Traduzir "domain owners directly" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "domain owners directly" de inglês para sueco

Tradução de inglês para sueco de domain owners directly

inglês
sueco

EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.

SV Äger du redan ett domännamn? Flytta din domän snabbt och enkelt. Hitta din domän med funktionen "Domänsökning" och klicka knappen "Flytta". Följ instruktionerna för att slutföra din överföring.

inglês sueco
domain domän
function funktionen
the instructions instruktionerna
transfer överföring
quickly snabbt
follow följ
click klicka
button knappen
to complete slutföra
you du
complete att
already redan
find hitta

EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.

SV En domänändelse, eller toppnivådomän (TLD), refererar till ändelsen ett domännamn, som .com eller .net. Vi erbjuder mer än 300 unika TLD och kan hjälpa dig att välja rätt domäntillägg.

inglês sueco
domain domän
right rätt
net net
we vi
name till
offer erbjuder
than än
choose välja
more mer
help hjälpa
or eller
a unika
you dig

EN RUA data is so important to DMARC because it?s a way for domain owners to not only identify where they may be having email delivery issues, but also discover if someone is trying to spoof their domain

SV RUA-data är viktiga för DMARC eftersom det är ett sätt för domänägare att inte bara identifiera var de kan ha problem med e-postleverans, utan också upptäcka om någon försöker förfalska sin domän

inglês sueco
rua rua
data data
important viktiga
dmarc dmarc
s s
domain domän
owners ägare
identify identifiera
discover upptäcka
trying försöker
way sätt
they de
if om
issues problem
having ha
also också
someone att

EN The specialty of DMARC is that it bestows upon domain owners the ability to protect their domain from unauthorized use and abuse by cybercriminals, as in the case of email spoofing

SV DMARC: s specialitet är att den ger domänägare möjlighet att skydda sin domän från obehörig användning och missbruk av cyberbrottslingar, som vid e-postförfalskning

inglês sueco
dmarc dmarc
domain domän
owners ägare
ability möjlighet
unauthorized obehörig
abuse missbruk
cybercriminals cyberbrottslingar
use användning
of av
protect skydda
and och
from från
case den

EN Apart from identity protection, DMARC also tenders to a reporting mechanism that helps domain owners stay abreast of any impersonation attempts made on their domain

SV Förutom identitetsskydd lämnar DMARC också anbud till en rapporteringsmekanism som hjälper domänägare att hålla sig à jour med eventuella personifieringsförsök som görs deras domän

inglês sueco
helps hjälper
domain domän
owners ägare
dmarc dmarc
stay hålla
made att
from med
also också
their deras

EN The specialty of DMARC is that it bestows upon domain owners the ability to protect their domain from unauthorized use and abuse by cybercriminals, as in the case of email spoofing

SV DMARC: s specialitet är att den ger domänägare möjlighet att skydda sin domän från obehörig användning och missbruk av cyberbrottslingar, som vid e-postförfalskning

inglês sueco
dmarc dmarc
domain domän
owners ägare
ability möjlighet
unauthorized obehörig
abuse missbruk
cybercriminals cyberbrottslingar
use användning
of av
protect skydda
and och
from från
case den

EN With a single domain EV you get a free extra domain. This way the certificate works for the domain with and without www.

SV Med en enda domän-EV får du en gratis extra domän. detta sätt fungerar certifikatet för domänen med och utan www.

inglês sueco
free gratis
way sätt
domain domän
get
the domain domänen
without utan
you du
single en
and och
this detta
extra extra
certificate certifikatet
for för

EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.

SV SPF-poster är särskilt formaterade DNS-poster (Domain Name System) som publiceras av domänadministratörer som definierar vilka e-postservrar som har behörighet att skicka e-post för den domänens räkning.

inglês sueco
spf spf
system system
dns dns
published publiceras
define definierar
name name
mail post
of av
domain domain
to skicka

EN With SPF configured for your domain, whenever an email is sent from your domain the recipient’s mail server looks up the specifications for the return-path domain in the

SV När ett e-postmeddelande skickas från domänen söker mottagarens e-postserver upp specifikationerna för retursökvägen i domänen för

inglês sueco
domain domänen
sent skickas
mail postmeddelande
is är
in i
with upp
from från
the när
for för

EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.

SV Bli inspirerad av vårt urval av domännamn och skapa en plan för din domän. Vilken typ av webbplats ska du bygga? Vi har paketet för det. Många domännamn är gratis att registrera när du köper ett hostingpaket.

inglês sueco
inspired inspirerad
selection urval
plan plan
free gratis
domain domän
type typ
website webbplats
of av
you du
register registrera
buy köper
and vårt
build bygga
our vi
a ett
which är
many många

EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.

SV En domännamn är webbadressen för din webbplats. Detta är domännamnet, den adress som folk skriver in URL-raden för at besöka din webbplats. Tänk dig din webbplats som ditt hem och domännamnet som din adress.

inglês sueco
address adress
in in
website webbplats
people folk
url url
visit besöka
this detta
your ditt
the hem

EN In emails, the From contains the domain name before @. You can use DMARC to align your email’s From domain against the domain in SPF and DKIM headers. This is a validation mechanism (known as

SV I e-postmeddelanden innehåller From domännamnet före @. Du kan använda DMARC för att anpassa e-postens From-domän till domänen i SPF- och DKIM-huvudena. Detta är en valideringsmekanism (känd som

inglês sueco
contains innehåller
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
known känd
in i
use använda
domain domän
name till
the domain domänen
you du
emails e-postmeddelanden
and och
this detta
can du kan

EN At Hostinger, you can register a domain from /year. Go to the domain checker to see your domain name’s availability.

SV Hos Hostinger kan du registrera en domän för din Minecraft-server från /år. Gå till domänkontroll för att kontrollera ditt domännamns tillgänglighet.

inglês sueco
register registrera
domain domän
availability tillgänglighet
you du
from från
your ditt

EN Our free domain names include the most popular domain name extensions around. Choose the most suitable domain for your website, and start your online journey today.

SV Våra gratis domännamn inkluderar de populäraste domänändelserna som finns. Välj domänen som passar bäst för din webbplats och starta ditt äventyr online idag.

inglês sueco
choose välj
suitable passar
free gratis
website webbplats
online online
domain domän
today idag
the de
our våra
your ditt
start starta

EN In case of compromised/hacked domain, a warning will be sent to the domain registrant. If the registrant fails to remove the unauthorized content, the domain will be suspended.

SV Om det häller en hacked webbplats, en varning kommer att skickas till webbplatsägaren. Om ägaren inte åtgärdar problemet inom en viss tid kommer vi att avaktivera kontot.

inglês sueco
domain webbplats
warning varning
in inom
sent skickas
if om
case en

EN We are deeply involved in research and education through the Wallenberg Foundations and as an engaged and long-term owner of companies in which we, directly or indirectly, are lead owners

SV Vi har ett djupt engagemang i forskning och utbildning via Wallenbergstiftelserna och som långsiktig och aktiv ägare i de bolag där vi är huvudägare, direkt eller indirekt

inglês sueco
deeply djupt
research forskning
education utbildning
long-term långsiktig
companies bolag
indirectly indirekt
we vi
in i
directly direkt
the de
which är
or eller

EN Corporate governance refers to the decision-making systems through which the owners, directly or indirectly, govern the company

SV Bolagsstyrning beskriver det beslutssystem för hur ägarna, direkt eller indirekt, styr och leder bolaget

inglês sueco
directly direkt
indirectly indirekt
corporate governance bolagsstyrning
the company bolaget
or eller
to hur

EN We are deeply involved in research and education through the Wallenberg Foundations and as an engaged and long-term owner of companies in which we, directly or indirectly, are lead owners

SV Vi har ett djupt engagemang i forskning och utbildning via Wallenbergstiftelserna och som långsiktig och aktiv ägare i de bolag där vi är huvudägare, direkt eller indirekt

inglês sueco
deeply djupt
research forskning
education utbildning
long-term långsiktig
companies bolag
indirectly indirekt
we vi
in i
directly direkt
the de
which är
or eller

EN Unfortunately not all domain owners are willing or able to publish definitive SPF records. This is the case when they regularly allow third-party email marketing companies to send email for them.

SV Tyvärr vill, eller kan inte alla domän-ägare publicera definitiva SPF-records. Detta är fallet då de regelbundet tillåter en tredje part att distribuera e-postreklam åt dem.

inglês sueco
unfortunately tyvärr
domain domän
spf spf
regularly regelbundet
allow tillåter
party part
to till
publish publicera
the de
third tredje
case en
this detta
the case fallet
not inte
all alla
or eller

EN We are here to once and for all clarify one of the most common concerns raised by domain owners. Will a DMARC reject policy hurt your email deliverability?

SV Vi är här för att en gång för alla klargöra en av de vanligaste problemen som domänägare tar upp. Kommer en DMARC-avvisningspolicy att skada din e-post leverans?

inglês sueco
domain domän
owners ägare
dmarc dmarc
we vi
the de
here är
once en
of av
your din
email post
are här
most common vanligaste
all alla
will kommer

EN One of the primary advantages that email authentication protocols like DMARC present to domain owners (email senders) is an improved email deliverability rate

SV En av de främsta fördelarna med e-postautentiseringsprotokoll som DMARC som finns för domänägare (e-postavsändare) är en förbättrad e-post leveransfrekvens

inglês sueco
advantages fördelarna
dmarc dmarc
domain domän
owners ägare
improved förbättrad
of av
the de
email post
is finns
an en

EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.

SV En viktig funktion i DMARC är att den ger domänägare möjlighet att genomdriva en DMARC-princip för hur de vill att mottagare ska hantera e-postmeddelanden och meddelanden som misslyckas med DMARC-autentisering.

inglês sueco
key viktig
function funktion
dmarc dmarc
provides ger
domain domän
owners ägare
enforce genomdriva
handle hantera
fail misslyckas
authentication autentisering
ability möjlighet
the de
emails e-postmeddelanden
and och
messages meddelanden
with med
like vill
how hur

EN If we assign DMARC policy with the “p” parameter, domain owners are presented with three options for configuring unauthorized emails:

SV Om vi tilldelar DMARC-principen med parametern "p" presenteras domänägare med tre alternativ för att konfigurera obehöriga e-postmeddelanden:

inglês sueco
if om
we vi
presented presenteras
options alternativ
configuring konfigurera
unauthorized obehöriga
emails e-postmeddelanden
for för
three tre

EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin

SV Med hjälp av DMARC-tvingande kan domänägare rikta mottagare för att lägga olagliga och oautentiserade e-postmeddelanden till skräppostmappen eller helt avvisa dem i papperskorgen

inglês sueco
help hjälp
dmarc dmarc
domain domän
owners ägare
reject avvisa
of av
into i
emails e-postmeddelanden
or eller
completely att
the med

EN PowerDMARC’s efficient reporting mechanism empowers domain owners to easily identify abusive IPs.

SV PowerDMARC:s effektiva rapporteringsmekanism gör det möjligt för domänägare att enkelt identifiera missbrukande IPs.

inglês sueco
efficient effektiva
domain domän
owners ägare
easily enkelt
identify identifiera
ips ips
to gör

EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record

SV PowerDMARC:s vanliga DMARC-kontroll hjälper domänägare att göra en snabb DMARC-sökning för att fiska efter möjliga fel i DMARC-posten

inglês sueco
dmarc dmarc
checker kontroll
helps hjälper
domain domän
owners ägare
lookup sökning
possible möjliga
errors fel
in i
their en
quick snabb
to göra

EN A key function of DMARC is that it provides domain owners with the ability to enforce a DMARC policy of how they would like receivers to handle emails and messages that fail DMARC authentication.

SV En viktig funktion i DMARC är att den ger domänägare möjlighet att genomdriva en DMARC-princip för hur de vill att mottagare ska hantera e-postmeddelanden och meddelanden som misslyckas med DMARC-autentisering.

inglês sueco
key viktig
function funktion
dmarc dmarc
provides ger
domain domän
owners ägare
enforce genomdriva
handle hantera
fail misslyckas
authentication autentisering
ability möjlighet
the de
emails e-postmeddelanden
and och
messages meddelanden
with med
like vill
how hur

EN If we assign DMARC policy with the “p” parameter, domain owners are presented with three options for configuring unauthorized emails:

SV Om vi tilldelar DMARC-principen med parametern "p" presenteras domänägare med tre alternativ för att konfigurera obehöriga e-postmeddelanden:

inglês sueco
if om
we vi
presented presenteras
options alternativ
configuring konfigurera
unauthorized obehöriga
emails e-postmeddelanden
for för
three tre

EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin

SV Med hjälp av DMARC-tvingande kan domänägare rikta mottagare för att lägga olagliga och oautentiserade e-postmeddelanden till skräppostmappen eller helt avvisa dem i papperskorgen

inglês sueco
help hjälp
dmarc dmarc
domain domän
owners ägare
reject avvisa
of av
into i
emails e-postmeddelanden
or eller
completely att
the med

EN PowerDMARC’s efficient reporting mechanism empowers domain owners to easily identify abusive IPs.

SV PowerDMARC:s effektiva rapporteringsmekanism gör det möjligt för domänägare att enkelt identifiera missbrukande IPs.

inglês sueco
efficient effektiva
domain domän
owners ägare
easily enkelt
identify identifiera
ips ips
to gör

EN PowerDMARC’s customary DMARC checker helps domain owners conduct a quick DMARC lookup to fish for possible errors in their DMARC record

SV PowerDMARC:s vanliga DMARC-kontroll hjälper domänägare att göra en snabb DMARC-sökning för att hitta eventuella fel i deras DMARC-post

inglês sueco
dmarc dmarc
checker kontroll
helps hjälper
domain domän
owners ägare
lookup sökning
errors fel
in i
quick snabb
their deras

EN With BIMI, domain owners and brands are in control of their official displayed logos, that is maintained consistently in all inbound emails

SV Med BIMI har domänägare och varumärken kontroll över sina officiella logotyper som visas konsekvent i all inkommande e-post

inglês sueco
bimi bimi
domain domän
brands varumärken
control kontroll
official officiella
logos logotyper
consistently konsekvent
inbound inkommande
in i
owners ägare
displayed visas
emails post
their sina
and och
with med

EN Domain name owners can apply for the WHOIS Privacy Protection, and the registrar will replace their information with proxy server details.

SV Domännamnsägare kan tillämpa WHOIS Privacy Protection, då kommer domänleverantören att ersätta deras information med proxyserveruppgifter.

inglês sueco
owners ägare
protection protection
replace ersätta
privacy privacy
name till
can kan
information information
their deras

EN Kobo, kobobooks.com and related words, domain names and logos are trade-marks and the property of Kobo Inc. All other trade-marks, product names and company names or logos cited herein are the property of their respective owners.

SV Kobo, kobobooks.com och relaterade ord, domännamn och logotyper är varumärken tillhörande Kobo Inc. Alla andra varumärken, produktnamn och företagsnamn eller logotyper som nämns här tillhör deras respektive ägare.

EN Once you’ve started a project, you can always follow the progress directly in your Umbraco CMS or navigate directly from the project overview in Umbraco to the details in the LanguageWire Content Platform.

SV När ett projekt är startat går det alltid att följa förloppet via Umbraco-systemet eller genom att navigera direkt från projektöversikten i Umbraco till LanguageWires plattform.

inglês sueco
started startat
navigate navigera
languagewire languagewires
platform plattform
umbraco umbraco
project projekt
always alltid
in i
directly direkt
or eller
follow följa
from från
a ett
progress att

EN By enriching the company profiles directly in our CRM, we are now able to put real-time information directly in the hands of the salesperson. Vainu helps us prioritize our activities and to be more productive.

SV Genom att berika företagsprofiler direkt i vårt CRM kan vi nu placera relevant information direkt hos säljaren, i realtid. Vainu hjälper oss att prioritera våra aktiviteter och vara mer produktiva

inglês sueco
crm crm
vainu vainu
helps hjälper
prioritize prioritera
activities aktiviteter
productive produktiva
in i
we vi
real-time realtid
information information
directly direkt
now nu
more mer
and vårt
us oss

EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.

SV Genom att skicka ett vykort kommunicerar du direkt och personligt med donatorn, och bilderna visar hur pengarna används. Du tackar direkt med ett fysiskt kort och ett personligt eller allmänt meddelande.

inglês sueco
postcard vykort
pictures bilderna
show visar
card kort
personalized personligt
general allmänt
message meddelande
sending att skicka
you du
directly med
to skicka
or eller
a ett
by genom
use används
money att
with direkt

EN By enriching the company profiles directly in our CRM, we are now able to put real-time information directly in the hands of the salesperson. Vainu helps us prioritize our activities and to be more productive.

SV Genom att berika företagsprofiler direkt i vårt CRM kan vi nu placera relevant information direkt hos säljaren, i realtid. Vainu hjälper oss att prioritera våra aktiviteter och vara mer produktiva

inglês sueco
crm crm
vainu vainu
helps hjälper
prioritize prioritera
activities aktiviteter
productive produktiva
in i
we vi
real-time realtid
information information
directly direkt
now nu
more mer
and vårt
us oss

EN Empowered teams, connected in a network around a common areas of focus, build domain expertise, shared skills and the ability to manage their workload directly

SV Kraftfulla team som är sammankopplade i ett nätverk kring gemensamma fokusområden bygger ämnesexpertis, delad kompetens och förmåga att hantera sin arbetsbelastning direkt

inglês sueco
connected sammankopplade
network nätverk
common gemensamma
build bygger
teams team
in i
ability förmåga
directly direkt
manage hantera
shared delad
and och
the sin
a ett
skills kompetens

EN If a domain is registered via RAIDBOXES , the contract is concluded directly between the customer and the respective registrar

SV Om RAIDBOXES en domän registreras, avtalet ingås direkt mellan kunden och respektive registrator

inglês sueco
domain domän
contract avtalet
directly direkt
raidboxes raidboxes
if om
customer kunden

EN to your domain name. With PowerDMARC however, this can be setup directly from the PowerDMARC UI without you having to make any changes to your DNS!

SV till ditt domännamn. Med PowerDMARC kan detta dock ställas in direkt från PowerDMARC-användargränssnittet utan att du behöver göra några ändringar i din DNS!

inglês sueco
powerdmarc powerdmarc
dns dns
changes ändringar
name till
directly med
without utan
you du
to göra
can kan
this detta
your ditt
from från

EN Empowered teams, connected in a network around a common areas of focus, build domain expertise, shared skills and the ability to manage their workload directly

SV Kraftfulla team som är sammankopplade i ett nätverk kring gemensamma fokusområden bygger ämnesexpertis, delad kompetens och förmåga att hantera sin arbetsbelastning direkt

inglês sueco
connected sammankopplade
network nätverk
common gemensamma
build bygger
teams team
in i
ability förmåga
directly direkt
manage hantera
shared delad
and och
the sin
a ett
skills kompetens

EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform

SV Förstapartscookies är cookies som placeras av Visa eller annat sätt genereras av en domän som besöks direkt, till exempel en plattform för sociala medier

inglês sueco
cookies cookies
generated genereras
domain domän
directly direkt
social sociala
platform plattform
by av
or eller
such en
social media medier

EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform

SV Förstapartscookies är cookies som placeras av Visa eller annat sätt genereras av en domän som besöks direkt, till exempel en plattform för sociala medier

inglês sueco
cookies cookies
generated genereras
domain domän
directly direkt
social sociala
platform plattform
by av
or eller
such en
social media medier

EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform

SV Förstapartscookies är cookies som placeras av Visa eller annat sätt genereras av en domän som besöks direkt, till exempel en plattform för sociala medier

inglês sueco
cookies cookies
generated genereras
domain domän
directly direkt
social sociala
platform plattform
by av
or eller
such en
social media medier

EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform

SV Förstapartscookies är cookies som placeras av Visa eller annat sätt genereras av en domän som besöks direkt, till exempel en plattform för sociala medier

inglês sueco
cookies cookies
generated genereras
domain domän
directly direkt
social sociala
platform plattform
by av
or eller
such en
social media medier

EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform

SV Förstapartscookies är cookies som placeras av Visa eller annat sätt genereras av en domän som besöks direkt, till exempel en plattform för sociala medier

inglês sueco
cookies cookies
generated genereras
domain domän
directly direkt
social sociala
platform plattform
by av
or eller
such en
social media medier

EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform

SV Förstapartscookies är cookies som placeras av Visa eller annat sätt genereras av en domän som besöks direkt, till exempel en plattform för sociala medier

inglês sueco
cookies cookies
generated genereras
domain domän
directly direkt
social sociala
platform plattform
by av
or eller
such en
social media medier

EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform

SV Förstapartscookies är cookies som placeras av Visa eller annat sätt genereras av en domän som besöks direkt, till exempel en plattform för sociala medier

inglês sueco
cookies cookies
generated genereras
domain domän
directly direkt
social sociala
platform plattform
by av
or eller
such en
social media medier

EN First-party cookies are those cookies that are placed by Visa or otherwise generated by a domain that is visited directly, such as a social media platform

SV Förstapartscookies är cookies som placeras av Visa eller annat sätt genereras av en domän som besöks direkt, till exempel en plattform för sociala medier

inglês sueco
cookies cookies
generated genereras
domain domän
directly direkt
social sociala
platform plattform
by av
or eller
such en
social media medier

Mostrando 50 de 50 traduções