp |
valid | giltigt |
http | http |
space | utrymme |
if | om |
a | ett |
without | utan |
you | du |
enter | ange |
using | av |
the | med |
EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
SV Varje webbplats har några landningssidor som är mer värdefulla än andra. Få meddelanden till din inkorg omedelbart när en sida inte blir indexerbar i robots.txt, också när metataggar eller HTTP statuskod ändrats.
inglês | sueco |
---|---|
valuable | värdefulla |
txt | txt |
http | http |
landing pages | landningssidor |
changed | ändrats |
website | webbplats |
page | sida |
in | i |
inkorg | |
or | eller |
its | blir |
notifications | meddelanden |
more | mer |
immediately | omedelbart |
your | din |
some | en |
to | också |
than | är |
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
SV För att bedöma kvaliteten på den interna optimeringen är det viktigt att kontrollera följande faktorer: sidstorlek, beskrvining, metatitel, h1-h6 taggar, HTTP statuskod, struktur på webbadress, visning i SERP.
inglês | sueco |
---|---|
assess | bedöma |
important | viktigt |
factors | faktorer |
tags | taggar |
http | http |
url | webbadress |
structure | struktur |
display | visning |
serp | serp |
in | i |
check | kontrollera |
internal | interna |
following | följande |
the | den |
EN The same procedure should be performed with reference to HTTP status codes and anchors
SV Samma procedur bör utföras med hänvisning till antalet och kvalitén av HTTP-statuskoder och ankare
inglês | sueco |
---|---|
procedure | procedur |
http | http |
status | och |
should | bör |
EN Explore HTTP status code for each Uniform Resource Locator, find 404 pages, check where redirects lead your traffic.
SV Utforska HTTP-statuskoden för varje webadress, hitta sidor med 404 och kolla vart omdirigeringar leder din trafik.
inglês | sueco |
---|---|
http | http |
redirects | omdirigeringar |
lead | leder |
traffic | trafik |
pages | sidor |
check | kolla |
where | vart |
explore | utforska |
your | din |
status | och |
for | för |
each | varje |
find | hitta |
Mostrando 50 de 50 traduções