Traduzir "stop projects" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stop projects" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de stop projects

inglês
russo

EN If you’re looking for stop-motion tutorials, here’s your Movavi's stop motion guide. Learn how to do stop motion on your own with the best tips and tricks.

RU Нужен конвертер OGG в MP3? Скачайте Movavi Конвертер Видео! С помощью этой программы поменять формат аудио и видео можно за считанные минуты.

Transliteração Nužen konverter OGG v MP3? Skačajte Movavi Konverter Video! S pomoŝʹû étoj programmy pomenâtʹ format audio i video možno za sčitannye minuty.

EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address

RU Метки:как остановить поддельные письма, подделка, поддельные письма, остановить поддельные письма с моего адреса электронной почты

Transliteração Metki:kak ostanovitʹ poddelʹnye pisʹma, poddelka, poddelʹnye pisʹma, ostanovitʹ poddelʹnye pisʹma s moego adresa élektronnoj počty

EN Even in cars, we'll stop being the agents of motion, stop having to keep our eyes on the road

RU Даже в машинах мы скоро перестанем быть движущей силой, перестанем смотреть на дорогу

Transliteração Daže v mašinah my skoro perestanem bytʹ dvižuŝej siloj, perestanem smotretʹ na dorogu

EN Stop Loss: the indicator is not designed to search for the level where Stop Loss should be set.

RU Stop Loss: индикатор не предназначен для поиска уровня выставления Stop Loss.

Transliteração Stop Loss: indikator ne prednaznačen dlâ poiska urovnâ vystavleniâ Stop Loss.

EN Right now ukrainian people are dying from russian attack. Do what you can to do to stop the war! ACT NOW - STOP THIS WAR! There is no time to wait, tomorrow gonna be to late!

RU Призываем не оставаться в стороне, делать шаги и действия для остановки войны и геноцида против украинского народа

Transliteração Prizyvaem ne ostavatʹsâ v storone, delatʹ šagi i dejstviâ dlâ ostanovki vojny i genocida protiv ukrainskogo naroda

EN To stop the ping command from running on endlessly, press Left Control + C at the same time to stop the process.

RU Чтобы остановить команду Ping бежать бесконечно, нажмите Левый контроль + C В то же время, чтобы остановить процесс.

Transliteração Čtoby ostanovitʹ komandu Ping bežatʹ beskonečno, nažmite Levyj kontrolʹ + C V to že vremâ, čtoby ostanovitʹ process.

inglês russo
ping ping

EN Bottom lines are the behaviors that when we start we don’t know when we’ll stop, and when we stop we can’t stay stopped

RU Суть в том, что когда мы начинаем, мы не знаем, когда остановимся, а когда мы остановимся, мы не сможем остановиться

Transliteração Sutʹ v tom, čto kogda my načinaem, my ne znaem, kogda ostanovimsâ, a kogda my ostanovimsâ, my ne smožem ostanovitʹsâ

inglês russo
we начинаем
know знаем
stay остановиться
the в
when когда
that что

EN  and in the reply, text STOP. You may also stop text messages by calling us at 

RU и в ответном сообщении напишите STOP. Вы также можете прекратить получать текстовые сообщения, позвонив нам по телефону

Transliteração i v otvetnom soobŝenii napišite STOP. Vy takže možete prekratitʹ polučatʹ tekstovye soobŝeniâ, pozvoniv nam po telefonu

EN DEF 05: How To Stop Procrastination and Stop Laziness

RU Какая она — успешная и самодостаточная девушка?

Transliteração Kakaâ ona — uspešnaâ i samodostatočnaâ devuška?

EN Stop Projects From Derailing With Wrike’s New Report Templates

RU Предотвратите причины срыва проектов с помощью новых шаблонов отчетов

Transliteração Predotvratite pričiny sryva proektov s pomoŝʹû novyh šablonov otčetov

EN Stop Projects From Derailing With Wrike’s New Report Templates

RU Предотвратите причины срыва проектов с помощью новых шаблонов отчетов

Transliteração Predotvratite pričiny sryva proektov s pomoŝʹû novyh šablonov otčetov

EN In all, it will stop at 31 destinations, presenting the wide range of PASCH projects and partners

RU Завершением программы станет празднование юбилея 6 июня в Берлине

Transliteração Zaveršeniem programmy stanet prazdnovanie ûbileâ 6 iûnâ v Berline

EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.

RU Организуйте работу в общих проектах в виде досок Kanban и списка заданий для своих инициатив, проектов и программ.

Transliteração Organizujte rabotu v obŝih proektah v vide dosok Kanban i spiska zadanij dlâ svoih iniciativ, proektov i programm.

inglês russo
kanban kanban

EN More than 2000 companies have trusted us with their projects since 2004. Those companies have awesome projects. Yours is awesome too. We'd love to work with you.

RU Более 2000 компаний доверили нам свои проекты с 2004 года. У них отличные проекты. У вас – тоже. Мы хотим работать с вами.

Transliteração Bolee 2000 kompanij doverili nam svoi proekty s 2004 goda. U nih otličnye proekty. U vas – tože. My hotim rabotatʹ s vami.

EN Our team is committed to achieving success for our projects, proving its capabilities across many large-scale LNG and petrochemical projects in Russia

RU Вклад группы в запуск флагманских заводов нефтехимии и СПГ в России — лучшее доказательство наших возможностей

Transliteração Vklad gruppy v zapusk flagmanskih zavodov neftehimii i SPG v Rossii — lučšee dokazatelʹstvo naših vozmožnostej

EN The ONLYOFFICE Projects mobile app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device.

RU Мобильное приложение ONLYOFFICE Проекты для iOS позволяет управлять проектами из вашей учетной записи ONLYOFFICE на мобильном устройстве.

Transliteração Mobilʹnoe priloženie ONLYOFFICE Proekty dlâ iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami iz vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE na mobilʹnom ustrojstve.

inglês russo
ios ios

EN Removed reloading the page when switching among the Projects module main tabs (Projects, Tasks, Milestones, Discussions, and Time tracking);

RU Устранена перезагрузка страницы при переходе между основными вкладками модуля Проекты (Проекты, Задачи, Вехи, Обсуждения и Учет времени);

Transliteração Ustranena perezagruzka stranicy pri perehode meždu osnovnymi vkladkami modulâ Proekty (Proekty, Zadači, Vehi, Obsuždeniâ i Učet vremeni);

EN The Projects app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device

RU Приложение Проекты для мобильных устройств на iOS позволяет управлять проектами, хранящимися в вашей учетной записи ONLYOFFICE

Transliteração Priloženie Proekty dlâ mobilʹnyh ustrojstv na iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami, hranâŝimisâ v vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE

inglês russo
ios ios

EN You can create Blueprints that include options for fast track projects or projects that have a less pressing timeline

RU Вы можете создавать макеты для разных типов проектов: более и менее срочных, основанных на каскадной модели и на agile-методах разработки

Transliteração Vy možete sozdavatʹ makety dlâ raznyh tipov proektov: bolee i menee sročnyh, osnovannyh na kaskadnoj modeli i na agile-metodah razrabotki

EN Unity Labs has a variety of projects and concepts available for download to build on, try out, use in projects, or inspire.

RU Unity Labs предлагает множество проектов и концептов, доступных для скачивания. Используйте их для своих задумок, проектов и вдохновения.

Transliteração Unity Labs predlagaet množestvo proektov i konceptov, dostupnyh dlâ skačivaniâ. Ispolʹzujte ih dlâ svoih zadumok, proektov i vdohnoveniâ.

EN — Information on new LNG supply projects, and reports on development/construction of new liquefaction projects and plants

RU — Информация о новых мощностях по поставке СПГ и репортажи о разработке/строительстве новых объектов и установок по сжижению газа

Transliteração — Informaciâ o novyh moŝnostâh po postavke SPG i reportaži o razrabotke/stroitelʹstve novyh obʺektov i ustanovok po sžiženiû gaza

EN An Organization has users and projects. Any user that is a member of an Organization will also have access to the projects associated.

RU У организации есть пользователи и проекты. Любой пользователь в этой организации будет иметь доступ к назначенным ему проектам.

Transliteração U organizacii estʹ polʹzovateli i proekty. Lûboj polʹzovatelʹ v étoj organizacii budet imetʹ dostup k naznačennym emu proektam.

EN Work with and analyse a single app or combine and assess the overall data on all your projects in a joint report. Feel free to add or remove any relevant metrics and projects via Report Constructor for further benchmarking.

RU Используйте преимущества наших алгоритмов машинного обучения, чтобы прогнозировать поведение пользователей.

Transliteração Ispolʹzujte preimuŝestva naših algoritmov mašinnogo obučeniâ, čtoby prognozirovatʹ povedenie polʹzovatelej.

EN National projects are not something stiff, and we agreed that during implementation of the projects we will review state funding

RU Задача заключается в том, чтобы правильно сконцентрировать ресурсы, усилия для реализации поставленных задач

Transliteração Zadača zaklûčaetsâ v tom, čtoby pravilʹno skoncentrirovatʹ resursy, usiliâ dlâ realizacii postavlennyh zadač

EN Projects that are created using the RSView programs save their projects in the APA format

RU Проекты, созданные с помощью программ RSView, сохраняют свои проекты в формате APA

Transliteração Proekty, sozdannye s pomoŝʹû programm RSView, sohranâût svoi proekty v formate APA

EN It includes applied real-world projects like capstone projects where you use your learned skill

RU Он включает в себя прикладные проекты из реального мира, такие как проекты Capstone, в которых вы используете полученные навыки

Transliteração On vklûčaet v sebâ prikladnye proekty iz realʹnogo mira, takie kak proekty Capstone, v kotoryh vy ispolʹzuete polučennye navyki

EN Keep dependencies moving on key projects with task reminders on overall projects.  

RU Отслеживайте зависимости в ключевых проектах с помощью напоминаний о задачах по общим проектам.  

Transliteração Otsleživajte zavisimosti v klûčevyh proektah s pomoŝʹû napominanij o zadačah po obŝim proektam.  

EN More than 2000 companies have trusted us with their projects since 2004. Those companies have awesome projects. Yours is awesome too. We'd love to work with you.

RU Более 2000 компаний доверили нам свои проекты с 2004 года. У них отличные проекты. У вас – тоже. Мы хотим работать с вами.

Transliteração Bolee 2000 kompanij doverili nam svoi proekty s 2004 goda. U nih otličnye proekty. U vas – tože. My hotim rabotatʹ s vami.

EN The Projects app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device

RU Приложение Проекты для мобильных устройств на iOS позволяет управлять проектами, хранящимися в вашей учетной записи ONLYOFFICE

Transliteração Priloženie Proekty dlâ mobilʹnyh ustrojstv na iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami, hranâŝimisâ v vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE

inglês russo
ios ios

EN The ONLYOFFICE Projects mobile app for iOS allows you to manage projects stored in your ONLYOFFICE account on your mobile device.

RU Мобильное приложение ONLYOFFICE Проекты для iOS позволяет управлять проектами из вашей учетной записи ONLYOFFICE на мобильном устройстве.

Transliteração Mobilʹnoe priloženie ONLYOFFICE Proekty dlâ iOS pozvolâet upravlâtʹ proektami iz vašej učetnoj zapisi ONLYOFFICE na mobilʹnom ustrojstve.

inglês russo
ios ios

EN Using templates for similar projects Following projects

RU Шаблоны для однотипных проектов Отслеживание проектов

Transliteração Šablony dlâ odnotipnyh proektov Otsleživanie proektov

EN In the opened 'Projects' module, click the Projects option on the left-side panel.

RU В открывшемся модуле 'Проекты' нажмите на ссылку Проекты на левой боковой панели.

Transliteração V otkryvšemsâ module 'Proekty' nažmite na ssylku Proekty na levoj bokovoj paneli.

EN Related projects View all projects

RU Related projects Просмотреть все проекты

Transliteração Related projects Prosmotretʹ vse proekty

EN National projects are not something stiff, and we agreed that during implementation of the projects we will review state funding

RU Задача заключается в том, чтобы правильно сконцентрировать ресурсы, усилия для реализации поставленных задач

Transliteração Zadača zaklûčaetsâ v tom, čtoby pravilʹno skoncentrirovatʹ resursy, usiliâ dlâ realizacii postavlennyh zadač

EN Public Private Partnerships Investment Projects Infrastructure-based development Management of Public Projects

RU Арктика Нефть и газ Разведка и добыча Судостроение Энергетика

Transliteração Arktika Neftʹ i gaz Razvedka i dobyča Sudostroenie Énergetika

EN Placing your ICO on the pages of other projects in the “Recommended Projects” section

RU Размещение вашего ICO/IEO на страницах других проектов в разделе «Рекомендуемые проекты»

Transliteração Razmeŝenie vašego ICO/IEO na stranicah drugih proektov v razdele «Rekomenduemye proekty»

EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.

RU Организуйте работу в общих проектах в виде досок Kanban и списка заданий для своих инициатив, проектов и программ.

Transliteração Organizujte rabotu v obŝih proektah v vide dosok Kanban i spiska zadanij dlâ svoih iniciativ, proektov i programm.

inglês russo
kanban kanban

EN Our team is committed to achieving success for our projects, proving its capabilities across many large-scale LNG and petrochemical projects in Eurasia

RU Вклад группы в запуск флагманских заводов нефтехимии и СПГ в России — лучшее доказательство наших возможностей

Transliteração Vklad gruppy v zapusk flagmanskih zavodov neftehimii i SPG v Rossii — lučšee dokazatelʹstvo naših vozmožnostej

EN Filter projects by ownership & easily search for projects across your account.

RU Фильтруйте проекты по ответственным и находите проекты по всему аккаунту.

Transliteração Filʹtrujte proekty po otvetstvennym i nahodite proekty po vsemu akkauntu.

EN An Organization has users and projects. Any user that is a member of an Organization will also have access to the projects associated.

RU У организации есть пользователи и проекты. Любой пользователь в этой организации будет иметь доступ к назначенным ему проектам.

Transliteração U organizacii estʹ polʹzovateli i proekty. Lûboj polʹzovatelʹ v étoj organizacii budet imetʹ dostup k naznačennym emu proektam.

EN They have a projects section which has case studies on selected projects

RU Есть раздел проектов, в котором представлены тематические исследования отдельных проектов

Transliteração Estʹ razdel proektov, v kotorom predstavleny tematičeskie issledovaniâ otdelʹnyh proektov

inglês russo
section раздел
which котором
studies исследования

EN Make sure that your portfolio does not exceed 20 projects (better still, a super-sharp selection of 10 projects)

RU Убедитесь, что в вашем портфолио не более 20 проектов (еще лучше, если это будет супер-отбор из 10 проектов)

Transliteração Ubeditesʹ, čto v vašem portfolio ne bolee 20 proektov (eŝe lučše, esli éto budet super-otbor iz 10 proektov)

EN Add sub-users to let your team create projects in the accounts attached to yours and manage their projects through your main account whenever you want.

RU Добавьте членов команды в роли дочерних аккаунтов и управляйте их проектами посредством основного аккаунта.

Transliteração Dobavʹte členov komandy v roli dočernih akkauntov i upravlâjte ih proektami posredstvom osnovnogo akkaunta.

EN Selected projects Select projects

RU Выбранные проекты Выбрать проект

Transliteração Vybrannye proekty Vybratʹ proekt

EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system

RU «Cloudflare обладает невероятно большой сетью и инфраструктурой, позволяющей блокировать очень мощные атаки на систему DNS

Transliteração «Cloudflare obladaet neveroâtno bolʹšoj setʹû i infrastrukturoj, pozvolâûŝej blokirovatʹ očenʹ moŝnye ataki na sistemu DNS

inglês russo
cloudflare cloudflare
dns dns

EN We urge Russia to stop blocking HDIM so that we can all gather to honestly and constructively discuss the issues we all care about with?

RU Продолжающаяся агрессия России на востоке Украины и оккупация Крыма продолжаются уже восьмой год.

Transliteração Prodolžaûŝaâsâ agressiâ Rossii na vostoke Ukrainy i okkupaciâ Kryma prodolžaûtsâ uže vosʹmoj god.

EN Stop support tickets in their tracks with Jira Service Management and Statuspage

RU Остановите поток заявок в службу поддержки, объединив Jira Service Management и Statuspage

Transliteração Ostanovite potok zaâvok v službu podderžki, obʺediniv Jira Service Management i Statuspage

inglês russo
jira jira
service service
management management

EN How to create link-worthy content (and stop worrying about link building)

RU Как создавать контент, на который захотят поставить ссылку (и перестать беспокоиться о линкбилдинге)

Transliteração Kak sozdavatʹ kontent, na kotoryj zahotât postavitʹ ssylku (i perestatʹ bespokoitʹsâ o linkbildinge)

EN Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.

RU Хватит гадать! Выясните, что именно удерживает ваш веб-сайт от ранжирования в топе.

Transliteração Hvatit gadatʹ! Vyâsnite, čto imenno uderživaet vaš veb-sajt ot ranžirovaniâ v tope.

EN Stop Selling My Personal Information

RU Остановите продажу моих персональных данных

Transliteração Ostanovite prodažu moih personalʹnyh dannyh

Mostrando 50 de 50 traduções