Traduzir "very special recipe" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "very special recipe" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de very special recipe

inglês
russo

EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe

RU Ингредиенты для этого легко Базовый рецепт вафельного теста у вас наверняка есть в кладовой - и это большое преимущество данного рецепта

Transliteração Ingredienty dlâ étogo legko Bazovyj recept vafelʹnogo testa u vas navernâka estʹ v kladovoj - i éto bolʹšoe preimuŝestvo dannogo recepta

EN Here is our Basic recipe for fragrant basmati rice. With this recipe it always succeeds with us!

RU Вот наш Основной рецепт ароматного риса басмати. С этим рецептом у нас всегда получается!

Transliteração Vot naš Osnovnoj recept aromatnogo risa basmati. S étim receptom u nas vsegda polučaetsâ!

EN Colorfully-detailed recipe book to inspire your imagination. Share your own recipe ideas with #foreoimagination

RU В яркой книжке вы сможете собирать рецепты любимых масок и делиться ими по тегу #foreoimagination

Transliteração V ârkoj knižke vy smožete sobiratʹ recepty lûbimyh masok i delitʹsâ imi po tegu #foreoimagination

EN The lemony sauce gives the recipe a special twist and goes perfectly with green vegetables.

RU Сайт лимонный соус придает рецепту особый поворот и прекрасно сочетается с зелеными овощами.

Transliteração Sajt limonnyj sous pridaet receptu osobyj povorot i prekrasno sočetaetsâ s zelenymi ovoŝami.

EN Very warmly recommend nights in this place because everything is at a very high level and the price is very favorable! Very nice owners

RU Мы от всей души рекомендуем размещение в этом месте, потому что все очень высоко, и цена очень выгодно! Очень хорошие хозяева

Transliteração My ot vsej duši rekomenduem razmeŝenie v étom meste, potomu čto vse očenʹ vysoko, i cena očenʹ vygodno! Očenʹ horošie hozâeva

EN give it a try, it's not hard at all and goes very quickly if you follow our linked recipe

RU попробуйте, это совсем не сложно и готовится очень быстро, если следовать нашему рецепту

Transliteração poprobujte, éto sovsem ne složno i gotovitsâ očenʹ bystro, esli sledovatʹ našemu receptu

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

RU Быть занятым очень легко, все время, не так-то просто сделать пару важных вещей, я думаю, что это очень важно.

Transliteração Bytʹ zanâtym očenʹ legko, vse vremâ, ne tak-to prosto sdelatʹ paru važnyh veŝej, â dumaû, čto éto očenʹ važno.

EN Villa in the Sun is a facility located in the very center of Zakopane, located in a very panoramic place on the mountains, with a large garden. The location is very favorable Krupówki away from the property are less than 150m shops are also…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Although we were in the middle of the years was very calm, very wypoczęliśmy and very recommend this miraculous place.

RU Несмотря на то, что мы были в середине лета, это было очень спокойно, очень wypoczęliśmy и очень рекомендую это замечательное место.

Transliteração Nesmotrâ na to, čto my byli v seredine leta, éto bylo očenʹ spokojno, očenʹ wypoczęliśmy i očenʹ rekomenduû éto zamečatelʹnoe mesto.

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

RU Быть занятым очень легко, все время, не так-то просто сделать пару важных вещей, я думаю, что это очень важно.

Transliteração Bytʹ zanâtym očenʹ legko, vse vremâ, ne tak-to prosto sdelatʹ paru važnyh veŝej, â dumaû, čto éto očenʹ važno.

EN Find the best recipe that works for your team.

RU Найдите оптимальный метод для вашей команды.

Transliteração Najdite optimalʹnyj metod dlâ vašej komandy.

inglês russo
team команды
your вашей
best оптимальный
for для

EN Our security recipe starts with AES-256 bit encryption and uses multiple techniques to protect your data at rest and in transit.

RU Наш секрет безопасности заключается в 256-битном AES шифровании с применением различных техник для защиты данных при хранении и передаче.

Transliteração Naš sekret bezopasnosti zaklûčaetsâ v 256-bitnom AES šifrovanii s primeneniem različnyh tehnik dlâ zaŝity dannyh pri hranenii i peredače.

EN Sharing updates in isolation is a recipe for creating more work

RU Если рассылать обновления в отрыве от контекста, работы только прибавится

Transliteração Esli rassylatʹ obnovleniâ v otryve ot konteksta, raboty tolʹko pribavitsâ

EN Their happy childhoods are inherited, passed down to them like a family recipe.

RU Их счастливое детство унаследовано, передано им как семейный рецепт.

Transliteração Ih sčastlivoe detstvo unasledovano, peredano im kak semejnyj recept.

EN The Perfect Recipe for Shareable Instagram Videos

RU Видеомаркетинг 2021: статистика по платформам и главные тренды в индустрии

Transliteração Videomarketing 2021: statistika po platformam i glavnye trendy v industrii

EN In 1934, famed barman Fernand Petiot perfected the recipe for a vodka-and-tomato juice cocktail, known as the Bloody Mary at

RU В 1934 году знаменитый бармен Фернан Петит разработал рецепт коктейля из водки и томатного сока, известного как «Кровавая Мэри» в

Transliteração V 1934 godu znamenityj barmen Fernan Petit razrabotal recept koktejlâ iz vodki i tomatnogo soka, izvestnogo kak «Krovavaâ Méri» v

EN If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic

RU Если вы все еще не знаете, что приготовить сегодня, Пола может сделать для вас Случайный рецепт ...чтобы творить магию

Transliteração Esli vy vse eŝe ne znaete, čto prigotovitʹ segodnâ, Pola možet sdelatʹ dlâ vas Slučajnyj recept ...čtoby tvoritʹ magiû

EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker

RU С помощью этого быстрого рецепта вы сможете приготовить быстрые блинчики всего за 20 минут, используя шейкер для блинчиков

Transliteração S pomoŝʹû étogo bystrogo recepta vy smožete prigotovitʹ bystrye blinčiki vsego za 20 minut, ispolʹzuâ šejker dlâ blinčikov

EN With this recipe you make a juicy zucchini cake from the sheet, with chocolate, powdered sugar and completely without butter. Sooo delicious in only 40 minutes!

RU По этому рецепту вы можете приготовить влажный кабачковый торт с шоколадом, сахаром для глазури и без масла. Так вкусно всего за 40 минут!

Transliteração Po étomu receptu vy možete prigotovitʹ vlažnyj kabačkovyj tort s šokoladom, saharom dlâ glazuri i bez masla. Tak vkusno vsego za 40 minut!

EN Try our quick naan bread recipe today, you will be amazed!

RU Попробуйте наш быстрый рецепт хлеба наан сегодня, вы будете поражены!

Transliteração Poprobujte naš bystryj recept hleba naan segodnâ, vy budete poraženy!

EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt

RU Вот рецепт идеального риса басмати ♨ с маслом и солью

Transliteração Vot recept idealʹnogo risa basmati ♨ s maslom i solʹû

EN Vegan waffles without egg ♥ Basic waffle batter recipe

RU Веганские вафли без яиц ♥ Базовый рецепт вафельного теста

Transliteração Veganskie vafli bez âic ♥ Bazovyj recept vafelʹnogo testa

EN All recipes are designed for a family of 2 adults and 2 children, but you can change the quantities in any recipe as you wish.

RU Все рецепты рассчитаны на семью из 2 взрослых и 2 детей, но вы можете менять количество в любом рецепте по своему усмотрению.

Transliteração Vse recepty rassčitany na semʹû iz 2 vzroslyh i 2 detej, no vy možete menâtʹ količestvo v lûbom recepte po svoemu usmotreniû.

EN Open recipe book on wooden table with copy space

RU Открытая книга рецептов на деревянном столе с копировальным пространством

Transliteração Otkrytaâ kniga receptov na derevânnom stole s kopirovalʹnym prostranstvom

EN Plurality of tastes by carefully selected recipe will provide the Panorama restaurant from which the view extends to the crystal clear Lake Powidzkie

RU Множество ароматов пути тщательно подобранные рецепты обеспечивают панорамный ресторан, с видом на кристально чистое озере Powidzkie

Transliteração Množestvo aromatov puti tŝatelʹno podobrannye recepty obespečivaût panoramnyj restoran, s vidom na kristalʹno čistoe ozere Powidzkie

EN Meet @usetwist: It‘s a dash of Asana, a dollop of your inbox, and a pinch of Slack, creating the perfect recipe for success

RU Познакомьтесь с @usetwist – это кое-что от Asana, изрядно от входящих в почте и немного от Slack, что складывается в сбалансированный рецепт успеха

Transliteração Poznakomʹtesʹ s @usetwist – éto koe-čto ot Asana, izrâdno ot vhodâŝih v počte i nemnogo ot Slack, čto skladyvaetsâ v sbalansirovannyj recept uspeha

inglês russo
slack slack

EN This enables us to turn the necessary product adjustments directly into specific recipe changes for your products.

RU Так, мы переносим необходимые корректировки продукта "один в один" в конкретные изменения его рецептуры.

Transliteração Tak, my perenosim neobhodimye korrektirovki produkta "odin v odin" v konkretnye izmeneniâ ego receptury.

EN Chef Paul Smart's recipe - raspberry soufflé

RU Рецепт шефа Пола Смарта: малиновое суфле

Transliteração Recept šefa Pola Smarta: malinovoe sufle

EN The cheeseburger recipe—the ultimate classic

RU Рецепт чизбургера - превосходная классика

Transliteração Recept čizburgera - prevoshodnaâ klassika

EN The cheeseburger recipe comes from the U.S., of course, wher…

RU Родиной рецепта чизбургера, как известно, является США, где

Transliteração Rodinoj recepta čizburgera, kak izvestno, âvlâetsâ SŠA, gde …

EN The perfect recipe to create a memorable evening

RU Секрет создания особого настроения в кадре

Transliteração Sekret sozdaniâ osobogo nastroeniâ v kadre

EN Convert recipe quantities (cup, ounce, pound, quart, pint, gallon)

RU Преобразование количества рецептов (чашка, унция, фунт, кварта, пинта, галлон)

Transliteração Preobrazovanie količestva receptov (čaška, unciâ, funt, kvarta, pinta, gallon)

EN Recipe creation, food photography, articles, etc - we look forward to hearing from you.

RU Создание рецептур, фотосъемка еды, статей и т.д. - мы с нетерпением ждем вашего ответа.

Transliteração Sozdanie receptur, fotosʺemka edy, statej i t.d. - my s neterpeniem ždem vašego otveta.

EN Each recipe also has the complete set Nutritional information and a scalable quantity and ingredient list.

RU К каждому рецепту также есть полный набор Информация о питании и масштабируемое количество и список ингредиентов.

Transliteração K každomu receptu takže estʹ polnyj nabor Informaciâ o pitanii i masštabiruemoe količestvo i spisok ingredientov.

EN This Recipe for caramelized onions is like a chutney and rounds off cheese dishes harmoniously

RU Этот Рецепт карамелизированного лука напоминает чатни и гармонично завершает сырные блюда

Transliteração Étot Recept karamelizirovannogo luka napominaet čatni i garmonično zaveršaet syrnye blûda

EN Tip: our compact recipe card with all ingredients and preparation steps at a glance can be found at the bottom of this page.

RU Совет: наша компактная карта рецептов со всеми ингредиентами и этапами приготовления находится внизу этой страницы.

Transliteração Sovet: naša kompaktnaâ karta receptov so vsemi ingredientami i étapami prigotovleniâ nahoditsâ vnizu étoj stranicy.

EN Give your personal rating for this recipe here by clicking on the stars:

RU Дайте свою личную оценку этому рецепту здесь, нажав на звездочки:

Transliteração Dajte svoû ličnuû ocenku étomu receptu zdesʹ, nažav na zvezdočki:

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses

RU Самый быстрый способ приготовить этот рецепт с тальятелле - использовать Свежая паста использует

Transliteração Samyj bystryj sposob prigotovitʹ étot recept s talʹâtelle - ispolʹzovatʹ Svežaâ pasta ispolʹzuet

EN Shahi Paneer ♥ Recipe for Indian cheese in velvety sauce

RU Шахи Панир ♥ Рецепт приготовления индийского сыра в бархатистом соусе

Transliteração Šahi Panir ♥ Recept prigotovleniâ indijskogo syra v barhatistom souse

EN Quick crêpes with the crêpes shaker ♥ lightning recipe

RU Быстрые блинчики с шейкером для блинчиков ♥ Молниеносный рецепт

Transliteração Bystrye blinčiki s šejkerom dlâ blinčikov ♥ Molnienosnyj recept

EN The perfect basic recipe for crêpes

RU Идеальный базовый рецепт блинчиков

Transliteração Idealʹnyj bazovyj recept blinčikov

EN Of course, you can make this recipe without a crêpes shaker, just use a mixing bowl instead.

RU Конечно, вы можете приготовить этот рецепт и без шейкера для блинов, просто используйте миску для смешивания.

Transliteração Konečno, vy možete prigotovitʹ étot recept i bez šejkera dlâ blinov, prosto ispolʹzujte misku dlâ smešivaniâ.

EN With something thyme tasted you have modified this simple recipe Mediterranean.

RU С чем-то тимьян Вы придали этому простому рецепту средиземноморскую изюминку.

Transliteração S čem-to timʹân Vy pridali étomu prostomu receptu sredizemnomorskuû izûminku.

EN If you want the recipe to go even faster, just use fresh pasta

RU Если вы хотите, чтобы рецепт готовился еще быстрее, просто используйте свежие макароны

Transliteração Esli vy hotite, čtoby recept gotovilsâ eŝe bystree, prosto ispolʹzujte svežie makarony

EN So get to the tasty recipe for chanterelles and go plastered!

RU Так что приступайте к работе над этим вкусным рецептом с лисичками!

Transliteração Tak čto pristupajte k rabote nad étim vkusnym receptom s lisičkami!

EN Juicy zucchini cake from the tray ♥ recipe without butter

RU Сочный кабачковый пирог с противня ♥ Рецепт без масла

Transliteração Sočnyj kabačkovyj pirog s protivnâ ♥ Recept bez masla

EN Indian naan bread without yeast ♥ quick, delicious recipe

RU Индийский наанский хлеб без дрожжей ♥ быстрый, вкусный рецепт

Transliteração Indijskij naanskij hleb bez drožžej ♥ bystryj, vkusnyj recept

EN To make these yourself, simply make the dough according to our recipe and chop 4 cloves of garlic.

RU Чтобы приготовить их самостоятельно, просто сделайте тесто по нашему рецепту и нарежьте 4 гвоздики чеснока.

Transliteração Čtoby prigotovitʹ ih samostoâtelʹno, prosto sdelajte testo po našemu receptu i narežʹte 4 gvozdiki česnoka.

EN Aloo Naan is a popular version of Indian bread With potatoes. Follow the basic naan recipe and cook 2 potatoes with it.

RU Алоо Наан - популярная версия индийского хлеба. С картошкой. Следуйте основному рецепту наана и приготовьте с ним 2 картофеля.

Transliteração Aloo Naan - populârnaâ versiâ indijskogo hleba. S kartoškoj. Sledujte osnovnomu receptu naana i prigotovʹte s nim 2 kartofelâ.

EN Quick Naan Bread with indian cheese! A dream. (In the linked recipe we show you how to make Paneer can do yourself).

RU Быстрый наанский хлеб с индийским сыром! Мечта. (В рецепте по ссылке мы показываем, как приготовить Панель вы можете сделать сами).

Transliteração Bystryj naanskij hleb s indijskim syrom! Mečta. (V recepte po ssylke my pokazyvaem, kak prigotovitʹ Panelʹ vy možete sdelatʹ sami).

Mostrando 50 de 50 traduções