EN Intel MacBook Pro 13-inch vs MacBook Pro 16-inch: Which Intel Mac is best for you?
"feature intel s iris" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Intel MacBook Pro 13-inch vs MacBook Pro 16-inch: Which Intel Mac is best for you?
SV Intel MacBook Pro 13-tums vs MacBook Pro 16-tums: Vilken Intel Mac är bäst för dig?
inglês | sueco |
---|---|
intel | intel |
best | bäst |
you | dig |
mac | mac |
vs | vs |
macbook | macbook |
pro | pro |
is | vilken |
EN Intel has revealed details of the upcoming Thunderbolt 5 data transfer standard - but it seems that it didn't intend to. The head of Intel's client co...
SV Intel har avslöjat detaljer om den kommande Thunderbolt 5 -dataöverföringsstandarden - men det verkar som att det inte hade för avsikt att göra det.
inglês | sueco |
---|---|
intel | intel |
revealed | avslöjat |
upcoming | kommande |
thunderbolt | thunderbolt |
details | detaljer |
data | data |
to | göra |
seems | det verkar |
but | men |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
SV Mark arbetade för Intel i Arizona och Kalifornien, Thomas arbetade för Motorola i Florida och Intel i Kalifornien, Phil arbetade för HP i Kalifornien och Oregon, och Robert åkte till New York för att arbeta på Wall Street
inglês | sueco |
---|---|
worked | arbetade |
intel | intel |
arizona | arizona |
california | kalifornien |
thomas | thomas |
motorola | motorola |
florida | florida |
hp | hp |
oregon | oregon |
robert | robert |
new | new |
york | york |
phil | phil |
street | street |
in | i |
and | och |
to work | arbeta |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
SV Apple M1-, M1 Pro- och M1 Max-chip, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M eller Xeon-processor
inglês | sueco |
---|---|
apple | apple |
m | m |
intel | intel |
core | core |
or | eller |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core 2 Duo, Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
SV Apple M1-, M1 Pro- och M1 Max-chip, Intel Core 2 Duo-, Core i3-, Core i5-, Core i7-, Core i9-, Intel Core M- eller Xeon-processor
inglês | sueco |
---|---|
m | m |
pro | pro |
max | max |
intel | intel |
duo | duo |
processor | processor |
apple | apple |
core | core |
or | eller |
EN Find out how the content from the Webfleet Solutions Websites is protected under copyright laws. For more detailed information on intellectual property, please consult the Intellectual Property section.
SV Ta reda på hur innehållet på Webfleet Solutions webbplatser skyddas av upphovsrättslagar. För mer detaljerad information om immaterialrätt, se avsnittet om immateriell egendom.
inglês | sueco |
---|---|
solutions | solutions |
property | egendom |
find out | reda |
webfleet | webfleet |
information | information |
protected | skyddas |
detailed | detaljerad |
section | avsnittet |
how | hur |
more | mer |
out | om |
websites | webbplatser |
EN Intel MacBook Pro 13-inch vs MacBook Pro 16-inch: Which Intel Mac is best for you?
SV Intel MacBook Pro 13-tums vs MacBook Pro 16-tums: Vilken Intel Mac är bäst för dig?
inglês | sueco |
---|---|
intel | intel |
best | bäst |
you | dig |
mac | mac |
vs | vs |
macbook | macbook |
pro | pro |
is | vilken |
EN Intel MacBook Pro 13-inch vs Intel MacBook Air: What's the difference between these Apple laptops?
SV Intel MacBook Pro 13-tums vs Intel MacBook Air: Vad är skillnaden mellan dessa Apple-bärbara datorer?
inglês | sueco |
---|---|
intel | intel |
air | air |
vs | vs |
laptops | bärbara datorer |
macbook | macbook |
pro | pro |
these | dessa |
between | mellan |
EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street
SV Mark arbetade för Intel i Arizona och Kalifornien, Thomas arbetade för Motorola i Florida och Intel i Kalifornien, Phil arbetade för HP i Kalifornien och Oregon, och Robert åkte till New York för att arbeta på Wall Street
inglês | sueco |
---|---|
worked | arbetade |
intel | intel |
arizona | arizona |
california | kalifornien |
thomas | thomas |
motorola | motorola |
florida | florida |
hp | hp |
oregon | oregon |
robert | robert |
new | new |
york | york |
phil | phil |
street | street |
in | i |
and | och |
to work | arbeta |
EN Intel has revealed details of the upcoming Thunderbolt 5 data transfer standard - but it seems that it didn't intend to. The head of Intel's client co...
SV Intel har avslöjat detaljer om den kommande Thunderbolt 5 -dataöverföringsstandarden - men det verkar som att det inte hade för avsikt att göra det.
inglês | sueco |
---|---|
intel | intel |
revealed | avslöjat |
upcoming | kommande |
thunderbolt | thunderbolt |
details | detaljer |
data | data |
to | göra |
seems | det verkar |
but | men |
EN Apple M1, M1 Pro, and M1 Max chips, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M or Xeon processor
SV Apple M1-, M1 Pro- och M1 Max-chip, Intel Core i3, Core i5, Core i7, Core i9, Intel Core M eller Xeon-processor
inglês | sueco |
---|---|
apple | apple |
m | m |
intel | intel |
core | core |
or | eller |
EN Find out how the content from the Webfleet Websites is protected under copyright laws. For more detailed information on intellectual property, please consult the Intellectual Property section.
SV Ta reda på hur innehållet på Webfleet webbplatser skyddas av upphovsrättslagar. För mer detaljerad information om immaterialrätt, se avsnittet om immateriell egendom.
inglês | sueco |
---|---|
webfleet | webfleet |
property | egendom |
find out | reda |
information | information |
protected | skyddas |
detailed | detaljerad |
section | avsnittet |
how | hur |
more | mer |
out | om |
websites | webbplatser |
EN It's the first laptop to feature Intel's Iris Xe Max discrete graphics. Its build isn't great, but the balance of power to price makes a lot of sense.
SV Det är den första bärbara datorn som har Intels diskreta grafik från Iris Xe Max. Dess uppbyggnad är inte bra, men balans mellan kraft och pris
inglês | sueco |
---|---|
iris | iris |
max | max |
graphics | grafik |
great | bra |
balance | balans |
power | kraft |
price | pris |
laptop | bärbara |
feature | har |
first | första |
but | men |
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
SV Twitter har utvecklat en ny Stories-funktion, kallad Fleets, i mer än ett år, och den börjar äntligen rulla ut funktionen till mobilanvändare.
inglês | sueco |
---|---|
new | ny |
called | kallad |
starting | börjar |
roll | rulla |
finally | äntligen |
more | mer |
and | och |
out | ut |
been | till |
a | ett |
feature | funktion |
than | i |
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
SV Twitter har lanserat en ny funktion som gör att du kan begränsa vem som kan svara på dina tweets. Funktionen talades om under företagets evenemang
inglês | sueco |
---|---|
launched | lanserat |
new | ny |
reply | svara |
event | evenemang |
you | du |
limit | begränsa |
about | om |
tweets | tweets |
who | vem |
feature | funktion |
can | du kan |
your | dina |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
SV Den här funktionen förklarar vad den nya Apple Watch EKG-hjärtfunktionen är, hur den fungerar, vad den betyder och varför du kanske vill använda
inglês | sueco |
---|---|
explains | förklarar |
ecg | ekg |
apple | apple |
feature | funktionen |
new | nya |
is | är |
works | fungerar |
use | använda |
what | vad |
might | kanske |
the | här |
how | hur |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
SV Den här funktionen förklarar vad den nya Apple Watch EKG-hjärtfunktionen är, hur den fungerar, vad den betyder och varför du kanske vill använda
inglês | sueco |
---|---|
explains | förklarar |
ecg | ekg |
apple | apple |
feature | funktionen |
new | nya |
is | är |
works | fungerar |
use | använda |
what | vad |
might | kanske |
the | här |
how | hur |
EN In early 2022, Twitter announced a limited test for a new feature called Twitter Circle. Now, that feature is now live for everyone.
SV I början av 2022 meddelade Twitter att en ny funktion som heter Twitter Circle skulle testas i begränsad omfattning. Nu är den funktionen
inglês | sueco |
---|---|
announced | meddelade |
limited | begränsad |
new | ny |
called | heter |
now | nu |
circle | circle |
in | i |
test | av |
everyone | att |
feature | funktion |
EN Twitter testing a feature called Flock, similar to Instagram's Close Friends feature
SV Twitter testar en funktion som heter Flock, liknande Instagrams funktion nära vänner
inglês | sueco |
---|---|
testing | testar |
feature | funktion |
called | heter |
close | nära |
friends | vänner |
similar | liknande |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Feature descriptions will identify where this feature is linked
SV Funktionsbeskrivningar identifierar var detta är kopplat till en funktion
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktion |
identify | identifierar |
this | detta |
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
SV Tack för att du använder funktionen PS Communities på din PS4-konsol. Från och med april 2021 kommer den här funktionen inte längre att stödjas eller vara tillgänglig på din PS4-konsol.
EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface
SV Oavsett om du letar efter sökord, insikter eller kör en intern site audit, så lyfter vi fram de viktigaste insikterna att uppmärksamma och bäddar in tutorials, best practice och insidertips direkt i vårt gränssnitt
inglês | sueco |
---|---|
keywords | sökord |
audit | audit |
key | viktigaste |
insights | insikter |
interface | gränssnitt |
site | site |
we | vi |
best | best |
to | fram |
in | i |
or | eller |
and | vårt |
whether | du |
pay | en |
EN Will Monterey work on your Intel or Apple Silicon Mac?
SV Fungerar Monterey på din Intel eller Apple Silicon Mac?
inglês | sueco |
---|---|
monterey | monterey |
work | fungerar |
intel | intel |
mac | mac |
apple | apple |
or | eller |
your | din |
EN Intel shows it's serious about gaming graphics cards with latest roadmap
SV Intel visar att det är allvarligt med grafikkort med senaste färdplanen
inglês | sueco |
---|---|
intel | intel |
shows | visar |
latest | senaste |
with | med |
its | det är |
about | det |
EN Intel has already announced its plans to enter the gaming graphics card space starting in 2022. Now it's hinted at the roadmap for the future too.
SV Intel har redan tillkännagett sina planer på att gå in i spelgrafikutrymmet från och med 2022. Nu antyds det också på färdplanen för
inglês | sueco |
---|---|
intel | intel |
announced | tillkännagett |
plans | planer |
now | nu |
starting | att |
to | också |
enter | för |
in | i |
already | redan |
EN Now runs on Intel and Apple M1 chip
SV Fungerar nu på Intel och M1 Apple chip
inglês | sueco |
---|---|
now | nu |
intel | intel |
and | och |
chip | chip |
apple | apple |
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
SV I den här videon kommer du att upptäcka att uppspelningshastigheten har ökat. Videon visar en typisk upplevelse på en Mac som drivs av Intel-processorn. Information om M1-upplevelsen finns i denna artikel.
inglês | sueco |
---|---|
shows | visar |
mac | mac |
powered | drivs |
intel | intel |
processor | processorn |
the video | videon |
in | i |
increased | ökat |
information | information |
by | av |
be | är |
experience | upplevelse |
the | artikel |
this | denna |
EN You may also migrate your Windows PC* or Linux, like Ubuntu (Intel-based Mac computers only).
SV Du kan också migrera din Windows-dator* eller Linux, liksom Ubuntu (endast på Intel-baserade Mac-datorer).
inglês | sueco |
---|---|
migrate | migrera |
windows | windows |
linux | linux |
mac | mac |
computers | datorer |
also | också |
or | eller |
only | endast |
you | du |
EN “Parallels works great on both my Intel and M1 Mac computers!"
SV "Parallels fungerar jättebra på både mina Intel- och M1 Mac-datorer!"
inglês | sueco |
---|---|
works | fungerar |
both | både |
my | mina |
and | och |
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows
SV På Intel-drivna Mac-datorer är det enkelt att installera Windows
inglês | sueco |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
simple | enkelt |
computers | datorer |
install | installera |
to | att |
it | det |
EN On Intel-powered Mac computers it is simple to install Windows. Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.”
SV Det är enkelt att installera Windows på Mac-datorer med Intel-chip. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”.
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
SV Denna skärmdump illustrerar installationsupplevelsen på en Intel-driven Mac och det finns en separat artikel med installationsinformation för Apple M1-chipdrivna Mac.
inglês | sueco |
---|---|
screenshot | skärmdump |
mac | mac |
separate | separat |
apple | apple |
an | en |
there | det finns |
this | denna |
and | och |
the | artikel |
for | för |
EN Transfer is only available for Intel-powered Mac and PC
SV Överföring är endast tillgänglig för Intel-drivna Mac och PC
inglês | sueco |
---|---|
available | tillgänglig |
mac | mac |
pc | pc |
only | endast |
and | och |
for | för |
EN *Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
SV *Funktioner som endast finns på Mac-datorer med Intel-processorer är markerade med en asterisk (*).
inglês | sueco |
---|---|
features | funktioner |
intel | intel |
processors | processorer |
mac | mac |
computers | datorer |
with | med |
that | som |
an | en |
are | finns |
EN Packed with must-have performance updates, ready for macOS Monterey and optimized for Intel and Apple M1 chip.
SV Fullpackad med måste-ha prestandauppdateringar, redo för macOS Monterey och optimerad för Intel och Apple M1-chip.
inglês | sueco |
---|---|
ready | redo |
macos | macos |
monterey | monterey |
optimized | optimerad |
intel | intel |
m | m |
chip | chip |
apple | apple |
and | och |
with | med |
for | för |
EN Reinvented for Apple M1 and Intel-based Mac Devices
SV Återskapat för Apple M1 och Intel-baserade Mac-enheter
inglês | sueco |
---|---|
apple | apple |
mac | mac |
devices | enheter |
and | och |
for | för |
EN Parallels Desktop for Mac has been rebuilt and optimized to natively run on Apple M1 and Intel based Mac devices, improving speed and performance.
SV Parallels Desktop för Mac har byggts om och optimerats för att köras på Apple M1 och Intel-baserade Mac-enheter, vilket förbättrar hastighet och prestanda.
inglês | sueco |
---|---|
intel | intel |
based | baserade |
speed | hastighet |
performance | prestanda |
apple | apple |
improving | förbättrar |
mac | mac |
devices | enheter |
desktop | desktop |
on | köras |
and | och |
EN Parallels Desktop 17 is a universal binary that enables creating just one package for Intel and M1-based Mac computers and leverage corporate virtual machine provisioning to deliver a Windows 10 VM image after deployment.
SV Den universella binären i Parallels Desktop 17 gör det möjligt för användare att skapa bara ett paket för Intel- och M1-baserade Mac-datorer och utnyttja konfigurationsprofiler för att leverera en Windows 10 VM-bild efter uppstart.
inglês | sueco |
---|---|
universal | universella |
enables | gör det möjligt |
package | paket |
intel | intel |
m | m |
leverage | utnyttja |
windows | windows |
vm | vm |
image | bild |
mac | mac |
computers | datorer |
desktop | desktop |
and | och |
just | en |
deliver | leverera |
Mostrando 50 de 50 traduções