Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "achieved greater visibility" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieved greater visibility" de inglês para sueco

Traduções de achieved greater visibility

"achieved greater visibility" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

achieved att av de en ett fått har med och vi är
greater att av behöver bättre de den det detta din dina du du kan efter eller en ett från få för för att gör göra har hur högre i med mer nu och om på se sig sina skapa som större så ta till än är över
visibility alla allt att av data de den det detta din dina du du kan efter eller en ett från för för att genom i information inte kan med mellan mot och om på se som spåra synlighet så till upp utan vad var varje vi via än är över

Tradução de inglês para sueco de achieved greater visibility

inglês
sueco

EN ?By tightly integrating our core CRM & work management platforms, we have achieved greater visibility into business-critical data

SV "Genom att integrera vår CRM med plattformar för arbetshanteringen har vi fått ökad synlighet i affärsviktiga data

inglês sueco
integrating integrera
crm crm
platforms plattformar
data data
we vi
greater för
into i
visibility synlighet
by genom
our vår

EN ?By tightly integrating our core CRM & work management platforms, we have achieved greater visibility into business-critical data

SV "Genom att integrera vår CRM med plattformar för arbetshanteringen har vi fått ökad synlighet i affärsviktiga data

inglês sueco
integrating integrera
crm crm
platforms plattformar
data data
we vi
greater för
into i
visibility synlighet
by genom
our vår

EN After a difficult start with little progress in the first four months, Stylepit's visibility on Google increased by 465 % in just two months. Stylepit has achieved significantly higher visibility on Google than Boozt, Ellos and Miinto.

SV Efter en svår start med små framsteg under de första fyra månaderna ökade Stylepits synlighet på Google med 465 % på bara två månader. Stylepit har uppnått betydligt högre synlighet på Google än Boozt, Ellos och Miinto.

inglês sueco
difficult svår
progress framsteg
months månader
visibility synlighet
google google
significantly betydligt
little små
increased ökade
the de
start start
higher högre
and och
four fyra
just en
two två
first första

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Greater Sudbury! Every day our bus partners (Ontario Northland) bring people from major cities to Greater Sudbury. Enjoy the convenience of taking the bus to Greater Sudbury!

SV Vi har hittat de främsta busslinjer resenärer tar för att komma till Sudbury! Varje dag för våra busspartner (Ontario Northland) människor från större städer till Sudbury. Njut av hur bekvämligt det är att ta bussen till Sudbury!

inglês sueco
found hittat
travellers resenärer
ontario ontario
cities städer
sudbury sudbury
people människor
of av
the de
top främsta
bus bussen
day dag
bring ta
from från
to komma
greater för

EN Greater value, greater adoption

SV Större mervärde, bredare användning

inglês sueco
greater större

EN We know there is no single solution to tackle the e-waste challenge and that it will require greater collaboration between governments, industry, as well as greater consumer engagement.

SV Vi vet att det inte finns någon enskild lösning för att ta itu med utmaningen på elavfall och att det kommer att krävas ett större samarbete mellan regeringar, industrin och ett större engagemang från konsumenternas sida.

inglês sueco
solution lösning
collaboration samarbete
governments regeringar
engagement engagemang
we vi
and och
well att

EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.

SV Optimera beslutsfattande och styrning med större synlighet och förenklad efterlevnad.

inglês sueco
optimize optimera
governance styrning
greater större
visibility synlighet
compliance efterlevnad
and och
with med
decision beslutsfattande

EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.

SV Oavsett var dina kontor är och var ditt företag än befinner sig - i Nizhyn, Shanghai, eller Chicago - hjälper Ahrefs dig till mer synlighet.

inglês sueco
offices kontor
business företag
chicago chicago
ahrefs ahrefs
visibility synlighet
in i
is mer
help hjälper
or eller

EN Growing rapidly in Sweden, the company needed greater visibility into its business operations to make accurate and fast business decisions.

SV Företaget växte snabbt i Sverige och behövde större insyn i sin affärsverksamhet för att fatta korrekta och snabba affärsbeslut.

inglês sueco
sweden sverige
accurate korrekta
business decisions affärsbeslut
in i
visibility att
business affärsverksamhet
fast snabba
and och
company företaget
greater för

EN There are many ways for you to achieve greater visibility on Advokatguiden

SV Det finns många åtgärder du kan göra för att uppnå bättre synlighet på Advokatguiden

inglês sueco
advokatguiden advokatguiden
you du
visibility synlighet
to göra
achieve uppnå
there det finns
are finns
many många

EN Changing public sector planning and reporting styles requires greater agility and total data visibility

SV Från HR till People Success: utvecklingen av Unit4:s personalstrategi

inglês sueco
total till

EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact.

SV Se hur Planview Clarizen kan hjälpa dig få insikter i realtid i hela företaget för att proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan.

inglês sueco
planview planview
real-time realtid
risks risker
deliver leverera
visibility att
see se
help hjälpa
enterprise företaget
you dig
across i
greater för
how hur
the större
and och

EN Planview Clarizen enables PMOs and professional services delivery teams of all sizes to gain real-time visibility across all their work, automate workflows, proactively manage risks, and deliver greater business impact.

SV Planview Clarizen använder PMO:er och tjänsteleveransteam för att få insikter i realtid i deras arbete, automatisera arbetsflöden, proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan.

inglês sueco
planview planview
real-time realtid
automate automatisera
workflows arbetsflöden
risks risker
deliver leverera
visibility att
and och
their deras
across i
work en
greater för

EN Improve the bottom line and contribute greater business value through coordinated planning with visibility into financials.

SV Förbättra ekonomin och skapa högre affärsvärde genom samordnad planering med synlighet i ekonomin.

inglês sueco
visibility synlighet
business value affärsvärde
improve förbättra
planning planering
and och
into i
the med

EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact. Accelerate team performance and maximize project outcomes.

SV Se hur Planview Clarizen kan hjälpa dig få insikter i realtid i hela företaget för att proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan. Öka teamets och maximera projektets resultat.

inglês sueco
planview planview
real-time realtid
risks risker
deliver leverera
maximize maximera
visibility att
see se
help hjälpa
enterprise företaget
outcomes resultat
you dig
across i
greater för
performance kan
how hur
the större
and och

EN See how Planview Clarizen enables PMOs and professional services delivery teams of all sizes to gain real-time visibility across all their work, automate workflows, proactively manage risks, and deliver greater business impact.

SV Se hur Planview Clarizen använder PMO:er och tjänsteleveransteam för att få insikter i realtid i deras arbete, automatisera arbetsflöden, proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan.

inglês sueco
planview planview
real-time realtid
automate automatisera
workflows arbetsflöden
risks risker
deliver leverera
see se
visibility att
and och
their deras
across i
work en
greater för
how hur

EN Manages integration needs today and into the future with a single unified solution for greater visibility and control

SV Hanterar integrationsbehov idag och i framtiden med en enda enhetlig lösning för större synlighet och kontroll

inglês sueco
manages hanterar
today idag
solution lösning
visibility synlighet
control kontroll
into i
single en
and och
unified enhetlig
greater för

EN OpenText™ Business Network offers solutions to help companies obtain greater visibility into their supply chain operations, transaction flows and trading partner performance:

SV OpenText™ Business Network erbjuder lösningar som hjälper företag att få större synlighet i deras leveranskedjedrift, transaktionsflöden och handelspartnerprestanda:

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

SV monday.com gör det enklare att se hur medarbetare presterar dagligen och säkerställa att de lyckas från dag ett. Kommunicera konfidentiellt på plattformen med chefer och deras underordnade.

inglês sueco
employees medarbetare
success lyckas
communicate kommunicera
managers chefer
monday monday
visibility att
the de
day dag
platform plattformen
and och
ensure säkerställa
their deras
from från

EN Optimize decision-making and governance with greater visibility and simplified compliance.

SV Optimera beslutsfattande och styrning med större synlighet och förenklad efterlevnad.

inglês sueco
optimize optimera
governance styrning
greater större
visibility synlighet
compliance efterlevnad
and och
with med
decision beslutsfattande

EN There are many ways for you to achieve greater visibility on Advokatguiden

SV Det finns många åtgärder du kan göra för att uppnå bättre synlighet på Advokatguiden

inglês sueco
advokatguiden advokatguiden
you du
visibility synlighet
to göra
achieve uppnå
there det finns
are finns
many många

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

SV monday.com gör det enklare att se hur medarbetare presterar dagligen och säkerställa att de lyckas från dag ett. Kommunicera konfidentiellt på plattformen med chefer och deras underordnade.

inglês sueco
employees medarbetare
success lyckas
communicate kommunicera
managers chefer
monday monday
visibility att
the de
day dag
platform plattformen
and och
ensure säkerställa
their deras
from från

EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact.

SV Se hur Planview Clarizen kan hjälpa dig få insikter i realtid i hela företaget för att proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan.

inglês sueco
planview planview
real-time realtid
risks risker
deliver leverera
visibility att
see se
help hjälpa
enterprise företaget
you dig
across i
greater för
how hur
the större
and och

EN Planview Clarizen enables PMOs and professional services delivery teams of all sizes to gain real-time visibility across all their work, automate workflows, proactively manage risks, and deliver greater business impact.

SV Planview Clarizen använder PMO:er och tjänsteleveransteam för att få insikter i realtid i deras arbete, automatisera arbetsflöden, proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan.

inglês sueco
planview planview
real-time realtid
automate automatisera
workflows arbetsflöden
risks risker
deliver leverera
visibility att
and och
their deras
across i
work en
greater för

EN See how Planview Clarizen can help you gain real-time visibility across the enterprise to proactively manage risks and deliver greater business impact. Accelerate team performance and maximize project outcomes.

SV Se hur Planview Clarizen kan hjälpa dig få insikter i realtid i hela företaget för att proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan. Öka teamets och maximera projektets resultat.

inglês sueco
planview planview
real-time realtid
risks risker
deliver leverera
maximize maximera
visibility att
see se
help hjälpa
enterprise företaget
outcomes resultat
you dig
across i
greater för
performance kan
how hur
the större
and och

EN Improve the bottom line and contribute greater business value through coordinated planning with visibility into financials.

SV Förbättra ekonomin och skapa högre affärsvärde genom samordnad planering med synlighet i ekonomin.

inglês sueco
visibility synlighet
business value affärsvärde
improve förbättra
planning planering
and och
into i
the med

EN See how Planview Clarizen enables PMOs and professional services delivery teams of all sizes to gain real-time visibility across all their work, automate workflows, proactively manage risks, and deliver greater business impact.

SV Se hur Planview Clarizen använder PMO:er och tjänsteleveransteam för att få insikter i realtid i deras arbete, automatisera arbetsflöden, proaktiv minska risker och leverera en större affärsinverkan.

inglês sueco
planview planview
real-time realtid
automate automatisera
workflows arbetsflöden
risks risker
deliver leverera
see se
visibility att
and och
their deras
across i
work en
greater för
how hur

EN monday.com gives greater visibility into employees’ day-to-day performance to ensure their success from day one. Communicate confidentially inside the platform with managers and their direct reports.

SV monday.com gör det enklare att se hur medarbetare presterar dagligen och säkerställa att de lyckas från dag ett. Kommunicera konfidentiellt på plattformen med chefer och deras underordnade.

inglês sueco
employees medarbetare
success lyckas
communicate kommunicera
managers chefer
monday monday
visibility att
the de
day dag
platform plattformen
and och
ensure säkerställa
their deras
from från

EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.

SV Konsoliderar datasynligheten i hela företaget och till handelspartnersystem för fullständig, fullständig synlighet och insikt. Hjälper till att identifiera risker och möjligheter tidigare.

inglês sueco
enterprise företaget
insights insikt
helps hjälper
risk risker
opportunities möjligheter
visibility synlighet
identify identifiera
across i
and och
to hela
for för

EN While the 'Visibility' metric tracks the percentage of people who see your site listing on local search results, the 'Average Position' can explain why your visibility is higher or lower than expected

SV Medan mätningen "Synlighet" visar hur många procent av alla som ser din webbplats i lokala sökresultat, kan mätningen "Genomsnittlig position" förklara varför din synlighet är högre eller lägre än förväntat

inglês sueco
visibility synlighet
average genomsnittlig
explain förklara
search results sökresultat
local lokala
site webbplats
higher högre
of av
position position
can kan
or eller
see ser
your din
why varför
lower lägre
while medan
people alla

EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!

SV Vårt företag har uppnått fantastiska resultat med Ahrefs, den organiska trafiken har ökat från 1 000 till 47 000 per månad under de senaste sju månaderna och den ökar fortfarande!

inglês sueco
company företag
results resultat
ahrefs ahrefs
organic organiska
traffic trafiken
last senaste
still fortfarande
month månad
the de
and vårt
from från

EN CyberGhost has achieved second place in our tests

SV CyberGhost har uppnått andra plats i våra tester

inglês sueco
cyberghost cyberghost
second andra
place plats
in i
tests tester
our våra
has har

EN This can be achieved by hiding your true IP address

SV Detta kan uppnås genom att dölja din riktiga IP-adress

inglês sueco
true riktiga
ip ip
address adress
by genom
your din
this detta
can kan

EN This is achieved by asking Panelists questions.

SV Detta görs genom att tillfråga Panelister.

inglês sueco
by genom
this detta

EN However, this is not achieved by simply choosing the appropriate analytics technology to identify the next strategic opportunity.

SV Men det är inget man uppnår bara genom att välja en lämplig analysteknik för att identifiera nästa strategiska möjlighet.

inglês sueco
strategic strategiska
opportunity möjlighet
choosing att välja
identify identifiera
appropriate lämplig
not för
this bara

EN The change came before the US election but appears to have achieved little.

SV Förändringen kom före det amerikanska valet men verkar ha uppnått lite.

inglês sueco
came kom
appears verkar
us amerikanska
little lite
before för
but men
have ha
to före

EN What are the main benefits you’ve achieved from using Tableau, Carolina? You mentioned self-service was a key goal?

SV Caroline, vilka är de största fördelarna som ni har fått av att använda Tableau? Du nämnde att självbetjäning var ett väsentligt mål?

inglês sueco
main största
mentioned nämnde
self-service självbetjäning
goal mål
tableau tableau
you du
the de
benefits fördelarna
a ett
what vilka
was var
using använda
are fått

EN Achieved unified data view of 50+ hospitals and more than 100,000 caregivers

SV Skapade en enhetlig datavy för mer än 50 sjukhus och fler än 100 000 vårdgivare

inglês sueco
hospitals sjukhus
more mer
and och
unified enhetlig

EN After the group achieved breakthrough success with their 1993 debut, Enter the Wu-Tang (36 Chambers) , the members went on to pursue solo careers to varying levels of success

SV Sitt artistnamn har han fått från en av brottslingarna i filmen Ninja Checkmate (också känd som The Mystery of Chess Boxing)

inglês sueco
achieved fått
enter en
to också
of of
after i
the han

EN Dennis Coles (born May 9, 1970), better known by his stage name Ghostface Killah, is an American rapper and member of the Wu-Tang Clan. After the group achieved breakthrough success with t… read more

SV Ghostface Killah, född som Dennis Coles 9 maj 1970 på Staten Island, New York, är en amerikansk rappare och medlem i hiphopkollektivet Wu-Tang Clan. Sitt artistnamn har han fått från en av br… läs mer

EN After the group achieved breakthrough success with their 1993 debut, Enter the Wu-Tang (36 Chamber… read more

SV Sitt artistnamn har han fått från en av brottslingarna i filmen Ninja Checkmate (också k… läs mer

EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s desp… read more

SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år g… läs mer

EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drum… read more

SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år gruppen existerade var Paul McCartney, hans fru… läs mer

EN It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes

SV Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet

inglês sueco
during under

EN Paul McCartney and Wings were a rock music band led by Paul McCartney, formed a couple of years after the dissolution of The Beatles. It achieved widespread popularity during the 1970s despite continual personnel changes. In 1971, drumme… read more

SV Wings var en brittisk rockgrupp som bildades i augusti 1971 av Paul McCartney efter splittringen av The Beatles. Gruppen hade stora framgångar under 1970-talet. Kärnan i Wings under alla år gruppen existerade var Paul McCartney, hans fru L… läs mer

EN Three Dog Night is an American rock band from Los Angeles, California best known for their music from 1968 to 1975, during which time they achieved twenty-one consecutive Billboard Top 40 Hits and 12 consecutive Gold Albums

SV Tre Dog Night är ett amerikanskt rockband, mest känd för sin musik från 1968-1975, men fortfarande levande framträdanden och med 2008

inglês sueco
american amerikanskt
known känd
rock band rockband
music musik
three tre
and och
to ett
from från

EN Formed in 1967, the band cultivated a following during the 1970s and achieved significant commercial success throughout the 1980s

SV De är mest kända för balladen "Keep On Loving You" från 1980

inglês sueco
the de
during för
a från

EN Pioneers of the new wave of British heavy metal, Iron Maiden achieved initial success during the early 19… read more

SV Bandet, som är ett av de mest inflytelserika inom sin genre och med över 80 miljoner album sålda i världen även är ett av de mest framg… läs mer

EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a L… read more

SV The Fray är ett amerikanskt band som spelar piano rock/alternative rock. År 2006 fick de en stor hit med låten "How to Save a Life". Låten kommer ifrån albumet "How to Save a L… läs mer

EN The Fray is an American rock band from Denver, Colorado. Formed in 2002 by schoolmates Isaac Slade and Joe King, they achieved success with the release of their debut album, How to Save a Life in 2005, which was certified double platin… read more

SV The Fray är ett amerikanskt band som spelar piano rock/alternative rock. År 2006 fick de en stor hit med låten "How to Save a Life". Låten kommer ifrån albumet "How to Save a Life", som innehåller andra låtar som Over… läs mer

Mostrando 50 de 50 traduções