Traduzir "yours in every" para russo

RU Откройте выпадающий список Повторять и выберите один из доступных вариантов: никогда, каждый день, каждую неделю, каждый месяц, каждый год.

Transliteração Otkrojte vypadaûŝij spisok Povtorâtʹ i vyberite odin iz dostupnyh variantov: nikogda, každyj denʹ, každuû nedelû, každyj mesâc, každyj god.

RU Настройте уведомления по электронной почте для отслеживания популярных тем каждый день, каждые два дня, еженедельно или ежемесячно

Transliteração Nastrojte uvedomleniâ po élektronnoj počte dlâ otsleživaniâ populârnyh tem každyj denʹ, každye dva dnâ, eženedelʹno ili ežemesâčno

RU Откройте выпадающий список Повторять и выберите один из доступных вариантов: никогда, каждый день, каждую неделю, каждый месяц, каждый год.

Transliteração Otkrojte vypadaûŝij spisok Povtorâtʹ i vyberite odin iz dostupnyh variantov: nikogda, každyj denʹ, každuû nedelû, každyj mesâc, každyj god.

RU Настройте уведомления по электронной почте для отслеживания популярных тем каждый день, каждые два дня, еженедельно или ежемесячно

Transliteração Nastrojte uvedomleniâ po élektronnoj počte dlâ otsleživaniâ populârnyh tem každyj denʹ, každye dva dnâ, eženedelʹno ili ežemesâčno

RU Вы найдете это руководство собеседования, особенно полезно, если вы хотите сделать каждое собеседование вашего успеха

Transliteração Vy najdete éto rukovodstvo sobesedovaniâ, osobenno polezno, esli vy hotite sdelatʹ každoe sobesedovanie vašego uspeha

RU Мы можем предложить интеллектуальное и открытое решение практически для любой области применения. В том числе и для ваших условий.

Transliteração My možem predložitʹ intellektualʹnoe i otkrytoe rešenie praktičeski dlâ lûboj oblasti primeneniâ. V tom čisle i dlâ vaših uslovij.

RU Практически для каждой задачи существует интеллектуальное и открытое решение. В том числе и для вашей задачи.

Transliteração Praktičeski dlâ každoj zadači suŝestvuet intellektualʹnoe i otkrytoe rešenie. V tom čisle i dlâ vašej zadači.

RU Ваша команда уникальна. Отразите ее индивидуальность и персонализируйте оформление с помощью настраиваемых фонов.

Transliteração Vaša komanda unikalʹna. Otrazite ee individualʹnostʹ i personalizirujte oformlenie s pomoŝʹû nastraivaemyh fonov.

RU ЮНФПА служит миллионам женщинам и молодым людям в 155 странах и территориях.

Transliteração ÛNFPA služit millionam ženŝinam i molodym lûdâm v 155 stranah i territoriâh.

RU ЮНФПА служит миллионам женщинам и молодым людям в 155 странах и территориях.

Transliteração ÛNFPA služit millionam ženŝinam i molodym lûdâm v 155 stranah i territoriâh.

RU Создано для бизнес-команд, подобных вашей

Transliteração Sozdano dlâ biznes-komand, podobnyh vašej

RU Ваш сервер 100% ваш, предоставляя вам 100% владение всеми предлагаемыми ресурсами и полный доступ к 1 Gbps сетевая ссылка.

Transliteração Vaš server 100% vaš, predostavlââ vam 100% vladenie vsemi predlagaemymi resursami i polnyj dostup k 1 Gbps setevaâ ssylka.

RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам

Transliteração Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam

RU С выделенным сервером ваши ресурсы 100% твой

Transliteração S vydelennym serverom vaši resursy 100% tvoj

RU Весь контент будет полностью вашим! ВСЕ материалы, которые вы заказываете у нас, на 100% white label

Transliteração Vesʹ kontent budet polnostʹû vašim! VSE materialy, kotorye vy zakazyvaete u nas, na 100% white label

RU Сравнивайте вашу аудиторию и аудиторию конкурентов

Transliteração Sravnivajte vašu auditoriû i auditoriû konkurentov

RU Мы заработали доверие многих ведущих Интернет-маркетологов, а теперь надеемся заработать ваше.

Transliteração My zarabotali doverie mnogih veduŝih Internet-marketologov, a teperʹ nadeemsâ zarabotatʹ vaše.

RU Ваш загруженный профиль и контент остаются вашими

Transliteração Vaš zagružennyj profilʹ i kontent ostaûtsâ vašimi

RU Мы выпускаем мощные и гибкие программы, способные адаптироваться к потребностям любого бизнеса. В том числе и вашего.

Transliteração My vypuskaem moŝnye i gibkie programmy, sposobnye adaptirovatʹsâ k potrebnostâm lûbogo biznesa. V tom čisle i vašego.

RU Узнайте, как такие компании, как ваша, нашли решения с Zendesk

Transliteração Uznajte, kak takie kompanii, kak vaša, našli rešeniâ s Zendesk

RU Организуйте обработку тикетов как вам нравится

Transliteração Organizujte obrabotku tiketov kak vam nravitsâ

RU Отсюда, выбор твой, дорогие друзья

Transliteração Otsûda, vybor tvoj, dorogie druzʹâ

RU Три простых шага и тестовый VPN-сервис Ваш!

Transliteração Tri prostyh šaga i testovyj VPN-servis Vaš!

RU Ваши данные - это только ваши данные. Мы ничего о них не знаем. Мы не используем их, не делимся и не продаем их.

Transliteração Vaši dannye - éto tolʹko vaši dannye. My ničego o nih ne znaem. My ne ispolʹzuem ih, ne delimsâ i ne prodaem ih.

RU Задачи любой сложности решаются без промедлений и с минимальными усилиями с вашей стороны.

Transliteração Zadači lûboj složnosti rešaûtsâ bez promedlenij i s minimalʹnymi usiliâmi s vašej storony.

RU Добро пожаловать в блог ALE. Здесь вы сможете прочитать мнения и комментарии сотрудников ALE, партнеров и специалистов отрасли.

Transliteração Dobro požalovatʹ v blog ALE. Zdesʹ vy smožete pročitatʹ mneniâ i kommentarii sotrudnikov ALE, partnerov i specialistov otrasli.

RU Отзывы пользователей оказывают большое влияние на формирование наших продуктов, и мы хотели бы включить ваши

Transliteração Otzyvy polʹzovatelej okazyvaût bolʹšoe vliânie na formirovanie naših produktov, i my hoteli by vklûčitʹ vaši

RU Сделай свой выбор

Transliteração Sdelaj svoj vybor

RU Представители некоммерческих благотворительных организаций могут подать заявку на подписку на Atlassian Bitbucket Cloud для сообществ.

Transliteração Predstaviteli nekommerčeskih blagotvoritelʹnyh organizacij mogut podatʹ zaâvku na podpisku na Atlassian Bitbucket Cloud dlâ soobŝestv.

RU Размещайте у себя, как вам удобно

Transliteração Razmeŝajte u sebâ, kak vam udobno

RU Мы обеспечиваем конфиденциальность, а вы это контролируете

Transliteração My obespečivaem konfidencialʹnostʹ, a vy éto kontroliruete

RU Допустим, вы организовываете вечеринку, и единственный используемый телефон - ваш

Transliteração Dopustim, vy organizovyvaete večerinku, i edinstvennyj ispolʹzuemyj telefon - vaš

RU Более 2000 компаний доверили нам свои проекты с 2004 года. У них отличные проекты. У вас – тоже. Мы хотим работать с вами.

Transliteração Bolee 2000 kompanij doverili nam svoi proekty s 2004 goda. U nih otličnye proekty. U vas – tože. My hotim rabotatʹ s vami.

RU Сравните себя с такими же компаниями, как ваша.

Transliteração Sravnite sebâ s takimi že kompaniâmi, kak vaša.

RU Вы не можете установить все, что вы хотите на сервере или изменить операционную систему, так как сервер не только настроить.

Transliteração Vy ne možete ustanovitʹ vse, čto vy hotite na servere ili izmenitʹ operacionnuû sistemu, tak kak server ne tolʹko nastroitʹ.

RU Активные подписчики Humble Choice могут скачать эти игры в любое время. Они без DRM и вы можете их сохранить!

Transliteração Aktivnye podpisčiki Humble Choice mogut skačatʹ éti igry v lûboe vremâ. Oni bez DRM i vy možete ih sohranitʹ!

RU Успех обеспечен как в нашей, так и в вашей отраслях.

Transliteração Uspeh obespečen kak v našej, tak i v vašej otraslâh.

RU Настроить Stream Deck Mini очень просто

Transliteração Nastroitʹ Stream Deck Mini očenʹ prosto

RU К счастью, я нашел полезные блоги, похожие на ваш, а также видеоролики, которые помогли мне узнать больше

Transliteração K sčastʹû, â našel poleznye blogi, pohožie na vaš, a takže videoroliki, kotorye pomogli mne uznatʹ bolʹše

RU Целевая аудитория, которая уникальна для вас и превращает их в клиентов.

Transliteração Celevaâ auditoriâ, kotoraâ unikalʹna dlâ vas i prevraŝaet ih v klientov.

RU Эта сумка была бы хороша, если бы она была твоей

Transliteração Éta sumka byla by horoša, esli by ona byla tvoej

RU Узнайте, как консультанты с Services Marketplace помогают компаниям, подобным вашей, добиться успеха.

Transliteração Uznajte, kak konsulʹtanty s Services Marketplace pomogaût kompaniâm, podobnym vašej, dobitʹsâ uspeha.

RU Мы в компании Emerson выводим на лидирующие позиции такие компании, как ваша, на протяжении многих лет.

Transliteração My v kompanii Emerson vyvodim na lidiruûŝie pozicii takie kompanii, kak vaša, na protâženii mnogih let.

RU Все данные о местоположении внутри помещения можно анализировать и посматривать с помощью платформы облачного управления

Transliteração Vse dannye o mestopoloženii vnutri pomeŝeniâ možno analizirovatʹ i posmatrivatʹ s pomoŝʹû platformy oblačnogo upravleniâ

RU Все это в удобном и…

Transliteração Vse éto v udobnom i…

RU Уважайте мнение других. Оно не обязано совпадать с вашим.

Transliteração Uvažajte mnenie drugih. Ono ne obâzano sovpadatʹ s vašim.

RU С уважением, Администрация www.skaip.su

Transliteração S uvaženiem, Administraciâ www.skaip.su

RU Добро пожаловать в Дубай — город инноваций, где перед вами открываются грандиозные перспективы.

Transliteração Dobro požalovatʹ v Dubaj — gorod innovacij, gde pered vami otkryvaûtsâ grandioznye perspektivy.

RU Узнайте, как компании, подобные вашей, используют API Vonage уже сегодня.

Transliteração Uznajte, kak kompanii, podobnye vašej, ispolʹzuût API Vonage uže segodnâ.

RU Желаем Вам и Вашим детям счастливых праздников!

Transliteração Želaem Vam i Vašim detâm sčastlivyh prazdnikov!