SV Ordinarie ledamöterna Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon och Hans GCP Schikan omvaldes och Håkan Björklund, Theresa Heggie och Jeffrey Jonas valdes till nya styrelseledamöter
Traduzir "matthew gantz valdes" para inglês
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "matthew gantz valdes" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de matthew gantz valdes
sueco
inglês
EN The ordinary board members Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon and Hans GCP Schikan were re-elected and Håkan Björklund, Theresa Heggie and Jeffrey Jonas were elected as new board members
| sueco | inglês |
|---|---|
| jonas | jonas |
| nya | new |
SV Ordinarie ledamöterna Adine Grate Axén, Bo Jesper Hansen, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Schikan och Hans Wigzell omvaldes och Matthew Gantz valdes till ny styrelseledamot. Bo Jesper Hansen omvaldes till styrelsens ordförande.
EN The ordinary board members Adine Grate Axén, Bo Jesper Hansen, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Shikan and Hans Wigzell were re-elected and Matthew Gantz was elected as new board member. Bo Jesper Hansen was re-elected chairman of the Board.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ny | new |
| ordförande | chairman |
SV Ordinarie ledamöterna David Allsop, Håkan Björklund, Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Schikan och Elisabeth Svanberg omvaldes till styrelseledamöter för perioden intill slutet av nästa årsstämma
EN The ordinary board members David Allsop, Håkan Björklund, Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Shikan and Elisabeth Svanberg were re-elected as board members for the period until the end of the next AGM
| sueco | inglês |
|---|---|
| david | david |
SV Ordinarie ledamöterna Håkan Björklund, Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon och Hans GCP Schikan omvaldes för perioden intill slutet av nästa årsstämma. Håkan Björklund omvaldes till styrelsens ordförande.
EN The ordinary board members Håkan Björklund, Annette Clancy, Matthew Gantz, Lennart Johansson, Helena Saxon and Hans GCP Shikan were re-elected for the period until the end of the next AGM. Håkan Björklund was re-elected chairman of the Board.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ordförande | chairman |
SV Ordinarie ledamöterna Adine Grate Axén, Annette Clancy, Matthew Gantz, Bo Jesper Hansen, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Schikan och Hans Wigzell omvaldes och Bo Jesper Hansen omvaldes till styrelsens ordförande.
EN The ordinary board members Adine Grate Axén, Annette Clancy, Matthew Gantz, Bo Jesper Hansen, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Shikan and Hans Wigzell were re-elected and Bo Jesper Hansen was re-elected chairman of the Board.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ordförande | chairman |
SV Ordinarie ledamöterna Adine Grate Axén, Matthew Gantz, Bo Jesper Hansen, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Schikan och Hans Wigzell omvaldes
EN The ordinary board members Adine Grate Axén, Matthew Gantz, Bo Jesper Hansen, Lennart Johansson, Helena Saxon, Hans GCP Schikan and Hans Wigzell were re-elected
SV Matthew Gantz är född 1965 och har en BA-examen från Princeton University samt en MBA-examen från Harvard Business School
EN Matthew Gantz was born 1965 and has a BA from Princeton University and an MBA from Harvard Business School
| sueco | inglês |
|---|---|
| född | born |
| business | business |
SV Dessförinnan har Matthew Gantz innehaft ett flertal befattningar inom försäljning och marknadsföring i USA inom Abbott Laboratories Diagnostics Division
EN Prior to Chiron/PathoGenesis, Matthew held a variety of US sales and marketing roles at Abbott Laboratories Diagnostics Division
SV Matthew Gantz innehar inte några aktier eller optioner i bolaget
EN Matthew Gantz does not hold any shares or options in the company
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktier | shares |
| eller | or |
| bolaget | the company |
SV Läs hela nyhetsbrevet här En ny styrelse valdes under vårmötet så ta gärna möjligheten att lära känna Swedsofts nya styrelseledamöter, Anna-Lena Strömsten och Joakim Wernberg,
EN Read the full newsletter, in Swedish, here. A new board was elected during the spring meeting and two new board
| sueco | inglês |
|---|---|
| hela | full |
SV Alla ljuden valdes till innehållet med tanke på sin egen natur och även för att fyrens innehåll enligt sitt ljudspektrum psyko-akustiskt sett skulle vara så fungerande som möjligt.”
EN All the sounds were selected for the content because of their own character and to make the content of the beacon as functional as possible from a psycho-acoustic perspective.’
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjligt | possible |
SV Vinnarna i författartävlingen ordnad av Helsingfors stadsbibliotek har valts. Aada Puukki, 17 år, från Nystad vann kategorin unga. Matti Reinikka, 39 år, från Helsingfors valdes till vinnare i kategorin vuxna.
EN The winners of the writing competition held by Helsinki City Library have been selected. The winner of the youth category is Aada Puukki, 17, from Uusikaupunki. The winner of the adult category is Matti Reinikka, 39, from Helsinki.
| sueco | inglês |
|---|---|
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| unga | youth |
| vinnare | winner |
| vuxna | adult |
SV Dessutom valdes samtliga material till montern noggrant ut för att vara lätta att återvinna och återanvända, såsom håltegel, furuplywood och sten.
EN In addition to this, all materials used in the stand were carefully selected for their ease of recycling and reuse, like hollow brick, pine plywood and stone.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dessutom | in addition |
| samtliga | all |
| material | materials |
| noggrant | carefully |
| såsom | like |
| sten | stone |
SV Dream Big är en global och jämlik tävling för entreprenörer som drömmer om att skapa en ny tjänst eller produkt inom digitalisering och tech. Av de 168 som sökte valdes fyra finalister ut som fick pitcha sina idéer för juryn.
EN Dream Big is a global, gender-equal innovation competition for entrepreneurs who dream of a new service or product in the digital or tech industry. Out of the 168 applications, four finalists were selected to pitch their ideas to the jury.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dream | dream |
| big | big |
| global | global |
| tävling | competition |
| ny | new |
| tjänst | service |
| produkt | product |
| tech | tech |
| idéer | ideas |
| juryn | the jury |
SV Håkan Björklund valdes till styrelsens ordförande.
EN Håkan Björklund was elected chairman of the Board.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ordförande | chairman |
SV Ernst & Young valdes till revisor i Sobi fram till slutet av årsstämman 2016.
EN Ernst & Young was elected as auditor of Sobi until the end of the annual general meeting 2016.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| young | young |
| revisor | auditor |
| sobi | sobi |
SV Ernst & Young valdes till ny revisor i Sobi fram till slutet av årsstämman 2015.
EN Ernst & Young was elected as new auditor of Sobi until the end of the annual general meeting 2015.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| young | young |
| ny | new |
| revisor | auditor |
| sobi | sobi |
SV Alla ljuden valdes till innehållet med tanke på sin egen natur och även för att fyrens innehåll enligt sitt ljudspektrum psyko-akustiskt sett skulle vara så fungerande som möjligt.”
EN All the sounds were selected for the content because of their own character and to make the content of the beacon as functional as possible from a psycho-acoustic perspective.’
| sueco | inglês |
|---|---|
| möjligt | possible |
SV Vinnarna i författartävlingen ordnad av Helsingfors stadsbibliotek har valts. Aada Puukki, 17 år, från Nystad vann kategorin unga. Matti Reinikka, 39 år, från Helsingfors valdes till vinnare i kategorin vuxna.
EN The winners of the writing competition held by Helsinki City Library have been selected. The winner of the youth category is Aada Puukki, 17, from Uusikaupunki. The winner of the adult category is Matti Reinikka, 39, from Helsinki.
| sueco | inglês |
|---|---|
| helsingfors | helsinki |
| stadsbibliotek | city library |
| unga | youth |
| vinnare | winner |
| vuxna | adult |
SV ”Möblerna från Vestre valdes eftersom de innebär kvalitet i både materialanvändning och design
EN “Furniture from Vestre was chosen because it indicates quality in terms of both materials and design
| sueco | inglês |
|---|---|
| vestre | vestre |
| kvalitet | quality |
| design | design |
SV För stålet valdes 26 olika RAL-färger ut bland våra 200 möjliga
EN For steel components, we selected 26 different RAL colours from among 200 alternatives
| sueco | inglês |
|---|---|
| olika | different |
| bland | among |
| våra | we |
SV Åtgärdat: inspelningar av vissa dimensioner kan misslyckas med att exportera till MP4 när MSMF-codec-koden valdes.
EN Fix: recordings of certain dimensions could fail to export to MP4, when the MSMF codec was selected.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inspelningar | recordings |
| vissa | certain |
| dimensioner | dimensions |
| misslyckas | fail |
| när | when |
SV Åtgärdat: när skärmar som ska spelas in i ett system med flera bildskärmar valdes fel på skärmarna
EN Fix: when selecting screens to be recorded in a multi-monitor system, screens were incorrectly darkened
| sueco | inglês |
|---|---|
| skärmar | screens |
| system | system |
SV I oktober 2020 valdes Parul till styrelseordförande för Amnesty International Sverige.
EN In October 2020, Parul was elected Chair of the Board of Amnesty International Sweden.
SV Relient K är ett amerikanskt rockband som bildades i Canton, Ohio år 1998 av Matthew Thiessen (guitar och piano), Brian Pittman (bas) och Matt Hoopes (guitar). Sen dess har Brian Pittman lämn… läs mer
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during th… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| amerikanskt | american |
| rockband | rock band |
| bildades | formed |
| piano | piano |
| brian | brian |
| bas | bass |
| matt | matt |
SV Relient K är ett amerikanskt rockband som bildades i Canton, Ohio år 1998 av Matthew Thiessen (guitar och piano), Brian Pittman (bas) och Matt Hoopes (guitar). Sen dess har Brian Pittman lämnat bandet och John Warne, Jon Schneck och Etha… läs mer
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during the band's junior year in high school and t… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| amerikanskt | american |
| rockband | rock band |
| bildades | formed |
| piano | piano |
| brian | brian |
| bas | bass |
| matt | matt |
SV Klicka för att se uppladdningar för foulds.matthew.j27336
EN Click to view uploads for foulds.matthew.j27336
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| uppladdningar | uploads |
SV Klicka för att se uppladdningar för Matthew Badsey
EN Click to view uploads for Matthew Badsey
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| uppladdningar | uploads |
SV Bandets frontmän är Andrew VanWyngarden (sång, gitarr, synth och trummor) och Ben Goldwasser (sång, synth och trummor) men bandet består även av Matthew Asti (bas), James Richardson (gitarr) och Will Berman (trummor)
EN The band consists of Andrew VanWyngarden (lead vocals, multiple instruments) and Ben Goldwasser (multiple instruments, vocals)
| sueco | inglês |
|---|---|
| andrew | andrew |
SV Relient K är ett amerikanskt rockband som bildades i Canton, Ohio år 1998 av Matthew Thiessen (guitar och piano), Brian Pittman (bas) och Matt Hoopes (guitar). Sen dess har Brian Pittman lämn… läs mer
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during th… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| amerikanskt | american |
| rockband | rock band |
| bildades | formed |
| piano | piano |
| brian | brian |
| bas | bass |
| matt | matt |
SV Relient K är ett amerikanskt rockband som bildades i Canton, Ohio år 1998 av Matthew Thiessen (guitar och piano), Brian Pittman (bas) och Matt Hoopes (guitar). Sen dess har Brian Pittman lämnat bandet och John Warne, Jon Schneck och Etha… läs mer
EN Relient K is an American rock band formed in 1998 in Canton, Ohio by Matt Thiessen (lead vocals, guitar, piano), Brian Pittman (bass), and Matthew Hoopes (guitar, backing vocals), during the band's junior year in high school and t… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| amerikanskt | american |
| rockband | rock band |
| bildades | formed |
| piano | piano |
| brian | brian |
| bas | bass |
| matt | matt |
SV Bandets frontmän är Andrew VanWyngarden (sång, gitarr, synth och trummor) och Ben Goldwasser (sång, synth och trummor) men bandet består även av Matthew Asti (bas), James Richardson (gitarr) och Will Berman (trummor)
EN The band consists of Andrew VanWyngarden (lead vocals, multiple instruments) and Ben Goldwasser (multiple instruments, vocals)
| sueco | inglês |
|---|---|
| andrew | andrew |
SV Matthew Hoopes musik, videor, statistik och foton | Last.fm
EN Matthew Hoopes music, videos, stats, and photos | Last.fm
| sueco | inglês |
|---|---|
| musik | music |
| videor | videos |
| statistik | stats |
| och | and |
| foton | photos |
Mostrando 33 de 33 traduções
Traduções semelhantes
matthew gantz valdes matthew gantz matthew gantz innehar gantz valdes i oktober valdes håkan björklund valdes dessutom valdes samtliga ny styrelse valdes vestre valdes eftersom sökte valdes fyra matthew matthew thiessen dessförinnan har matthew matthew astiTraduzir matthew gantz valdes para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco